Кристофф — вымышленный персонаж франшизы Walt Disney Animation Studios « Холодное сердце» . Он появляется в анимационных фильмах «Холодное сердце » (2013) и «Холодное сердце 2» (2019), а также в анимационных короткометражных фильмах «Холодное сердце» (2015), «Холодное приключение Олафа» (2017) и «Однажды снеговик» (2020). Он был создан сорежиссерами Крисом Баком и Дженнифер Ли и озвучен в основном Джонатаном Гроффом .
Кристофф — суровый ледяной человек , живущий в горах со своим компаньоном-оленем Свеном . Его дизайн вдохновлен традиционной культурой саамов . Тихий и затворнический, Кристофф предпочитает уединенную жизнь, но после встречи с принцессой Анной из Эренделла он помогает ей в ее путешествии, чтобы найти ее старшую сестру Эльзу на Северной горе после того, как она замораживает лето своими силами. Кристофф — один из двух главных мужчин в «Холодном сердце» , которые играют роль любовного интереса Анны. Его мягкосердечный характер был разработан, чтобы контрастировать с расчетливой личностью Ганса . Отношения Кристоффа и Анны развиваются из дружбы и были призваны изобразить реальность любви, в отличие от поспешной, романтической природы помолвки Анны с Гансом.
Кристофф получил положительный прием за свой чувствительный и поддерживающий характер и здоровый подход к отношениям. Критики хвалили его за подрыв роли традиционного принца Диснея и за представление сдвига в изображении Диснеем мужественности и гендерных ролей, что сделало его позитивным образцом для подражания для детей.
Frozen основан на сказке Ганса Христиана Андерсена « Снежная королева » . Студия анимации Walt Disney предприняла несколько попыток адаптировать оригинальную историю для фильма. В 1943 году Уолт Дисней сотрудничал с Сэмюэлем Голдвином над биографическим фильмом с живыми актерами о Гансе Христиане Андерсене и несколькими анимационными версиями его историй . После расставания с Disney Голдвин продолжил продюсировать фильм « Ганс Христиан Андерсен» (1952). В результате различные незаконченные проекты в Disney, включая «Снежную королеву» и «Русалочку» , были заброшены. Disney вернулся к этой истории в конце 1990-х годов. Крис Бак , который ранее был одним из режиссеров «Тарзана» , представил одну из концепций истории под названием «Анна и Снежная королева», но только после выхода «Рапунцель : Запутанная история» (2010) фильм был переосмыслен с совершенно другой концепцией истории и с Баком в качестве режиссера. [1] Бак сказал, что его раннее вдохновение для истории было направлено на то, чтобы «сделать что-то другое в определении настоящей любви. Disney уже сделали что-то вроде «поцелованного принцем», поэтому решили, что пришло время для чего-то нового». [2] Продюсер Питер Дель Вечо сказал, что «Снежная королева» — «довольно мрачная история, и ее нелегко перевести в фильм», поэтому финальный фильм сильно отличается от оригинала. Он присоединился к проекту в 2011 году, когда он находился в разработке. Дженнифер Ли была привлечена в качестве сценариста, но она была так увлечена проектом, что стала сорежиссером вместе с Баком, чтобы сэкономить время, разделив обязанности. Планирование истории включало совместную работу Дель Вечо, Бака, Ли, руководителя сюжета и авторов песен. [3]
История Frozen изначально сильно отличалась от финального сюжета и прошла через множество итераций. Изначально Эльза была задумана как злодейка, похожая на персонажа из сказки Ганса Христиана Андерсена, а Анна была чистосердечной героиней. В последнем акте Эльза создала армию снежных монстров, в результате чего Кристофф пришел на помощь Анне. Дель Вечо сказал, что концепцию истории пришлось изменить, потому что казалось, что это уже было сделано раньше, и персонажи не были соотносимы. Бак помог развить момент, когда сердце Анны замерзает, задав вопрос: «Всегда ли поцелуй настоящей любви должен решить эту проблему? Всегда ли должен быть мужчина, который приходит и спасает женщину?» В конце концов команда поняла, что решением был акт бескорыстной любви со стороны Анны. Ли написал новый сценарий для финального акта, но они изо всех сил пытались его поставить, пока художник по сценарию по имени Джон Рипа не сделал раскадровку решения, в которой эмоции Эльзы создавали метель. Это обеспечило правильное время для развития сюжетных поворотов, которые заставляют зрителей верить, что Кристофф предоставит решение, раскрыв себя во время шторма за несколько минут до Анны и Эльзы. [4]
