stringtranslate.com

Румыния в средние века

Средние века в Румынии начались вскоре после вывода римских легионов из бывшей римской провинции Дакия в конце 3-го века и с началом Раннего Средневековья и Великого переселения народов , которые последовали за этим соответственно. Впоследствии они закончились с правлением Домна Михая Храброго ( 1593–1601), которому удалось в течение короткого времени между 1599 и 1600 годами управлять Валахией , Молдавией и Трансильванией вместе, тремя княжествами, территории которых были объединены примерно три столетия спустя, чтобы сформировать современную и современную Румынию .

На протяжении большей части этого периода Банат , Кришана , Марамуреш и Трансильвания — ныне регионы в Румынии к западу от Карпатских гор  — были частью Королевства Венгрии . Они были разделены на несколько типов административных единиц, таких как « графства » и « места ». Главы трансильванских графств или « графов » подчинялись особому королевскому чиновнику, называемому воеводой , но провинция редко рассматривалась как единое целое, поскольку места секеев и саксонцев управлялись отдельно. В королевстве румынские крестьяне, будучи православными , были освобождены от десятины , церковного налога, подлежащего уплате всеми римско-католическими простолюдинами. Однако румынские дворяне постепенно теряли возможность участвовать в политической жизни, поскольку монархи XIV века проводили ревностную прокатолическую политику. Их положение еще больше ухудшилось после 1437 года, когда для подавления крестьянского восстания в Бобальне был образован так называемый « Союз трех наций » — альянс венгерских дворян, секеев и саксонцев .

Валахия, первое независимое средневековое государство между Карпатами и нижним Дунаем, было создано, когда Басараб I ( ок.  1310–1352) положил конец сюзеренитету короля Венгрии своей победой в битве при Посаде в 1330 году. Независимость Молдавии, к востоку от Карпат, была достигнута Богданом I (1359–1365), дворянином из воеводства Марамуреш , который возглавил восстание против бывшего правителя, назначенного венгерским монархом. Однако независимость двух княжеств редко была надежной, и вассалитет нескольким государствам стал важным аспектом их дипломатии. Хотя Валахия платила дань Османской империи с 1417 года, а Молдавия с 1456 года, их два средневековых монарха, Мирча Старый из Валахии (1386–1418) и Стефан Великий из Молдавии (1457–1504) провели успешные военные операции против турок-османов . Торговля двух княжеств с другими частями Европы начала уменьшаться после последних десятилетий XV века. До этого широко распространены были продажа шкур , зерна, меда и воска в Священную Римскую империю , Венецию и Польшу, а также импорт шелка, оружия и других промышленных товаров из этих областей, но к концу XVI века Османская империя стала основным рынком сбыта румынской продукции.

Трансильвания вместе с соседними уездами получила статус автономного государства под османским сюзеренитетом после того, как центральные территории Венгерского королевства были аннексированы османами в 1541 году. Падение королевства также лишило Валахию и Молдавию их главного союзника в борьбе с Османской империей. В 1594 году Михал Храбрый из Валахии присоединился к антиосманскому союзу, инициированному папой Климентом VIII . После серии побед над османами он обратился против Трансильвании и Молдавии, где правили пропольские и проосманские князья. Он вторгся и оккупировал Трансильванию в 1599 году, а Молдавию в 1600 году. Хотя личная уния трех стран распалась четыре месяца спустя, она послужила идеалом для последующих поколений, работающих над объединением земель, которые сейчас образуют Румынию.

Раннее Средневековье (конец VIII века – начало XIII века)

В конце VIII века создание Хазарского каганата к северу от Кавказских гор создало препятствие на пути кочевых народов, двигавшихся на запад. [1] [2] В последующий период местное население Карпато-Дунайского региона извлекало выгоду из мирного политического климата и единой материальной культуры , называемой « Дриду », которая развивалась в регионе. [3] [4] Находки из поселений Дриду , такие как сошники и серпы , подтверждают роль сельского хозяйства в их экономике. [5]

Карта рек Румынии
Карпатские горы и главные реки современной Румынии

В IX веке в Хазарском каганате начались центробежные движения. [1] [3] [6] Один из подчиненных народов, венгры, покинули его владения и поселились в регионе между реками Дон и Днестр . [1] [7] Они покинули степи и пересекли Карпаты около 896 года. [7] Согласно Gesta Hungarorum («Деяния венгров») XIII века во время венгерского завоевания , Трансильвания была населена «влахами и славянами» ( blasij et sclaui ) [8] и управлялась Гелу , «неким влахом» ( quidam blacus ), [8] в то время как Кришана была населена несколькими народами, среди которых были секеи . [9] Вопрос о том, знал ли автор «Деяний » реальные условия рубежа IX и X веков, остается предметом споров историков. [10] [11]

В 953 году дьюла , второй по рангу вождь венгерской племенной федерации , обратился в христианство в Константинополе . [12] [13] Примерно в это же время, по словам византийского императора Константина VII , венгры контролировали регион на границе современной Румынии и Венгрии вдоль рек Тимиш , Муреш , Криш , Тиса и Тутис . [14] В 1003 году, как повествуют Анналы Хильдесхайма , Стефан I , первый коронованный монарх Венгрии ( ок.  1000–1038) «повел армию против своего дяди по материнской линии, Дьюлы , и занял страну Дьюлы. [15] [16]

Стефан I предоставил привилегии Римско-католической церкви, например, приказав обложить население десятиной. [17] [18] Захоронения на большинстве местных дохристианских кладбищ, например, в Хунедоаре , прекратились только около 1100 года. [19] Стефан I также разделил свое королевство, включая территории современной Румынии, которые он занял, на графства, то есть административные единицы вокруг королевских крепостей, каждая из которых управлялась королевским чиновником, называемым графом. [20] Со временем воевода , высшее королевское должностное лицо, впервые засвидетельствованное в 1176 году, стал главным из всех графов в Трансильвании. [21] [22] В отличие от Трансильвании, графы в современных Банате и Кришане оставались в прямом контакте с королем, который назначал и заменял их по своему желанию. [22]

С конца IX века печенеги контролировали территории к востоку и югу от Карпат. [23] [24] Согласно « Саге об Эймунде» , они сражались вместе с блоккуменами («румынами») в Киевской Руси в 1010-х годах. [25] Печенеги были вытеснены со своих территорий куманами между 1064 и 1078 годами. [26] [27] Поздний вариант старейшей турецкой хроники, Огуз-наме, повествует о том, что куманы победили многие народы, включая улак («румын»). [28] Некоторые из печенегов бежали в Венгерское королевство, где они были наняты для охраны приграничных районов, например, в Трансильвании. [29]

Поселения XI века в Трансильвании характеризуются небольшими хижинами с керамическими изделиями, отмеченными глиняными котлами . [30] [31] Растущее число находок монет свидетельствует о том, что провинция переживала экономический рост в конце XI века. [30] Первым документом, относящимся к провинции, является королевская хартия 1075 года, в которой упоминаются налоги на соль, взимаемые в Турде . [30] Самый ранний рудник драгоценных металлов в средневековой Трансильвании, серебряный рудник в Родне , впервые упоминается в 1235 году. [32]

В XII и XIII веках в Трансильванию из Германии и франкоговорящих регионов на реке Рейн прибыли госпитальеры («гостевые поселенцы»), которые со временем стали известны как «саксы». [33] [34] В 1224 году король Венгрии Андраш II (1205–1235) предоставил особые свободы саксам, поселившимся в южной Трансильвании. [35] Например, им было разрешено выбирать местных лидеров; только глава всей общины, граф Сибиу, назначался королем. [36] Им также было предоставлено право использовать «лес румын и печенегов». [ 36] Первые упоминания о виноградарстве в Трансильвании связаны с виноградниками госпитальеров Крикау , Игиу и Ромоса . [ 32]

Руины монастыря Кэрца
Руины романского монастыря Кырца ( нем . Kloster Kerz ), Кырца , уезд Сибиу , южная Трансильвания .

