Othala ( ᛟ ), также известная как ēðel и odal , — руна , представляющая фонемы o и œ в старшем футарк и англосаксонском футорке соответственно. Её название происходит от реконструированного протогерманского * ōþala- «наследие; наследство, унаследованное поместье». Поскольку она не встречается в младшем футарке , она исчезает из скандинавских записей около VIII века, однако её использование продолжалось в Англии до XI века, где она иногда использовалась в рукописях в качестве сокращения для слова ēðel («родина»), подобно тому, как в то время иногда использовались другие руны.
Как и другие символы, исторически использовавшиеся в Европе, такие как свастика и кельтский крест , othala была присвоена крайне правыми группами, такими как нацистская партия и неонацисты , которые использовали ее для представления таких идей, как арийское наследие, использование, которое является полностью современным и не засвидетельствовано ни в одном древнем или средневековом источнике. Руна также продолжает использоваться в нерасистских контекстах, как в язычестве , так и в более широкой популярной культуре, такой как работы Дж. Р. Р. Толкиена и видеоигры.
Единственное засвидетельствованное название руны — древнеанглийское ēþel , означающее «родина». На основе этого и родственных слов в других германских языках , таких как древнескандинавский óðal и древнефризский ēthel , можно реконструировать прагерманское : * ōþalą , означающее «земля предков», «земля, принадлежащая родственникам», и, в более широком смысле, «имущество» или «наследство». * ōþalą , в свою очередь, происходит от прагерманского : * aþalą , означающего «благородство» и «расположение». [ требуется цитата ]
Термины, полученные от * ōþalą, являются формообразующими элементами некоторых германских имен , в частности, Ulrich . [ требуется ссылка ]
Термин «odal» ( древнескандинавский : óðal ) относится к скандинавским законам о наследовании, которые устанавливали права на землю для семей, владевших этим участком земли в течение нескольких поколений, ограничивая его продажу другим лицам. Среди прочего, это защищало права наследования дочерей от мужчин, не являющихся членами ближайшей семьи. [1] Некоторые из этих законов действуют и сегодня в Норвегии как Odelsrett ( аллодиальное право ). Традиция права Udal, обнаруженная на Шетландских , Оркнейских островах и острове Мэн , имеет то же происхождение. [ требуется ссылка ]
Руна o засвидетельствована рано, в надписях 3-го века, таких как капелла Торсберга (DR7) и рубанок Вимозе ( Vimose-Høvelen , DR 206). [ необходима цитата ] Соответствующая готическая буква - 𐍉 (происходит от греческой Ω ), которая имела название oþal . [ необходима цитата ] Руна othala встречается в некоторых переходных надписях 6-го или 7-го века, таких как рунические камни Гуммарпа , Бьёркеторпа и Стентофтена , но она исчезает из скандинавских записей к 8-му веку. Древнескандинавская фонема o в это время начинает записываться в младшем футарке таким же образом, как и фонема u , с помощью руны Ur . [ необходима цитата ]
Было высказано предположение, что руна othala на кольце Пьетроасса используется для представления слова «*oþal», ссылаясь на кольцо как на наследственное сокровище. [2] Аналогичным образом, Вольфганг Краузе предположил, что руна o используется как идеограмма, обозначающая владение в надписи на часовне Торсберга , читая надпись owlþuþewaz как O[þila] - W[u]lþu-þewaz «унаследованное имущество - слуга Вултуза ». [3] [4] [5] [6]
Англосаксонские руны сохраняют полный набор из 24 рун Старшего Футарка (помимо введения инноваций), но в некоторых случаях этим рунам придаются новые звуковые значения из-за англо-фризских звуковых изменений. Руна othala является таким случаем: звук o в англосаксонской системе теперь выражается ōs ᚩ, производным от старой руны Ansuz ; руна othala известна в древнеанглийском как ēðel (с умлаутом из-за формы ōþila- ) и используется для выражения звука œ , но засвидетельствована лишь изредка в эпиграфике (за исключением простого появления в ряду футарка). [ необходима цитата ] В некоторых рунических надписях, таких как на Сиксе Беагнота , и чаще в рукописях, othala пишется одной вертикальной линией вместо двух диагональных, возможно, из-за ее более простой формы. [7]
Руна также используется как сокращение для слова ēþel или œþel («родовое имущество или земля») в таких текстах, как «Беовульф» , «Вальдере» и древнеанглийском переводе « Historiae adversus paganos» Орозия . [8] [9] Это похоже на более широкую практику того времени, в которой руны, такие как ᛞ , ᚹ и ᛗ, также использовались в качестве сокращений для записи имени руны. [9]
Эпиграфические свидетельства включают:
В англосаксонской рунической поэме название руны сохраняет значение «унаследованное поместье»:
