stringtranslate.com

Сан-Андреас-Крик

San Andrés Creek ( исп .: ручей Святого Эндрю), ныне называемый ручьем Сан-Андреас , — это постоянный ручей, который течёт на протяжении 5,9 миль (9,5 км) [3] на юго-восток вдоль разлома Сан-Андреас от хребта Суини в округе Сан-Матео, Калифорния , обеспечивая приток и отток из водохранилища Сан-Андреас , а затем впадая в водохранилище Нижний Кристал-Спрингс , где он был историческим притоком ручья Сан-Матео . Затем ручей Сан-Матео несёт свои воды через плотину Кристал-Спрингс на северо-восток в залив Сан-Франциско .

История

Долина Сан-Андреас 1867

После открытия залива Сан-Франциско с хребта Суини 4 ноября 1769 года экспедиция Портолы спустилась по тому, что Портола называл Каньяда-де-Сан-Франциско , теперь известному как ручей Сан-Андреас , чтобы разбить лагерь к югу от каньона ручья Сан-Матео на озере, названном им Лагуна-Гранде , которое сейчас покрыто водохранилищем Аппер-Кристал-Спрингс . Место лагеря отмечено калифорнийским историческим маркером № 94 «Лагерь экспедиции Портолы». [4] Направившись на юг и спустившись с предгорий вдоль ручья Сан-Францискито , чтобы основать свой базовый лагерь в Эль-Пало-Альто , Портола вернулся по своим следам и вернулся вдоль ручья Сан-Андреас, чтобы снова пересечь хребет Суини, а затем через побережье вернуться в Сан-Диего . Название места Сан-Андрес-Крик указано на карте ранчо де лас Пульгас 1856 года. [5] [6] Падре Палоу , во время экспедиции из Монтерея для исследования западной стороны залива Сан-Франциско во главе с капитаном Риверой , переименовал Каньяда-де-Сан-Франциско в Каньяда-де-Сан-Андрес 30 ноября 1774 года, в день праздника Святого Андрея . [7] Капитан Хуан Баутиста де Анса , проложив первый сухопутный маршрут из Монтерея, Калифорния , в залив Сан-Франциско, исследовал полуостров и выбрал места для миссии Сан-Франциско-де-Асис ( Миссия Долорес ) и Пресидио Сан-Франциско . Де Анса вернулся в Монтерей через Каньяда-де-Сан-Андрес и разбил лагерь на берегу ручья Сан-Матео 29 марта 1776 года. В дневнике де Анса от 29 марта 1776 года он записал: «С наступлением ночи в четверть седьмого я спустился к ручью Сан-Андреас и к другому, Сан-Матео, где он спускается, чтобы впасть в эстуарий». [8]

Два озера Кристал Спрингс и озеро Сан-Андреас раньше были известны как озера Спринг-Вэлли по имени компании Spring Valley Water Company, которая ими владела. Компания Spring Valley Water Company назвала озера озерами Спринг-Вэлли в честь компании. Первоначально Спринг-Вэлли находилась между улицами Мейсон и Тейлор, а также Вашингтон и Бродвей в Сан-Франциско , где начиналась компания по водоснабжению. Когда компания отправилась на юг за большим количеством воды, название Спринг-Вэлли также перенесли на юг. [9]

Водораздел

Высота истока ручья Сан-Андреас составляет приблизительно 900 футов (270 м) на восточных склонах хребта Суини, откуда он течет на юго-восток вдоль разлома Сан-Андреас между хребтом Суини на западе и хребтом Бури-Бури на востоке через водохранилище Сан-Андреас , которое было образовано строительством земляной плотины высотой 100 футов (30 м) в 1868 году. [2] [10] Плотина Сан-Андреас устраняет поток в ручье непосредственно под плотинами, за исключением случайных разливов или выбросов из водохранилища и просачивания через плотину. [11] От водохранилища Сан-Андреас ручей спускается и впадает в северо-восточный рукав водохранилища Нижний Кристал Спрингс . Исторически ручей Сан-Андреас вливается в ручей Сан-Матео чуть выше нынешнего местоположения плотины Кристал Спрингс . Два озера Кристал Спрингс и озеро Сан-Андреас раньше были известны как озера Спринг-Вэлли по имени компании Spring Valley Water Company, которая ими владела. Нижнее водохранилище Кристал Спрингс теперь охватывает город Кристал Спрингс , выросший вокруг курорта с таким же названием. [12] [13]