В результате иммиграции саксонцев секеи — свободные воины, говорящие на венгерском языке и обрабатывающие общинные земли — были перемещены на юго-восток провинции. [37] [38] [39] [40] С XIII века ими управлял независимо от воеводы королевский чиновник, граф секеев . [41] Помимо саксов, агентами экспансии в Трансильвании стали цистерцианцы . [42] Когда в начале XIII века было основано их аббатство в Кырце , Андраш II приказал передать новому монастырю полосу земли, идущую к горам между реками Олт , Кырцишоара и Арпаш . [42] [43]

После поражения половцев от монголов на реке Калка в 1223 году некоторые вожди западных половецких племен приняли власть короля Венгрии. [44] [45] Их обращение привело к созданию Римско-католической епархии Кумании к востоку от Карпат. [46] Однако православное румынское население этой территории получало таинства от «некоторых псевдоепископов греческого обряда», согласно папской булле 1234 года. [45] [47] В 1233 году Олтения была организована в военную пограничную зону Королевства Венгрии, названную Банатом Северина . [45] [48]

Расширение через Карпаты было остановлено вторжением монголов, которое длилось с 31 марта 1241 года по апрель 1242 года. [49] [50] Это был важный водораздел в средневековой истории региона: хотя число жертв оспаривается, даже самые осторожные оценки не опускаются ниже 15 процентов от общей численности населения. [51] [52]

Высокое Средневековье (1242–1396)

Внешние Карпатские регионы

После отступления из Венгерского королевства монгольские войска остановились в Сарае (ныне Россия) на Волге , где их предводитель, хан Батый, основал свою собственную столицу. [53] С этого времени степи между реками Днепр и Дунай находились под влиянием монголов Волги, известных как Золотая Орда. [51] [54] [55] С 1260-х годов родственник Батыя, хан Ногай , обосновался в Исакче на Нижнем Дунае и стал абсолютным хозяином соседних регионов. [49] [56] Он стал независимым от Золотой Орды около 1280 года, но был убит в битве в 1299 году. [57] [58]

К середине XIV века самые западные монгольские территории стали объектом частых польских и венгерских военных нападений. [59] Великий князь Ольгерд Литовский проник вглубь территорий, контролируемых Золотой Ордой, дальше, чем любая европейская армия до сих пор. [60] Он одержал крупную победу над объединенными монгольскими войсками на Днепре у Черного моря в 1363 году. [60] [61]

Внутрикарпатские регионы

Башня церкви и заснеженные горы вдалеке
Румынская православная церковь в Денсуше
Карта, изображающая провинции дюжины олигархов
Владения Ладислава Кана и других олигархов в Венгерском королевстве в начале XIV века
Крепость в Деве
Крепость Ладислава Кана в Деве
Саксонские резиденции в Трансильвании

Подвергшись двум набегам монголов в течение одного года, Трансильвания ощущала последствия вторжения 1241–1242 годов более двух десятилетий. [48] [51] Административные центры провинции, такие как Алба-Юлия и Четатя-де-Балта , были разрушены. [48] Из-за сильной депопуляции начался процесс организованной колонизации, который продолжался несколько десятилетий. [62] Например, новая волна колонизации привела к созданию саксонских резиденций Сигишоара и Медиаш ; а лорд Илии получил в 1292 году королевское разрешение на поселение румын на землях, которыми он владел. [36] [63] [64]

Так как только замки, построенные из камня, и обнесенные стенами города могли противостоять монгольским атакам, после ухода монголов короли поощряли как землевладельцев, так и горожан строить каменные укрепления. [65] Были построены новые каменные крепости, например, в Кодлее , Римете и Унгураше . [66] [67] Процесс урбанизации характеризовался преобладанием саксонских городов: из восьми городов Трансильвании только Алба-Юлия и Деж находились в графствах. [68] Устав, в котором упоминаются постоялые дворы, пекарни и бани в Родне, доказывает городской образ жизни ее жителей. [69] Соль по-прежнему была самым важным предметом торговли в этот период, но торговля волами, служанками и вином также задокументирована в королевских уставах. [70]

В 1257 году Бела IV Венгерский (1235–1270) назначил своего старшего сына, будущего Стефана V (1270–1272), управлять территориями королевства к востоку от Дуная. [71] Здесь младший король уступил значительную часть своих королевских владений дворянам . [72] Первые годы правления Владислава IV Венгерского (1272–1290) были отмечены гражданскими войнами по всему королевству. [73] [74] В Трансильвании саксы вступили в локальный конфликт с епископом, захватили Альба-Юлию и подожгли собор. [74] Серия войн продолжилась в 1285 году вторым монгольским вторжением. [75] На начальном этапе секеи, румыны и саксы успешно блокировали доступ монголов, а затем организовали ряд засад, вызвав панику среди отступающих захватчиков. [75]

К тому времени военная роль румын расширилась от их первоначальной задачи защиты границ королевства. [76] Они участвовали в нескольких военных кампаниях, например, против Богемии в 1260 году и против Австрии в 1291 году. [76] [77] Их экономическая роль также стала признанной, поскольку их скотоводческая деятельность была связана с производством тканей в саксонских поселениях. [78] Монархам они платили специальный налог овцами, называемый «пятидесятницей». [76] Андраш III Венгерский (1290–1301) даже приказал в 1293 году, чтобы все румыны, которые были поселены без королевского разрешения на дворянских землях, были возвращены в королевское поместье Армени. [77] [79]

В последние десятилетия XIII века congregatio generalis («генеральное собрание»), созванное монархами или их представителями, стало важным органом судебной системы . [80] Например, генеральное собрание, созванное в 1279 году Ладиславом IV для семи графств, среди которых были Бихор , Красна, Сэтмар и Заранд на территории современной Румынии, закончилось приговором к смертной казни деспота. [81] Первая хартия, ссылающаяся на общее собрание трансильванских графств, была записана в 1288 году. [82] [83] Генеральное собрание трансильванской знати, саксов, секеев и румын было созвано лично монархом в 1291 году. [84]

Когда в 1301 году умер Андраш III, все королевство находилось в руках дюжины могущественных дворян . [85] Среди них Роланд Борша правил Кришаной, Теодор Вейтехи одержал верх в Банате, а Ладислав Кан правил Трансильванией. [86] [87] Власть последнего также признавали саксы и секеи. [88] Он даже присвоил себе королевские прерогативы, такие как захват земель, не имеющих законных владельцев. [89] [90] После 1310 года он признал Карла I Венгерского (1301–1342) своим сувереном, но фактически продолжал править независимо. [85] [91] Король, который перенес свою резиденцию в Тимишоару в 1315 году, смог только укрепить свою власть после долгой серии столкновений. [91] [92] [93] Например, Чичеу , последний оплот сыновей Ладислава Кана, сдался в 1321 году. [87] [94]

После победы короля один из его верных сторонников, Томаш Сечени, был назначен воеводой , который подавил саксонское восстание в 1324 году. [94] [95] [96] В то время автономная саксонская провинция была разделена на округа, каждый из которых управлялся судьей, назначенным королем. [97] В знак признания заслуг трансильванских дворян в подавлении восстания Карл I освободил их от налогов, которые они до сих пор платили воеводе . [ 94] [98]

В этот период одним из главных стимулов роста трансильванских городов была торговля с Валахией и Молдавией. [99] Например, Брашову в 1369 году было предоставлено основное право в отношении торговли тканями из Польши и Германии. [100] После этого иностранные купцы должны были продавать свой самый востребованный товар, сукно, торговцам Брашова, которые перепродавали его в Валахии в обмен на животных, хлопок, воск и мед. [99] [100]

В XIV веке название « округ » было обобщено для форм территориальной организации румын, но лишь немногие из них, например, их округ в округе Берег (ныне в Венгрии и на Украине), получили официальное признание. [79] [101] Марамуреш , где румыны впервые упоминаются в 1326 году, был единственным округом, который около 1380 года был преобразован в округ. [102] [103] [104] Людовик I Венгерский (1342–1382) издал королевский указ в 1366 году , который предписывал строгие судебные меры против «преступников любой нации, особенно румын». [105]

Указ Людовика I также регулировал правовой статус кнезов , местных лидеров румын, устанавливая различие между кнезами , «приведенными» на их земли королевским указом, чьи показания в суде имели такой же вес, как и показания дворян («благородные кнезы »), и другими, чьи показания имели меньший вес («простолюдины кнезы »). [106] [107] [108] Это различие, однако, не означало настоящего дворянства и не предоставляло им освобождения от королевских налогов, даже для благородных кнезов . [106] Их статус соответствовал статусу венгерских « условных дворян », чье благородство зависело от определенных военных услуг, которые они должны были оказать. [106] [109]

