Кэш-Крик — река длиной 87 миль (140 км) [3], протекающая в округах Лейк , Колуса и Йоло , Калифорния .
Cache Creek берет начало в устье озера Clear Lake . У него есть два основных притока: North Fork (начинается в Национальном лесу Мендосино к северу от озера Clear Lake и перекрыт водохранилищем Indian Valley ); и Bear Creek (начинается в Bear Valley ).
Плотина Капай-Диверс, к западу от Капая , отводит воду для распределения по всему округу Йоло с помощью сети каналов . В конце долины Капай , недалеко от Эспарто , ручей Кэш-Крик течет на восток в долину Сакраменто , заканчиваясь в отстойнике к востоку от Вудленда , избыток которого впадает в реку Сакраменто через канал для регулирования наводнений.
Помимо рекреационного использования озера Clear Lake и водохранилища Indian Valley, здесь есть множество троп, парков и кемпингов, включая горячую точку диких цветов Bear Valley. Bear Creek и Cache Creek протекают в живописном каньоне вдоль государственного маршрута 16 в округах Колуса и Йоло, включая региональный парк Cache Creek . Cache Creek предлагает сплав по бурной воде как весной, когда он разливается, так и летом, используя сельскохозяйственный водный поток. Вся территория к югу от маршрута 20 и к западу от маршрута 16 является заповедником дикой природы, где обитают два стада оленей Туле .
Название водоема происходит от охотников компании Hudson's Bay Company , которые прятали свои меха вдоль реки Сакраменто и более мелких притоков, один из которых стал известен им как Cache Creek. Один из их лагерей, известный первым поселенцам как French Camp, был расположен в дубовой роще на северном берегу Cache Creek в одной миле (1,6 км) к востоку от нынешнего города Йоло, Калифорния . Cache Creek изначально был известен охотникам компании Hudson's Bay Company как Rivière la Cache . [4]
Cache Creek временно перекрыли севернее Рамси оползнем, вызванным землетрясением в Сан-Франциско в 1906 году : Наш корреспондент из Рамси упоминает о падении Cache Creek в результате землетрясения во вторник вечером. Вода продолжала падать с того дня, а в некоторых местах она пересохла. После расследования, проведенного должностными лицами Water Company, было обнаружено, что оползень перегородил ручей около ранчо Леонарда в округе Лейк... [5] Впоследствии ручей прорвался, вызвав сильное наводнение в Рамси. [6] [7]
С 1800-х до середины 1900-х годов ртуть добывалась без соблюдения экологических норм, что привело к притоку элемента в Кэш-Крик. [8] В 2001 году Совет по контролю качества воды Центральной долины и Геологическая служба США подтвердили, что Кэш-Крик внес вклад в повышение уровня ртути в реке Сакраменто . [9] С тех пор были приняты различные правила для мониторинга уровня ртути в Кэш-Крик, и было проведено множество исследований для поиска места загрязнения. Калифорнийское управление по оценке опасности для здоровья окружающей среды выпустило рекомендацию относительно употребления в пищу рыбы, выловленной в этом ручье, на основе уровня ртути. [10]
У реки Кэш-Крик есть два главных притока: Норт-Форк и Беар-Крик . [11]
Река Кэш-Крик берет начало в юго-восточной части озера Клир-Лейк (для которого она является стоком), течет на восток к плотине, которая в настоящее время контролирует уровень озера Клир-Лейк.
Северный рукав начинается в округе Лейк в национальном лесу Мендосино к северу от Верхнего озера. Он течет на восток, где в него впадает ручей Бартлетт , а затем перекрывается водохранилищем Индиан-Вэлли . Затем он течет на юг по дороге New Long Valley и поворачивает на восток по трассе State Route 20 , которую пересекает в зоне отдыха Cache Creek .
Река Кэш-Крик протекает к северо-востоку от плотины, за хребтом Перкинс-Крик и через водопад Джемс, а затем впадает в Норт-Форк примерно в 2 милях к востоку от моста через трассу 20.
Река Беар-Крик берет начало в Медвежьей долине и течет на юг через каньон (соединяясь с речкой Сульфур-Крик около Уилбур-Спрингс ), пока не встретится с трассой 20. Затем она идет на восток параллельно трассе 20 на протяжении нескольких миль и поворачивает на юг, снова прорезая каньон, следуя по государственной трассе 16 в округах Колуса и Йоло.