Во время разработки создатели фильма провели исследование отношений между братьями и сестрами. Для Кристоффа команда Frozen опрашивала мужчин о том, каково это — иметь отношения с сильными женщинами. Ли заявила: «Мы пытались понять, каково это — быть парнем, пытаясь понять женщин». [5] Кристофф постоянно менялся в ходе разработки, и в раннем черновике он был написан как накопитель . Авторы песен Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес изначально написали для него целую песню вместо короткой колыбельной, которая появляется в финальном фильме. [6] В ранних черновиках фильма Анна флиртовала с Кристоффом сразу после их первой встречи, но это было изменено после того, как председатель Walt Disney Studios Алан Хорн сказал, что это будет сбивать с толку. [7]
Кристоффа в основном озвучивает Джонатан Грофф , в то время как в детстве его озвучивал Тайри Браун. [8] Кастинг Гроффа был официально объявлен Walt Disney Animation Studios в декабре 2012 года. [9] Грофф сказал, что он был выбран после Идины Мензель и Кристен Белл , при этом большая часть процесса кастинга была сосредоточена на том, подходит ли его голос Кристоффу. [10] Во время прослушивания он записал несколько сцен и спел песню Стивена Сондхейма «Everybody Says Don't» из Anyone Can Whistle , так как Disney искал голос, который бы хорошо сочетался с голосом Белла. Ли отреагировал на его голос, сказав, что «все были в обмороке», потому что он был «как масло». [11] Кристофф был первой работой Гроффа по озвучиванию в анимационном фильме, и он был удивлен, обнаружив, что процесс включал запись диалога в одиночку в кабине, а не работу с другими актерами. Роль требовала от него записывать диалоги каждые шесть недель в течение полутора лет. Во время записи его голоса аниматоры делали видеозаписи Гроффа и включали его выражения лица в анимацию персонажа. [12] Бак сказал, что после работы с Гроффом они начали писать персонажа в соответствии с тем, как его переводил актер: «Я знал, что Джонатан [Грофф] будет звучать неправильно, если он скажет определенные вещи. Это просто не будет звучать правильно, как Кристофф». Ли также сказал, что Грофф повысил юмор в персонаже, будучи «тихим и грубым» и сообщая «плохие новости очень смешным способом». [13]
Кристофф — сборщик льда с жесткой, грубой и неряшливой внешностью. У него тихий характер и мало друзей, кроме его оленя Свена . Аниматор Тони Смид сказал: «Он не так сильно относится к людям, как к животным». Он работал над Кристоффом, чтобы передать его мысли и эмоции, используя очень мало слов, и чувствовал, что его сдержанный характер означает, что ему нужно будет использовать ровно столько своей силы, чтобы выполнить работу. Пол Бриггс , глава сюжета, сказал, что он представляет «кодекс мужчины», имея жесткую внешность, но будучи мягким в душе. Он объяснил, что носит маску, которая скрывает его истинное «я», и что Анна помогает ему смягчить ее. [14] Ли подтвердил, что Кристофф — сирота в начале «Холодного сердца» . Из-за своей любви к природе он сталкивается со Свеном и дружит с ним. [15] Грофф сказал, что из-за того, что Кристофф был воспитан троллями и жил в глуши, у него нет социальных навыков, и ему трудно общаться с другими. Он прокомментировал: «Он своего рода очарователен, но он не осознает, что он очарователен», потому что он провел много времени, живя в одиночестве. [16] История Кристоффа начинается с того, что он одиночка, и события заставляют его снова интегрироваться в общество, что меняет его как личность. [12]
