stringtranslate.com

Вэньчжоу

Вэньчжоу [a]город префектурного уровня в китайской провинции Чжэцзян . Вэньчжоу расположен на крайнем юго-востоке Чжэцзяна, граничит с Лишуем на западе, Тайчжоу на севере и провинцией Фуцзянь на юге. Район в основном состоит из горной местности, а также сотен островов у побережья Восточно-Китайского моря , длина которого составляет почти 355 километров (221 миля). Говорят, что территория города на 70% состоит из гор, на 20% из сельскохозяйственных угодий и на 10% из воды. [3] Во время переписи населения Китая 2010 года в городской зоне Вэньчжоу проживало 3 039 500 человек. [4] Большая префектура Вэньчжоу, которая также включает три города-спутника и шесть уездов, имела население в общей сложности 9 122 100 человек, из которых 31,16% являются жителями, изначально приехавшими из-за пределов Вэньчжоу. [5]

В 19 веке город-прародитель современного Вэньчжоу был известен как Юнкия ( китайский :永嘉, Yǒngjiā ), [6] процветающий иностранный договорный порт , который остается хорошо сохранившимся и сегодня. Расположенный в горах, он был изолирован на протяжении большей части своей истории от остальной части страны, что делает его местную культуру и язык, известный как вэньчжоуский , особенно отличными даже от его непосредственных соседей. Город также является родиной многих эмигрантов в Европу и Соединенные Штаты, причем многие вэньчжоуские иммигранты за границей стали предпринимателями, рестораторами, а также розничными и оптовыми бизнесменами в своих странах пребывания. [7] Люди Вэньчжоу составляют большую часть китайских жителей в Италии , составляя примерно 90% китайского населения Тосканы . [8] Значительные концентрации вэньчжоуцев также проживают в Нью-Йорке , а также по всей Франции и Испании . [9]

История

Древняя история

В районе, который впоследствии стал Вэньчжоу, есть археологические артефакты, относящиеся к периоду около 2500 г. до н. э., когда он стал известен своим гончарным производством и одним из источников селадона в древнем Китае. Культура Оуюэ развилась в королевство Дунъоу , история которого насчитывает более 2200 лет. [10] Из-за своей относительно изолированной географии культура Дунъоу в древние времена имела тенденцию часто поначалу развиваться в соответствии с местными образцами.

Имперский Китай

В начале второго века до нашей эры, вскоре после падения династии Цинь , военный и политический лидер Цзоу Яо (驺摇) из Вэньчжоу помог императору Гаоцзу из Хань , первому императору династии Хань, победить выдающегося военачальника Сян Юя из Чу. После победы сын Гаоцзу Хуэй назвал Чжоу Яо королем королевства Дунъоу , с новой столицей около современного Вэньчжоу. Это государство просуществовало с 191 г. до н. э., пока не было завоевано королевством Миньюэ в 138 г. до н. э.

Современное название Вэньчжоу произошло от мягкого климата города.

Городские стены были построены в X веке, а семь ворот были возведены в 1598 году. [11]

Современная эпоха

На протяжении всей своей истории традиционная экономическая роль Вэньчжоу заключалась в том, чтобы быть портом, дающим доступ к горным внутренним районам южной провинции Чжэцзян . В ранних европейских источниках название Вэньчжоу- Фу или -Фу часто транскрибировалось как Ouen-tcheou-fou или Wen-tcheou по рассказам франкоговорящих миссионеров. [12] В 1876 году Вэньчжоу открылся для экспорта чая, что привело к появлению значительной вэньчжоуской диаспоры торговцев во Франции, но никаких иностранных поселений там так и не было основано. [11] Между 1937 и 1942 годами, во время Второй китайско-японской войны (т. е. Второй мировой войны ), Вэньчжоу приобрел значение одного из немногих портов, все еще находившихся под контролем Китая. Он пришел в упадок в последние годы войны, но начал восстанавливаться после того, как прибрежная торговля вдоль побережья Чжэцзян была восстановлена ​​в 1955 году.

Фэншуй Вэньчжоу

Вэньчжоу — единственный город в Китае, спроектированный Го Пу (郭璞), отцом философской системы Фэншуй . [13] [14] Во времена династии Цзинь Го Пу организовал Вэньчжоу на основе философской системы Фэншуй вместе с Двадцатью Восьмью Дворцами и Пятью Элементами . Эти философии развивают и управляют архитектурой и географией в целом в метафорических терминах «невидимых сил», которые объединяют вселенную, землю и человечество вместе. [13] [15] [16] [17]

На протяжении всей своей истории Вэньчжоу избегал многочисленных боевых действий, которые изначально были направлены на вторжение в город Вэньчжоу. Однако ни одно из них не было успешным, и эта защита, как заключил [ кем? ], была результатом развития города по Фэншуй . [ нужна цитата ] Во времена династии Северная Сун , когда в провинции Чжэцзян произошла революция Фангла , армия вторжения окружала Вэньчжоу более 40 дней, но горная изоляция блокировала движение армии, и армия в конечном итоге отступила. [13] [16] [18]

Вэньчжоу по-прежнему считается [ кем? ] городом, обладающим лучшими условиями и природой фэншуй среди всех китайских городов. Другие города, которые считаются обладающими превосходной природой фэншуй, это Пекин , Или-Казахский автономный округ , Куньмин , Хэнъян и Шэньчжэнь . Однако ни один из этих городов не был спроектирован полностью на основе философии фэншуй или спроектирован отцом фэншуй , Го Пу . Люди со всего Китая обычно ссылаются на достижения и влияние вэньчжоуцев как на результат развития фэншуй в Вэньчжоу Го Пу.

Го Пу

Когда Го Пу поднялся на вершину горы Западный Го (西郭山) в Вэньчжоу, [ требуется разъяснение ] он увидел горную цепь Вэньчжоу в форме ковша, а сам город в форме ключа. Вэньчжоу до сих пор называют «Городом ковша» на основе популярной географической поговорки «горы как ковш, город как ключ» (山如北斗城似锁). [19] Легенда гласит, что во времена, когда Вэньчжоу основывался и развивался, в городе видели белого оленя с цветком во рту, поэтому Вэньчжоу также известен как «Город оленей» (鹿城; Lùchéng ). [11] Сегодня район Лучэн — это название центра Вэньчжоу, а театр Белого оленя, расположенный в центре города, является самым популярным театром среди местных жителей. [13]

Сегодня Го Пу чтят, переименовывая Западную гору Го, где он стоял, чтобы обозревать город, в гору Го Гун. У подножия горы Го Гун также был построен храм, названный Храмом Го Гун. В 2003 году местное правительство построило статую Го Пу в центре Вэньчжоу.

География

Вэньчжоу (маркирован как YUNG-CHIA (WENCHOW)永嘉) (1953)
На побережье залива Даю в уезде Цаннань

Имея юрисдикцию над четырьмя районами, двумя городами уездного уровня и пятью округами, Вэньчжоу охватывает территорию площадью 11 784 км 2 (4 550 кв. миль) и морскую площадь 11 000 км 2 (4 200 кв. миль). Население города префектурного уровня составляет 9,12 млн человек, включая 2,30 млн городских жителей, разделенных между 3 городами уездного уровня и 4 районами.

Большая часть ландшафта Вэньчжоу гористая, со многими горными вершинами, достигающими высоты более 1000 м (3300 футов), например, в горах Яньдан , прибрежном горном хребте, доминирующем в восточной части префектуры. Другим доминирующим элементом ландшафта является река Оу , самая большая река в префектуре Вэньчжоу. Есть несколько прибрежных равнин, особенно вокруг устья Оу (где расположен город Вэньчжоу), реки Наньси , притока Оу, и дальше на юг, вокруг устья реки ФэйюньЖуйане , городе уездного уровня). Прибрежные равнины интенсивно используются для сельского хозяйства, но также вмещают большую часть населения и промышленности.

Береговая линия длиной 339 километров (211 миль) обеспечивает городу обильные морские ресурсы и множество островов. [ требуется ссылка ] Дунтоу, один из районов Вэньчжоу, также называют «округом ста островов». Уезд Дунтоу был переименован в район Дунтоу в сентябре 2015 года после одобренных Государственным советом изменений в административном составе районов.

Вэньчжоу может похвастаться прекрасными пейзажами с суровыми горами и спокойными водами, включая три живописных места государственного уровня, а именно горы Яньдан , реку Наньси и водопад Байчжанцзи-озеро Фэйюнь, а также два национальных природных заповедника, хребет Уяньлин и острова Наньцзи. Гора Яньдан была названа мировым геопарком , а острова Наньцзи включены в список морских природных заповедников ЮНЕСКО среди мировых биосферных заповедников . Живописные районы составляют 25% площади города.

