stringtranslate.com

Романса

Romanza — первый сборник итальянскогопевца -тенора Андреа Бочелли , выпущенный по всему миру в 1997 году. [1]

Хотя это сборник, Romanza считается прорывным альбомом Бочелли и его самым коммерчески успешным альбомом, возглавившим чарты по всей Европе и Латинской Америке. С более чем 20 миллионами проданных копий [2] это и самый продаваемый альбом на итальянском языке, и самый продаваемый альбом преимущественно не на английском языке всех времен, а также один из самых продаваемых альбомов в мире .

Фон

Альбом представляет собой сборник двух предыдущих поп- альбомов Бочелли : Il Mare Calmo della Sera , выпущенного в 1994 году, и Bocelli , выпущенного в 1995 году.

Повышение

Северная Америка

Поскольку Romanza был первым альбомом Бочелли, выпущенным в Соединенных Штатах и ​​Канаде, как альбом, так и сам Бочелли были активно раскручены . Это включало в себя участие Бочелли в рекламе отеля Bellagio в Северной Америке , а также его голос был слышен в шоу фонтанов . [3]

Большую роль в раннем успехе Бочелли в Штатах сыграла и компания PBS , выпустившая в эфир «Ночь в Тоскане» , первый специальный выпуск «Великих выступлений» Бочелли , концерт, снятый в 1997 году в его родной Тоскане .

Европа

В августе Бочелли впервые выступил на фестивале Пуччини в Торре-дель-Лаго , Италия, а затем на Всемирном фестивале молодёжи в Париже , Франция, где он пел в присутствии Папы Иоанна Павла II перед аудиторией в 800 000 человек. [4]

В 1997 году Бочелли выиграл три главные награды в Германии. 3 марта Бочелли появился в Гамбурге , вместе с Сарой Брайтман, чтобы получить музыкальную премию ECHO в номинации « Лучший сингл года » за « Time to Say Goodbye » [4] , 14 сентября он получил премию ECHO Klassik в Мюнхене в номинации «Лучший продавец года» за свой предыдущий альбом Viaggio Italiano [ 5] и, наконец, 25 октября Бочелли получил премию Bambi , ежегодную телевизионную и медийную премию, присуждаемую немецкой медиакомпанией Hubert Burda Media , в Кельне [4] . Все три церемонии транслировались в прямом эфире в Германии.

Альбом также был поддержан в Германии серией концертов, включая 22 концерта под открытым небом в стране, а также концерт в помещении в Оберхаузене . [4] Его тур по Германии начался в Локарно , Швейцария, 6 июня и завершился в Берлине 30 августа, а также в других местах, включая Ганновер , Гамбург , Мюнстер , Рюген , Кобленц , Аахен , Висбаден , Киль , Штутгарт , Леверкузен , Баден-Баден. , Дрезден , Кобург , Лейпциг , Мюнхен , Кассель , Галле , Эссен , Ашаффенбург и Нюрнберг . [6]

В Соединенном Королевстве Бочелли провёл концерт с Сарой Брайтман в Королевском Альберт-Холле в Лондоне осенью. [7]

Вернувшись в Италию, 27 сентября Бочелли снова пел перед Папой на Международном евхаристическом конгрессе в Болонье . 19 октября он пел на благотворительном концерте TeleFood , состоявшемся в Ватикане и организованном Продовольственной и сельскохозяйственной организацией для повышения осведомленности о голоде в мире. [4]

15 и 20 декабря 1997 года Бочелли дал концерт в Palais Omnisports de Paris-Bercy в Париже и концерт в Зеефельде , Австрия. [8]

Бочелли также исполнил французскую версию " Vivo per lei " с французской певицей Элен Сегара в телевизионных программах во Франции и Бельгии, испанскую версию песни с испанской певицей Мартой Санчес в телевизионных программах в Испании и немецкую версию песни с немецкой певицей Джуди Вайс в телевизионных программах в Германии и Швейцарии. Видеоклип на каждую из этих трех версий был выпущен в этих странах. Кроме того, видеоклип на португальскую версию песни, исполненную с бразильской певицей Сэнди , также был выпущен в Бразилии и Португалии , что способствовало успеху Romanza в этих двух странах.