Между тем, Cache Creek прорезает юго-восток между хребтом Cache Creek (на его северном берегу) и хребтом Little Blue Ridge (южный берег), соединяясь с Bear Creek на трассе 16 недалеко от пересечения округов Лейк, Колуса и Йоло. Объединенный Cache Creek продолжается в каньоне, пока не выходит к северу от Рамси в долине Капай .
Плотина Капай, расположенная к западу от Капая , отводит воду для распределения по всему округу Йоло с использованием сети каналов протяженностью 175 миль (280 км) .
В конце долины Капай около Эспарто ручей Кэш-Крик течёт на восток в долину Сакраменто , заканчиваясь в отстойном бассейне к востоку от Вудленда . [12] Если река Сакраменто не разливается, то любой перелив попадает в канал Туле , продолжается как Проспект-Слау и, наконец, впадает в реку Сакраменто в Кэш-Слау . Если Сакраменто разливается , то перелив из отстойного бассейна сметается в систему контроля за наводнениями Yolo Bypass и Sacramento Bypass , выходя непосредственно в Кэш-Слау .
Права на водопользование и защита от наводнений являются предметом спора между округами Йоло и Лейк с конца XIX века.
Район по контролю за наводнениями и охране водных ресурсов округа Йоло («Йоло») имеет «приоритетное право 1855 года на отвод естественного потока ручья Кэш и приоритетное право 1912 года на хранение воды в озере Клир до отметки 7,56 футов по шкале Рамси для последующего сброса и полезного использования». Различные указы пытаются обеспечить баланс между потребностями двух округов, хотя условия высокого уровня воды могут вызывать временные разногласия. Согласно указу Солано, Йоло в настоящее время имеет права на изъятие до 150 000 акро-футов (190 000 000 м 3 ) в год из озера Клир и всей воды из плотины Индиан-Вэлли. [13]
Плотина Cache Creek на южном рукаве Cache Creek, в пяти милях (8 км) ниже по течению от Clear Lake , была построена для увеличения пропускной способности Clear Lake и регулирования оттока для пользователей воды Cache Creek ниже по течению. Позже плотина была модифицирована, чтобы включить гидроэлектростанцию мощностью 3 МВт . Ручей имеет относительно небольшую пропускную способность, менее четверти того количества, которое плотина может сбросить. В полутора милях ниже по течению от Clear Lake есть скальный уступ, называемый Grigsby Riffle, около моста на State Route 53. Этот уступ ограничивает количество воды, которое может протекать в этой точке. Ограниченная пропускная способность ручья означает, что требуется очень много времени, чтобы слить избыточный поток из Clear Lake, что увеличивает вероятность затопления вокруг озера. Узкое место рассматривается как резерв для предотвращения затопления ниже по течению, и округу Йоло запрещено увеличивать пропускную способность канала указами Гопчевича и Беммерли.
Плотина Indian Valley на северном рукаве ручья Cache Creek образует водохранилище Indian Valley . Основное назначение плотины — хранение воды для орошения , но для использования падающей воды была построена гидроэлектростанция мощностью 3,3 МВт.