Климат

Вэньчжоу получил свое нынешнее название от своего климата, и имеет влажный субтропический климат ( Кеппен : Cfa ) с короткой зимой и длинным, жарким, влажным летом. Лето похоже на остальную часть провинции (хотя немного прохладнее в дневное время по сравнению с внутренними районами), но зима намного мягче, отчасти из-за южного расположения и отчасти из-за защитного эффекта окружающих гор. Ежемесячная 24-часовая средняя температура колеблется от 8,7 °C (47,7 °F) в январе до 28,7 °C (83,7 °F) в июле и августе, в то время как годовое среднее значение составляет 18,9 °C (66,0 °F). Сильные дожди случаются в конце весны и начале лета из-за сливовых дождей восточноазиатского муссона , в то время как тайфуны обычно представляют угрозу во второй половине лета, вызывая значительный ущерб и разрушения. С ежемесячным процентом возможного солнечного сияния от 26% в марте до 53% в августе, город получает 1706 часов яркого солнца в год. Экстремумы с 1951 года варьировались от −4,5 °C (24 °F) (хотя неофициальный рекордно низкий показатель в −5,6 °C (22 °F) был зафиксирован 17 января 1893 года) [20] до 41,8 °C (107 °F).

Администрация

Всемирный торговый центр Вэньчжоу
Жуйань , один из городов-спутников под юрисдикцией Вэньчжоу

Город префектурного уровня Вэньчжоу в настоящее время управляет четырьмя районами , тремя городами уездного уровня и пятью округами . Его население по переписи 2010 года: [4]

Экономика

Торговая улица Вума

Вэньчжоу экспортирует продукты питания, чай , вино , джут , древесину , бумагу и алунит (неметаллический минерал, используемый для производства квасцов и удобрений). Алунит в изобилии, и Вэньчжоу претендует на звание «мировой столицы алунита». Десять основных отраслей промышленности, каждая из которых превышает 1,5 миллиарда долларов, — это электротехническое оборудование, изделия из кожи, общее оборудование, электроснабжение, производство пластмасс, текстиль и одежда, транспортное оборудование, химическая продукция, изделия из металла и металлообработка.

С 1990-х годов производство низковольтных электроприборов стало одной из основных отраслей промышленности в Вэньчжоу, при этом некоторые крупные частные предприятия создали совместные предприятия с GE и Schneider .

В 1994 году началась разведка нефти и природного газа в Восточно-Китайском море в 100 км (62 мили) от побережья Вэньчжоу. Такие компании, как Texaco , Chevron , Shell и JAPEX начали бурение на нефть, но операции были в основном безуспешными.

Вэньчжоу — город, полный активной деловой активности. Когда в 1978 году в Китае начались экономические реформы , Вэньчжоу стал первым городом в Китае, где были созданы индивидуальные и частные предприятия, а также акционерные кооперативы. Он также взял на себя инициативу в проведении реформы финансовой системы и структурной реформы в поселках. Будучи пионером в использовании маркетингового механизма для развития городских сооружений, Вэньчжоу выиграл ряд первых в Китае и установил множество национальных рекордов.

С 1978 по 2016 год ВВП Вэньчжоу, города третьего уровня в Китае, увеличился с 1,32 млрд юаней до 504,54 млрд юаней, при этом валовой фискальный доход увеличился с 0,135 млрд юаней до 72,4 млрд юаней, а располагаемый чистый доход на душу населения для сельских жителей увеличился со 113,5 юаней до 22 985 юаней. Располагаемый доход на душу населения для городских жителей увеличился с 422,6 юаней в 1981 году до 47 785 юаней в 2016 году, что является одним из самых высоких показателей в Китае.

Пилотный проект финансовой реформы

В конце марта 2012 года Государственный совет Китая объявил, что Вэньчжоу станет местом пилотного проекта по реформированию правил частных инвестиций. Город был значительным источником нелегальных кредитов, и этот проект легализовал и обеспечил нормативную базу для такой деятельности. Это рассматривалось не только как попытка легитимизировать частный финансовый рынок Вэньчжоу, но и как модель для очистки подпольного кредитования в Китае в целом. [26]

Место зарождения частной экономики Китая

В первые дни экономических реформ местные жители Вэньчжоу заняли лидирующие позиции в Китае в развитии экономики сырьевых товаров , домашних производств и специализированных рынков. Многие тысячи людей и семей были заняты в домашнем производстве для развития индивидуальной и частной экономики ( частного предпринимательства ). До сих пор [ когда? ] в Вэньчжоу в общей сложности 240 000 индивидуальных коммерческих и промышленных предприятий и 130 000 частных предприятий, из которых 180 являются компаниями-концернами, четыре из которых входят в число 500 крупнейших предприятий Китая, а 36 — в число 500 крупнейших частных предприятий страны. В городе есть 27 национальных производственных баз, таких как «Китайская столица обуви» и «Китайская столица электрооборудования», 40 известных китайских торговых марок и продукция известных китайских брендов, а также 67 национальных продуктов, освобожденных от инспекции. [ нужна цитата ] Развитие частной экономики в Вэньчжоу создало «Экономическую модель Вэньчжоу», которая вдохновляет модернизацию в Китае. [ нужна цитата ]

Город Вэньчжоу является мировым лидером в производстве легких изделий , в городе насчитывается более 500 таких компаний. [27] Пластиковый ткацкий кластер в Вэньчжоу в 2001 году включал 1600 предприятий, на которых работало 42 000 человек, а годовой объем производства составлял 20 миллиардов юаней. Местный кластер в 2001 году включал 400 производителей с общим объемом производства 5 миллиардов юаней, что составляет 65 процентов доли внутреннего рынка. Кластер является первым в Китае по доле рынка и продает свою продукцию в 60 стран. [28]

Есть много областей, в которых жители Вэньчжоу открыли первый пример частной экономики в Китае после 1949 года. Например, Juneyao Airlines начала свою деятельность в июле 1991 года, это первая частная авиакомпания в Китае. Jinwen Rail Way также является первой железнодорожной компанией, которая была построена с частным капиталом.

Промышленные зоны

Зона экономического и технологического развития Вэньчжоу

Эта зона была создана и одобрена государственным советом в 1992 году. Основная транспортная система вокруг зоны включает Национальное шоссе № 104, скоростную автомагистраль Нинбо-Вэньчжоу и мост Вэньчжоу. Она расположена недалеко от международного аэропорта Вэньчжоу и порта Вэньчжоу. Отрасли промышленности, поощряемые в зоне, включают электрооборудование, электронную информацию, химическую медицину, строительные материалы и текстиль. [29]

Промышленная зона устья реки Оуцзян в Вэньчжоу

Эта зона находится на востоке города, с промышленными фокусами в основном на логистике, культурной и туристической индустрии, интеллектуальном производстве, информационных технологиях, а также электронной и нефтехимической промышленности вблизи прибрежной зоны Дунтоу. Транспортная система вокруг зоны включает мост Оуцзян Бэйкоу .

Проект Оуфей

В 2014 году проект Oufei ( китайский :欧飞工程) был инициирован как проект по рекультивации земель в Вэньчжоу. Первоначальная целевая территория после завершения была20,3 × 10 4 му (124 кв. км), с предполагаемой стоимостью строительства 60 млрд юаней ( около 8 млрд долларов США). [30] Целью проекта является содействие экономическому развитию, и он станет крупнейшим проектом по рекультивации земель в Китае к 2020 году. [31] В 2015 году проект получил 4,5 млрд юаней в виде долгосрочных кредитов с низкой процентной ставкой, получив поддержку на уровне провинции. [32] Рекультивация приливной зоны была выполнена с использованием метода вакуумной предварительной загрузки , с запланированным размером 323,4 кв. км. [33] Была некоторая академическая критика потенциального ущерба проекта прибрежным местообитаниям водоплавающих птиц. [34]

Транспорт

Воздух

Международный аэропорт Вэньчжоу Лунвань обслуживает район Вэньчжоу, с регулярными рейсами в крупные города материкового Китая, а также в Гонконг и Макао . Новые прямые воздушные маршруты в Тайбэй и остров Чеджудо в Южной Корее были введены в 2012 году. Аэропорт расположен на юго-востоке города (примерно в 20 км (12 милях)). Он был классифицирован как гражданский аэропорт категории B, обслуживающий население в 20 миллионов человек, охватывая районы Вэньчжоу, Тайчжоу и Лишуй провинции Чжэцзян и Ниндэ соседней провинции Фуцзянь. Соотнесенный ВВП района достигает 300 миллиардов юаней.