Согласно королевскому указу 1428 года, Людовик I также приказал, чтобы земли в районе Себеш уезда Тимиш предоставлялись только католикам . [104] В результате официального давления многие румынские дворяне обратились в католичество. [110] Например, члены могущественной семьи Драгфи стали католиками в 15 веке. [111] [112] Османы впервые совершили набег на Трансильванию в 1394 году. [113] Сигизмунд I Венгерский (1387–1437) организовал крестовый поход против них , но битва при Никополе (ныне Никополь, Болгария ) закончилась катастрофой для христианских войск в 1396 году. [114] [115]

Образование Валахии

Согласно хартии, выданной Белой IV Венгерским рыцарям -госпитальерам в 1247 году, в то время в районе к югу от Карпат существовало по крайней мере четыре государства. [116] [117] Два из них, кнезаты Иоанна и Фаркаша , были пожалованы рыцарям, но земли, которыми правили Литовой и Сенеслав, были оставлены «олати » («румынам») «так же, как они владели ими». [117] [118] [119] В 1270-х годах Литовой расширил свою территорию и прекратил платить дань королю, но его армия была разбита королевскими войсками, и он был убит в битве. [120] [121]

Битва при Посаде
Битва при Посаде в « Венской иллюстрированной хронике»

Румынская историческая традиция связывает основание Валахии со «спешиванием Раду Негру», который пересек Карпаты из Трансильвании в сопровождении «румын, папистов , саксов и всякого рода людей» около 1290 года. [120] [121] [122] [123] Первым сувереном Валахии, зафиксированным в современных источниках, был Басараб I, который получил международное признание независимости княжества своей победой над Карлом I Венгерским в битве при Посаде 12 ноября 1330 года. [120] [124] Князья Валахии избирались из числа его потомков — как законных, так и нет — собранием бояр до XVI века. [125] [126]

Бояре , члены землевладельческой знати, составляли самую важную социальную группу в княжестве. [127] Подавляющее большинство населения составляли крестьяне, которых в средневековых документах называли по-разному, например, vecini ( «соседи») или rumâni («румыны»). [110] [128] В этот период животные, особенно овцы, оставались основным предметом экспорта, но из Валашской равнины в Средиземноморье перевозилось большое количество зерна. [129] Основу рациона крестьян составляло просо, которое ели в виде каши , в то время как бояре также использовали пшеницу . [130]

Православная митрополия Валахии была признана Вселенским Патриархом Константинопольским в 1359 году. [131] Валахия выпустила собственную валюту при Владиславе I (1364– ок.  1377). [132] Самые ранние письменные сведения о цыганах в современной Румынии, акт, выданный Даном I Валахским ( ок.  1383–1386), относится к бывшему пожертвованию Владиславом I цыган монастырю Водица. [133] Позже все важные монастыри и бояре владели цыганскими рабами . [134] [135]

Османы впервые вошли в Валахию в 1395 году. [136] Хотя вторгшиеся войска были разбиты где-то в ровине («рваной болотистой местности») в Олтении, хаос, созданный угрозой нападений, позволил группе бояр посадить на трон Влада I Узурпатора (1395–1397). [136] [137] Таким образом, Мирча I был вынужден укрыться в Трансильвании, где он согласился стать вассалом Сигизмунда I Венгерского. [113] [138] Он был восстановлен на троне и принял участие в катастрофическом крестовом походе на Никополь, организованном Сигизмундом I. [113] [115] [137]

Образование Молдавии

После 1241 года территория между Восточными Карпатами и Днестром находилась под контролем Золотой Орды. [139] [140]

Тем не менее, упоминание современником Томашем Тускусом конфликта румын с русинами в 1277 году предполагает, что в то время на севере Молдавии существовали румынские политические образования. [139] [141] В 1345 году граф секеев Анджей Лакфи повел армию через Карпаты и занял этот регион, где Людовик I Венгерский организовал пограничную провинцию. [140] [142] [143]

Цитадель Нямц
Крепость в Нямце

Румынская историческая традиция связывает основание Молдавии с «свержением Драгоша» , румынского воеводы воеводства Марамуреш . [144] Хотя Драгошу наследовал его сын Сас , его линия не просуществовала долго. [145] [146] Его потомки вскоре были изгнаны Богданом, бывшим воеводой Марамуреша, который бежал в Молдавию и присоединился к местным боярам в восстании. [147] [148] [149]

В Молдавии земледелие и животноводство оставались основными видами экономической деятельности. [130] Подобно Валахии, деревянный плуг оставался основным сельскохозяйственным орудием на протяжении всего Средневековья. [150] Постоянная расчистка земель показывает, что поиск новых земель по-прежнему был предпочтительнее севооборота . [150] Создание княжества повысило безопасность путешествий, поэтому Молдавия также могла получать прибыль от транзитной торговли между Польшей и портами Черного моря. [100] [130] Первые местные монеты были отчеканены в 1377 году при Петре I Мушате ( ок.  1375–1391). [151]

Наследование престола, подобно Валахии, регулировалось наследственно-выборным принципом. [152] Таким образом, как законный, так и незаконный член семьи Муцатин мог быть провозглашен князем собранием бояр . [ 152] [153] [154] В 1387 году Петр I Муцат признал Владислава II Ягайло из Польши своим сюзереном, но Венгрия также сохранила свои претензии на сюзеренитет над княжеством. [151] [155] Таким образом, князья Молдавии могли уравновесить влияние Польши и Венгрии, натравливая друг на друга. [155]

Добруджа

После 1242 года большая часть территории между Дунаем и Черным морем была включена в область, находившуюся под властью монголов. [156] Хотя Византийская империя восстановила контроль над дельтой Дуная в 1260-х годах, она снова попала под прямое правление Золотой Орды где-то до 1337 года. [157] [158] К концу XIII века процветающие общины генуэзских купцов обосновались в городах Вичина , Килия и Ликостомо . [158]

К середине XIV века в регионе образовалось государство, зависимое от Византийской империи, известное как « страна Каварна ». [156] Первым известным правителем был Балица. [156] [159] Ему наследовал его брат Добротица , в честь которого часть его владений, Добруджа, получила свое название. [159] Около 1385 года правителем территории стал Иванко, но вскоре он исчез во время османской экспедиции. [160] [161] Добруджа была занята Мирчей I Валахским в 1390 году и османами в 1395 году. [161]

К османскому господству (1397–1529)

Внутрикарпатские регионы

Саксонская церковь
Укрепленная саксонская церковь в Кристиане, Сибиу

Чтобы создать зону буферных государств, Сигизмунд I Венгерский пытался привлечь соседних православных правителей под свой сюзеренитет, предоставив им поместья в своем королевстве. [162] Например, Стефан Лазаревич Сербский получил Сату-Маре , Бая-Маре и Бая-Сприе в современной Румынии, а Мирча I Валахский получил Фэгэраш . [163] Сигизмунд I был также первым монархом, признавшим в 1419 году законодательную компетенцию сословий в Трансильвании. [164] По его инициативе их собрание заявило, что в случае нападения Османской империи каждый третий дворянин и каждый десятый крепостной возьмутся за оружие. [164] Действительно, с 1420 года нападения Османской империи происходили ежегодно. [165] В этот период многие саксонские церкви, а позднее и секейские церкви региона Чук были укреплены, что придало местной архитектуре отличительный облик . [166]

Растущие расходы на оборону легли в первую очередь на крепостных: арендная плата за землю была повышена, а также были введены чрезвычайные налоги. [167] Первое крестьянское восстание на территории современной Румынии вспыхнуло из-за усилий, предпринятых епископом Трансильвании по сбору церковных налогов. [168] [169] Под предводительством Антона Будая Надя восставшие крестьяне, называвшие себя «коммуной законных венгерских и румынских жителей этой части Трансильвании», в начале 1437 года основали укрепленный лагерь на холме Бобална . [168] [170] [171] Они провели два важных сражения с дворянами; [165] первое, при Бобалне, было выиграно крестьянами, а второе, около реки Апатиу , не имело явного победителя. [165] Однако предводители дворян, саксов и секеев, создали «братский союз», чтобы объединить силы и подавить сопротивление крестьян к концу января 1438 года. [169] [170] [172]