Обсуждая двух главных мужчин в «Холодном сердце », Бак сказал, что он и Ли хотели создать несовершенных персонажей. Ли сказал, что их целью было сделать Кристоффа и других персонажей «соотносимыми и подлинными». [17] Дель Вечо сказал, что персонажи реагируют по-разному в одних и тех же ситуациях, как и в реальной жизни, поэтому Кристофф груб, практичен и живет «днем за днем», в то время как Ганс живет более привилегированной, расчетливой жизнью. [3] Бак сказал, что Кристофф представляет собой «грязную часть» настоящей любви, в отличие от Ганса, который представляет романтическую любовь: «Он не из тех парней, которые любят сердца и розы; он настоящий». Ли прокомментировал, что это лучше всего выражено в песне троллей « Fixer Upper », которая показывает, что, несмотря на то, что он далек от совершенства, Кристофф был воспитан с твердыми ценностями, он рядом с Анной, когда она в нем нуждается, а также указывает ей, когда она совершает ошибки: «Я думаю, ты должен уметь делать это в отношениях». [18] Грофф прокомментировал, что отношения Кристоффа и Анны — это «неожиданный роман», который начинается как деловая сделка, прежде чем перерасти в дружбу. Он думал, что это посылает детям позитивный сигнал о том, что пара узнает друг друга, прежде чем влюбиться. [12]
Свен — лучший друг Кристоффа, а также его совесть. Ли придумала идею, чтобы Кристофф говорил за Свена симулированным голосом, потому что говорил за своего кота дома. Бак согласился с этой идеей, сказав, что он также говорит за свою собаку, и ему понравилась идея, что когда Свен наконец заговорит, Кристофф притворится, что не понимает его. [18] Грофф описал привычку Кристоффа выражать свои эмоции через голос Свена в песне из «Холодного сердца » « Reindeer(s) Are Better Than People » как «странную причуду личности». Позже это вдохновило Кристоффа на песню « Lost in the Woods », софт-роковую песню в стиле 1980-х годов в «Холодном сердце II» . [19] Автор песен Кристен Андерсон-Лопес решила, что у Гроффа должно быть больше возможностей петь в «Холодном сердце II» , но разработка песни для Кристоффа оказалась сложной задачей из-за его грубого, замкнутого характера. Грофф сказал, что изначально он не мог представить себе горца, такого как Кристофф, который бы начал петь. Ранее для Кристоффа была написана комедийная песня под названием «Get This Right», в которой рассказывалось о том, как он сам на себя давит, но от нее отказались. Андерсон-Лопес черпал вдохновение из «множества пьяных парней, поющих Journey в караоке», чтобы передать, как мужчина выражает свои чувства. «Lost in the Woods» использует отношения Кристоффа со Свеном, включив хор оленей, которых также озвучивал Грофф. Андерсон-Лопес сказал, что уединенная жизнь Кристоффа в лесу параллельна уединенной жизни Анны, живущей в замке, в результате чего два социально неловких человека сходятся и не могут выразить свои чувства. Грофф чувствовал, что комедия в песне Кристоффа поможет молодым мальчикам лучше принять эмоции Кристоффа, а также поможет им выразить свои собственные чувства. [20]
Ли сказал, что для написания песни им нужно было залезть в голову Кристоффа, и они почувствовали, что страстная баллада 80-х выражает глубину его эмоций: «Он поступает правильно с Анной. Он герой для меня, в этом смысле». [21] Грофф сказал, что для песни Кристоффа он работал с композиторами, чтобы найти правильный баланс между юмором и искренностью: «Он действительно переживает это». Он описал Кристоффа как «ведущего персонажа Disney с чувствительной стороной» и сказал, что в «Холодном сердце 2» его роль переворачивает троп мужского персонажа, отправляющегося в приключение, в то время как женщина тоскует одна дома. В фильме Анна отправляется в приключение, в то время как Кристофф поет о своей любви к ней и предлагает ей поддержку. Грофф отметил, что, хотя он появляется в конце, чтобы защитить Анну от великанов, Кристофф не берет под контроль или не крадет внимание, а просто спрашивает ее, что ей нужно. Он прокомментировал, что Кристофф является «примером для женщин того, чего они заслуживают, и для мужчин, чтобы брать пример с Кристоффа». Когда он наконец делает предложение Анне, это идет «от сердца». Грофф сказал, что чувствует себя неловко из-за провала своих последних трех предложений ей, но это был как раз «подходящий момент». Хотя их брак технически сделал бы Кристоффа королем, у него нет личных амбиций. [19]
Кристофф отличается от предыдущих главных мужских персонажей Disney, будучи охарактеризованным как затворник, рабочий класс, горец: «Он не похож на типичного, в узких джинсах, принца Disney. Он немного толще, у него мои бедра», — прокомментировал Грофф. Он сравнил его с персонажем Disney Алладином , сказав, что предпочитает, чтобы анимированные мужчины были «задиристыми и авантюрными». По словам Гроффа, изначально у Кристоффа была борода, но ее удалили, потому что она сделала бы его слишком старым для Анны. Грофф объяснил: «Внезапно он почувствовал себя ее отцом, а не ее потенциальным любовным интересом». [10]