Символ, полученный от othala с крыльями или ногами ( засечками ), был значком Главного управления расы и поселений СС , которое отвечало за поддержание расовой чистоты нацистских Schutzstaffel ( SS). [10] Он также был эмблемой этнических немцев ( Volksdeutsche ) 7-й добровольческой горной дивизии СС «Принц Ойген», действовавшей во время Второй мировой войны в спонсируемом нацистской Германией Независимом государстве Хорватия . [ требуется ссылка ]
Руна и крылатый символ использовались неонацистской организацией Wiking-Jugend в Германии, а также организациями Anglo-Afrikaner Bond, Boeremag , Blanke Bevrydingsbeweging в Южной Африке , [11] итальянской неофашистской группой National Vanguard , [12] Afrikaner Student Federation и крайне правым крылом White Liberation Movement до его роспуска. [13] [14] [ необходим лучший источник ] В ноябре 2016 года руководство Национал-социалистического движения объявило о намерении заменить свастику в нацистском стиле на руну othala на своей униформе и партийных регалиях в попытке войти в мейнстримную политику. [15] [16] Руна была в дальнейшем использована, наряду с другими традиционными символами европейских культур, такими как руна Тиваз и кельтский крест , а также лозунгами, связанными с нацизмом и крайне правым экстремизмом, стрелком из мечети Крайстчерча Брентоном Харрисоном Таррантом . [17] Heathen Front была неонацистской группой, действовавшей в период с 1990-х по 2005 год, которая поддерживала расистскую форму язычества и описывала свои идеи как одализм в связи с альтернативным названием othala. [18] [19]
Сторонники превосходства белой расы , использующие эту руну, часто утверждают, что она символизирует наследие или землю « белых » или « арийских » людей, которые должны быть свободны от иностранцев. Однако было отмечено, что такое использование является новым изобретением групп и не засвидетельствовано ни в одном источнике до современного периода, будучи обозначено рунологом Майклом Барнсом как «исходящее полностью из воображения». [20]
В некоторых случаях отдельные лица и организации обвинялись в использовании руны в качестве крайне правого символа, например, в апреле 2014 года, когда британская компания по производству одежды Topman извинилась после использования ее в одной из своих линий одежды. [21] Кроме того, на Конференции консервативных политических действий (CPAC), проходившей в Орландо, штат Флорида, 25–28 февраля 2021 года, планировка пола главной сцены напоминала крылатую форму руны Отала, что привело к спекуляциям в социальных сетях относительно того, почему был выбран именно этот дизайн. Председатель CPAC Мэтт Шлапп сказал, что сравнения были «возмутительными и клеветническими». [22] Дизайнерская фирма Design Foundry позже взяла на себя ответственность за дизайн сцены, заявив, что она «предназначена для обеспечения наилучшего использования пространства, учитывая ограничения бального зала и требования социального дистанцирования». Ян Уолтерс, директор по коммуникациям ACU и CPAC, сказал, что они прекратят использовать Design Foundry. [23] [24]
Нео -фолк- группа Death in June использовала othala на обложке своего 7-дюймового альбома Come Before Christ And Murder Love вместе с логотипом « Totenkopf 6». [25] Группа открыто не поддерживает крайне правые идеологии, однако исследователи отмечают увлечение группы нацизмом и широкое использование нацистской и, в более широком смысле, фашистской символики. [26]
Othala, наряду с другими рунами, часто занимает видное место в практиках язычников , [27] [28] [29] и обычно используется для украшения предметов и в татуировках. [30] Использование рун, таких как othala, крайне правыми группами было решительно осуждено некоторыми языческими группами, включая Asatru UK , которая опубликовала публичное заявление о том, что «[она] категорически против фашистских движений или любых движений, использующих символы нашей веры для ненависти». [31]
Антидиффамационная лига отмечает, что, поскольку она является частью рунического алфавита, руна Отала широко используется в нерасистской манере и должна толковаться в сочетании с ее контекстом. [32]
Как и другие исторические руны, othala используется Дж. Р. Р. Толкином в «Хоббите» , как показано на карте Эребора Трора , а также в качестве основы для гномьей письменности Кирт , используемой во «Властелине колец » и описанной в Легендариуме Толкина . [33] [34] Othala также используется в качестве символа для ресурса «Lore» в Northgard , выпущенном в 2018 году. [35]
Название руны также используется в «Звездных вратах: ЗВ-1» , где Отала — это мир в галактике Ида, где обитал Асгард. [ необходима цитата ]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Словарное определение слова ᛟ в Викисловаре