Попытка османов завоевать новые территории привела к более организованной политике против них. [173] Временный союз Восточной и Западной церквей, провозглашенный Флорентийским собором в 1439 году, также создал благоприятный фон для концентрации христианских сил. [173] [174] Христианский мир нашел своего защитника в лице Яноша Хуньяди , который одержал ряд побед над османами после 1441 года. [175] [176] Например, в 1442 году он разгромил османскую армию, опустошавшую Трансильванию. [177] [178] Благодаря своей последней победе над Мехмедом II при осаде Белграда (в современной Сербии) в 1456 году он спас королевство от османской оккупации на несколько десятилетий. [179] Во время правления его сына, Матьяша I Венгерского (1458–1490), османы предприняли только одну серьезную атаку на Трансильванию в 1479 году, когда они потерпели поражение при Кампул-Пайни . [180]

Матьяш I использовал своих чиновников, чтобы утвердить королевские прерогативы, которые уже вышли из употребления. [181] Дворяне находили особенно раздражающим то, что lucrum camarae , налог, от которого они были освобождены, был заменен новым налогом. [182] В Трансильвании «Три нации» заключили формальный союз против короля в 1467 году, но он быстро вмешался и застал неорганизованных мятежников врасплох. [183] ​​[184]

К тому времени земля, когда-то находившаяся в общем владении общины секеев, постепенно разделилась на все более мелкие единицы; таким образом, огромное количество свободных воинов-крестьян должно было поступить на службу к своим более зажиточным собратьям секеям. [185] Это социальное расслоение было официально признано королевским указом в 1473 году. [185] После этого те, кто несли конную военную службу, были отделены от тех, кто сражался в качестве пехотинцев; те, кто не мог финансировать себя даже в качестве пехотинцев, были юридически низведены до состояния рабов. [186]

Преобладание немецкого элемента в городах иногда приводило к конфликтам на этнической почве. [187] Таким образом, борьба за лидерство в Клуже (ныне Клуж-Напока ) между венграми и саксами завершилась только в 1458 году, когда было установлено правило, согласно которому муниципальные должности должны быть разделены поровну между двумя группами. [187] В 1486 году Матьяш I объединил все саксонские округа в Трансильвании в «Университет саксов» под руководством избранного мэра Сибиу . [188] [189]

После смерти Матьяша I собрание сословий, называемое сеймом, начало функционировать как регулярный орган власти. [190] Больше всего от правления сословий страдало крестьянство, например, из-за ограничения их права на свободное передвижение. [191] В 1514 году тысячи крестьян, призванных в Буду (ныне Будапешт , в современной Венгрии) для участия в крестовом походе, провозглашенном папой Львом X против османов, обратили оружие против своих хозяев. [192] Мятежники под предводительством секея Джорджа Дожи заняли несколько городов, таких как Орадя и Шоймош, но 15 июля воевода Янош Сапольяи разбил их в Тимишоаре . [193] В качестве возмездия сейм постановил , что крестьяне должны быть привязаны к земле «навечно». [194] [195]

Падение Венгерского королевства было отмечено битвой при Мохаче (Венгрия), где королевская армия была уничтожена османами 29 августа 1526 года. [196] [197] [198] После этого политические фракции дворян вступили в конфликт и избрали двух королей. [199] Один из них, Ян I Сапольяи (1526–1540), был поддержан мелкой знатью, в то время как Фердинанд I Габсбург (1526–1564) был признан в основном в западных графствах королевства, но трансильванские саксы также поддерживали его. [192] [200] Ища помощи у османов, Ян I должен был принести вассальную присягу султану в Мохаче в 1529 году. [201]

Валахия

Карта Валахии около 1404 г.
Валахия ( ок. 1404)

После битвы при Никополе османы заняли Болгарию и могли легче атаковать Валахию. [137] Однако Мирча I Старый смог повторно занять Добруджу в 1402 году, воспользовавшись трудностями османов после их поражения от Тимура Ленка в битве при Анкаре . [137] [202] Он даже вмешался в гражданскую войну османов и поддержал борьбу Мусы и Мустафы против их брата Мехмеда I. [ 203] [204] После того, как два претендента были побеждены, османы снова аннексировали Добруджу и заняли Джурджу , и Мирча I был вынужден платить ежегодную дань султану. [205] [206] При Мирче I были открыты железные рудники в Байя-де-Фиер , а добыча меди началась в Байя-де-Арамэ . [207] [208] Кроме того, в районе Бузэу добывались сера и янтарь . [208]

После смерти Мирчи I принцы сменяли друг друга на троне с разрушительной частотой. [125] Например, Михай I (1418–1420) был свергнут своим двоюродным братом Даном II (1420–1431), а в следующем десятилетии трон часто занимали либо Дан II, либо его двоюродный брат Раду II Лысый (1421–1427), причем первого поддерживал Сигизмунд I Венгерский, а второго — османы. [209] [210] [211]

Александр I Алдя (1431–1436) был первым румынским правителем, которого заставили нести военную службу османам. [212] Два десятилетия спустя Влад III Цепеш (1448, 1456–1462, 1476), печально известный как модель легенды о Дракуле , обратился против Османской империи. [213] [214] Он провел серию атак через Дунай зимой 1461–1462 годов. [215] [216] [217] Ответом стало масштабное вторжение во главе с Мехмедом II, который сместил Влада III с трона и заменил его своим братом, Раду III Красивым (1462–1475). [218] Из-за частых военных действий Валашская равнина сильно обезлюдела после конца XIV века. [219] С другой стороны, Валахия получила постоянный поток иммигрантов, в основном с Балкан . [130]

После 1462 года Валахия сохранила свою автономию, в основном благодаря вмешательству Стефана Великого из Молдавии. [220] Однако в конце века Раду IV Великий (1495–1508) стал послушным подданным султана и ежегодно посещал Стамбул , чтобы лично предложить дань. [221] Тем не менее, он мог оставаться у власти, только сотрудничая с могущественной семьей Крайовешти , тесно связанной с османами торговлей. [221] В 1512 году член этой семьи, Нягое (1512–1521), взошел на трон, но он принял династическое имя Басараб, чтобы узаконить свое правление. [222] [223] Он написал первое оригинальное произведение румынской литературы под названием «Учения » своему сыну Теодосию по моральным, политическим и военным вопросам. [223] [224]

При Феодосии I (1521–1522) османский губернатор Никополя воспользовался внутренними распрями между боярскими партиями и, таким образом, доминировал в политической жизни Валахии. [225] Из-за надвигающейся опасности аннексии бояре сгруппировались вокруг Раду V Афумацкого (1522–1529), который провел около 20 сражений против османов. [225] [226] Наконец, в 1525 году он был вынужден принять османский сюзеренитет и рост дани. [225]

Молдавия

Православная митрополия Молдавии была признана Вселенским Патриархом во время правления Александра I Доброго (1400–1432). [227] Он укрепил традиционную пропольскую ориентацию Молдавии и объявил себя вассалом Владислава II Польского в 1406 году. [228] С тех пор молдавские армии сражались вместе с поляками против тевтонских рыцарей . [228] Первое нападение Османской империи на Молдавию в 1420 году также было отражено им. [229] После смерти Александра I наступил длительный период политической нестабильности, характеризующийся частыми схватками за трон. [229] [230] Например, борьба его сыновей, Илии I (1432–1442) и Стефана II (1433–1447), закончилась в 1435 году разделом страны. [230] [231]

Хотя кустарные промыслы , как в боярских , так и в крестьянских хозяйствах, по-прежнему оставались основным источником одежды, продуктов питания и строительства, специализированное производство, такое как ткачество и гончарное дело, начало развиваться к середине XV века. [150] Первые нефтяные скважины были введены в эксплуатацию в 1440 году, но их нефть также предназначалась только для бытового использования. [232] В Молдавии цыганские рабы впервые упоминаются в 1428 году, когда Александр I наградил 31 цыганскую семью монастырем Бистрица . [134] Со временем цыгане стали специализироваться на нескольких ремеслах: например, на протяжении всего Средневековья обработка железа была занятием, зарезервированным почти исключительно для них. [233]

Петр III Аарон (1451–1457) был первым князем, который согласился платить дань османам в 1456 году. [154] [230] Он был свергнут своим племянником Стефаном при поддержке Влада Цепеша из Валахии. [234] Стефан III Великий стал самым важным средневековым румынским монархом, которому удалось отстоять автономию Молдавии против Венгрии, Польши и Османской империи. [235] [236]

Европа около 1470 г.
Европа около 1470 г.