Романза (издание к 20-летию)

В 2016 году по всему миру было выпущено новое специальное издание альбома в честь 20-летия с момента выхода оригинального альбома. Оригинальный альбом был ремастерирован и также включал три бонус-трека.

Трек-лист

Коммерческое исполнение

Сначала в Европе , а затем и в чартах по всему миру, альбом собрал множество платиновых и мультиплатиновых наград, [10] превзойдя по продажам даже альбом Бочелли 1995 года Bocelli , с мировыми продажами более 20 миллионов копий. [11]

В Швейцарии было продано более 350 000 копий, что делает его вторым самым продаваемым альбомом в истории страны, а во Франции было продано более двух миллионов копий, что делает его одним из 10 самых продаваемых альбомов в стране .

Он также получил трижды платиновый статус в Соединенных Штатах с 4,2 миллионами проданных копий, [12] став первым альбомом Бочелли, выпущенным в Штатах , и бриллиантовый статус в Канаде. Фактические продажи составили 1 133 000 копий по всей Канаде, согласно Nielsen , [13] что сделало Romanza самым продаваемым альбомом зарубежного исполнителя эпохи Nielsen SoundScan и четвертым самым продаваемым альбомом в целом в Канаде. [14] [15]

На сегодняшний день этот альбом остается самым коммерчески успешным альбомом Бочелли и считается его прорывным альбомом, положившим начало его мировой карьере.

Диаграммы

Продажи и сертификация

Специальный выпуск PBS

«Ночь в Тоскане» , первый специальный выпуск Бочелли для PBS Great Performances , снятый в 1997 году, был предназначен для рекламы альбома.