Кристофф был разработан с грубоватым внешним видом, чтобы контрастировать с элегантностью Анны и Ганса, но ему все еще нужно было вписаться в визуальный стиль. Дизайнеры изо всех сил пытались найти баланс между его деревенским дизайном и визуальными образами других персонажей в атмосфере мюзикла с живым действием. Традиционная одежда народов саамов была включена в его дизайн с элементами народного искусства в его поясе. Его цветовая схема была создана, чтобы отразить цветовую палитру Анны. Руководитель анимации Лино ДиСальво сказал, что после первого просмотра дизайна Кристоффа они решили, что он может выглядеть слишком элегантно, поэтому они добавили штрихи реализма, такие как узор потертости на одном из его колен, показывающий, что он опирается на это колено каждый раз, когда закрепляет поводья Свена. Главный аниматор Рэнди Хейкок создал тест, в котором Кристофф неловко пытается поговорить с Анной. Он включил свои черты ерзания, надев шляпу и надевая ее обратно. Он прокомментировал, что Кристофф хочет быть идеальным парнем, но знает, что он не идеальный, поэтому он слишком старается. [14]
Хотя Disney черпала вдохновение в культуре коренных народов Скандинавии, саамов , для «Холодного сердца» , дизайн Кристоффа вызвал некоторую критику. Энн Лайла Утси, управляющий директор Международного института саамского кино , заявила, что это было «не совсем то, как мы бы это сделали». Для «Холодного сердца 2» компания Walt Disney Company заключила соглашение с транснациональным Советом саамов и парламентами саамов Норвегии, Швеции и Финляндии. Сотрудничая с консультативной группой Verddet , группой экспертов по саамам, создатели фильма смогли обеспечить точное представление культуры саамов на экране. [22] Для «Холодного сердца 2» одежда Кристоффа была разработана в осенней цветовой палитре и включает мотивы пшеницы и рогов оленя. Его окончательный наряд также был разработан, чтобы дополнять наряд Анны. [23]
Кристофф появляется во время вступительной песни « Frozen Heart » как мальчик-сирота со своим оленёнком, Свеном. [24] Он вырастает, чтобы стать опытным сборщиком льда и прибывает в торговый пост и сауну Wandering Oaken в то же время, что и Анна, которая ищет свою сестру Эльзу. [25] В течение короткого момента он поёт короткую песню «Олени лучше, чем люди» Свену, раскрывая свои негативные мысли по отношению к другим людям. [24] После того, как её выгнали из магазина за то, что она назвала Окена мошенником, Анна покупает все его вещи и убеждает его отвезти её на Северную гору. Несмотря на то, что он не хочет ей помогать, он в конце концов сдаётся. [25]
Когда они направляются к Северной горе, Кристофф с недоверием узнает о стремительной помолвке Анны с Гансом, с которым она познакомилась в тот день, и спрашивает ее о том, что она знает о нем. [26] Разговор прерывается, когда на их сани нападают голодные волки. Они спасаются, спрыгнув со скалы, хотя и ценой саней Кристоффа. [27] На следующий день они встречают Олафа , антропоморфного снеговика, созданного Эльзой, который ведет их в ледяной замок Эльзы. Кристофф ждет снаружи, пока Анна пытается убедить Эльзу вернуться в Эренделл. Она терпит неудачу и случайно получает ранение в сердце, поэтому Кристофф отводит ее к троллям за помощью. Тролли предполагают, что Кристофф представляет Анну своей семье как свою невесту, но он поправляет их. Пабби говорит, что замерзшее сердце Анны требует «акта настоящей любви», чтобы спасти ее. Думая, что необходим «поцелуй настоящей любви» от Ганса, Кристофф увозит Анну обратно в Эренделл.
На обратном пути в горы Свен пытается оттолкнуть Кристоффа обратно в Эренделл, но тот отказывается, считая эгоистичным преследовать свою любовь вместо того, чтобы позволить Гансу спасти Анну. Над Эренделлом надвигается гигантская снежная буря, побуждающая его вернуться из-за беспокойства о безопасности Анны. Там он в конце концов находит ее в метели, но она решает спасти Эльзу от нападения Ганса вместо того, чтобы бежать к Кристоффу. Анна замерзает, но Кристофф радуется, что жертва Анны ради сестры заставляет ее разморозиться. Эльза называет его Королевским Мастером Льда и Избавителем, и он получает новые сани и поцелуй от Анны.