В первые годы своего правления он оставался в союзе с Польшей и Османской империей [234] и даже присоединился к османам в нападении на Валахию. [234] Он также поддержал восстание Трансильванских сословий 1467 года; поэтому Матьяш I Венгерский начал поход против Молдавии, но королевская армия была разбита в битве при Байе . [237] [238] Он пришел к выводу, что Османская империя является его главным врагом в 1470-х годах, и в 1474 году он отказался платить дань. [235] [239] [240] Вскоре он получил ультиматум от Мехмеда II, который требовал сдачи Килии, крепости, недавно захваченной у Валахии. [240] После отказа Стефана III большая османская армия была отправлена ​​против Молдавии. [240] Он обратился к папе Сиксту IV , умоляя о крестовом походе. [237] Хотя папа признал его заслуги, назвав его «Атлетом Христа», антиосманской коалиции не возникло. [237] Даже без внешней военной поддержки Стефан Великий привел свои войска к победе в битве при Васлуе 10 января 1475 года. [235] [239] После битвы он направил христианским князьям письмо, в котором выразил мысль о том, что два румынских княжества являются «воротами в христианский мир», и если они падут, «весь христианский мир окажется в опасности». [239] [241]

Он также признал Матьяша I Венгерского своим сюзереном и получил взамен Чичеу и Четатею де Балтэ в Трансильвании. [240] Однако в следующем году он оказался один, когда Мехмед II вторгся в Молдавию. [239] Молдавская армия была разбита в битве при Валя Албэ , но османы, страдающие от нехватки продовольствия и вспышки чумы , были вынуждены отступить. [242] Стефан Великий потерпел самую большую неудачу своего правления в 1484 году, когда османы захватили Килию и Четатею Албэ (ныне Белгород-Днестровский, Украина) на Черном море. [235] Безуспешно попытавшись вернуть крепости в 1485 году, он заключил мир с султаном и согласился платить ему дань. [243]

Ему наследовал его сын Богдан III Одноглазый (1504–1517), чье правление было омрачено длительной серией военных конфликтов с Польшей и Валахией. [244] Хорошие отношения с Польшей были восстановлены во время правления Стефана IV Младшего (1517–1527). [244] Его преемник Петр IV Рареш (1527–1538, 1541–1546) вмешался в борьбу за корону Венгерского королевства: по приказу султана в 1529 году он вторгся в Секейскую землю и разбил армию партизан Фердинанда I. [245]

Османский сюзеренитет (1530–1594)

Создание княжества Трансильвания

После 1529 года сопротивление Яну I в Трансильвании было сломлено в ходе ряда небольших кампаний. [200] Например, последний трансильванский магнат, вставший на сторону Фердинанда I, Иштван Майлат, перешел на сторону Яну I в начале 1532 года, а Сибиу был занят в 1536 году. [200] 24 февраля 1538 года в Ораде представителями двух королей Венгрии был подписан секретный пакт . [246] Согласно договору, обоим правителям было разрешено сохранить территории, которыми они тогда владели, но бездетный Яну I обещал признать престолонаследие Габсбургов . [246]

Королева Изабелла перед Сулейманом I
Сулейман I принимает королеву Изабеллу и ее маленького сына в Буде (1541)

Однако Иоанн I женился на дочери Сигизмунда I Польского , Изабелле , которая в 1540 году родила ему сына. [247] Уже умирая, король взял клятву со своих баронов уклониться от договора Орадя, и его советник, Джордж Мартинуцци , избрал младенца Иоанна II Сигизмунда королем (1540–1571). [248] Фердинанд I послал войска, чтобы взять Буду, но они отступили при наступлении османской армии. [249] 29 августа 1541 года Сулейман I призвал венгерских лордов в свой лагерь, и пока происходил прием, его войска заняли столицу королевства. [250] В то же время султан передал территории королевства к востоку от Тисы королеве Изабелле и ее сыну в обмен на ежегодную дань. [249]

18 октября восточные территории королевства, включая Трансильванию, присягнули на верность королю-младенцу на сейме в Дебрецене (Венгрия). [251] Таким образом, начало формироваться отдельное государство, хотя Джордж Мартинуцци все еще вел переговоры с Фердинандом I о воссоединении королевства. [252] С этой целью в 1551 году Фердинанд I послал армию в Трансильванию, где сейм признал его единоличным правителем. [253] Однако османы заняли большую часть Баната в 1552 году, и Фердинанд I также не смог укрепить свою власть над восточными территориями королевства. [254] [255] Наконец, сейм, собравшийся в Себеше 12 марта 1556 года, снова присягнул на верность «сыну короля Джона», и молодой король и его мать вернулись в Трансильванию. [254] [256]

XVI век также принёс крупные религиозные изменения: саксы обратились в лютеранство , в то время как большинство венгров обратились в кальвинизм или унитарианство ; только секеи остались более, чем другие «нации», католиками. [257] [258] В 1568 году трансильванский сейм в Торде постановил свободное вероисповедание этих четырёх «принятых конфессий», но православие по-прежнему оставалось лишь терпимым. [259] [260] В этот период положение румын ухудшилось. [261] Сеймы 1554 и 1555 годов постановили, что католический или протестантский крестьянин не может быть обвинён в преступлении, если против него нет семи свидетелей-католиков или протестантов, в то время как православный крестьянин мог быть обвинён, если было три свидетеля-католика или протестанта или семь свидетелей-православных. [261] Сейм 1559 года также постановил, что румыны, поселившиеся на землях, оставленных католическими крепостными, обязаны платить десятину. [262]

Она (Трансильвания) населена тремя народами — секеями, венграми и саксами. Я должен добавить румын, которые, хотя они легко равны другим по численности, не имеют никаких свобод, никакого дворянства и никаких собственных прав, за исключением небольшого числа, живущего в районе Хацег , где, как полагают, находилась столица Децебала , и которые были сделаны дворянами во времена Яноша Хуньяди, уроженца тех мест, потому что они всегда неустанно участвовали в сражениях против турок. Все остальные — простые люди, крепостные венгров и без собственных поселений, рассеянные повсюду, по всей стране, редко поселяющиеся на открытых местах, большинство из них удалились в леса, ведя несчастную жизнь рядом со своими стадами.

-  Антун Вранчич : О ситуации в Трансильвании, Молдавии и Валахии [263] [264]
Церковь в Сибиу
Евангелическая церковь в Сибиу

От секеев продолжающиеся войны требовали увеличения военной службы, и королевская администрация налагала на них особые налоги. [265] Хотя лидеры общины секеев были освобождены от налогообложения в 1554 году, но все пехотинцы продолжали платить налоги, что привело к двойному бремени военных и денежных обязательств для них. [265] В 1562 году многие секеи подняли оружие против Яна II Сигизмунда, но они были разбиты. [266] Саксонские города продолжали развиваться даже в годы потрясений. [267] [268] Их население, однако, росло медленно, в основном вследствие традиционного стремления саксов к сегрегации: даже венгерским ремесленникам и торговцам было запрещено селиться в их городах. [267]

В Шпейерском договоре от 16 августа 1570 года Ян II Сигизмунд признал своего соперника Максимилиана I (1564–1576) законным королём Венгрии и принял титул «князя Трансильвании и частей Королевства Венгрии». [254] [269] Договор также обозначил границы нового княжества, которое включало не только историческую провинцию Трансильвания, но и некоторые соседние уезды, такие как Бихор и Марамуреш, с тех пор известные под общим названием Партиум . [270] Смерть Яна II Сигизмунда в 1571 году грозила снова отдать страну в руки Габсбургов, офицеры которых поддерживали унитарианца Гашпара Бекеша . [271] [272] Теперь султан назначил Стефана Батория , католического политика, воеводой . [271] [272]

Решающую битву между двумя кандидатами выиграл Стефан Баторий при Санпауле 8 июля 1575 года. [272] В том же году он был избран королём Польши, таким образом, между двумя странами была образована личная уния, которая продлилась до его смерти в 1586 году. [273] Он оставил управление княжеством сначала своему брату, Христофору Баторию (1575–1581), а затем его младшему сыну, Сигизмунду Баторию (1581–1602), даровав им титул воеводы , а сам принял титул князя. [274] [275]