На концерте , состоявшемся в его родной Тоскане , на площади Пьяцца деи Кавальери в Пизе , Бочелли исполнил два оперных дуэта с сопрано Нуччей Фочиле , спел «Miserere» с итальянской рок- звездой Дзуккеро , которая открыла его в 1992 году, и, наконец, « Time to Say Goodbye » с английской сопрано Сарой Брайтман . [96] DVD полной программы был выпущен по всему миру 10 ноября 1998 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Billboard — 8 мая 1999 г. — Страница 48 «Альбом «Romanza» представляет собой компиляцию «Bocelli» и «II Mare Calmo Delia Sera», а не то, что указано в той же статье».
  2. ^ "Андреа Бочелли, самый важный альбом" . Sky.tg24 . 7 ноября 2018 г. Проверено 19 августа 2024 г.
  3. ^ "Bellagio Fountains – Las Vegas". Bellagio.com. Архивировано из оригинала 2007-10-15 . Получено 2011-08-17 .
  4. ^ abcde Хроники Андреа Бочелли: 1995 - 1997, Официальный фан-сайт.
  5. ^ "Победители ECHO Klassik 1997" (на немецком). ECHO . Архивировано из оригинала 2009-01-07 . Получено 2008-01-20 .
  6. ↑ Тур Андреа Бочелли по Германии в 1997 году, официальный фан-сайт.
  7. ↑ Концерт Сары Брайтман 1997 года в Королевском Альберт-Холле, официальный фан-сайт.
  8. ↑ Концерты Андреа Бочелли 1997 года в Торре-дель-Лаго, парижском Берси и Зеефельде, официальный фан-сайт.
  9. ^ abcd Malise — псевдоним Зуккеро .
  10. ^ "инфо об исполнителе". Universal Music Group Inc. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  11. ^ "Андреа Бочелли, самый важный альбом" . Sky.tg24 . 7 ноября 2018 г. Проверено 19 августа 2024 г.
  12. ^ «Dream» Эба Бойла продолжает оставаться на первом месте в Billboard 200. Статья на Billboard Magazine .com от 9 декабря 2009 г.
  13. ^ ab "2014 NIELSEN MUSIC CANADA REPORT" (PDF) . Nielsen . 28 декабря 2014 г. стр. 1–5. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2015 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  14. ^ "10 самых продаваемых альбомов эпохи SoundScan (1995-2008)". Chart Attack . 2009. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ "ДЕСЯТЬ САМЫХ ПРОДАВАЕМЫХ АЛЬБОМОВ ЭПОХИ SOUNDSCAN (с 1995 г.)". Jam! . 2007. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ "Australiancharts.com - Андреа Бочелли - Романца" . Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  17. ^ "Austriancharts.at - Андреа Бочелли - Романца" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  18. ^ "Ultratop.be - Андреа Бочелли - Романца" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  19. ^ "Ultratop.be - Андреа Бочелли - Романца" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  20. ^ "Top RPM Albums: Issue 3333". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 22 января 2021 г.
  21. ^ "Чешская Республика" (PDF) . Музыка и медиа . 27 сентября 1997 г. стр. 15. Получено 28 мая 2022 г. – через World Radio History.
  22. ^ "Слушайте - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen для IFPI Danmark - Uge 29" . Экстра Бладет (на датском языке). Копенгаген . 20 июля 1997 г.
  23. ^ "Dutchcharts.nl - Андреа Бочелли - Романца" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  24. ^ ab "Hits of the world". Billboard . 5 июля 1997 г. стр. 40. ISSN  0006-2510 . Получено 29 марта 2022 г.
  25. ^ «Андреа Бочелли: Романца» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 22 января 2021 г.
  26. ^ "Lescharts.com - Андреа Бочелли - Романца" . Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  27. ^ "Offiziellecharts.de – Andrea Bocelli – Romanza" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 22 января 2021 г.
  28. ^ "Charts.nz - Андреа Бочелли - Романца" . Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  29. ^ "Norwegiancharts.com - Андреа Бочелли - Романца" . Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  30. ↑ Music & Media, т. 14, выпуск 44; 1 ноября 1997 г.
  31. ^ "Swedishcharts.com - Андреа Бочелли - Романца" . Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  32. ^ "Swisscharts.com - Андреа Бочелли - Романца" . Хунг Медиен. Проверено 22 января 2021 г.
  33. ^ "Andrea Bocelli | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 22 января 2021 г.
  34. ^ "Andrea Bocelli Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 января 2021 г.
  35. ^ "Andrea Bocelli Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard . Получено 22 января 2021 г.
  36. ^ "Andrea Bocelli Chart History (World Albums)". Billboard . Получено 22 января 2021 г.
  37. ^ "Яароверзихтен 1997" . Ультратоп (на голландском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
  38. ^ "Раппорты Аннуэлс 1997" . Ультратоп (на французском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
  39. ^ "TOP20.dk © 1997". Hitlisten . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 . Получено 29 декабря 2020 .
  40. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1997" . DutchCharts.nl (на голландском языке) . Проверено 17 декабря 2020 г.
  41. ^ "Eurochart Top 100 Albums 1997" (PDF) . Billboard . Получено 1 ноября 2019 .
  42. ^ "Tops De L'annee: Лучшие альбомы 1997" . СНЭП (на французском языке) . Проверено 17 декабря 2020 г.
  43. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 8 сентября 2016 г.
  44. ^ "Список годов (включая коллекции), 1997". Sverigetopplistan (на шведском языке) . Получено 19 декабря 2020 г.
  45. ^ "Швейцарский Джахрешитпарад, 1997, Альбен" . Hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 22 января 2021 г.
  46. ^ "ARIA Top 100 Albums for 1998". ARIA . Получено 17 декабря 2020 .
  47. ^ "Яароверзихтен 1998". Ультратоп (на голландском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
  48. ^ "Раппорты Аннуэлс 1998" . Ультратоп (на французском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
  49. ^ "RPM's Top 100 CDs of '98". RPM. 14 декабря 1998. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014. Получено 6 декабря 2010 .
  50. ^ "TOP20.dk © 1998". Hitlisten . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 . Получено 29 декабря 2020 .