В короткометражном фильме Frozen Fever Кристофф (озвученный Гроффом) помогает Эльзе спланировать сюрприз на день рождения Анны. Во время поисков сокровищ на день рождения Анны по всему королевству Эльза простудилась и неосознанно создала маленьких снеговиков, называемых «снежками», с каждым чиханием, что создало проблемы для Кристоффа, Свена и Олафа. Днем Кристофф вешает баннер с днем рождения, который путается для комического эффекта. [28]
Кристофф появляется в 21-минутном праздничном фильме вместе с Анной, Эльзой, Олафом и Свеном, который дебютировал в кинотеатрах в течение ограниченного времени [29] с «Тайной Коко » Disney· Pixar 22 ноября 2017 года. [30] Он дебютировал на телевидении на ABC 14 декабря 2017 года. [31] Грофф вернулся, чтобы озвучить Кристоффа вместе с оригинальным составом. Действие фильма происходит в первый праздничный сезон после событий « Холодного сердца» и фокусируется на Олафе, который отправляется на поиски семейной традиции для Анны и Эльзы. [30]
В фильме 2019 года Кристофф, которого снова озвучивает Грофф, планирует сделать предложение Анне, но его попытки найти подходящий момент постоянно терпят неудачу. [32] Когда Эльза начинает слышать странный голос, зовущий ее, и решает последовать за ней, он сопровождает Эльзу, Анну, Свена и Олафа в Зачарованный лес, где они встречают племя Нортулдра и стражников Эренделла. [33] Он и Свен случайно отделяются от Анны, Эльзы и Олафа, и он тоскливо задается вопросом, не отдаляются ли они с Анной в мощной балладе «Затерянные в лесу». [34] В последнем акте он наконец преодолевает свои опасения и просит Анну выйти за него замуж, и она с радостью соглашается. [35]
Кристофф появляется вместе с Анной в короткометражном фильме Disney 2020 года «Однажды снеговик» , анимированном пересказе событий « Холодного сердца», рассматриваемом с точки зрения Олафа. В фильме показано, как Олаф получает нос-сосиску и приводит волков к Кристоффу и Анне, когда они едут в санях к Северной горе. [36] Грофф снова озвучивает Кристоффа в повторных сценах, а Белл озвучивает Анну. [37]
Кристоффа играет Скотт Майкл Фостер в американском телесериале « Однажды в сказке» . Сюжет включает в себя подготовку к свадьбе с Анной и проведение времени с Эльзой в Эренделле, в то время как Анна узнаёт правду о путешествии своих родителей. [38]
Наряду с Анной, Эльзой, Олафом и Свеном, Кристофф появляется в мультсериале Lego Disney Frozen Northern Lights , в котором персонажи отправляются в приключение, чтобы восстановить Северное сияние . В одном из эпизодов Свен делает выговор Кристоффу за то, что тот вел себя с Анной по-мужски . [39]
С 5 июля по 1 сентября 2014 года в рамках шоу «Frozen» Summer Fun в Disney's Hollywood Studios Анна и Эльза появились в санях, запряженных лошадьми, вместе с Кристоффом, конькобежцами, лыжниками и ледорезами в секции «Anna and Elsa's Royal Welcome» . Кристофф также появился в «Frozen» Fireworks Spectacular вместе с Анной, Эльзой и Олафом. [40] Кристофф начал появляться вместе с Анной и Эльзой в Disney's Hollywood Studios и Disney California Adventure в « For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration» , живом шоу с отрывками из фильма, в рамках мероприятия «Frozen Fun». [41]
В сценической адаптации « Холодного сердца » Джелани Алладин исполнил роль Кристоффа на Бродвее в театре St. James в 2018 году. [42] Обиома Угоала сыграл Кристоффа в постановке West End 2021 года в Королевском театре Друри-Лейн . [43] Для бродвейской адаптации авторы песен Лопес написали дополнительный дуэт для Кристоффа и Анны, в котором они обсуждают свои философии любви. Песня «Что ты знаешь о любви?» исполняется Кристоффом в сольном исполнении, когда он осознаёт, что настоящая любовь не невозможна. [44] Кристофф также появляется вместе с Анной, Эльзой и Олафом в мюзикле «Дисней на льду» . [45]