Аэропорт начал открываться в 1995 году, и был одобрен прямой рейс в Макао. Авиамаршрут в Гонконг был открыт в 1996 году. Связывая 65 городов страны 34 постоянно действующими авиамаршрутами, аэропорт является одним из самых быстрорастущих и прибыльных среди себе подобных в Китае.

Аэропорт занимает первое место по объему пассажиропотока среди городов того же уровня в Китае. В 2004 году аэропорт обслужил 29 700 посадок, пассажиропоток составил 2,439 млн, грузооборот — 38 500 тонн.

Новый Терминал 2 был запущен 1 июня 2018 года, он обслуживает все внутренние рейсы. Терминал 1 был изменен на международный терминал, который обслуживает все международные и региональные (в частности, из Вэньчжоу в Гонконг, Макао и Тайвань) рейсы. Терминал 2 оборудован 21 телетрапом, 22 проходами для проверки безопасности, 52 стойками регистрации (четыре зоны регистрации, A, B, C и D) и 6 системами выдачи багажа. Запуск Терминала 2 является огромной вехой в истории развития воздушного движения Вэньчжоу. [35]

Железнодорожный

Южный железнодорожный вокзал Вэньчжоу

Из-за географического положения Вэньчжоу сложно построить железную дорогу, чтобы соединить его с другими городами. Первая железная дорога Вэньчжоу, железная дорога Цзиньхуа–Вэньчжоу , открылась 11 июня 1998 года. Железная дорога идет от железнодорожной станции Вэньчжоу на северо-запад до Цзиньхуа и эксплуатируется компанией Jinwen Railway Company. Общая протяженность железной дороги составляет 251 км (156 миль), включая 135 мостов длиной 14 км (8,7 миль) и 96 туннелей длиной 35 км (22 мили). Железная дорога Цзиньвэнь была первой в Китае, построенной с использованием местного капитала, и дала жизнь первому в Китае стандартизированному акционерному предприятию: Zhejiang Jinwen Railway Development Co., Ltd. [36]

В сентябре 2009 года в Вэньчжоу открылись две высокоскоростные железные дороги. Железная дорога Нинбо–Тайчжоу–Вэньчжоу идет на север до Ханчжоу, а железная дорога Вэньчжоу–Фучжоу идет на юг до Сямыня . [37] Обе линии принимают высокоскоростные поезда CRH (China Railway High-speed), которые движутся со скоростью до 200 км/ч (120 миль/ч), что значительно сократило время в пути до соседних городов. Высокоскоростная железная дорога Цзиньхуа–Вэньчжоу была открыта 26 декабря 2015 года. [38]

Район Лучэн в Вэньчжоу стал местом единственной на сегодняшний день крупной аварии на высокоскоростной железной дороге в Китае .

Скоростной транзит

Wenzhou Mass Transit Railway Investment Group была основана в феврале 2011 года с уставным капиталом в 2 миллиарда юаней, единственной целью которой является проектирование, инвестирование, строительство и эксплуатация Wenzhou Mass Transit Rail Corporation, которая будет состоять из региональных (линии серии S) и местных линий скоростного транспорта в Вэньчжоу. S-линии обслуживают региональные перевозки между уездами и районами Вэньчжоу. Первая линия, линия S1 протяженностью 53,5 километра, открылась 23 января 2019 года. Строительство линии S2 началось 30 декабря 2015 года. В настоящее время ведется предварительная заявка в Национальную комиссию по развитию и реформам (NDRC) на начало строительства линий метро M1 и M2 общей протяженностью 60,4 км (37,5 миль).

Школа Юнцзя

Школа Юнцзя ( упрощенный китайский :永嘉学派; традиционный китайский :永嘉學派) считается одной из самых отличительных школ мысли в истории Китая и была одной из трех самых влиятельных школ мысли в династии Сун . Она имеет высокий статус в китайской философии . С момента своего основания она была культурным геном Вэньчжоу и оказала влияние на Китай. [39] [40] [41]

Основные характеристики

Существует четыре основных характеристики и аспекта школы Юнцзя. Во-первых, она подчеркивает важность практики по сравнению с чистой теорией . Во-вторых, она предлагает, чтобы рыцарство не было отделено от благосостояния . В-третьих, она способствует объединению сельского хозяйства и торговли . В-четвертых, она подчеркивает важность мощного военного и экономического процветания. [40] [41]

Рыночная экономика и капитализм

Школа Юнцзя, возможно, единственная престижная китайская школа мысли, основные учения которой подчеркивают валюту , торговлю и частную экономику . Современные ученые приписывают беспрецедентное экономическое процветание в династии Сун влиянию школы Юнцзя. [40] [41]

китайская опера

Во время династии Северная Сун в XII веке в Вэньчжоу ставилась опера Нань, также известная как опера Вэньчжоу и опера Юнцзя, как самая ранняя форма традиционной китайской оперы в истории Китая. [42] [43] [44] На раннем этапе своего развития опера Нань быстро развивалась и развивалась вместе с процветающей экономической деятельностью, которая происходила в Вэньчжоу под влиянием школы мысли Юнцзя. Вэньчжоу как процветающий порт договоров еще во времена династии Южная Сун значительно расширил влияние оперы Нань. С тех пор опера Нань приобрела большое влияние в Китае и достигла своего пика во времена династии Юань и сохранила свой выдающийся статус во времена династии Мин .

В период поздней династии Юань первоначальные правители страны значительно утратили свою политическую власть, и это дало Нань-опере Вэньчжоу период времени, в течение которого она почти не встречала сопротивления в развитии. Таким образом, в конце династии Юань Нань-опера Вэньчжоу достигла своего наивысшего исторического расцвета, а позже в династии Мин ее первоначальный тон оперы Вэньчжоу, исполняемой на вэньчжоуском языке, утратил свое влияние и был в основном заменен тоном оперы Кунь-Шань. Позже, из-за замены тона, Нань-опера постепенно перешла в свою более позднюю форму чуаньци , и сохранила свое влияние и стала одной из основных форм драмы в династии Мин . [45]

Система распределения ролей

В сценической постановке спектакля Нань-опера обычно есть семь элементов распределения ролей: Жизнь (), Отрицание (), Уродство (), Ясность (), Финал (, Внешность (), Привязанность (), при этом основной сюжет драмы развивается вокруг Жизни () и Отрицания (), обычно дополняемых Уродством (), Ясностью () и Финалом (). Эта система сценической постановки Нань-оперы, изобретенная в Вэньчжоу с принципом распределения ролей из семи элементов, является самой ранней полной системой принципа распределения ролей на сцене в истории китайской оперы . [46] [47] [48]

Четыре чуда династии Юань

Хотя нань-опера является первой зрелой формой традиционной китайской оперы , на протяжении всей истории своего развития, в отличие от многих других более поздних форм китайской оперы, нань-опера, как правило, игнорировалась и вызывала отторжение со стороны чиновников ранней династии Юань , которые с большим презрением относились к южнокитайскому народу.

Несмотря на сильное сопротивление, местные вэньчжоуцы, которые продолжали развивать Нань-драму, все же смогли сочинить выдающиеся произведения, названные соответственно «Сказка Цзин Ча», «Сказка Бай Ту», «Бай Юэ Тин» и «Ша Гоу Цзи», которые позже стали известны как «Четыре чуда» династии Юань . [ необходима цитата ] Согласно современным исследованиям, по крайней мере половина из Четырех чудес была полностью создана местными вэньчжоускими художниками без каких-либо неместных дополнений, а два других состояли из некоторых неместных дополнений. [43]

Сказка о Пипе

«Сказка о пипе» (или «Сказка о лютне» ), созданная местным вэньчжоуцем Гао Мином , является произведением наньской оперы, которое представляет ее высочайшее качество и сущность в период наивысшего расцвета в середине династии Юань . [45]

Его называют связующим мостом между эпохой Наньской оперы и эпохой чуаньци . Создание « Сказания о Пипе» является одним из величайших достижений китайской оперы и оказало огромное влияние на композицию традиционной китайской оперы, и поэтому его обычно называют «Прародителем всех пьес» в Китае, наряду с Наньской драмой, называемой «Прародителем всех опер» в Китае. В 19 веке « Сказание о Пипе » было переведено на английский, французский, немецкий и латинский языки. [49] [50] [51] С тех пор, как оно было опубликовано в современную эпоху, « Песнь о лютне» сыграла важную роль в истории западного понимания китайской литературы.