  51. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1998" . DutchCharts.nl (на голландском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
  52. ^ "Eurochart Hot 100 Albums 1998" (PDF) . Музыка и медиа . 19 декабря 1998 г. стр. 8. OCLC  29800226 . Получено 1 ноября 2019 г. .
  53. ^ "Tops De L'annee: Лучшие альбомы 1998" . СНЭП (на французском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
  54. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 8 сентября 2016 г.
  55. ^ "Список годов (включая коллекции), 1998". Sverigetopplistan (на шведском языке) . Получено 19 декабря 2020 г.
  56. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1998". Billboard . 2 января 2013 . Получено 19 декабря 2020 .
  57. ^ "ARIA Top 100 Albums for 1999". ARIA . Получено 6 января 2021 .
  58. ^ "RPM 1999: Top 100 CDs". RPM . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 6 января 2021 года .
  59. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1999" . DutchCharts.nl (на голландском языке) . Проверено 9 ноября 2015 г.
  60. ^ "Самые продаваемые альбомы 1999 года". Официальный новозеландский музыкальный чарт . Получено 19 ноября 2019 г.
  61. ^ "1999 Year-End Chart – Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Получено 30 июня 2014 года .
  62. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2000". ARIA . Получено 5 января 2021 г. .
  63. ^ "Canada's Top 200 Albums of 2000". Jam! . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Получено 29 марта 2022 года .
  64. ^ "Официальный чарт альбомов Великобритании 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 25 ноября 2021 г. .
  65. ^ ab "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 октября 2012 г.
  66. ^ abcd "Андреа Бочелли в Латинской Америке". Статья в журнале Billboard Magazine 2001. 4 октября 2001 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  67. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2015 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  68. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Андреа Бочелли - Romanza» (на немецком языке). IFPI Австрия.
  69. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 1998" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  70. ^ «Сертификаты бразильских альбомов - Андреа Бочелли - Romanza» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .
  71. ^ "Канадские сертификации альбомов – Андреа Бочелли – Romanza". Music Canada .
  72. ^ "Консьерто в 1997 году". Revista de Occidente (на испанском языке). 1998. с. 31 . Проверено 25 июня 2021 г. - через Google Книги.«Романза», первая лансадо-дискотека Андреа Бочелли, бахо-эль-альеро дель-селло Полиграмма, получила Cuádruple Disco de Platino в Чили, чтобы принести больше 100 миллионов копий.
  73. ^ ab "Czech Success" (PDF) . Музыка и медиа. 24 апреля 1999 г. стр. 21 . Получено 14 октября 2019 г. .
  74. ^ ab «Андреа Бочелли» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  75. ^ "'Романза', снова, когда Андреа Бочелли стал послом итальянской музыки в мире" . Рокол. 22 ноября 2016 года . Проверено 27 октября 2024 г.
  76. ^ «Сертификаты французских альбомов - Андреа Бочелли - Romanza» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  77. ^ Шпар, Вольфганг (17 января 1998 г.). «Bocelli, Polygram, BMG на вершине немецких годовых чартов». Billboard . стр. 47. ISSN  0006-2510 . Получено 21 июня 2022 г.
  78. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Андреа Бочелли; 'Романца')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  79. ^ "Andrea - Gold in Greece" (PDF) . Музыка и медиа. 21 июня 2003 г. стр. 3. Получено 15 декабря 2019 г. – через American Radio History.
  80. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2000» (на венгерском языке). МАХАС .
  81. ^ "БРЕВИ". La Repubblica (на итальянском языке). 30 декабря 1997 г.
  82. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Андреа Бочелли - Romanza» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 9 мая 2021 г.Выберите «2013» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Romanza» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  83. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Андреа Бочелли - Romanza» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Romanza в поле «Самый артистичный из названий».
  84. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Андреа Бочелли – Romanza". Recorded Music NZ . {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  85. ^ "Норвежская сертификация альбомов – Андреа Бочелли – Romanza" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  86. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1999 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 20 апреля 2021 г.
  87. ^ Хосе Соарес Невеш. «Португалия не панорама фонографической промышленности - Álbuns mais vendidos em Portugal». Янус Онлайн . Проверено 24 мая 2021 г.
  88. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 948. ИСБН 8480486392.
  89. ^ "Бочелли и друзья" . Эль Паис (на испанском языке). 18 марта 1999 года . Проверено 10 января 2023 г.
  90. ^ «Guld-och Platinacertifikat - År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г.
  91. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Romanza')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  92. ^ "Британская сертификация альбомов – Андреа Бочелли – Romanza". Британская фонографическая индустрия .
  93. ^ "Американские сертификации альбомов – Андреа Бочелли – Romanza". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  94. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2001". Международная федерация звукозаписывающей индустрии .
  95. ^ "Андреа Бочелли, самый важный альбом" . Sky.tg24 . 7 ноября 2018 г. Проверено 19 августа 2024 г.
  96. ^ Кэти Таммс (2007). Статья "Андреа Бочелли: Ночь в Тоскане (1997)". Отдел фильмов и телевидения. The New York Times . Архивировано из оригинала 21.12.2007.

Внешние ссылки