Кристофф — разблокируемый персонаж в Frozen Freefall: Snowball Fight , мобильной игре в жанре «три в ряд» , которая была выпущена на Xbox One и PlayStation 4 в сентябре 2015 года. [46] Кристофф появляется вместе с другими главными персонажами Frozen в мобильной игре Frozen Adventures , головоломке в жанре «три в ряд», которая была запущена в ноябре 2019 года одновременно с выходом Frozen II . [47] В приключенческой игре-симуляторе жизни Disney Dreamlight Valley Кристоффа озвучивает Мэтт Лоу. [48]
В Frozen: The Essential Guide , опубликованном Dorling Kindersley , его зовут Кристофф Бьоргман . [49] Disney заключила сделку с Dark Horse Comics , чтобы перенести Frozen и другие анимационные фильмы в формат комиксов. Серия комиксов под названием Disney Frozen: Breaking Boundaries , написанная Джо Караманья, рассказывает о Кристоффе, Анне и Эльзе, которые борются с беспорядками в королевстве. [50]
Кристофф появляется вместе с другими главными персонажами Frozen в официальных товарах, включая настольные игры, игрушки и игровые наборы. Он также был создан в форме позирующей куклы. [51] В связи с выпуском Olaf's Frozen Adventure в 2017 году была выпущена «Festive Friends Collection», включающая куклы Кристоффа, Эльзу, Анну и Олафа, одетые в праздничные наряды. [52]
Американская рок-группа Weezer выпустила кавер-версию мощной баллады Кристоффа «Lost in the Woods» с музыкальным клипом с участием Кристен Белл. В музыкальном клипе Риверс Куомо, одетый как Кристофф, бродит по Зачарованному лесу из «Холодного сердца 2» . [53]
Крис Карл, пишущий для IGN, наслаждался «обаянием» Кристоффа и Свена и похвалил комедийный эффект Кристоффа, озвучивавшего Свена. [54] Mercury News также высоко оценили разговоры Кристоффа со Свеном. [55] Автор Collider Мэтт Голдберг прокомментировал, что Кристофф был «немного менее интересен, чем его возлюбленная», но миловидность отношений Анны и Кристоффа компенсирует этот недостаток. [56] Крис Фаундас из Variety считал, что и Кристофф, и Ганс, похоже, «вылеплены из довольно стандартной ткани героев» до поворота в финальном акте. [57] Автор CTV News Джессика Херндон хотела, чтобы флирт между Кристоффом и Анной был более «восторженным», но сказала, что, когда он дразнит ее по поводу помолвки с Гансом, «вы не можете не любить его». [58] Брэд Бреветт, пишущий для ComingSoon.net, считал, что Грофф идеально подошёл на роль Кристоффа и обеспечивает «добросердечный голос». [59] Сорен Андерсен из Seattle Times описал Кристоффа как «благонамеренного болвана», подчеркнув комическое воздействие его неоднократных попыток сделать предложение Анне в « Холодном сердце 2» . [60] Ричард Лоусон из Vanity Fair описал его как «крутого парня-красавчика». [61] Деметриос Матеу из Inews назвал его «храбрым, но немного тупым сборщиком льда». [62] Кортни Энлоу из Syfy пожаловалась, что Кристоффу не дали песню в «Холодном сердце », но была рада, что это было исправлено в сиквеле, и описала «Lost in the Woods» как «эпическое наслаждение 80-х». [63] Джексон МакГенри, пишущий для Vulture, считал, что то, что Кристофф получил только половину песни в первом фильме, было «грубым», и похвалил его последующую мощную балладу как «дар большой эмоциональной братской энергии», которую он описал как «акт космической справедливости». [34] Рози Найт из IGN посчитала момент, когда Кристофф получает свою собственную песню, «лучшим и самым смешным моментом во всем фильме». [64] В обзоре « Холодного сердца 2» на BBC Николас Барбер чувствовал, что фильм почти раскрывает, почему у Кристоффа нет родителей, но был разочарован тем, что его предыстория, по-видимому, была вырезана из финального фильма. [65] Эрик Айзенберг, пишущий для CinemaBlend, также выразил разочарование тем, что единственная сюжетная линия Кристоффа в «Холодном сердце 2»сосредотачивается на его попытках сделать предложение, которое, по его словам, «устраняет его присутствие» во второй половине. [66]