Первый перевод «Песни лютни» был опубликован в 1841 году в Париже издательством Imprimerie Royale , написанным Антуаном (APL) Базеном под названием «Le Pi-pa-ki ou l'Histoire de Luth», что стало историей первой пьесы чуаньци , опубликованной на западном языке [ 52]. В 1946 году на Бродвее была поставлена ​​американская музыкальная комедия, основанная на «Сказке о пипе» , под названием «Песни лютни» , написанная Уиллом Ирвином и Сидни Ховардом , в главных ролях которой снялись Юл Бреннер и Мэри Мартин . [53]

Нэнси Рейган

«Сказка о пипе» также является единственным появлением на Бродвее будущей первой леди США Нэнси Рейган . [54] В пьесе «Песня лютни» Нэнси Рейган «перекрасила свои каштановые волосы в черный цвет и сделала раскосые глаза, как настоящая восточная девушка» [55] , и продюсер шоу сказал ей: «Ты выглядишь так, будто могла бы быть китаянкой» [56] .

Как и все другие пьесы Нань-оперы, написанные местными вэньчжоускими артистами в основном на языке оригинала — вэньчжоуском , «Песня для лютни» известна своими сложными лингвистическими требованиями, которые заставили международных исследователей сосредоточиться в основном на более короткой и доступной версии, исходя из их собственных концепций оперы. [57]

Четыре формы оперы Нан

После изобретения оперы Нань в Вэньчжоу в 12 веке, опера Нань вскоре начала распространять свое влияние по всему Китаю как первая в истории зрелая форма китайской оперы. В то время, во времена династии Мин , изначальная форма оперы Нань, исполняемая на вэньчжоуском языке, утратила свое влияние из-за своей универсальности и превратилась в 4 различные формы, которые исполнялись в четырех различных тонах (мелодиях). Однако некоторые ученые сегодня утверждают, что опера Нань в династии Мин исполнялась в пяти различных тонах (мелодиях). [58]

Оригинальная опера Нань дала жизнь четырем различным формам в династии Мин: Haiyan Tone (海盐腔), Yuyao Tone (余姚腔), Kunshan Tone (昆山腔) и Yiyang Tone (弋阳腔). Среди четырех форм самая популярная сегодня известна как опера Кунь , которая произошла от Kunshan Tone оперы Нань в династии Мин . Опера Кунь включена в список шедевров устного и нематериального наследия человечества ЮНЕСКО с 2001 года. [ 59]

Математика

Вэньчжоу имеет долгую историю математики, и многие математические записи в современном Китае сделаны местными вэньчжоускими математиками и учеными. В 1896 году отец дешифровки гадательных костей, вэньчжоуский ученый Сунь Иран , основал первую в истории Китая математическую академию, Ruian Mathematics Academy (瑞安學計館) в Вэньчжоу. Год спустя, в 1897 году, местный вэньчжоуец Хуан Цинчэн основал первое в истории Китая периодическое издание по математике, «Журнал арифметики» (算学報). В 1899 году в Вэньчжоу была основана математическая ассоциация, названная «Ruian Heaven Calculation Association» (瑞安天算學社), войдя в историю как самая первая региональная математическая ассоциация в истории Китая. [60] [61] [62] [63] [64] [65]

Колыбель математиков

Вэньчжоу известен как колыбель математиков в Большом Китае; за последние 100 лет он дал жизнь более 200 математикам, известным как на международном, так и на внутреннем рынке. Согласно многочисленным отчетам, в 20-м веке более одной четверти или одной трети заведующих кафедрами математики колледжей и математических ассоциаций по всему Китаю были местными вэньчжоускими математиками и учеными. Во время конференции Международного математического союза в Пекине в 2002 году математики со всего мира обсуждали тематическое исследование под названием «анализ обширного общественного образования вэньчжоуских математиков» (温籍数学家群体成因分析). Целью анализа тематического исследования было понять и признать значимость культурного влияния вэньчжоуских математиков и их вклада в математику. Исследование случая также было поднято во время конференции для анализа будущей тенденции выращивания нового поколения математиков в Китае и во всем мире. Такого редкого явления никогда не существовало в истории мира, поскольку на протяжении всей истории города Вэньчжоу дал рождение большему количеству математиков, чем любой другой город в мире. [66] [67]

В интервью с местным вэньчжоуским математиком, одним из пионеров математики в современном Китае Су Буцином [ 68], проведенном вэньчжоуским писателем-фантастом Е Юнле , были раскрыты многие неизвестные детали местной математической культуры Вэньчжоу. Су Буцин сказал Е Юнле , что «многие из председателей математических факультетов крупных университетов Китая были местными вэньчжоуцами, и на конференциях Международного математического союза местный вэньчжоуский язык является неофициальным и вторым языком союза наряду с официальным языком английским». Более того, когда Е Юнли спросил Су Буцина, была ли «общепринятая вэньчжоуская культура потребления большого желтого горбыля одной из главных причин обширного формирования местных математиков», Су Буцин ответил: «Нет, нет, нет. Скорее, это потому, что вся область Вэньчжоу слишком бедна, чтобы заниматься наукой, а для выполнения математических расчетов требуется всего лишь стоимость карандаша, поэтому большинство вэньчжоуцев просто начали заниматься математикой, а затем поколения местных математиков просто продолжали приезжать из города». [69]

Цзян Лифу

Математик из Вэньчжоу Цзян Лифу обычно считается отцом математики и пионером геометрии в современном Китае. Цзян был вторым человеком в истории современного Китая, получившим докторскую степень по математике, и первым, кто сделал это в Вэньчжоу. В 1920 году он вернулся в Китай и основал кафедру математики в Нанькайском университете , вторую кафедру математики в истории современного Китая. Он был единственным профессором и преподавателем на кафедре в течение первых четырех лет и был очень строг со своим преподаванием и студентами. [70] [71] [72]

В 1940 году Цзян стал председателем «Неокитайского математического общества». В 1947 году Цзян основал Институт математики Академии Синика и был директором-основателем института. Он назначил своего ученика, одного из самых влиятельных математиков 20-го века, Шиин-Шэнь Черна, исполняющим обязанности директора института в Шанхае. Цзян также сыграл новаторскую и фундаментальную роль в поощрении и организации иностранных исследований математики для китайских студентов в современном Китае в начале 20-го века. [73]

Математик Шиинг-Шен Чжэнь однажды заметил, что «в течение многих лет г-н Цзян был ведущим лидером в области математики в Китае» (在许多年的时间里,姜先生是中国数学界最主要的领袖). Су Буцин также отметил, что «его влияние и вклад в математику в современном Китае настолько велики, что без него математика в Китае была бы совершенно другой» (他对中国现代数学事业功劳重大,影响至深,没有他,中国数学面貌将会是另一个样子). [72]

Шиинг-Шен Черн

В октябре 2003 года математик Шиин-Шен Черн посетил Вэньчжоу по приглашению вэньчжоуского математика Гу Чаохао . Во время своего визита Черн написал пять слов китайской каллиграфией: «Дом математиков», так как он был поражен большим количеством выдающихся математиков и ученых-математиков из города Вэньчжоу. [72] [74] На протяжении всей жизни Черн развивал много близких и значимых отношений с математиками из Вэньчжоу.

Например, первым учителем математики, наставником и профессором Черна в жизни был математик из Вэньчжоу Цзян Лифу . Цзян был вторым человеком в истории современного Китая, получившим докторскую степень по математике и основавшим факультет математики в Нанкайском университете , альма-матер Чженя. Черн однажды заметил, что «я специализируюсь на геометрии благодаря своему профессору в колледже доктору Цзяну» (我从事几何大都亏了我的大学老师姜立夫博士) и «все мое фундаментальное математическое образование было дано г-ном Цзяном под диктовку». «(我的基本数学训练都是姜先生口授的). [74] [75]

Тайваньская высокотехнологичная промышленность

Математик из Вэньчжоу Шу Шиен-Сиу сегодня считается отцом высокотехнологичной промышленности на Тайване, а высокотехнологичная промышленность сегодня считается крупнейшим вкладчиком в экономику Тайваня. Когда Сиу был министром науки и технологий с 1973 по 1980 год, он предложил создать Научно-промышленный парк Синьчжу в Синьчжу в 1976 году. [76]

После революционного предложения Сиу развернулись раунды дебатов о местоположении научно-промышленного парка Синьчжу . Цзян Цзин-куо утверждал, что парк следует построить в районе Лунтань в Таоюане, учитывая потенциальные выгоды, которые можно было бы извлечь из Национального института науки и технологий Чун-Шань и будущих отношений между военной сферой и парком. Однако Шу Шиен-Сиу утверждал, что парк следует построить в Синьчжу, потому что Тайваню и парку нужны креативность и частная экономическая мощь, которые будут исходить от людей, а не от правительства и военных. Поэтому Сиу сказал, что было неразумным решением проводить слишком тесную связь между военными и научно-промышленным парком. Кроме того, район Лунтань был относительно отдаленным местом по сравнению с Синьчжу , и, таким образом, потенциал парка был бы значительно уменьшен, если бы он был построен в районе Лунтань .