Плотина Capay Diversion Dam, к западу от Capay , отводит воду для распределения по всему округу Йоло, используя 175-мильную (280 км) сеть каналов . Например, вода закачивается в канал Winters, который идет на юг и заканчивается в водохранилище около Winters. Он впадает в канал Willows, который идет на восток на протяжении многих миль вдоль ручья Putah Creek — вода которого используется в основном округом Solano . [14] Бетонная плотина длиной 474 фута и высотой 15 футов была построена в 1914 году. В 1994 году ее фартук был поднят с помощью надувного пузыря высотой 5 футов («самого длинного в мире»), который можно поднять или опустить за 30 минут. Начиная с 2009 года она прошла существенный ремонт. [15] [16]
С начала 1800-х годов и до большей части 1900-х годов добыча элементарной ртути, также известной как ртуть , была широко популярна в верхнем водоразделе Кэш-Крик, учитывая ее свойства извлечения золота. [17] На пике добычи ртути было добыто более 6 миллионов фунтов (2,7 миллиона кг) ртути, что создало большие шахтерские пещеры по всей Калифорнии. [18] В течение этого периода практически не было установлено никаких экологических норм, в результате чего ртуть в виде отходов горнодобывающей промышленности от перегонки проникала в водные системы и попадала в Кэш-Крик. Благодаря процессу, известному как биоаккумуляция , интеграция ртути в ручей привела к повышению уровня элемента в организмах в ручье. [17] При потреблении накопление высоких уровней ртути в организмах, особенно в рыбе, может вызвать вред нервной системе нерожденных младенцев и маленьких детей. [19]
Исследования качества воды, проведенные Региональным советом по контролю качества воды Центральной долины и Геологической службой США в 1994-2001 годах, подтвердили, что Кэш-Крик является основным источником, способствующим скачкам уровня ртути в реке Сакраменто. [9] С тех пор было проведено множество исследований, чтобы точно определить шахты, которые все еще выбрасывают ртуть, и путь, по которому прошел элемент, чтобы измерить масштаб проблемы. [17] [18] [20] [21] В 2004 году Агентство по охране окружающей среды Калифорнии опубликовало отчет сотрудников, в котором признало продолжающийся рост ртути в Кэш-Крик и определило, что 12 процентов источника составляли старые ртутные шахты, расположенные вблизи основных притоков, таких как: Кэш-Крик Норт-Форк, выход из озера Клир-Лейк , Беар-Крик , Харли-Галч и Дэвис-Крик. [21] Подобные отчеты привели к созданию протоколов для мониторинга уровней ртути в Кэш-Крик и предупреждения общественности о возможных проблемах со здоровьем, связанных с потреблением рыбы. В 2017 году Департамент экологической науки и политики Калифорнийского университета в Дэвисе, в консультации с Техническим консультативным комитетом округа Йоло Кэш-Крик, предложил внести изменения в существующие протоколы. [20] Предложение о внесении изменений предусматривало ежегодный мониторинг влажных ям вне русла в течение пяти лет, учитывая, что они могут объяснить дополнительные источники ртути в ручье. А также мониторинг этих ям раз в два года в течение 10 лет после завершения процесса рекультивации.
Большая часть ручья в округе Лейк обозначена штатом Калифорния и федеральным Бюро по управлению земельными ресурсами как территория дикой природы , на которой запрещено движение транспортных средств, но разрешены пешие прогулки, примитивный кемпинг и охота. В Норт-Форке и Медвежьем ручье обитает растущая популяция редкого лося туле , а также зимние популяции белоголовых орланов . Суровый рельеф местности, как правило, обеспечивает ее изоляцию от человеческой деятельности. В 2006 году Конгресс США выделил 27 245 акров (110 км 2 ) этой территории в качестве федерально охраняемой дикой природы Кэш-Крик . Организация Cache Creek Conservancy [22] восстановила 130-акровую зону природного заповедника Кэш-Крик ниже по течению в водоразделе.
Катание на лодках по бурной воде на ручье Кэш-Крик включает в себя каякинг , рафтинг, греблю на каноэ и катание на надувных камерах, которые популярны летом, когда вода, сбрасываемая с плотин, используется для сельского хозяйства ниже по течению. [23] [24]
Номинально приток реки Сакраменто , Кэш-Крик теперь достигает ее только в чрезвычайно влажные годы из-за плотины и отвода воды ручья. Деградация русла, вызванная инвазивными растениями , такими как Arundo donax и Tamarix spp., а также добычей гравия , не оставила подходящей среды обитания для нереста чавычи и стальноголового лосося , даже если воды достаточно. Следовательно , в Кэш-Крик больше нет проходных видов рыб .
Cache Creek был добавлен в систему Wild and Scenic Rivers System Калифорнии в октябре 2005 года [25] , которая защищает 31 милю (50 км) реки от строительства новых плотин или отводов. Член Ассамблеи Лоис Волк представила законопроект AB 1328 в 2005 году, который получил как поддержку, так и сопротивление. Строительство новой плотины на Cache Creek рассматривалось в 2002 году Управлением по водным ресурсам округа Йоло, агентством, которое построило плотину Indian Valley и нынешнюю плотину на Cache Creek. [26]
Ущерб, нанесенный складу Rumsey Вызван землетрясением 1906 года и вызванным им наводнением. Землетрясение вызвало оползень, который заблокировал ручей Cash Creek. Возникшие в результате наводнения воды смыли склад Rumsey. На снимке видны несколько поврежденных зданий.
Деревья были повалены и снесены вниз по течению паводковыми водами.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )