Арройо Трабуко (также известный как ручей Трабуко [1] ) — ручей длиной 22 мили (35 км) в прибрежной южной Калифорнии в Соединенных Штатах. [4] Берущий начало в изрезанном каньоне в горах Санта-Ана округа Ориндж , ручей течет на запад и юго-запад, прежде чем впасть в ручей Сан-Хуан в городе Сан-Хуан-Капистрано . Водораздел Арройо Трабуко осушит 54 квадратных мили (140 км 2 ) холмистых, полузасушливых земель и в основном находится в округе Ориндж, с небольшой частью, простирающейся на север в округ Риверсайд . Нижняя часть ручья протекает через три включенных в состав города города и умеренно загрязнена городскими и сельскохозяйственными стоками.
Народы аджакемен и пайомкавичум жили вдоль постоянного ручья в поселениях и охотничьих лагерях в течение 8000 лет до вторжения испанской колонизации . [5] Деревни вдоль ручья включали Алауну и Путиидхем . [6] [7] Трабуко по-испански означает мушкетон , тип дробовика. Местная легенда приписывает францисканскому миссионеру, путешествовавшему с экспедицией Гаспара де Портола в 1769 году, историю о том, что мушкетон был потерян в верхнем каньоне у ручья, и поэтому название местности было дано. Джон «Дон Хуан» Форстер получил мексиканский земельный грант в 1846 году на земли каньона и ручья и основал здесь ранчо Трабуко .
В своем естественном состоянии Арройо Трабуко поддерживал один из самых значительных промыслов стальноголовой форели в округе Ориндж, а птицы, крупные млекопитающие и земноводные по-прежнему процветают в прибрежных зонах вдоль его неразвитых частей. Каньон Трабуко вдоль верхней части Арройо Трабуко и длинный, узкий региональный парк О'Нейл , образованный из первоначального земельного гранта Ранчо Трабуко в 1982 году, являются популярными местами для бездорожья, пешего туризма, рыбалки и кемпинга в водоразделе.
Арройо Трабуко начинается в районе лесничества Трабуко Национального леса Кливленда , к западу от границы округов Ориндж и Риверсайд, на высоте 4310 футов (1310 м). [8] Истоки ручья находятся в большом и глубоком каньоне Трабуко, к северу от пика Лос-Пинос высотой 4400 футов (1300 м) и к югу от пика Трабуко высотой 4604 фута (1403 м) . Ручей течёт в этом ущелье глубиной 2000 футов (610 м) на протяжении первых 4 миль (6,4 км), [9] принимая ручьи Холи Джим и Фоллс-Каньон, прежде чем он пройдет по некорпоративному сообществу каньона Трабуко , где справа в него впадает ручей Лайв-Оук-Каньон. [9] [10]
Выйдя из гор, Арройо Трабуко превращается из быстрого горного потока в извилистый, разветвленный ручей, пересекающий широкое песчаное русло, известное как «Плано Трабуко». [9] После въезда в городскую черту Ранчо Санта Маргарита ручей течет на юго-запад через длинный, узкий заповедник дикой природы регионального парка О'Нейл . Он пересекает трассу штата Калифорния 241 , платную дорогу , которая следует вдоль западных предгорий гор Санта-Ана, и проходит недалеко от озера Мишн-Вьехо , популярного озера для отдыха в городе Мишн-Вьехо . [10] [11]
Продолжая плавно изгибаться на юг, Арройо Трабуко соединяется с ручьем Тихерас-Каньон-Крик с левого берега, затем проходит под высоким мостом к Осо-Парквэй и покидает южную границу регионального парка. [11] Пройдя мимо колледжа Сэддлбэк , расположенного недалеко от южного перекрестка трассы California State Route 73 и межштатной автомагистрали 5 , ручей протекает через жилой массив и направляется в две водопропускные трубы под межштатной автомагистралью. [10] [12]
Ручей протекает через два больших искусственных водосброса , первый из которых отмечает начало небольшого каньона, через который он протекает почти до тех пор, пока не достигнет центра Сан-Хуан-Капистрано. [13] Проходя в самую северную часть Сан-Хуан-Капистрано, он соединяется со своим крупнейшим притоком, Осо-Крик , справа. Ручей течет на юг через сады, пока не попадает в бетонный канал, проходит мимо Mission San Juan Capistrano и соединяется с San Juan Creek в центре Сан-Хуан-Капистрано. [10] [14]
На Арройо Трабуко Геологическая служба США эксплуатировала два водомерных поста, один с 1932 по 1981 год, а второй с 1973 по 2008 год, оба около устья. Геологическая служба США называет этот ручей «Арройо Трабуко». Для первого водомерного поста средний расход составлял 6,22 кубических футов в секунду (0,176 м 3 /с) или 4500 акро-футов (5 600 000 м 3 ) в год, а самый высокий зарегистрированный расход был 6 февраля 1937 года, расход воды составил 9240 кубических футов в секунду (262 м 3 /с) с уровнем 6,8 футов (2,1 м). [15] Для последнего датчика средний расход составил 17,4 кубических футов в секунду (0,49 м 3 /с), 12 600 акро-футов (15 500 000 м 3 ) в год. Самый большой расход составил 10 000 кубических футов в секунду (280 м 3 /с) (оценка) 23 февраля 1998 года, с пиковым уровнем 19,81 фута (6,04 м). Геологическая служба США утверждает, что «все или часть записи затронуты урбанизацией, горнодобывающей промышленностью, сельскохозяйственными изменениями, канализацией или другими», что объясняет большое расхождение в средних расходах между ранними и более поздними записями. [16] Выше их слияния Арройо Трабуко на самом деле длиннее, чем ручей Сан-Хуан, но ручей Сан-Хуан дренирует большую площадь.
Водораздел Трабуко охватывает 54 квадратных мили (140 км 2 ) в северной и дальневосточной частях водораздела ручья Сан-Хуан. Расположенный в засушливом прибрежном бассейне на юге округа Ориндж, водораздел ручья охватывает 40,3% водораздела ручья Сан-Хуан площадью 133,9 квадратных миль (347 км 2 ). Он делает широкий изгиб с северо-востока на юго-запад, ограниченный горами Санта-Ана на севере, предгорьями Санта-Анас на западе и водоразделом в самом водоразделе Сан-Хуан на юге и востоке. [10]
Хотя большая часть водораздела Арройо-Трабуко ограничена бассейном ручья Сан-Хуан, он также граничит с несколькими другими крупными водоразделами округов Ориндж и Риверсайд. Перечисленные с востока на запад, основные субводоразделы ручья Сан-Хуан, которые он ограничивает, это Белл-Каньон , Каньяда-Гобернадора , Каньяда-Чикита и Эль-Хорно-Крик . Верховья Арройо-Трабуко на самом деле физически не далеки от Белл-Каньона и ручья Сан-Хуан, первый из которых является вторым по длине притоком ручья Сан-Хуан. На западе водораздела Арройо-Трабуко находится водосборный бассейн ручья Алисо , на севере — ручей Сантьяго , а на северо-востоке — ручьи, впадающие в район озера Эльсинор . [17]
В крупных городах в бассейне реки Арройо-Трабуко проживает от 140 000 до 145 000 человек. [ необходима цитата ]
Геологически современный бассейн Арройо Трабуко не существовал еще в конце последнего ледникового периода . Горы Санта-Ана, образующие северную, восточную и юго-восточную границы всего водораздела ручья Сан-Хуан, начали формироваться только примерно 5,5 миллионов лет назад (млн лет назад). Горы Санта-Ана в верховьях ручья Сан-Хуан в основном состоят из магматических и осадочных пород юрского периода (196,6–145,5 млн лет назад), перекрытых гранитом мелового периода (145,5–66 млн лет назад) , габбро , толамитом, алевролитом , песчаником и конгломератами . Подстилающая порода предгорий Санта-Ана — песчаник палеогенового возраста (66–2,59 млн лет назад). [ 18]
По мере того как поднимались горы Санта-Ана, Арройо-Трабуко сначала образовался как каньон, прорезанный в юго-восточной части хребта. Многие из ручьев, впадающих в хребет, включая Сантьяго-Крик , Сан-Диего-Крик , Белл-Каньон и Сан-Хуан-Крик, сначала образовались таким же образом. Подъем холмов Сан-Хоакин , прибрежного горного хребта, в целом следующего за тихоокеанским побережьем округа Ориндж, создал физический барьер для этих потоков, стекающих с гор Санта-Ана. Но к Висконсинскому оледенению колоссальное изменение климата помогло решить эту проблему. Во время Висконсинского оледенения, периода времени, который длился примерно от 70 000 до 10 000 лет назад, ледники и ледяные щиты переместились на юг из северной Канады в северные Соединенные Штаты, радикально изменив климат всего континента. Засушливый климат Южной Калифорнии был вытеснен умеренным климатом тропических лесов, где выпадало более 80–90 дюймов (2000–2300 мм) осадков в год. Арройо-Трабуко и другие ручьи вдоль побережья округа Ориндж стали мощными реками, которые проложили себе путь через холмы Сан-Хоакин. [19]
Этот изменившийся климат не продлился долго, и к тому времени, как он закончился, несколько огромных каньонов были прорезаны через холмы Сан-Хоакин высотой от 600 до 1000 футов (от 180 до 300 м). Каньон Трабуко/Сан-Хуан-Крик является одним из менее заметных и последним каньоном перед тем, как холмы Сан-Хоакин продолжатся на юг в округ Сан-Диего . Из-за огромных эрозионных каналов, прорезанных реками висконсинской эпохи, ручьи теперь текут по широким и глубоким слоям осадка, которые заполнили эти каньоны. [19]
Водораздел Арройо-Трабуко, особенно субводораздел Осо-Крик, серьезно пострадал от развития пригородов. Нижние прибрежные районы вдоль ручья были повреждены канализацией, а загрязненный сток из ручья способствует проблемам загрязнения в заливе Капистрано в устье ручья Сан-Хуан в Дана-Пойнт . К таким загрязнителям относятся городские стоки , удобрения , тяжелые металлы и масла. [20] [21]
На Арройо Трабуко есть одна плотина, расположенная внутри каньона Трабуко. [22] Также есть много водосбросных сооружений на нижнем ручье. [23]
Климат водораздела Арройо-Трабуко почти полностью полузасушливый. Кустарниковые заросли и чапараль составляют большую часть растительности в холмистом и иногда горном водоразделе. 16 различных растительных «полос», или зон, были выявлены в водоразделе Сан-Хуан-Крик в целом, и большинство из них также существуют в водоразделе Арройо-Трабуко. [24] Они варьируются от прибрежных до чапаральных, прибрежных кустарников шалфея и скалистых выступов, где мало или совсем нет растительности. В неразвитом Плано-Трабуко есть луга , в то время как большая часть средней части долины Арройо-Трабуко урбанизирована.