Что еще более важно, решение Сиу, принятое в 1976 году, сегодня обычно восхваляется, поскольку он предвидел правильную модель парка. Сиу хотел, чтобы научно-промышленный парк Синьчжу был похож на Кремниевую долину , которая находится рядом со Стэнфордским университетом и Калифорнийским университетом в Беркли . Думая иначе, чем Цзян Цзин-куо , Сиу увидел потенциальные преимущества и огромные ресурсы, которые научно-промышленный парк Синьчжу мог бы получить от Национального университета Цинхуа и Национального университета Цзяотун . Поэтому Сиу решил построить парк в Синьчжу , где расположены оба университета.

Сегодня Научно-промышленный парк Синьчжу принято считать Кремниевой долиной Востока , а высокотехнологичная промышленность вносит наибольший вклад в экономику Тайваня.

Высшее образование на Тайване

В 1961 году Шу Шиен-Сиу основал кафедру математики в Национальном университете Цинхуа , одном из самых престижных университетов Тайваня . Год спустя, в 1962 году, Сиу основал Летнюю математическую конференцию, первую математическую конференцию в истории Тайваня. [77]

Когда Сиу стал президентом Национального университета Цинхуа в 1970 году, в кампусе было всего 3 академических отделения и ни одного колледжа, а численность населения университета, включая преподавателей, составляла всего 660 человек. Чтобы расширить размер университета и способствовать росту Тайваня , Сиу организовал создание инженерного колледжа , состоящего из пяти отделений, и расширил Институт ядерной инженерии и науки, преобразовав его в колледж ядерной науки , состоящий из двух отделений и одного института. С 1971 по 1973 год Сиу удалось нанять в общей сложности 165 профессоров с докторскими степенями . Кроме того, во время своего президентства Сиу реализовал 15-летний стратегический план университета и уделил особое внимание строительству зданий на территории кампуса, таких как кафедра химии, аудитория, спортзал и общежития для студентов, а также жилые здания для академического персонала, поскольку Сиу стремился усилить связь между академическим персоналом и студентами. [77] [78] [79]

К тому времени, как он покинул Национальный университет Цинхуа в 1975 году, в университете было в общей сложности девять факультетов, три колледжа и 13 институтов с численностью студентов более 2200 человек (включая аспирантов) и численностью преподавателей более 160 человек. В 1975 году, после пяти лет президентства Сиу, Национальный университет Цинхуа занял первое место во всех трех областях: математике , физике и химии на Тайване. [79]

Поскольку Сиу находился под сильным влиянием школы мысли Юнцзя, когда он рос в Вэньчжоу, во время своей президентской карьеры в университете, Сиу делал сильный акцент на идее практичности вместо традиционной китайской веры в важность теории, а также ясно дал понять, что для студентов взаимодействие с обществом всегда будет важнее, чем взаимодействие в кампусе. Одна из самых влиятельных цитат Сиу: «Нам больше всего нужны практики, которые напрямую вовлекают, а не теоретики» (我们最需要的是实行家,直接的参与,而非理论家). Эта главная идея, которой придерживался Сиу при построении университета на ранней стадии развития, почти идентична одной из центральных философий школы мысли Юнцзя, культурного гена города Вэньчжоу. Такая уникальная форма философии Сиу, как позже было доказано, оказала огромное влияние на школу и историю Тайваня, поскольку сегодня Национальный университет Цинхуа известен своим акцентом на практичности на Тайване . [77] [78] [79]

«Город шахмат»

В 1995 году Вэньчжоу получил титул «Города шахмат» от China Qiyuan , официального агентства, ответственного за все настольные игры и карточные игры в материковом Китае. [80] [81] [82] В 2020 году Вэньчжоу отпраздновал свою 25-ю годовщину с того момента, как стал «Городом шахмат» в Китае. Президент ФИДЕ Аркадий Дворкович направил поздравительное письмо в Вэньчжоу, отметив, что «Вэньчжоу дал жизнь многим гениальным шахматистам, Е Жунгуану , Чжу Чэню , Дин Лижэню , поздравляют с 25-й годовщиной того, что Вэньчжоу получил титул «Города шахмат» в Китае. [81]

Чжу Чэнь

Вэньчжоуский шахматист и гроссмейстер Чжу Чэнь — первый и на данный момент единственный шахматист в истории мира, который выиграл все юношеские, юниорские и взрослые чемпионаты мира. В августе 1988 года Чжу заняла первое место и выиграла чемпионат мира среди девушек до 12 лет в Румынии. В сентябре 1994 года Чжу заняла первое место и выиграла чемпионат мира среди девушек-юниоров в Матиньюсе , Бразилия. В ноябре 1996 года Чжу заняла первое место и выиграла чемпионат мира среди девушек-юниоров в Медельине , Колумбия . В декабре 2001 года Чжу заняла первое место и выиграла индивидуальный чемпионат мира среди женщин в Москве , Россия. [83]

В марте 2002 года во время Гран-при ФИДЕ в Дубае Чжу победила Руслана Пономарева , чемпиона мира по шахматам с 2002 по 2004 год, и выбила его из турнира, став первой и единственной чемпионкой мира среди женщин и спортсменкой, победившей чемпиона мира среди мужчин в любом виде спорта в истории мира. [84]

Чжу является нынешним казначеем Правления ФИДЕ и Совета ФИДЕ , а также вице-президентом Зонального совета ФИДЕ . [85] [86]

Культура и демография

Язык

Уроженцы Вэньчжоу говорят на языке у , языковой семьи, общей для Ханчжоу , Нинбо , Сучжоу и Шанхая ; называемом вэньчжоуским , также известным как оуцзян (瓯江话;甌江話; Ōujiānghuà ) или дунъоу (东瓯;東甌). Географическая изоляция и иммиграция носителей языка южных мин из соседней провинции Фуцзянь привели к тому, что вэньчжоуский язык превратился в очень фонологически расходящийся гибрид, трудный для понимания посторонними. В результате даже соседний вариант тайчжоуского у имеет мало взаимопонимания с вэньчжоуским. И наоборот, сам вэньчжоуский язык распространился на китайские иммигрантские общины в китайских кварталах Флашинг и Бруклин в Нью-Йорке .

Считается, что эзотерический вэньчжоуский язык использовался во время Второй китайско-японской войны для военного общения, а также во время китайско-вьетнамской войны для программирования военных шифров ( кодов ). [87] [88] Из-за своей уникальной грамматики, словарного запаса и произношения этот язык практически недоступен для понимания неместным жителем.

В Китае существует распространенная рифмованная поговорка «боязнь», которая отражает крайнюю трудность понимания вэньчжоуского диалекта: «Не бойтесь небес, не бойтесь земли, но бойтесь человека из Вэньчжоу, говорящего на вэньчжоуском языке». (天不怕, 地不怕, 就怕温州人说温州话)

Религия

Зал Небесных Царей в храме Цзянсинь .
Храм Бао Гун в районе Охай .
Храм Гуаньцзи (слева) и родовое святилище Хуан (справа) в районе Лучэн .

Большинство жителей Вэньчжоу исповедуют китайскую народную религию, как и люди в остальной части Китая, в то время как часть населения не религиозна . Кроме того, в городе также присутствуют буддизм , даосизм и христианство .

До 1949 года в городе было 2000 зарегистрированных мест поклонения и 4500 священников, пасторов и монахов. Но государство официально обозначило Вэньчжоу как экспериментальное место для «атеистической зоны» (无宗教区) в 1958 году, а во время Культурной революции (1966–1976) религиозные здания были либо закрыты, либо переоборудованы для других целей. [89] Религия быстро возродилась с 1980-х годов, и сегодня зарегистрировано больше мест поклонения, чем раньше. [90] В частности, по состоянию на 2015 год в городе было 8569 зарегистрированных народных религиозных храмов и 3961 зарегистрированное место поклонения пяти институциональных религий (буддизм, даосизм, ислам, католицизм и протестантизм). [91] Город был передовым в регистрации и управлении народными религиозными храмами, которая началась в январе 2015 года и позже распространилась на весь Чжэцзян. [91]

«Китайский Иерусалим»

Город на протяжении столетий был центром христианской миссионерской деятельности; до 1949 года в нем проживало 115 000 христиан, что составляло более одной десятой от общего числа христиан в Китае того времени. [90] Сегодня он остается важным центром христианства в Китае. В 2006 году сообщалось, что от 15 до 20% населения города были христианами. [92] В 2012 году, согласно официальным данным, христиане города составляли не менее одного миллиона человек (около 11% населения 2010 года). [93] Из-за большой концентрации христиан город был назван «Иерусалимом Востока» или «Иерусалимом Китая» в некоторых сообщениях СМИ. [89]

В последние годы известность христианской общины Вэньчжоу сделала ее объектом некоторых спорных действий правительства. В 2014 году CNN сообщила, что местные власти Коммунистической партии снесли десятки церквей и принудительно сняли более 300 церковных крестов. [94] Более поздние сообщения обновили цифры до более чем 200 разрушенных церквей и 2000 снятых крестов. [95] Китайское правительство отрицает, что снос церквей представляет собой преследование христиан, указывая вместо этого на нарушения правил землепользования как на причину своих действий. Однако независимые правозащитные группы и информационные агентства встретили это отрицание со скептицизмом. [96] Например, The New York Times сообщила, что внутренние правительственные документы, полученные газетой, показали, что эти сносы были частью преднамеренной стратегии по снижению общественного авторитета христианства в регионе. В частности, Times цитирует девятистраничное заявление о политике провинции, выделяя христианскую общину в качестве целей для регулирования «чрезмерных религиозных мест» и «чрезмерно популярной» религиозной деятельности. «Приоритетом», — говорится в документе, — «является удаление крестов с мест религиозной деятельности по обе стороны скоростных автомагистралей, национальных автомагистралей и провинциальных автомагистралей», а также «со временем и партиями сносить кресты с крыш на фасады зданий». [97] Политика провинции встретила некоторое сопротивление. Христианский пастор, протестовавший против удаления крестов и избиения 50 христиан, также был заключен в тюрьму в 2015 году. [98]

Туризм

Свиток с изображением гор Яньдан времён династии Цин .

Эссе, написанное Чжу Цзыцином о красоте пруда Мэйюй (梅雨潭) и водопада в горах Средних Яньдан в районе Сяньян, округ Оухай , Вэньчжоу, после его визитов в этот район в 1923 году, входит в число шестидесяти потенциальных вариантов чтения, которые могут быть предложены сдающим экзамен на знание языка путунхуа . [99] [100] [101]

Имея историю более 120 миллионов лет, горы Яньдан или Яньданшань, буквально гора (горы) с прудом диких гусей, известны своей природной средой, образованной многочисленными отвесными скалами и вершинами, горными склонами с лесами и бамбуковыми рощами, ручьями, водопадами и пещерами. [ необходима ссылка ]

Река Наньси, расположенная в уезде Юнцзя , река Наньси славится своими 36 изгибами и 72 пляжами. Главные живописные места в районе реки Наньси включают скалу-треугольник Фуронг, водопад бассейна Тэнси, Двенадцать вершин, пещеру Таогун, склад под скалой, древнюю деревушку Фуронг и Львиную скалу. [102] Она была названа Государственным советом одним из национальных туристических живописных мест и была включена в предварительные списки всемирного наследия ЮНЕСКО. [103]

Крытый мост.

Крытые мосты. В уезде Тайшунь насчитывается более 900 крытых мостов. Национальный природный заповедник Уяньлин на западе уезда представляет собой значительную природную ценность, а также является туристической достопримечательностью.

Благодаря разнообразию и многообразию местных туристических достопримечательностей Вэньчжоу был выбран местом проведения ежегодного съезда Общества американских писателей-путешественников (SATW) в октябре 2016 года, обойдя таких претендентов, как Израиль, штат Техас и Royal Caribbean International — ведущего мирового круизного оператора.

Искусство и литература

Вэньчжоу насчитывает 1682 года с глубоким и блестящим культурным прошлым. Он дал жизнь многим выдающимся людям и великим ученым. Среди них были Ван Шипэн , Чэнь Фулян, Е Ши , Хуан Гунван и Лю Цзи во времена Южной династии Сун, а также Сунь Иран , Ся Най , Ся Чэнтао и Су Буцин и другие современной эпохи. Все они оказали значительное влияние на историю китайской философии, литературы и науки. Вэньчжоу также является источником китайской пейзажной поэзии, основатель которой, Се Линъюнь , был главой префектуры Юнцзя Вэньчжоу в период Северной и Южной династий . Во времена династии Сун было 4 выдающихся поэта из Юнцзя, представляющих речную и озерную поэзию. Более того, Вэньчжоу является родиной китайской драмы Нань, которая является источником китайской традиционной драмы, которая включает такие формы драмы, как Пекинская опера и опера Юэ. [104] «Роман о шпильке», история о Ван Шипэне и Цянь Юйлянь, хорошо известна среди местных жителей и служит вдохновением для многих, кто перенес жизненные невзгоды, но все еще верит в любовь. Например, «Сказка о лютне», пьеса Гао Цзэчэна из династии Мин, известна за рубежом как одно из самых выдающихся произведений китайской драмы наряду с оперой Кунь Юнцзя, которая признана вербальным и нематериальным человеческим наследием. Танцы на публике также являются частью культуры Вэньчжоу. Вэньчжоу, родина частной экономики Китая , также является родиной экспортно-ориентированной индустриализации Китая . Со времен Южной династии Сун , в отличие от конфуцианства, представленного Чжу Си и Лу Цзююанем в Китае, призывавшего людей учиться, чтобы стать чиновниками в будущем, теория школы Юнцзя из Вэньчжоу, представленная Е Ши , подчеркивала важность бизнеса. Теория оказала длительное влияние на образ мышления коренных жителей Вэньчжоу и с тех пор стала «культурным геном» в экономическом развитии Вэньчжоу.

Деловая культура

Из-за культурной и географической удаленности Вэньчжоу и отсутствия у него природных ресурсов (земли, полезных ископаемых и т. д.) центральное правительство Китая предоставило жителям Вэньчжоу относительную автономию. Вдали от центра политической и экономической сцены, его жители более независимы, самостоятельны и, как правило, более ориентированы на бизнес и семью. Было опубликовано множество книг о деловом чутье людей из Вэньчжоу. Поэтому, когда Китай перешел от плановой экономики к так называемой капиталистической экономике с китайскими (социалистическими) характеристиками в конце 1980-х годов, его люди хорошо приспособились к новой системе и воспользовались ею. Популярная поговорка называет жителей Вэньчжоу «евреями Востока» (东方的犹太人). [ необходима цитата ] Жители Вэньчжоу были стереотипно восприняты другими китайцами [ which? ] как спекулянты недвижимостью. China Daily отмечает, что инвестиции покупателей из Вэньчжоу играют непропорционально большую роль в росте цен на недвижимость по всему Китаю. [105]

Жители Вэньчжоу, как полагают, обладают деловой хваткой и коммерческой культурой, которая доминирует больше, чем где-либо еще в Китае. Вэньчжоу имеет две экономические характеристики: он первым запустил рыночную экономику , и он продолжает иметь активную и развитую частную экономику . [106]

Образование

В Вэньчжоу один из крупнейших секторов образования, составляющий 1/6 от общего числа в провинции Чжэцзян. По состоянию на конец 2016 года в Вэньчжоу было 2368 школ различных типов (от дошкольных до высших учебных заведений), с числом учащихся 1,4814 млн. и числом преподавателей 127 200.

Высшее образование

Большинство университетов и колледжей были основаны после 1949 года, до 1949 года в Вэньчжоу не было ни одного университета или колледжа. Высшим учебным заведением в Вэньчжоу в то время была старшая средняя школа. [107] [108] [109] [110]

В Вэньчжоу есть три крупных университета: Университет Вэньчжоу , Медицинский университет Вэньчжоу и Университет Вэньчжоу-Кин. Университет Вэньчжоу возник в результате слияния бывшего Университета Вэньчжоу, Педагогического колледжа Вэньчжоу и других различных педагогических колледжей в сельских городах Вэньчжоу. Его главный кампус расположен в университетском городке Ча Шань (茶山). Бывший кампус Педагогического колледжа Вэньчжоу на улице Сюэюань (学院路) все еще используется, в то время как бывший главный кампус Университета Вэньчжоу теперь служит кампусом Школы иностранных языков Вэньчжоу и Второй экспериментальной средней школы Вэньчжоу (средняя школа № 13). [ необходима ссылка ]

Медицинский университет Вэньчжоу известен во всем мире своей специализацией в области офтальмологии (ключевая дисциплина национального уровня), а также предоставлением других медицинских курсов. Несколько крупных больниц Вэньчжоу являются филиалами этого университета, а больница № 1 в Вэньчжоу при медицинском университете Вэньчжоу является крупнейшей по площади в Азии. Общая численность населения, получающего медицинские услуги во всех больницах-филиалах медицинского университета Вэньчжоу, как говорят, составляет более 20 миллионов. [ необходима цитата ]

