stringtranslate.com

Река Пургатуар

Водораздел реки Пургатуар, Колорадо и Нью-Мексико

Река Пургатоир ( исп . Rio de las Ánimas & Río Purgatorio ), также известная как река Чистилище и Пикетвайр , находится на юго-востоке Колорадо , США . Река берет начало в высоких горах хребта Кулебра . Несколько притоков сливаются около Уэстона в округе Лас-Анимас , и река течет на восток-северо-восток 196 миль (315 км) до слияния с рекой Арканзас около Лас-Анимас в округе Бент, Колорадо . Река Пургатоир водосбора занимает площадь 3449 квадратных миль (8930 км2 ) , в основном в Колорадо, но небольшой процент водосбора находится в Нью-Мексико . Водораздел реки Пургатоир малонаселен. Население сокращается с 1920 года, поскольку бывшие угледобывающие и сельскохозяйственные общины превратились в города-призраки.

География

Река Пургатойре берет начало в хребте Кулебра гор Сангре-де-Кристо , достигая высоты 14 053 футов (4283 м) на пике Кулебра . Река, образованная множеством притоков выше по течению, течет на восток примерно 40 миль (64 км) через горы и предгорья до Тринидада на высоте 6010 футов (1830 м), где она поворачивает на северо-восток и протекает через Великие равнины через несколько каньонов, которые она прорезала в скальной породе. Она впадает в водохранилище Джона Мартина и реку Арканзас около города Лас-Анимас на высоте 3852 фута (1174 м). Площадь водосбора реки Пургатойре составляет 3449 квадратных миль (8930 км 2 ). 96,4% водосбора находится в Колорадо, а остальная часть — в Нью-Мексико. Среднегодовое количество осадков колеблется от 43 дюймов (1100 мм) в хребте Кулебра до 13 дюймов (330 мм) вблизи устья. Почвенный покров в водоразделе состоит из 18,4 процентов вечнозеленых лесов на возвышенностях, 20,0 процентов кустарников и кустарников на средних высотах и ​​55,7 процентов степных лугов на более низких высотах. Оставшиеся 5,9 процента в основном находятся под обработкой, освоены или представляют собой бесплодную скалу выше границы леса. [3] [4] [5]

Большая часть воды в Пургатуаре образуется в результате таяния снега на возвышенностях. Расход воды в реке сильно варьируется в зависимости от сезона, в среднем около 60 кубических футов в секунду (cfs). Периоды нулевого расхода воды были зафиксированы около Тэтчера, Колорадо и места маневра Пинон-Каньон , крупной (по площади) военной базы США на западной стороне реки. [6]

Большая часть земель в водоразделе Пургатоир находится в частной собственности, но верховья реки находятся в Национальном лесу Сан-Исабель , а земли вдоль или около реки на Великих равнинах относятся к Национальному пастбищу Команчей , включая каньон Пикетвайр с одним из самых больших в мире числом следов динозавров . [7] Государственный парк Фишерс-Пик и государственный парк Тринидад-Лейк являются рекреационными землями в водоразделе.

Водораздел реки Пургатоир малонаселен, и его население сокращается уже почти 100 лет. Округ Лас-Анимас, в котором расположена большая часть водораздела, сократил свое население более чем на 60 процентов с 1930 года. Два города, Тринидад и Лас-Анимас, расположены недалеко от реки. Многие бывшие угледобывающие и сельскохозяйственные общины, ныне города-призраки , находятся в водоразделе. [8] [9]

История и этимология

Река Пургатоире, также известная как Рио-де-лас-Анимас, имела несколько названий. Она была названа губернатором Нью-Мексико Антонио Вальверде-и-Косио в 1719 году во время его исследования региона. Вальверде назвал ее «Рио-де-лас-Анимас», что означает «Река духов», как предупреждение последующим исследователям об опасностях пересечения близлежащего перевала Ратон. Пережив переправу, они нашли воду и дрова в реке. [10] Со временем истинное значение названия реки было утеряно, и появились различные толкования. К концу 18-го века испанские торговцы считали, что это «Рио-де-лас-Анимас эн Пургаторио» или «Река душ в Чистилище», после предполагаемой резни, которая произошла на ее берегах. Это привело к рождению легенды с тем же названием, которая объясняла ее историю. Французские охотники узнали название и позже перевели его как «Rivière des âmes au Purgatoire». Они связали свой перевод с членами экспедиции Стивена Х. Лонга в 1820 году [11], которые переименовали его в «Purgatory Creek», удалив все упоминания о душах. [12] Мексиканские торговцы на старой тропе Санта-Фе расширили легенду и назвали реку «Rio de las Ánimas Perdidas en Purgatorio» [13] или «Река душ, потерянных в Чистилище», полагая, что души потерялись. Горные люди с трудом произносили французский перевод и называли ее «Picatoire», в то время как англоязычные поселенцы во время золотой лихорадки в Колорадо англицировали ее в «Picketwire», несмотря на то, что река не имела никакого отношения к какому-либо забору. [14]

Река Чистилище в Тринидаде.

В зависимости от языка, на котором говорили, река имела пять разных названий - Ánimas, Purgatorio, Purgatoire, Purgatory и Picketwire - к концу 19-го века. 6 декабря 1911 года Совет США по географическим названиям решил вопрос о названии, выбрав французский перевод "Purgatoire" в качестве официального названия реки. [15]

Географический совет США. Карточка с названиями реки Пургатуар, штат Колорадо, утвержденная 6 декабря 1911 г.

Несмотря на различные неверные толкования и изменения названий, река Лас-Анимас-Пургатойр остается важным символом истории и легенд Колорадо, поскольку это одна из старейших непрерывно именуемых рек штата, существующая более 300 лет. По иронии судьбы, большинство местных жителей сегодня называют ее просто «Чистилище» из-за трудностей, связанных с произношением полного названия.

Коксовые печи Кокдейла. Добыча угля раньше была основной экономической деятельностью к западу от Тринидада.
Остатки шахтерского города Терсио : шлаковая куча и заброшенный фирменный магазин (в центре).

Урегулирование

В 1598 году, когда испанцы впервые поселились в Нью-Мексико, река Пургатойр была домом для апачей хикарилья . Южные юты также часто посещали этот район, а после 1700 года команчи заняли Великие равнины юго-восточного Колорадо. Несколько испанских экспедиций прошли через регион Пургатойр. В 1821 году американские торговцы проложили тропу Санта-Фе в Нью-Мексико. Горная ветвь тропы пересекала водораздел Пургатойр около Тринидада и проходила через перевал Ратон . В 1841 году южный берег Пургатойр от гребня Сангре-де-Кристос, простирающийся на восток почти до будущего места Тринидада, был частью гранта земли Максвелла, предоставленного Люсьену Максвеллу правительством Новой Мексики. В 1846 году Нью-Мексико был завоеван Соединенными Штатами. [16] [9] [17]

Первые поселенцы прибыли в долину Пургатуар в конце 1850-х или начале 1860-х годов. [18] Девяносто процентов первых поселенцев в водоразделе Пургатуар были латиноамериканцами, фермерами и скотоводами. [19] Суровые зимы и засуха вынудили многих фермеров и скотоводов покинуть регион в 1880-х годах. В 1910-х годах началась эра крупных ранчо, в основном принадлежащих англосаксонцам , на Великих равнинах водораздела Пургатуар. [20] Добыча угля началась в Старквилле в 1865 году и вскоре стала основным видом экономической деятельности в холмистой и горной стране к западу от Тринидада. [21] К началу 1900-х годов угольные шахты в водоразделе Пургатуар наняли тысячи мужчин, большинство из которых родились в южной и восточной Европе. Все вместе их называли «славянами». Трудовые споры, небезопасные условия труда и падение спроса на уголь привели к закрытию большинства шахт после Первой мировой войны (1914-1918). Большинство бывших городов, где добывали уголь, были заброшены. [22] [23]

Население округа Лас-Анимас (в котором расположена большая часть водораздела) сократилось с 38 975 человек в 1920 году до 14 535 человек в 2020 году. [24] [25]

ПКМС

Место проведения маневров в каньоне Пиньон (PCMS), принадлежащее армии США, представляет собой большую территорию, используемую для сезонных маневров и учений. Оно расположено вдоль западного берега реки Пургатойр. Планы по расширению базы вызвали сопротивление местных скотоводов и групп граждан. 25 ноября 2013 года армия США объявила, что отказалась от своего плана по расширению PCMS. [26] Рядом с PCMS находится место с отпечатками следов на реке Пургатойр , одно из крупнейших мест с отпечатками ископаемых следов динозавров в Северной Америке. [27] Место расположено на общественной земле Национального пастбища команчей , вдоль реки Пургатойр к югу от Ла-Хунты в округе Отеро .

Культурные ссылки

Река часто упоминается как река Пикетвайр в фильме « Человек, который застрелил Либерти Вэланса» (1962) и один раз в фильме « Железная хватка» (2010). Это народно-этимологизирующее англофонное фонологическое приближение французского произношения /pyʁ.ɡa.ˡtwaʁ/ , разработанное англоговорящими поселенцами, которые позже прибыли в этот район. [28]

Река Пургатуар упоминается в мини-сериале Netflix 2017 года «Безбожники» . Она также упоминается как Чистилище в удостоенной Пулитцеровской премии книге «Одинокий голубь» Ларри Макмертри , как место, где скрывается ренегат Синяя Утка.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Purgatoire River". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 30 января 2011 г.
  2. ^ "Текущие условия USGS для USGS 07128500 PURGATOIRE RIVER NEAR LAS ANIMAS, CO".
  3. ^ "Purgatoire River Watershed Plan 2014" (PDF) . Бюро мелиорации США . Партнерство по водоразделу реки Пургатуар. стр. 18–19, 51 . Получено 9 июня 2023 г. .
  4. ^ Gustafson, Daniel L. (24 января 2003 г.). "Проект гидрологического блока". Montana State University , Environmental Statistics Group. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Получено 8 февраля 2008 г.
  5. ^ Геологическая служба США. Данные о потоке воды высокого разрешения Национального гидрологического набора данных. Национальная карта, доступ 31 марта 2011 г.
  6. ^ Водораздел реки Чистилище, 2014 г., стр. 47–52.
  7. ^ Брошюра по палеонтологии команчей
  8. ^ «Население округов по данным двухгодичной переписи, 1900-1990». Бюро переписи населения США .
  9. ^ ab Водораздел реки Пургатуар 2014, стр. 17.
  10. Полт, Джон ХР (14 мая 2013 г.). «Экспедиция, проведенная в 1719 году Антонио Вальверде Коссио, губернатором Нью-Мексико, с целью наказать индейцев команчей и юта».
  11. ^ Джеймс, Эдвин; Лонг, Стивен Гарриман; Сэй, Томас; Адамс, Джон; Библиотека Джона Адамса (Бостонская публичная библиотека) BRL (1823). Отчет об экспедиции из Питтсбурга в Скалистые горы, проведенной в 1819 и 1820 годах: по приказу достопочтенного Дж. К. Калхауна, военного секретаря: под командованием майора Стивена Х. Лонга. Из записок майора Лонга, г-на Т. Сэя и других джентльменов из исследовательской партии. Библиотека Джона Адамса в Бостонской публичной библиотеке. Филадельфия: HC Carey and I. Lea ... стр. 76.
  12. ^ "Страна, осушаемая Западной частью Миссисипи. - Коллекция исторических карт Дэвида Рамси". www.davidrumsey.com . Получено 13 апреля 2023 г.
  13. ^ Лавендер, Дэвид (1954). Bent's Fort. Архив Интернета. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. С. 10.
  14. ^ "The Rocky Mountain News (Daily) 31 января 1868 г. — Коллекция исторических газет Колорадо". www.coloradohistoricnewspapers.org . Получено 13 апреля 2023 г. .
  15. ^ "Информационная система географических названий". edits.nationalmap.gov . Получено 13 апреля 2023 г. .
  16. ^ «Историческое контекстное исследование региона реки Пургатуар». Colorado Preservation, Inc. 31 декабря 2011 г. Получено 10 июля 2023 г.
  17. ^ "Национальная историческая тропа Санта-Фе". Служба национальных парков .
  18. Исторический контекст 2011, стр. 23–24.
  19. ^ Чёрч, Минетт К. (январь 2008 г.). «Purgatorio, Purgatoire или Picketwire». Археологические ландшафты на Высоких равнинах : 178. Получено 10 июля 2023 г.Глава седьмая « Археологические ландшафты на Высоких равнинах».
  20. ^ Исторический контекст 2011, стр. 23=25.
  21. ^ Шрек, Кристофер Дж. «Угольная шахта Старквилл». Шахты компании Colorado Fuel and Iron Company . Университет Южной Калифорнии.
  22. ^ "Взрыв мины Tercio No. 3". Катастрофы на шахтах в Соединенных Штатах . Получено 27 сентября 2022 г.
  23. ^ "Добыча угля в Колорадо". Энциклопедия Колорадо . Получено 15 июля 2023 г.
  24. ^ "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 5 сентября 2021 г.
  25. ^ Форстолл, Ричард Л. "Нью-Мексико: население округов по десятилетней переписи". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 20 февраля 2003 г.
  26. Марк Удалл приветствует решение армии США относительно места проведения маневров в каньоне Пинон. KRDO-TV . 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 29 июля 2015 г.
  27. ^ Мартин Локли , Карен Дж. Хоук и Нэнси К. Прайс, «Крупнейшее местонахождение следов динозавров в Северной Америке: значение для палеоэкологии формации Моррисон», Бюллетень Геологического общества Америки , октябрь 1986 г., т. 97, № 10, стр. 1163–1176.
  28. ^ Стюарт, Джордж Р. (1975). Имена на земном шаре . Oxford University Press. С. 132–133. ISBN 978-0195018950.