В феврале 1594 года Сигизмунд Баторий объявил, что его страна присоединится к антиосманскому союзу, образованному императором Священной Римской империи Рудольфом II , Филиппом II Испанским и многими более мелкими итальянскими и немецкими государствами. [276] [277] Хотя сословия дважды отказывались одобрить объявление войны, Трансильвания присоединилась к союзу 28 января 1595 года после того, как лидеры оппозиции были казнены по приказу монарха. [277] Взамен Рудольф II признал титул принца Сигизмунда. [277]

Валахия

Короткое и недостойное правление преемников Раду V только усилило кризис Валахии. [278] Начиная с Мирчи Пастуха (1545–1559), первого принца, возведенного на трон султаном, корона стала предметом переговоров, в зависимости от наибольшей предложенной дани. [278] [279] Даже Михай Храбрый, который со временем выступил против османов, взошел на трон при поддержке некоторых людей, имевших влияние на Блистательную Порту , среди них сэр Эдвард Бартон , английский посол в Стамбуле. [276] [280] [281]

Вскоре он приступил к реализации программы по укреплению центральной власти, заменив членов sfatul domnesc , совещательного органа, состоящего из бояр , на dregători , то есть должностных лиц, лично преданных ему. [282] Михай Храбрый также принял антиосманскую политику, и по его инициативе Сигизмунд Баторий Трансильванский и Аарон Тиран Молдавский (1591–1595) подписали договор о формировании антиосманского союза. [276] Восстание началось с резни всех османов в Валахии 13 ноября 1594 года. [281]

Молдавия

В 1531 году Петр IV Рареш вторгся в Польшу, чтобы снова занять регион Покутия (в современной Украине), но его армия была разбита. [245] [268] Теперь он заключил секретный договор с Фердинандом I Венгерским, но вскоре был вынужден искать убежища в Трансильвании, когда Сулейман I повел армию против него. [283] Это был первый случай, когда князь, Стефан V Лэкуста (1538–1540), был назначен султаном. [224] [284] В то же время султан занял Брэилу и Тигину (ныне в Молдове ), а также регион Буджак (ныне в Украине). [284] Петр IV Рареш вернул себе трон в обмен на большую сумму денег в 1541 году. [284] За его смертью последовал период, характеризующийся борьбой между претендентами на трон и между боярскими партиями. [284]

Идея антиосманской борьбы была возрождена Иоанном III Грозным (1572–1574), который отказался платить дань султану. [285] [286] В результате османские и валашские войска вторглись в Молдавию, но были разбиты Иоанном III во время внезапного нападения около Жилиште. [285] Теперь султан послал большую армию против Молдавии, а принц был схвачен и четвертован. [287] Затем Аарон Тиран присоединился к антиосманской коалиции Трансильвании и Валахии и начал восстание 13 ноября 1594 года, одновременно с Михаэлем Храбрым из Валахии. [288]

XVI век ознаменовался расцветом церковной настенной живописи , техника которой до сих пор остается тайной. [289] Например, внутренние и внешние фрески Воронежского монастыря представляют этот « молдавский стиль ». [290]

Эпоха Михая Храброго (1595–1601)

Михаил Храбрый
Михаил Храбрый
Карта Молдавии, Трансильвании и Валахии
Молдавия, Трансильвания и Валахия в 1600 году

После их скоординированного восстания Михай Храбрый атаковал османские крепости вдоль Дуная и вернул Джурджу и Брэилу, в то время как Аарон Тиран захватил Измаил (ныне на Украине). [291] В ответ султан приказал великому визирю Синану-паше вторгнуться в Валахию. [292] [293] Оба князя нуждались в поддержке Сигизмунда Батори, который воспользовался ситуацией, чтобы стать сюзереном Валахии и Молдавии. [293] Когда Аарон Тиран отказался от условий Сигизмунда Батори, на троне его сменил его протеже, Штефан Рэзван (1595). [292] [293]

Согласно договору, подписанному Михаем Храбрым 20 мая 1595 года в Алба-Юлии, Сигизмунд Баторий стал правителем трех княжеств и принял титул «князя Трансильвании, Молдавии и Трансальпийской Валахии». [293] Договор предусматривал, что налоги в Валахии будут установлены Трансильванским сеймом совместно с советом из 12 валашских бояр . [292] [293] [294] Примерно в это же время крестьяне были прикреплены к земле как в Валахии, так и в Молдавии. [294]

Летом османские войска вошли в Валахию, но были разбиты Михаем Храбрым при Кэлугэрень и объединенными армиями трех княжеств при Джурджу. [295] [296] Тем временем поляки вторглись в Молдавию и заменили Штефана Рэзвана Иеремией Мовилэ (1595–1606). [297] В июне 1598 года Михай Храбрый признал сюзеренитет императора Рудольфа II, который обещал предоставить ему субсидии для финансирования его наемников. [298]

30 марта 1599 года Сигизмунд Баторий отрекся от престола в пользу своего кузена, Андраша Батория (1599). [299] Новый князь был лоялен к полякам и немедленно потребовал, чтобы Михай Храбрый принял его сюзеренитет. [299] [300] Последний заручился одобрением императора на вторжение в Трансильванию и напал на княжество, где к нему также присоединились секеи. [299] Он разбил своего противника при Шелимбэре 28 октября 1599 года и вошел в Алба-Юлию. [301] Здесь сейм признал его имперским наместником. [302] Он уважал традиционную организацию Трансильвании и даже подавил восстание румынских крестьян, но заставил сейм освободить православных священников от феодальных повинностей. [303] Весной 1600 года он вторгся в Молдавию от имени императора и установил над ней контроль. [304] В июле он даже провозгласил себя «князем Валахии, Трансильвании и всей Молдавии» в Яссах , тем самым осуществив объединение трех княжеств. [305] [306]

Однако венгерские дворяне, недовольные беспорядком, восстали против его правления и разбили его при Мирэславе 18 сентября 1600 года. [306] В то же время поляки вторглись в Молдавию и восстановили Иеремию Могилу на троне; затем они вошли в Валахию, где Симион Могила победил Михая Храброго в Бузэу. [306] [307] В этот момент кризиса Михай Храбрый отправился в Прагу , чтобы обратиться к императору за поддержкой. [308] Он вернулся в Трансильванию в июле 1601 года во главе императорской армии. [308] Сотрудничая с имперским генералом Джорджо Баштой , он разбил трансильванские войска при Гурэславе 3 августа, но 19 августа он был убит по приказу своего бывшего союзника Джорджо Башты. [308] [309]

После первого союза

После смерти Михая Храброго Трансильванией управляла имперская военная комиссия, но при Стефане Бочкаи (1604–1606) княжество добровольно приняло османский сюзеренитет. [310] В последующие десятилетия князья Трансильвании, среди которых был Габриэль Бетлен (1613–1629), предприняли несколько безуспешных попыток объединить Трансильванию, Валахию и Молдавию. [311] [312]