Маресса Браун из Yahoo! описала Кристоффа как «диснеевского «принца», о котором мы всегда мечтали», заявив, что после десятилетий спасения принцесс диснеевскими принцами, Disney «наконец-то вступил в новое тысячелетие», создав «революционного» главного мужского персонажа. В поддержку этого она сослалась на его мощную балладу в « Холодном сердце 2» , назвав ее «редким изображением мужчины, выражающего глубокие романтические чувства», и прокомментировала, что его отношения с Анной — это «эгалитарное партнерство, которого мы никогда раньше не видели в фильмах Диснея». [67] Обсуждая эволюцию диснеевского принца, Гай Бигель из The Guardian отметил сдвиг в изображении мужских любовных интересов в «Холодном сердце» и сравнил Кристоффа с Флинном Райдером из «Рапунцель: Запутанная история» , являющимся современным вариантом традиционного главного мужского персонажа. Он прокомментировал, что отношения Кристоффа с Анной «несущественны», потому что настоящий фокус фильма сосредоточен на отношениях Эльзы и Анны, в то время как в « Холодном сердце 2» он отодвинут на второй план в своем побочном задании о предложении. [68] Моника Бартизель, пишущая для The Week, считала Кристоффа современной версией Принца Чарминга , потому что он просит зрителя усомниться в истинном характере Ганса и мудрости женитьбы на незнакомке, но также добавляет свою собственную человечность. Она отметила, что он не только считает важным узнать человека, прежде чем брать на себя обязательства, но и осторожен и осторожен в своем поведении после того, как влюбился. Она также похвалила его за последние моменты « Холодного сердца» , в которых он хочет поцеловать Анну от счастья, но вместо того, чтобы схватить ее, просит ее согласия. [69]
Джессика Мейсон, пишущая для The Mary Sue, похвалила чувствительную натуру Кристоффа и его поддержку женщин, описав его как «идеальный пример нетоксичной мужественности ». Она также считала Кристоффа положительным образцом для подражания для молодых мальчиков в « Холодном сердце 2» . [70] Джен Фаро из Grazia восхищалась сильными сторонами Кристоффа как романтического героя, описывая его как «редкий здоровый пример для наших детей». Она похвалила его уважение и поддержку Анны, его страсть к своей работе, а также его физическую и эмоциональную храбрость. [71] Нора Доминик из BuzzFeed положительно отреагировала на его сюжетную линию в «Холодном сердце 2» за то, что он был поддерживающим персонажем Анны, а не пытался защитить ее, и повторила реакцию фанатов, назвав его «лучшим принцем Диснея». [72] Бекки Клеантоус из Digital Spy посчитала, что характер Кристоффа является значительным сдвигом в представлении Диснея о мужественности и гендерных ролях, ниспровергнув принца Диснея и создав мужского персонажа, который поддерживает главную героиню и говорит о своих чувствах, а не спасает положение. [73] Габи Зитсман из News24 похвалила здоровое изображение любви Кристоффом и подчеркнула, что его реплика Анне в « Холодном сердце 2» , когда он заявляет: «Моя любовь не хрупкая», стала вирусной. Она описала это как «знаковый» и один из лучших моментов в фильме. [74] ABC 36 News повторили это в своем обзоре, описав Кристоффа как «вероятно, самого развитого ледяного человека по эту сторону Эренделла или всей Скандинавии». [75] Александра Рамос из CinemaBlend выразила желание, чтобы Кристоффу дали больше предыстории в «Холодном сердце 3» , заявив, что в предыдущих фильмах он занимал второстепенное место по сравнению с Анной и Эльзой. [76]
Размышляя о влиянии Холодного сердца спустя десятилетие после его выхода, Габи Хинсклифф из The Guardian прокомментировала, что Кристофф как «не такой уж альфа» персонаж в отличие от Ганса дал полезный урок молодым мальчикам о том, «кому достается девушка». Исследование 2023 года в Университете Восточной Англии , проведенное доктором Сарой Годфри, доцентом кафедры кино и телевидения, сообщило, что несколько взрослых поклонников Холодного сердца , которые были детьми, когда фильм вышел на экраны десять лет назад, были затронуты изображением Кристоффа и Ганса, став более скептичными и мудрыми в отношении значения настоящей любви. [77]