Экология

Экологическая история

До прибытия европейских поселенцев большая часть долины Сан-Андреас водораздела состояла из водно-болотных угодий . Водно-болотные угодья — это местообитания, представляющие собой комбинацию затопленных водой земель и земель, которые плавают над водой. Они имеют несколько различных категорий, которые различаются по типу воды (пресная вода, соленая вода и т. д.) и типу земли ( болота , мангровые заросли и т. д.). [14] Сан-Андреас-Крик был выстлан несколькими относительно небольшими провисающими прудами , которые представляют собой водоемы, образованные движениями линий разломов, которые создают бассейны, где может собираться пресная вода. [15] Эти водные местообитания позволили прибрежным (имея в виду берега водоемов) диким животным процветать. Однако прибытие колонизаторов между концом 18-го и серединой 20-го веков привело к ряду существенных экологических изменений в Сан-Андреас-Крик и остальной части водораздела. Например, было построено несколько плотин, включая плотину Сан-Андреас, а также Верхнюю и Нижнюю плотины Кристал-Спрингс . Эти плотины полностью затопили существующие естественные водные среды обитания, включая прибрежные, высушив большую часть дикой природы. Однако в течение некоторого периода времени до 20-го века существующие среды обитания лугов, казалось, увеличились, в то время как площадь кустарников сократилась в результате методов ведения сельского хозяйства, введенных испанцами, и принудительного прекращения практики выжигания коренными народами. Однако современные американские влияния с середины 20-го века и далее сократили площадь лугов примерно на 70%, и это разрушение было ускорено строительством автомагистралей и жилой застройкой. Это были не единственные среды обитания, которые подверглись разрушению вокруг ручья Сан-Андреас и прилегающей территории; кроме того, другие экологические повреждения, такие как внезапная гибель дубов и распространение патогенов растений, усугубились в результате различных антропогенных разработок. В ответ были предприняты усилия по восстановлению нескольких первоначальных сред обитания, включая водно-болотные угодья, луга и другие. [16]

Капелька тумана

Капельный туман может играть ключевую роль в выпадении осадков в верхнем водоразделе. На хребте Кэхилл (к западу от ручья Сан-Матео и к востоку от ручья Пиларцитос , на высоте 1000 футов (300 м) Оберлендер измерил количество капель тумана под таноаком ( Lithocarpus densiflorus ), секвойей прибрежной и тремя пихтами Дугласа, высота которых составляет 125 футов (38 м). Он обнаружил, что наиболее открытые деревья давали наибольшее количество осадков, и за пять недель измерений (20 июля - 28 августа 1951 г.) капли тумана под таноаком дали 59 дюймов (1500 мм) осадков, что превышает общее годовое количество осадков на близлежащих лугах и чапарале. Пихта Дугласа дала от 7 до 17 дюймов (от 180 до 430 мм) капель тумана и, по-видимому, обеспечила уникальные условия для орхидей гигантского дремлика ( Epipactis gigantea ) и орхидеи-фантома ( Cephalanthera austiniae ), поскольку эти растения были найдены исключительно на этих влажных вершинах хребтов. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "San Andreas Creek". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  2. ^ ab Алан Хайндинг (1982). От границы до пригорода, история полуострова Сан-Франциско . Белмонт, Калифорния: Star Publishing Company. стр. 15. ISBN 978-0-89863-056-5.
  3. ^ ab "Национальная карта" . Получено 2011-11-08 .
  4. ^ "Исторические достопримечательности Калифорнии". Управление по сохранению исторических памятников государственных парков Калифорнии . Получено 30 октября 2011 г.
  5. ^ Эрвин Густав Гудде (1974). California Place names. University of California Press. стр. C-261 . Получено 30 октября 2011 г.
  6. Соединенные Штаты. Окружной суд (Калифорния: Северный округ). Земельное дело. 54 (1856). Diseño del Rancho de las Pulgas: San Mateo Co., Calif (карта). Библиотека Бэнкрофта, Калифорнийский университет, Беркли . Получено 30 октября 2011 г.{{cite map}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Дэвид Л. Дарем (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата. Quill Driver Books. стр. 694. ISBN 978-1-884995-14-9. Получено 30.10.2011 .
  8. ^ де Анза, ​​Хуан Баутиста (1776). Дневник Хуана Баутисты де Анса, 23 октября 1775 г. — 1 июня 1776 г. Страницы Web de Anza Университета Орегона . Проверено 30 октября 2011 г.
  9. ^ Эрвин Г. Гудде; Уильям Брайт (2004). Названия мест Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий. Издательство Калифорнийского университета. стр. 372. ISBN 978-0-520-24217-3. Получено 30.10.2011 .
  10. ^ "San Andreas 10-010 Dam". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  11. ^ Водотоки и водохранилища полуострова Сан-Франциско, в WSIP Water Supply and System Operations – Setting and Impacts (Report). стр. 5.5.1–5. Архивировано из оригинала 2011-06-16 . Получено 2011-10-30 .
  12. ^ Дэвид Л. Дарем (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата. Quill Driver Books. стр. 658. ISBN 978-1-884995-14-9. Получено 30.10.2011 .
  13. ^ Эрвин Г. Гудде; Уильям Брайт (2004). Названия мест Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий. Издательство Калифорнийского университета. стр. 97. ISBN 978-0-520-24217-3. Получено 30.10.2011 .
  14. ^ "USGS.gov | Наука для меняющегося мира". www.usgs.gov . Получено 2023-10-25 .
  15. ^ Ли, Ч.; Чжан, П.; Юань, Д. (2007-12-01). «Провисание и его значение в определении палеосейсмических событий вдоль активного сдвигового разлома». 2007 : T43B–1359. Bibcode :2007AGUFM.T43B1359L. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  16. ^ Баумгартен, Шон; Хагерти, Стивен; Кларк, Эмили; Гроссингер, Робин; Спотсвуд, Эрика; Беллер, Эрин; Саломон, Миша; Стоунбёрнер, Лорен; Во, Лидия (август 2021 г.). «Исследование исторической экологии водораздела полуострова» (PDF) . Институт эстуария Сан-Франциско . Получено 24 октября 2023 г.
  17. ^ Г. Т. Оберлендер (октябрь 1956 г.). «Осадки в виде летнего тумана на полуострове Сан-Франциско». Экология . 37 (4): 851–852. doi :10.2307/1933081. JSTOR  1933081.