Министерство образования Китайской Народной Республики одобрило создание Университета Вэньчжоу-Кин 16 ноября 2011 года. Это один из первых двух китайско-американских университетов, совместно управляемых и имеющих статус юридического лица; второй — Нью-Йоркский университет в Шанхае, открытый 15 октября 2012 года. [ необходима ссылка ]

Официальные сайты университетов и колледжей в Вэньчжоу

Известные люди

Математики

Игроки в го и шахматы

Президенты университетов

Академики

Политики

Бизнесмены

Спортсмены

Другие

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Китай: Чжэцзян (префектуры, города, районы и уезды) - статистика населения, диаграммы и карта". www.citypopulation.de .
  2. ^ В 2023 году ВВП составил 8730,6 процента . Проверено 11 марта 2024 г.
  3. ^ "География". Официальный веб-портал правительства Вэньчжоу . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
  4. ^ ab 温州市2010年第六次全国人口普查主要数据公报 (на упрощенном китайском языке). Муниципальное статистическое управление Вэньчжоу. 10 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  5. Ссылки在线-浙江新闻. Zjnews.zjol.com.cn (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  6. ^ "Perry–Castañeda Library Map Collection: Historical Maps of China". Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Получено 24 августа 2010 года .
  7. Хупер, Джон (18 ноября 2010 г.). «Сделано в маленьком Вэньчжоу, Италия: новейшая марка из Тосканы». The Guardian .
  8. ^ Краузе, Элизабет Л. (2015). «Пригоршня слез»: встречи с транснациональным влиянием, китайскими иммигрантами и итальянской быстрой модой. Серия публикаций факультета антропологии Амхерстского университета Массачусетса : 31.
  9. ^ Чекканьо, Антонелла. Создание городов и глобальные трудовые режимы: китайские иммигранты и индустрия быстрой моды в Италии . стр. 109.
  10. ^ http://www.ezhejiang.gov.cn/wenzhou/2024-04/09/c_654199.htm Сайт правительства Вэньчжоу
  11. ^ abc Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Вэнь-чоу-фу"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 28 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 518.
  12. ^ Например: Винтерботэм, Уильям (1795). Исторический, географический и философский взгляд на Китайскую империю: осмысление описания пятнадцати провинций Китая, Китайской Татарии; даннических государств; естественной истории Китая; правительства, религии, законов, нравов и обычаев, литературы, искусств, наук, производств и т. д. (2-е изд.). стр. 83.
  13. ^ abcd «NameBright — срок действия домена истек» 郭璞:杰出的城市规划大师-风水先哲-赣州风水养生堂. zxyfs.com (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  14. ^ 風水大師郭璞先生的寶典--葬經, 關鍵字「風水大師」「葬經」.風水, 風水口訣, 風水大師,風水師、風水師傅、風水設計, 風水, 陰宅風水, 青囊奧語-揀風水樓-風水用品-風水布局-風水瑞獸-風水師-風水課程. hokming.com (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  15. ^ Фэн-шуй
  16. ^ ab 城市风水故事——郭璞与温州风水_万福国学院_新浪博客 (на упрощенном китайском языке). Сина Вейбо . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  17. ^ "Цзаншу, или Книга захоронения, переведенная Стивеном Л. Филдом, доктором философии". Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  18. ^ http://www.hist.pku.edu.cn/person/dengxiaonan/tongshi_2/TD06/cankao/fangla.htm [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «NameBright — срок действия домена истек» 郭璞為溫州佈局 (на традиционном китайском языке). zxyfs.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  20. ^ 网易 (8 декабря 2018 г.). «Долгожданная история 看看全国各大城市历史极端最低温度是几度?». www.163.com . Проверено 16 сентября 2024 г.
  21. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 25 июня 2023 г.
  22. ^ «Шаблон опыта» 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 25 июня 2023 г.
  23. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971–2000年) (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  24. ^ "Система посетителей Sina" 【浙江高温可能破纪录】今天最新预报,杭州报8月4日42℃,绍兴报8月3-4日43℃,如果实现都将打破当地观测史最高气温纪录。图3简单列举了部分浙江城市的观测史最高气温纪录。 (in Simplified Chinese). weatherman_信欣 на Weibo . Получено 2 августа 2024 г.
  25. ^ "Экстремальные температуры по всему миру" . Получено 9 сентября 2024 г.
  26. ^ Lingling Wei; Dinny McMahon; Tom Orlik (29 марта 2012 г.). «Китай тестирует финансовую релаксацию в Вэньчжоу». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  27. ^ Wenzhou Lighter Makers Await EU Decision Архивировано 6 марта 2008 года в Wayback Machine . Japanese.10thnpc.org.cn (26 апреля 2002 года). Получено 28 августа 2011 г.
  28. ^ Чандра, Панкадж. «Сети мелких производителей для технологических инноваций: некоторые модели» (PDF) . Рабочий документ IIM Ahmedabad № 2006-03-02, март 2006 г. IIM Ahmedabad. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2019 г. Получено 10 марта 2012 г.
  29. ^ Зона экономического и технологического развития Вэньчжоу. Архивировано 2 апреля 2010 г. на Wayback Machine . RightSite.asia. Получено 28 августа 2011 г.
  30. ^ 温州市地方志 (12 января 2016 г.). «瓯飞工程».温州市人民政府(на упрощенном китайском языке). 温州市人民政府主办. Проверено 26 февраля 2021 г.
  31. ^ «Крупнейший в Китае проект по рекультивации земель, строительство 200 000 му земли, выкапывание двух гор для создания морского города». drawfleurdelis . 25 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  32. ^ 温州市地方志 (16 октября 2017 г.). «瓯飞工程».温州市人民政府(на упрощенном китайском языке). 温州市人民政府主办. Проверено 26 февраля 2021 г.
  33. ^ Ван, Цзюнь; Цай, Юаньцян; Фу, Хунтао; Ху, Сюцин; Цай, Ин; Линь, Хайчжи; Чжэн, Вэй (5 мая 2018 г.). «Экспериментальное исследование дноуглубительного насыпного грунта, улучшенного методом двухступенчатой ​​вакуумной предварительной нагрузки». Грунты и фундаменты . 58 (3): 766–775. Bibcode : 2018SoFou..58..766W. doi : 10.1016/j.sandf.2018.02.028 .
  34. ^ У, И; Чжан, Вэньвэнь; Юн, Фань; Чжоу, Дацин; Цуй, Пэн (21 августа 2020 г.). «Прибрежная среда обитания водоплавающих птиц в опасности». Science . 369 (6509): 928–929. Bibcode :2020Sci...369..928W. doi :10.1126/science.abc9000. PMID  32820117. S2CID  221190499.
  35. ^ "温州机场T2航站楼启用 - 新闻中心 - 温州机场T2航站楼启用" . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  36. ^ "浙江金温铁道开发有限公司" . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  37. ^ Железная дорога Сямынь-Шэньчжэнь откроется к концу следующего года. Архивировано 1 декабря 2009 г. на Wayback Machine . Whatsonxiamen.com. Получено 28.08.2011.
  38. ^ 金温铁路12 декабря, 26 мая, 现已开始售票. 浙江新闻[ Zhejiang News ] (на упрощенном китайском). 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  39. ^ "永嘉学派"义利并举"思想 对新时代温州经济社会发展的启示".
  40. ^ abc "温州市叶适与永嘉学派研究会--温州社科网" .
  41. ^ abc "第三节 永嘉学派的发祥地 - 永嘉网" .
  42. ^ 南戲的活化石:婺劇高腔. 中國婺劇網(на традиционном китайском). Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  43. ^ ab 温州南戏的研究. Перевод на русский язык:(на упрощенном китайском). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 29 марта 2015 г.
  44. ^ Отправлено: Я не могу. 浙江省非物質文化遺產[ Нематериальное культурное наследие Чжэцзян ] (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Получено 29 марта 2015 года .
  45. ^ ab "南戲的活化石:婺劇高腔" . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  46. ^ 《南曲戏文八百年》之三. cctv.com Opera (на упрощенном китайском языке). Видеонаблюдение Опера. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  47. ^ 南戏八百年之二 (на упрощенном китайском языке). Мир Вэньчжоунеса. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  48. ^ 京剧人物画家施昌秀今年"转行" 南戏系列演绎"中国戏剧祖宗" (на упрощенном китайском языке). Культура Чжэцзяна в Интернете.[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. Конг, Шангрен (1 января 1976 г.). Тао-хуа-шань. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520029286. Получено 1 сентября 2016 г. – через Google Books.
  50. ^ Аллетон, Вивиан; Лакнер, Майкл (1 января 1999 г.). Де Л'Ун Ау Множественный. Traduction Du Chinois Vers Les Langues Européennes/Перевод с китайского на европейские языки. Les Editions de la MSH. ISBN 9782735107681. Получено 1 сентября 2016 г. – через Google Books.