Валахия и Молдавия вернулись под контроль Османской империи после смерти Михая Храброго. [313] Раду Михня , князь Валахии (1611–1616, 1623–1626) и Молдавии (1616–1623), был первым правителем, который назначил греков из округа Фанар в Стамбуле на высокие государственные должности. [313] Это положило начало тенденции, которая в конечном итоге привела к так называемому « периоду фанариотов » в истории Румынии. [313]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ abc Трептов и др. 1997, с. 52.
  2. ^ Спинеи 2009, стр. 47–49.
  3. ^ ab Spinei 2009, стр. 50.
  4. ^ Sălăgean 2005, стр. 135.
  5. ^ Спинеи 2009, стр. 223.
  6. ^ Клеппер 2002, стр. 44.
  7. ^ ab Sălăgean 2005, стр. 145.
  8. ^ ab Нотариус короля Белы, Аноним. Gesta Hungarorum (PDF) .
  9. ^ Sălăgean 2005, стр. 140–141.
  10. ^ Спинеи 2009, стр. 75.
  11. ^ Кристо 2003, стр. 32.
  12. ^ Sălăgean 2005, стр. 147.
  13. Энгель 2001, стр. 20, 24.
  14. ^ Кристо 2003, стр. 65.
  15. ^ Кристо 2003, стр. 66.
  16. ^ Sălăgean 2005, стр. 148, 150.
  17. ^ Седлар 1994, стр. 164.
  18. ^ Энгель 2001, стр. 44.
  19. ^ Курта 2006, стр. 250.
  20. ^ Седлар 1994, стр. 275.
  21. ^ Курта 2006, стр. 355.
  22. ^ ab Kristó 2003, стр. 98.
  23. ^ Sălăgean 2005, стр. 153.
  24. ^ Курта 2006, стр. 181.
  25. ^ Spinei 2006, стр. 103–105.
  26. ^ Клеппер 2005, стр. 46.
  27. ^ Курта 2006, стр. 306–307.
  28. ^ Курта 2006, стр. 306.
  29. ^ Седлар 1994, стр. 11.
  30. ^ abc Curta 2006, стр. 251.
  31. ^ Кристо 2003, стр. 112.
  32. ^ ab Kristó 2003, стр. 171.
  33. ^ Трептов и др. 1997, стр. 62–63.
  34. ^ Курта 2006, стр. 352.
  35. ^ Sălăgean 2005, стр. 163.
  36. ^ abc Sălăgean 2005, с. 164.
  37. ^ Sălăgean 2005, стр. 164–165.
  38. ^ Трептов, Попа 1996, стр. 194.
  39. ^ Седлар 1994, стр. 92–93.
  40. ^ Энгель 2001, стр. 116.
  41. ^ Энгель 2001, стр. 115.
  42. ^ ab Curta 2006, стр. 354.
  43. ^ Маккай 1994, стр. 189.
  44. ^ Седлар 1994, стр. 211.
  45. ^ abc Makkai 1994, стр. 193.
  46. ^ Спинеи 2006, стр. 154.
  47. ^ Спинеи 2006, стр. 154–155.
  48. ^ abc Sălăgean 2005, с. 175.
  49. ^ ab Curta 2006, стр. 414.
  50. ^ Sălăgean 2005, стр. 174.
  51. ^ abc Curta 2006, стр. 413.
  52. ^ Энгель 2001, стр. 102.
  53. ^ Седлар 1994, стр. 214.
  54. ^ Седлар 1994, стр. 215.
  55. ^ Васари 2005, стр. 69.
  56. Васари 2005, стр. 71–72.
  57. Файн 1994, стр. 227.
  58. ^ Васари 2005, стр. 91–92, 161.
  59. ^ Sălăgean 2005, стр. 199–200.
  60. ^ ab Sedlar 1994, стр. 380.
  61. ^ Васари 2005, стр. 164.
  62. ^ Кристо 2003, стр. 159.
  63. ^ Кристо 2003, стр. 76, 159.
  64. ^ Маккай 1994, стр. 214.
  65. ^ Седлар 1994, стр. 118.
  66. ^ Sălăgean 2005, стр. 206.
  67. ^ Кристо 2003, стр. 160–161.
  68. ^ Кристо 2003, стр. 187–188.
  69. ^ Кристо 2003, стр. 178.
  70. ^ Кристо 2003, стр. 160, 176.
  71. ^ Кристо 2003, стр. 162.
  72. ^ Sălăgean 2005, стр. 177.
  73. ^ Седлар 1994, стр. 287.
  74. ^ ab Engel 2001, стр. 108.
  75. ^ ab Sălăgean 2005, стр. 180.
  76. ^ abc Sălăgean 2005, с. 187.
  77. ^ ab Kristó 2003, стр. 143.
  78. ^ Энгель 2001, стр. 119.
  79. ^ ab Makkai 1994, стр. 198.
  80. ^ Кристо 2003, стр. 220.
  81. ^ Кристо 2003, стр. 220–221.
  82. ^ Sălăgean 2005, стр. 181.
  83. Поп 1999, стр. 53.
  84. ^ Sălăgean 2005, стр. 183.
  85. ^ ab Makkai 1994, стр. 204.
  86. ^ Энгель 2001, стр. 126.
  87. ^ ab Vásáry 2005, стр. 149.
  88. ^ Sălăgean 2005, стр. 185–186.
  89. ^ Sălăgean 2005, стр. 185–187.
  90. Поп 1999, стр. 50.
  91. ^ ab Kristó 2003, стр. 231.
  92. ^ Энгель 2001, стр. 131.
  93. ^ Sălăgean 2005, стр. 188.
  94. ^ abc Makkai 1994, стр. 205.
  95. ^ Sălăgean 2005, стр. 189.
  96. ^ Энгель 2001, стр. 144.
  97. ^ Ласло Маккай (2001). «Саксонские города и политическое единство». История Трансильвании, Том I: От истоков до 1606 года - Трансильвания в средневековом Венгерском королевстве . mek.niif.hu (Magyar Elektronikus Könyvtár) . Проверено 1 ноября 2010 г.
  98. ^ Кристо 2003, стр. 235.
  99. ^ ab Makkai 1994, стр. 233.
  100. ^ abc Sedlar 1994, стр. 356.
  101. Поп 2005, стр. 234.
  102. Поп 1999, стр. 55.
  103. ^ Энгель 2001, стр. 270.
  104. ^ ab Makkai 1994, стр. 219.
  105. Поп 2005, стр. 219–220, 258.
  106. ^ abc Makkai 1994, стр. 215.
  107. ^ Седлар 1994, стр. 64.
  108. ^ Поп, Иоан-Аурел (2003). "Нации и конфессии в Трансильвании (13-16 век)" (PDF) . Толерантность и нетерпимость в исторической перспективе . www.stm.unipi.it (Università di Pisa, Dipartimento di Storia). Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-18 . Получено 2011-01-19 .
  109. Поп 2005, стр. 247.
  110. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 77.
  111. ^ Маккай 1994, стр. 218–220.
  112. Поп 2005, стр. 239–240.
  113. ^ abc Engel 2001, стр. 203.
  114. Файн 1994, стр. 424.
  115. ^ аб Трептов, Попа 1996, стр. 148.
  116. ^ Курта 2006, стр. 407.
  117. ^ ab Sălăgean 2005, стр. 190.
  118. ^ Георгеску 1991, стр. 16.
  119. ^ Васари 2005, стр. 146–147.
  120. ^ abc Трептов и др. 1997, с. 65.
  121. ^ ab Sălăgean 2005, стр. 191.
  122. Поп 1999, стр. 45.
  123. ^ Стойка Лудеску (?). «История Валахии с тех пор, как там спешились православные христиане». Letopiseţul Cantacuzinesc . www.bmb-on-line.ro. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 1 ноября 2010 г.
  124. ^ Клеппер 2002, стр. 52.
  125. ^ ab Sedlar 1994, стр. 32.
  126. ^ Трептов, Попа 1996, стр. 39.
  127. ^ Трептов и др. 1997, стр. 76.
  128. Поп 2005, стр. 222.
  129. Поп 2005, стр. 214.
  130. ^ abcd Georgescu 1991, стр. 22.
  131. Поп 2005, стр. 236.
  132. Поп 2005, стр. 249.
  133. ^ Ахим 2004, стр. 13.
  134. ^ ab Achim 2004, стр. 14.
  135. ^ Трептов, Попа 1996, стр. 104.
  136. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 99.
  137. ^ abcd Pop 2005, стр. 254.
  138. ^ Трептов, Попа 1996, стр. 176.
  139. ^ ab Georgescu 1991, стр. 17.
  140. ^ ab Brezianu & Spânu 2007, стр. XXIV.
  141. ^ Трептов и др. 1997, стр. 69.
  142. ^ Энгель 2001, стр. 166.
  143. ^ Джорджеску 1991, стр. 17–18.
  144. ^ Трептов, Попа 1996, стр. 88.
  145. ^ Георгеску 1991, стр. 18.
  146. ^ Трептов, Попа 1996, стр. li.
