stringtranslate.com

Сирийские Евангелия, Британская библиотека, доб. 14459

British Library, Add MS 14459 , сирийская рукопись Нового Завета , на пергаменте. Она датирована колофоном 528-529 или 537-538 годами (частично неразборчивый колофон). Это одна из старейших рукописей Пешитты и самая ранняя датированная рукопись, содержащая два Евангелия на сирийском языке (листы 67-169). [1] Рукопись переплетена с другой (листы 1-66), датированной 5-м веком. [2]

Фолио 1-66

Он содержит текст Евангелия от Матфея (начиная с 6:20) и Евангелия от Марка на листах 1-66. Он написан красивым почерком Эдесин Эстранджела . Рукопись была описана Райтом и Гвиллиамом. [3] Он датируется V веком. [2] [4]

Рукопись хранится в Британской библиотеке (добавочный MS 14459, листы 1-66) в Лондоне. [2]

Фолио 67-169

Он содержит текст Евангелия от Луки и Евангелия от Иоанна на листах 67-169 (20,3 на 12,7 см). Написан в один столбец на странице, по 25-27 строк на странице. [5] [6]

Он был написан небольшим, элегантным почерком Эстранджела. [1] Лист 74 — это лист палимпсеста IX или X века. Вероятно, он был добавлен той же рукой, которая ретушировала листы 162 и 163. Более древний текст листа — Евангелие от Матфея 3:6-9.11-13; 3:16-4:1; 4:4-6, согласно версии Пешитты. [5]

Многие уроки были записаны на полях более поздней рукой, иногда на варварском греческом языке. [5]

Рукопись была описана Райтом. [6]

Рукопись хранится в Британской библиотеке (добавочный MS 14459, листы 67-169) в Лондоне. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Брюс М. Мецгер , Ранние версии Нового Завета: их происхождение, передача и ограничения (Oxford University Press, 1977), стр. 51.
  2. ^ abc Брюс М. Мецгер , Ранние версии Нового Завета: их происхождение, передача и ограничения (Oxford University Press, 1977), стр. 50.
  3. ^ GH Gwilliam, Studia Biblica et ecclesiastica , Vol. 1, Оксфорд, 1885, стр. 151–171.
  4. ^ Скривенер, Фредерик Генри Эмброуз ; Эдвард Миллер (1894). Простое введение в критику Нового Завета, т. 2. Лондон: George Bell & Sons . стр. 12.
  5. ^ abc Уильям Райт, Каталог сирийских рукописей в Британском музее (2002), стр. 67.
  6. ^ аб Грегори, Каспар Рене (1902). Тексткритик новых заветов . Том. 2. Лейпциг. п. 512.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки