stringtranslate.com

Уважаемый гражданин

«Выдающийся гражданин» ( исп . El ciudadano ilustre ) — аргентинско-испанский комедийно-драматический фильм 2016 года [4] , снятый режиссёрами Гастоном Дюпра и Мариано Коном . [5] Он был выбран для участия в конкурсе на «Золотого льва» на 73-м Венецианском международном кинофестивале . [6] В Венеции Оскар Мартинес выиграл Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль . [7] Он был выбран в качестве аргентинской заявки на « Лучший фильм на иностранном языке» на 89-й церемонии вручения премии «Оскар», но не был номинирован. [4] Он выиграл премию «Лучший иберо-американский фильм» на 4-й церемонии вручения премии «Платино» .

Сюжет

Лауреат Нобелевской премии по литературе , проживающий в Европе уже несколько десятилетий, принимает приглашение из своего родного города в Аргентине получить премию. В своей стране главный герой находит как сходства, так и непримиримые различия с жителями своего родного города.

Бросать

Производство

Производство «Выдающегося гражданина» заняло пять лет [8] и имело бюджет в 1,7 млн ​​долларов США. [9] Сценарист Андрес Дюпра предложил историю, основанную на его опыте работы в качестве куратора искусств, работающего в жюри в небольших городах. Мартинес был одним из первых кандидатов на главную роль и сотрудничал с ним в написании сценария. Он назвал вымышленный город Салас неуютным зеркалом Аргентины, а изгнание Монтовани в Испанию — напоминающим время, проведенное Хорхе Луисом Борхесом в Европе. [10]

Съемки проходили в течение восьми недель, [8] в основном в Наварро , известном в фильме как Салас. Режиссеры выбрали пуэбло после рассмотрения 58 муниципалитетов, ссылаясь на исторический центр города, редкий трафик, лагуну, клуб, городскую площадь и небольшой телевизионный канал. Другие места включали Лобос для сцены с проколотой шиной, клуб El Trébol в Вилья Уркиса для лекций автора и Teatro Opera в Буэнос-Айресе для сцены вручения Нобелевских премий. [11]

Книга с таким же названием, якобы написанная киногероем Мантовани, описывающая его визит в родной город, была опубликована в Аргентине перед выходом фильма. Режиссеры описали настоящего, но анонимного автора как «тяжеловеса литературного мира». [8]

Прием

Критический прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 100% на основе 13 рецензий и среднюю оценку 7,2/10. [12]

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Venezia 73". Венецианский кинофестиваль . Венецианская биеннале . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Получено 11 августа 2016 года .
  2. ^ Ньюбери, Чарльз (8 мая 2011 г.). «Cohn, Duprat prep 'Ciudadano ilustre'». Variety . Penske Business Media . Получено 17 февраля 2018 г. .
  3. ^ "Иллюстр города" . Касса Моджо . IMDB . Проверено 30 сентября 2016 г.
  4. ^ ab Hopewell, John (30 сентября 2016 г.). «Аргентина выбирает «Выдающегося гражданина» в качестве своего иностранного номинанта на «Оскар». Variety . Penske Business Media . Получено 30 сентября 2016 г.
  5. ^ "Выдающийся гражданин". Latido Films. 28 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  6. ^ Тартальоне, Нэнси (28 июля 2016 г.). «Венецианский кинофестиваль: Lido представит фотографии Ford, Gibson, Malick & More в преддверии сезона награждений – полный список». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 28 июля 2016 г.
  7. ^ Тартальоне, Нэнси (11 сентября 2016 г.). «Венецианский кинофестиваль: Золотой лев «Женщине, которая ушла»; «Под покровом ночи» Тома Форда, Эмма Стоун получают главные призы – полный список». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 11 сентября 2016 г.
  8. ^ abc Cabeza, Elisabet (10 октября 2016 г.). "Аргентинские сорежиссеры говорят о победителе Венецианского кинофестиваля "Выдающийся гражданин"". Экран . Получено 17 декабря 2020 г. .
  9. ↑ Ньюбери, Чарльз (9 мая 2011 г.). «Кон, Дюпра готовит «Ciudadano ilustre»». Разнообразие . Проверено 17 декабря 2020 г.
  10. ^ «Оскар Мартинес: «El ciudadano ilustre es el espejo que nos devuelve la imagen que no queremos ver»» . Эй . 12 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
  11. ↑ Кальво, Пабло (30 октября 2016 г.). «Эль человек, который не видел кино, это дополнительные материалы, которые он получил с Оскаром». www.clarin.com (на испанском языке) . Проверено 17 декабря 2020 г.
  12. ^ «Выдающийся гражданин (El ciudadano ilustre) (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 23 декабря 2020 г.
  13. ^ "Победители премии - Международный кинофестиваль в Хайфе 2016". Международный кинофестиваль в Хайфе . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Получено 7 ноября 2016 года .
  14. ^ "Фестиваль Premios Coral 38" . Гаванский кинофестиваль . Кубинский институт искусства и кинематографической индустрии . Проверено 7 мая 2018 г.
  15. ↑ Каз, Анхела дель (15 января 2017 г.). «Список организаторов премий Forqué 2017: Рауль Аревало стал триумфатором в качестве дебютного режиссера» . Бекия .
  16. ^ ""Иллюстрация города" стала эль-Ариэлем в лучшей ибероамериканской стране" . Кларин. 12 июля 2017 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

Внешние ссылки