Мэри Маргарет О'Хара — канадская певица, автор песен, актриса и композитор. Наиболее известна по альбому Miss America , выпущенному в 1988 году. Она выпустила два альбома и EP под своим собственным именем и продолжает активно выступать вживую, принимать участие в сборниках и в качестве приглашенного соавтора на альбомах других артистов.
О'Хара родилась в конце 1950-х годов в Торонто , Онтарио , Канада, в семье ирландских католиков. Она сестра комедийной актрисы Кэтрин О'Хара . [1] Её ранние музыкальные пристрастия включали Ван Моррисона , Дину Вашингтон и джазовые записи её отца . [2] Она была студенткой Колледжа искусств и дизайна Онтарио в 1970-х годах и была вовлечена в музыкальную сцену как участница групп Торонто Dollars, Songship и Go Deo Chorus. [3]
17 марта 1978 года она и ее брат Маркус О'Хара основали Бал марсианского сознания, мероприятие, которое проводится и по сей день в День Святого Патрика в таверне Horseshoe .
В 1983 году О'Хара покинула Go Deo и подписала контракт с Virgin Records . Ее контракт с Virgin продолжался и в конечном итоге привел к выпуску Miss America в 1988 году . Позже О'Хара вспоминала об опыте производства, отмечая: «Мне нравились кельтские кресты и овцы, бегающие по холмам возле студии в Уэльсе. Но для Virgin перейти от «Вы можете делать все, что хотите» к «Что вы сделали?» — это было тяжело». [2] [4]
Кроме того, она работала в качестве графического художника, в том числе над дизайном обложки альбома Далбелло whomanfoursays .
В 1987 году Майкл Брук увидел выступление О'Хары и вскоре взялся за продюсирование его попыток записать альбом. В конечном итоге он добавил новые вокальные партии и сделал ремиксы материала, который изначально был записан Джо Бойдом в 1984 году. [5] По крайней мере одна из песен, "To Cry About", была написана ещё в 1980 году. [2] Согласно буклету более позднего переиздания, шесть треков были записаны в 1984 году, четыре в 1988 году и один в 1983 году и сведены позже. [6]
На своем альбоме 1990 года The Caution Horses Cowboy Junkies записали разреженную, завораживающую версию песни О'Хары "You Will Be Loved Again". В 1991 году О'Хара выпустил EP из четырех песен рождественского материала. После рождественского EP О'Хара взял на себя несколько актерских ролей и появился в качестве вокалиста на записях множества других артистов, включая Моррисси (" November Spawned a Monster "), Джона и Мэри , Брюса Кокберна , Холли Коула , Боба Уайзмана , Мерина Каделла , The Henrys и Неко Кейса . Она исполнила Dark, Dear Heart на похоронах Джона Кэнди в марте 1994 года. Она также внесла свой вклад в ряд сборников песен, включая трибьюты Вику Чеснатту и Курту Вайлю , и приняла участие в рождественском концерте 1994 года с Холли Коул , Ребеккой Дженкинс , Джейн Сиберри и Викторией Уильямс , который был выпущен как альбом Count Your Blessings . Также она иногда выступала в музыкальном театре , в частности, в постановках экспериментальной рок-оперы Тома Уэйтса The Black Rider , затмив шоу, согласно Pitchfork.com. [7]
Во время концерта REM в Торонто в 1999 году Майкл Стайп вывел О'Хару на сцену и объявил ее «национальным достоянием». [ нужна цитата ] Другими артистами, которые, как говорят, являются ее поклонниками, являются Кристин Херш , Radiohead , Дэйв Мэтьюз и Рики Ли Джонс . [ нужна цитата ] Однако она не выпускала новых записей под своим собственным именем до 2001 года, когда она и ее давний гитарист Расти Маккарти внесли свой вклад в саундтрек к канадскому фильму «Поиск квартиры» (в котором она также снялась).
4 и 5 октября 2006 года О'Хара исполнила « Аллилуйя » Леонарда Коэна (с Гэвином Фрайдэем ) и «Окно» на Came So Far For Beauty , трибьюте Леонарда Коэна, организованном Хэлом Уиллнером в The Point Theatre в Дублине , Ирландия . Она выступала на фестивале All Tomorrow's Parties в Майнхеде , Англия , в выходные с 27 по 29 апреля 2007 года, а также с Хоу Гелбом и друзьями в Barbican Centre в Лондоне 2 мая 2007 года.
О'Хара также выступала на Canwest Cabaret Festival в Торонто в 2008 и 2009 годах. В 2008 году она выступала на трибьют-шоу Коэну, Вайлю и Дюку Эллингтону , а в 2009 году она участвовала в музыкальном импровизационном шоу с Майклом Сноу и Эйданом Клоссом. Она также дала редкое радиоинтервью для продвижения шоу 2009 года, появившись в программе Q на CBC Radio One 28 октября — и исполнив импровизированный дуэт « Baby, It's Cold Outside » с ведущим Цзяном Гомеши .
О'Хара исполняет заглавную песню для Someone Knows Something , подкаста о реальных преступлениях от CBC . [8] Песня была написана Бобом Уайзманом .
12 ноября 2017 года О'Хара выступила с редким живым выступлением на фестивале Le Guess Who? [9] в Утрехте , Нидерланды. О'Хара была приглашена артистом Perfume Genius , который курировал программу фестиваля.
В 1985 году она появилась в фильме « Последняя полька» в роли Герты Лемон, одной из участниц вокального дуэта «Сестры Лемон», где вместе с Кэтрин исполнила роль Сильви Лемон.
В декабре 1989 года она появилась в рождественском выпуске телеканала CBC « It's a Razorbacks Christmas Barbeque» [10] , за который она была номинирована на премию Gemini Award за лучшее выступление в программе или сериале варьете или исполнительском искусстве на 5-й церемонии вручения премии Gemini Awards в 1990 году. [11]
О'Хара пела бэк-вокал для Моррисси в его песне « November Spawned a Monster ». Она внесла свой вклад в четыре альбома Боба Уайзмана : In Her Dream , Accidentally Acquired Beliefs , Theme and Variations и Giulietta Masina At The Oscars Crying . Она также внесла свой вклад в альбом Джастина Ратледжа No Never Alone . Она записала дуэт с Tindersticks под названием «Peanuts», который появился на их альбоме 2010 года Falling Down A Mountain . 15 мая 2009 года в Торонто Уилл Олдхэм вывел ее на сцену, чтобы исполнить кавер-версию песни Джона Прайна «In Spite of Ourselves».
О'Хара снялась в нескольких фильмах. Она играет вместе с Томом Уэйтсом в фильме «Candy Mountain» (1986), режиссером которого выступили Роберт Фрэнк и Руди Вурлитцер . У О'Хары есть главная роль в фильме «Museum Hours» (2012), действие которого происходит в Музее истории искусств в Вене и вокруг него , режиссером которого выступил Джем Коэн . [12] [13]
В 2024 году она исполнила голос классической скрипачки Кэтлин Парлоу в фильме «Меры для похорон» . [14]
Музыкант Стив Эди записал песню под названием «Мэри Маргарет О'Хара» на своем альбоме 2006 года All Things Real .
Ади также исполнил кавер-версию песни «To Cry About» на своем альбоме 2017 года Do Me a Kindness .
Рассказ «Something To Cry About» из сборника рассказов «Radium Girl» Софи Папамарко был вдохновлен песней «To Cry About» и построен на трех подсказках, которые певица дала автору по его просьбе.
Бриа Салмена записала кавер-версию песни «When You Know Why You're Happy» на своем мини-альбоме 2023 года Country Covers, Vol. 2. [ 15]