  147. ^ Васари 2005, стр. 156.
  148. Поп 1999, стр. 48–49.
  149. ^ Трептов и др. 1997, стр. 72.
  150. ^ abc Georgescu 1991, стр. 23.
  151. ^ ab Brezianu & Spânu 2007, стр. XXV.
  152. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 83.
  153. ^ Георгеску 1991, стр. 35.
  154. ^ ab Brezianu & Spânu 2007, стр. 284.
  155. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 70.
  156. ^ abc Sălăgean 2005, с. 202.
  157. Файн 1994, стр. 215.
  158. ^ ab Vásáry 2005, стр. 161.
  159. ^ ab Fine 1994, стр. 367.
  160. Поп 2005, стр. 253.
  161. ^ ab Fine 1994, стр. 423.
  162. ^ Энгель 2001, стр. 232.
  163. ^ Энгель 2001, стр. 232–233.
  164. ^ ab Makkai 1994, стр. 224.
  165. ^ abc Pop 2005, стр. 259.
  166. ^ Маккай 1994, стр. 241.
  167. ^ Маккай 1994, стр. 224–225.
  168. ^ ab Makkai 1994, стр. 225.
  169. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 79.
  170. ^ аб Трептов, Попа 1996, стр. 44.
  171. Поп 2005, стр. 258.
  172. ^ Маккай 1994, стр. 226.
  173. ^ ab Pop 2005, стр. 260.
  174. ^ Трептов и др. 1997, стр. 109–110.
  175. ^ Трептов и др. 1997, с. 111.
  176. Поп 2005, стр. 261.
  177. ^ Энгель 2001, стр. 285.
  178. ^ Маккай 1994, стр. 227.
  179. Поп 2005, стр. 262.
  180. ^ Маккай 1994, стр. 231.
  181. ^ Седлар 1994, стр. 272.
  182. ^ Маккай 1994, стр. 230.
  183. ^ Энгель 2001, стр. 302.
  184. ^ Маккай 1994, стр. 230–231.
  185. ^ ab Makkai 1994, стр. 236.
  186. ^ Маккай 1994, стр. 236–237.
  187. ^ ab Sedlar 1994, стр. 410.
  188. ^ Маккай 1994, стр. 235.
  189. Поп 2005, стр. 233.
  190. ^ Энгель 2001, стр. 348.
  191. ^ Энгель 2001, стр. 356.
  192. ^ ab Pop 1999, стр. 68.
  193. ^ Энгель 2001, стр. 363–364.
  194. ^ Энгель 2001, стр. 364.
  195. ^ Седлар 1994, стр. 320.
  196. ^ Трептов, Попа 1996, с. XVIII.
  197. ^ Энгель 2001, стр. 370.
  198. ^ Клеппер 2002, стр. 61.
  199. Поп 2005, стр. 180.
  200. ^ abc Barta 1994, стр. 249.
  201. ^ Энгель 2001, стр. 371.
  202. Файн 1994, стр. 505.
  203. Поп 2005, стр. 254–255.
  204. ^ Трептов и др. 1997, с. 100.
  205. Поп 2005, стр. 255, 284.
  206. Файн 1994, стр. 508.
  207. ^ Георгеску 1991, стр. 24.
  208. ^ ab Pop 2005, стр. 215.
  209. ^ Трептов и др. 1997, с. 101.
  210. ^ Трептов, Попа 1996, стр. xlvii – xlviii.
  211. ^ Энгель 2001, стр. 236.
  212. ^ Трептов и др. 1997, с. 105.
  213. ^ Седлар 1994, стр. 56.
  214. ^ Трептов, Попа 1996, с. xlviii.
  215. Поп 1999, стр. 63.
  216. Поп 2005, стр. 263.
  217. ^ Трептов, Попа 1996, стр. 215.
  218. ^ Трептов, Попа 1996, стр. xlviii, 215.
  219. ^ Георгеску 1991, стр. 21.
  220. Поп 2005, стр. 271.
  221. ^ ab Pop 2005, стр. 272.
  222. Поп 2005, стр. 273.
  223. ^ аб Трептов, Попа 1996, с. 147.
  224. ^ ab Georgescu 1991, стр. 68.
  225. ^ abc Pop 2005, стр. 274.
  226. ^ Трептов, Попа 1996, стр. xlviii-xlvix.
  227. ^ Трептов, Попа 1996, стр. 24.
  228. ^ ab Pop 2005, стр. 255.
  229. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 109.
  230. ^ abc Pop 2005, стр. 256.
  231. ^ Трептов, Попа 1996, стр. lii.
  232. ^ Джорджеску 1991, стр. 24–25.
  233. ^ Ахим 2004, стр. 47.
  234. ^ abc Трептов и др. 1997, с. 115.
  235. ^ abcd Седлар 1994, стр. 396.
  236. Поп 1999, стр. 64.
  237. ^ abc Brezianu & Spânu 2007, с. 338.
  238. Поп 2005, стр. 266.
  239. ^ abcd Pop 2005, стр. 267.
  240. ^ abcd Трептов и др. 1997, стр. 116.
  241. ^ Георгеску 1991, стр. 45.
  242. ^ Трептов и др. 1997, стр. 116–117.
  243. Поп 2005, стр. 269.
  244. ^ ab Pop 2005, стр. 276.
  245. ^ ab Pop 2005, стр. 277.
  246. ^ ab Barta 1994, стр. 251.
  247. ^ Контлер 1999, стр. 140.
  248. ^ Контлер 1999, стр. 140–142.
  249. ^ ab Kontler 1999, стр. 142.
  250. ^ Барта 1994, стр. 253.
  251. ^ Барта 1994, стр. 254.
  252. ^ Контлер 1999, стр. 146.
  253. ^ Барта 1994, стр. 257.
  254. ^ abc Kontler 1999, стр. 148.
  255. Поп 2005, стр. 283–284.
  256. ^ Барта 1994, стр. 258.
  257. Поп 2005, стр. 281.
  258. ^ Барта 1994, стр. 287.
  259. ^ Георгеску 1991, стр. 41.
  260. ^ Контлер 1999, стр. 152.
  261. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 134.
  262. ^ Барта 1994, стр. 282.
  263. Поп 2005, стр. 304.
  264. ^ Трептов и др. 1997, стр. 134–135.
  265. ^ ab Barta 1994, стр. 283.
  266. ^ Барта 1994, стр. 284.
  267. ^ ab Barta 1994, стр. 274.
  268. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 128.
  269. ^ Барта 1994, стр. 259–260.
  270. ^ Барта 1994, стр. 271.
  271. ^ ab Pop 2005, стр. 282.
  272. ^ abc Barta 1994, стр. 260.
  273. Поп 2005, стр. 283.
  274. ^ Барта 1994, стр. 263.
  275. ^ Трептов, Попа 1996, стр. lix.
  276. ^ abc Pop 2005, стр. 306.
  277. ^ abc Barta 1994, стр. 294.
  278. ^ ab Pop 2005, стр. 275.
  279. ^ Клеппер 2002, стр. 69.
  280. Поп 1999, стр. 73.
  281. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 143.
  282. ^ Трептов, Попа 1996, стр. 91, 130, 181.
  283. Поп 2005, стр. 277–278.
  284. ^ abcd Pop 2005, стр. 278.
  285. ^ аб Трептов и др. 1997, с. 130.
  286. Поп 2005, стр. 278–279.
  287. ^ Трептов и др. 1997, стр. 130–131.
  288. Поп 2005, стр. 306–307.
  289. Поп 2005, стр. 297–298.
  290. Поп 2005, стр. 296–297.
  291. ^ Трептов и др. 1997, стр. 143–144.
  292. ^ abc Трептов и др. 1997, с. 144.
  293. ^ abcde Pop 2005, стр. 307.
  294. ^ ab Georgescu 1991, стр. 30.
  295. Поп 2005, стр. 308–309.
  296. ^ Трептов и др. 1997, стр. 144–145.
  297. ^ Клеппер 2002, стр. 79.
  298. Поп 2005, стр. 309.
  299. ^ abc Трептов и др. 1997, с. 147.
  300. Поп 2005, стр. 310.
  301. Поп 2005, стр. 310–311.
  302. ^ Барта 1994, стр. 296.
  303. ^ Трептов и др. 1997, с. 148.
  304. ^ Трептов и др. 1997, стр. 149–150.
  305. ^ Трептов и др. 1997, с. 150.
  306. ^ abc Pop 2005, стр. 312.
  307. ^ Трептов и др. 1997, стр. 150–151.
  308. ^ abc Трептов и др. 1997, с. 151.
  309. Поп 2005, стр. 313.
  310. ^ Клеппер 2002, стр. 84.
  311. ^ Бойя 1997, стр. 39.
  312. ^ Клеппер 2002, стр. 84–85.
  313. ^ abc Klepper 2002, стр. 89.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки



< Раннее Средневековье | История Румынии | Раннее Новое время >