Прибрежные зоны, состоящие из деревьев небольшого и среднего размера и разнообразной другой прибрежной флоры, линии Арройо Трабуко, ручья Тихерас Каньон и верхних притоков, включая каньон Лайв-Оук, каньон Фоллс и каньон Холи Джим. Эти прибрежные местообитания теперь встречаются только в верхнем водоразделе. Осо-Крик сильно развит и имеет мало или совсем не имеет прибрежной растительности. [25] Нижняя часть Арройо Трабуко все еще поддерживает некоторые прибрежные зоны, но их здоровье ухудшилось из-за введения городских и сельскохозяйственных стоков.
Помимо крупных млекопитающих, включая горных львов , койотов и рысей (последний калифорнийский медведь гризли в горах Санта-Ана был застрелен около каньона Трабуко), ручей когда-то был продуктивным местом обитания стальноголовой форели . [26] Его верхние части, которые включают многочисленные гравийные русла и отмели, ручьи и каскады, являются подходящей средой обитания для анадромных рыб, которые все еще существуют как радужная форель в верхнем Арройо-Трабуко. Из-за обширных изменений, влияющих на стабильность и качество воды ручья, стальноголовая форель больше не мигрирует в верховья водораздела Арройо-Трабуко. Напротив, стальноголовая форель была замечена в 2003 и 2005 годах вдоль ручья. В 2005 году был предложен проект по строительству рыбохода в бетонной конструкции падения в Арройо-Трабуко, которая блокирует проход стальноголовой форели. В 2005 году Совет по охране дикой природы штата Калифорния выделил 1,2 миллиона долларов на финансирование проекта, но он так и не был начат. [27]
Каньон находится в экорегионе калифорнийских чапаралей и редколесий , с калифорнийскими дубовыми лесами и растительными сообществами чапаралей , состоящими из местных калифорнийских растений , с инвазивными видами вредных сорняков на прибрежных и « кустарниковых » лугах .
Предполагается, что говорящие на языке хокано коренные американцы шошонского происхождения занимали полосу земли длиной 12 миль (19 км) и шириной 8 миль (13 км) вдоль большей части центральной части Арройо-Трабуко и большей части Осо-Крик , ее главного притока, начиная с неизвестной даты. [28] Шошоны сосредоточились вокруг слияния рек Трабуко и Осо-Крик и вели преимущественно образ жизни охотников-собирателей . [28] В конце концов, люди в районе Южного округа Ориндж/Северного округа Сан-Диего поселились в полупостоянных деревнях, и эта область стала частью племенной территории аджакемен . Было две деревни аджакемен на главном рукаве Трабуко и одна на Осо-Крик, а также многочисленные поселения в месте слияния рек Сан-Хуан-Крик и Арройо-Трабуко на всем пути вниз по течению до Тихого океана. [29] Это был исторический ландшафт, с которым столкнулись испанские конкистадоры , когда они начали экспедиции в этот район в 18 веке. [30]
В 1769 году Гаспар де Портола возглавил экспедицию в каньоны гор Санта-Ана. Они разбили лагерь на утесе к востоку от Арройо-Трабуко в ночь с 24 на 25 июля, а на следующий день один из солдат обнаружил пропажу своего трабуко , или мушкетона (тип ружья). Экспедиция так и не нашла ружье, и они назвали ручей Арройо-Трабуко в качестве мемориала. [31] Миссия Сан-Хуан-Капистрано была основана в 1776 году в месте слияния ручьев Сан-Хуан и Арройо-Трабуко.
Rancho Trabuco был мексиканским земельным грантом, который охватывал большую часть верхнего водораздела Арройо Трабуко. Созданный в 1841 году, его границы были изменены в 1843 и 1846 годах. В 1880 году земля была продана FLS Pioche, а окончательными владельцами стали Джеймс Л. Флуд и Джером О'Нил, которые создали ранчо О'Нила из ранчо Трабуко. Название сохранилось, и большая часть ранчо теперь является местом расположения регионального парка О'Нила, который был открыт 5 октября 1982 года. [32]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )