«Странствующие учёные» — научно-популярная книга Хелен Уодделл , впервые опубликованная в 1927 году издательством «Констебл» , Лондон. [1] В основном она посвящена средневековой латинской лирической поэзии, а основная часть представляет собой исследование голиардов , над которым она работала, будучи научным сотрудником в Леди Маргарет Холле, Оксфорд . [2] Текст включает в себя многие собственные переводы Уодделл латинских текстов.
Книга была сначала опубликована небольшим тиражом, поскольку считалось, что она не будет пользоваться популярностью, но выдержала три издания в первый год. Она получила положительные отзывы от выдающихся критиков, включая Джорджа Сейнтсбери , К. Х. Хаскинса и Фердинанда Лота . [1] В знак признания ее достижений Уодделл стала первой женщиной, награжденной серебряной медалью Фонда AC Benson Королевским обществом литературы .
Уодделл наиболее известна тем, что освещает историю средневековых голиардов в этой книге. Она также перевела подборку их латинской поэзии в сопутствующем томе Medieval Latin Lyrics , 1929 (переиздан Penguin Books, 1952). Вторая антология, More Latin Lyrics , была составлена в 1940-х годах, но опубликована только после ее смерти.
«Странствующий учёный» , соч. 50 — камерная опера в одном акте английского композитора Густава Холста . Либретто Клиффорда Бакса основано на книге «Странствующие учёные» .