  51. ^ Сказка о Пипе
  52. ^ Традиционный китайский театр , с. 293.
  53. Хохман, Стэнли (1 января 1984 г.). McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama: An International Reference Work in 5 Volumes. VNR AG. ISBN 9780070791695. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. . Получено 1 сентября 2016 г. – через Google Books.
  54. ^ "Нэнси Рейган". История Белого дома . Ассоциация истории Белого дома. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Получено 5 июня 2015 года .
  55. ^ Луазо, Пьер-Мари (2003). Нэнси Рейган: женщина за мужчиной. Нью-Йорк: Nova History Publications. стр. 26. ISBN 1-59033-759-X. Получено 6 июня 2015 г.
  56. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 85
  57. ^ Штрассберг, Ричард (1981). «Обзор лютни: пи-па-чи Као Мина Джин Маллиган». Гарвардский журнал азиатских исследований . 41 (2): 695–697. doi :10.2307/2719067. JSTOR  2719067.
  58. ^ 鄭, 培凱. 所謂四大聲腔. Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  59. ^ "Kun Qu Opera" Архивировано 1 августа 2015 г. на Wayback Machine . Сектор культуры ЮНЕСКО – Нематериальное наследие.
  60. ^ 浙江温州成"数字家之乡" (на упрощенном китайском языке). Глобальная сеть китайских профессионалов. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  61. ^ 温州得开风气之先 "数学家摇篮"名副其实 (на упрощенном китайском языке). china-maths.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  62. ^ 解读温州数学家群体的科学文化意义 (на упрощенном китайском языке). 科學社. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  63. ^ 温州是我国"数学家之乡" (на упрощенном китайском языке). Бюро образования Вэньчжоу. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
  64. ^ 涌现教授200余人 温州何以成"数学家之乡"引人关注. Новости Синьхуа (на упрощенном китайском языке). 21 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2005 г. Проверено 18 мая 2015 г.
  65. ^ 温州何以成"数学家之乡"引人关注. Sina News (на упрощенном китайском языке). 21 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
  66. ^ 南塘河畔,展现"数学家摇篮" (на упрощенном китайском языке). 印象南塘 [Впечатление Наньтан]. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  67. ^ 涌現教授200余人 溫州何以成"數學家之鄉"引人關注. china.com.cn (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  68. ^ 苏步青: 中国微分几何学派的创立者 (на упрощенном китайском языке). Фуданьский университет . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  69. ^ Йе, Юнли (葉永烈). 葉永烈:折翼的温州文化 (на упрощенном китайском языке). Сина Вейбо . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  70. ^ "姜立夫:中国现代数学教育的奠基人 - 苍南新闻网" .
  71. ^ "陈省身:一个世纪的几何人生" (TXT) (на китайском языке) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  72. ^ abc "温籍数学家十院士" (PDF) (на китайском языке) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  73. ^ "Краткая история, Ин-т математики. Академия Синика".
  74. ^ ab http://old.cim.nankai.edu.cn/mtbaodao/MTnim/wzrb031217.htm [ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ "国际数学大师陈省身:叶落归根不离南开" . cmsold.cms.org.cn .
  76. ^ "淺談前校長徐賢修先生" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года.
  77. ^ abc 人物記事/徐賢修教授 (на традиционном китайском языке). Национальный университет Цин Хуа . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  78. ^ Аб Сюй, Илун (徐逸龙); Фу, Цзун (傅宗) (3 сентября 2012 г.). 纪念数学家徐贤修百年诞辰 (на упрощенном китайском языке). Народное правительство Вэньчжоу. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  79. ^ abc Чжан, Чжунвэй (張仲瑋). «淺談前校長徐賢修先生» 淺談前校長徐賢修先生 – 國立清華大學(PDF) (на традиционном китайском языке). Национальный университет Цин Хуа . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  80. ^ ""棋城"温州迎来25岁生日!这些全国第一铸就"国象之魂"_中国棋院" . Соху .
  81. ^ ab ""棋城"温州的这些"全国第一",你都知道吗?". 22 сентября 2020 г.
  82. ^ "二十年, 棋城铸棋魂" . news.66wz.com .
  83. ^ "Чжу Чэнь | Чемпионка мира среди женщин, гроссмейстер, китайская национальная сборная | Britannica". www.britannica.com . 12 марта 2024 г.
  84. ^ «В неофициальном чемпионате Чжу выбивает Пономарева!!».
  85. ^ «Чжу, Чэнь».
  86. ^ «Справочник ФИДЕ Совета управляющих ФИДЕ».
  87. ^ 网友总结最难懂方言:温州话让敌军窃听也听不懂_网易新闻中心 (на упрощенном китайском языке). 163 Новости. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  88. Некоторые полагают, что код, использовавшийся во время китайско-вьетнамской войны, был не вэньчжоуским, а диалектом округа Цаннань (тогда входившего в состав округа Пинъян ). См . «Доступные слова: 扑朔迷离说蛮话». Русский:(на упрощенном китайском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  89. ^ ab Nanlai Cao. Строительство Иерусалима в Китае: христиане, власть и место в городе Вэньчжоу . Стэнфорд, Stanford University Press, 2010, 232 стр., Глава первая
  90. ^ Джозеф Фьюсмит. Логика и пределы политических реформ в Китае . стр. 111
  91. ^ ab Катарина Венцель-Тойбер, Катарина Фейт. Новости о религии и церкви в Китае . В: Религии и христианство в современном Китае Архивировано 21 июля 2015 г. в Wayback Machine , том V, 2015 г., № 2. China-Zentrum. стр. 17
  92. ^ "Война за душу Китая". Time . 20 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  93. ^ Христианство в Вэньчжоу выросло из скромного начала до миллиона последователей. Архивировано 23 июля 2014 г. в Wayback Machine , South China Morning Post
  94. ^ Дэвид Маккензи; Стивен Цзян (16 сентября 2014 г.). «Китай: христиане бьются, чтобы спасти церкви и кресты». CNN. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  95. ^ «Христианское будущее Китая – Юй Цзе». Август 2016. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  96. ^ Ли, Зои (май 2014 г.). «Китай отрицает преследование христиан». CNN. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  97. ^ «Столкновение церкви и государства в Китае срастается вокруг опрокинутого шпиля». The New York Times . 30 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  98. ^ "Китай сажает в тюрьму христианского пастора за протест против снятия креста – Fox News". Fox News . 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  99. ^ 普通话水平测试实施纲要[ Тест на знание путунхуа ] (на упрощенном китайском языке). Пекин: Commercial Press . 2004. С. 382–383. ISBN 7-100-03996-7.
  100. ^ Чжу, Цзыцин (2014). 朱自清散文(на китайском языке). 浙江文艺出版社 [Zhejiang Arts Press]. ISBN 9787533935993.
  101. ^ 电视文学艺术片《绿》在仙岩梅雨潭景区开机 [Съемки литературно-художественного документального фильма «Зеленый» начинаются в живописном районе Мейютань в Сяньяне] (на упрощенном китайском языке). Народное правительство района Ухай. 3 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. . Проверено 27 апреля 2018 г. 1923 год — 清先生来温州执教, 同年先后两次来到仙岩梅雨潭景区, 被仙岩浓厚的人文气息和那醉人的女儿绿深深吸引,于是就写下了脍炙人口的美文名篇《绿》 。
  102. ^ "Rivers of Natural Scenery". chinaculture.org . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 30 марта 2018 г.
  103. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. "Река Наньси – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 30 марта 2018 года .
  104. ^ "南戏博物馆:戏曲故里寻声腔遗韵--温州频道--人民网" . Народная газета . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 15 января 2022 г.
  105. ^ "Китайские спекулянты присматриваются к зарубежной недвижимости". Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Получено 23 января 2010 года .
  106. ^ "Столица капитализма Китая переживает рецессию". NPR . Получено 29 июня 2020 г.
  107. ^ "The Wenzhouse Community in New York City" (PDF) . Получено 4 ноября 2023 г.
  108. ^ "The Wenzhouese Community in New York City". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  109. ^ "The Wenzhouese community in New York City. – Free Online Library". Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  110. ^ "The Wenzhouese Community in New York City". 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  111. ^ "Спасибо, что пожелали".

Источники

Внешние ссылки