stringtranslate.com

Отношения Алжира и Марокко

Алжир представлен в Марокко своим посольством в Рабате ; Алжир также имеет консульства в Рабате, Касабланке и Уджде . [1] Марокко представлено в Алжире посольством в Алжире ; также имеет консульства в Алжире, Оране и Сиди-бель-Аббесе . [1] Отношения между двумя североафриканскими государствами были омрачены несколькими кризисами с момента обретения ими независимости, в частности Песчаной войной 1963 года , Западной Сахарской войной 1975–1991 годов, закрытием границы между Алжиром и Марокко в 1994 году, продолжающимися разногласиями по поводу политического статуса Западной Сахары и подписанием соглашения о нормализации отношений между Израилем и Марокко (как части Авраамских соглашений ) в 2020 году.

24 августа 2021 года Алжир разорвал отношения с Марокко, [2] [3] обвинив Марокко в поддержке сепаратистского движения за самоопределение Кабилии , якобы в отместку за историческую поддержку Алжиром независимости Сахарской Республики в Западной Сахаре . [4] В марте 2023 года президент Алжира Абдельмаджид Теббун заявил, что отношения между двумя странами достигли «точки невозврата из-за продолжающихся провокаций Марокко в отношении Алжира». [5]

Исторические связи

Марокко участвовало во французском завоевании Алжира , которое началось в 1830 году. Сначала королевство поддерживало алжирские группы сопротивления против Франции, но прекратило эту поддержку в 1844 году после французской бомбардировки Танжера и битвы при Исли . [6] Затем Франция и Марокко договорились о границе до Атласских гор , которая оставалась, когда Марокко было превращено во французский и испанский протекторат, оставив границу к югу от него неизвестной. В 1912 году граница между французским протекторатом Марокко и французским Алжиром была продлена дальше на юг с помощью линии Варнье. [ требуется ссылка ]

Постколонизация и Песчаная война

После того, как Марокко обрело независимость от Франции в 1956 году, король Мухаммед V предоставил оружие, деньги и медикаменты алжирским силам FLN, ведущим войну за независимость против французского правления ; Марокко также служило тыловой базой для алжирских повстанцев, чтобы создать тренировочные лагеря для новых рекрутов. В этот период король Мухаммед также отказался вести переговоры с Францией о точном контуре границы Марокко с Алжиром в пустыне Сахара , которая еще не была демаркирована ранее в 1844 году или с линией Варнье в 1912 году. [7] Это еще больше осложнялось популярностью восстановления границы Большого Марокко среди марокканских политиков, среди которых был Аллал Эль-Фасси , тогдашний президент партии Истикляль . [8] Эти границы охватывают всю Мавританию , части Мали и Алжира .

23 января 1961 года король Марокко Хасан II сообщил, что мароккано-алжирская комиссия на уровне министров завершила разработку структуры Объединенного Арабского Магриба. [9]

После обретения Алжиром независимости пограничные споры оставались, что приводило к стычкам вдоль алжирско-марокканской границы и, в конечном итоге, к началу Песчаной войны в 1963 году. Спор вращался вокруг претензий Марокко на регион вокруг Тиднуфа . После двух месяцев боевых действий Алжир и Марокко согласились на прекращение огня, согласованное 29 и 30 октября 1963 года в Бамако , Мали . Два основных пункта подразумевают, что довоенная граница останется, а приграничная зона будет демилитаризована, гарантированная эфиопскими и малийскими наблюдателями. Однако Марокко продолжало настаивать на своем требовании провести референдум в деревнях Хасси-Бейда и Тинджуб, хотят ли они присоединиться к Марокко или остаться в Алжире. [10] В день официального прекращения огня в Песчаной войне 1 ноября президент Алжира Бен Белла потребовал эвакуации марокканских вооруженных сил из Хасси-Бейды и Тинджуба. Марокканские солдаты отказались, что было встречено бомбардировкой Фигига в Марокко со стороны Алжира. После второго прекращения огня 20 февраля 1964 года марокканские войска отступили из Хасси-Бейды и Тинджуба, как и алжирские силы из Фигига. [11]

Договор Ифрана

Договор Ифрана, подписанный в январе 1969 года между президентом Алжира Хуари Бумедьеном и правительством Хасана, является важным историческим соглашением, которое сформировало отношения между Алжиром и Марокко. [12] Он представляет собой поворотный момент в дипломатической истории двух североафриканских стран, поскольку был направлен на разрешение давних территориальных и пограничных споров между ними. Договор был назван в честь города Ифран , расположенного в регионе Средний Атлас в Марокко, где проходили переговоры. [ необходима цитата ]

Договор Ифрана стремился создать основу для мирного сосуществования, сотрудничества и разрешения конфликтов между Алжиром и Марокко. Он был сосредоточен на определении границ, уточнении территориальных претензий и создании механизмов совместного управления общими ресурсами. [13] Кроме того, договор был направлен на содействие экономической интеграции, культурным обменам, укреплению чувства регионального единства и стабильности. [14]

Подписанный главами государств и засвидетельствованный международными посредниками, Договор Ифрана символизирует приверженность Алжира и Марокко разрешению своих разногласий мирными средствами и созданию основы для взаимовыгодных отношений. С момента подписания договор сыграл решающую роль в формировании дипломатических переговоров, содействии диалогу и содействии сотрудничеству по различным региональным вопросам. [15]

Хотя Договор Ифрана столкнулся с трудностями и сохранялась периодическая напряженность, его значение заключается в обеспечении рамок для дипломатического взаимодействия и разрешения конфликтов между Алжиром и Марокко. [15]

Западная Сахара

Территория бывшей колонии Западной Сахары вызвала глубоко укоренившийся антагонизм и общее недоверие между Алжиром и Марокко, которое пронизало все аспекты мароккано-алжирских отношений. После того, как Испания объявила о своем намерении отказаться от территории в 1975 году, отношения между Марокко и Алжиром, которые ранее представляли собой единый фронт, распались. [16] Алжир, хотя и не заявлял никаких территориальных претензий, был против поглощения территории любым из своих соседей и поддерживал желание Фронта ПОЛИСАРИО создать независимое государство на этой территории. До испанской эвакуации испанское правительство согласилось разделить территорию, передав большую часть земли Марокко, а остальную часть — Мавритании . Это соглашение нарушало резолюцию Организации Объединенных Наций (ООН), которая объявляла все исторические претензии Мавритании или Марокко недостаточными для оправдания территориального поглощения, и вызвало резкую критику со стороны Алжира. [17]

Партизанские движения на территории Сахары, в частности Фронт Полисарио (Frente Po pular para la Li beración de Sa guia el Hamra y Río de Oro), боровшийся за независимость Сахары с 1973 года, немедленно провозгласил Сахарскую Арабскую Демократическую Республику (САДР). Алжир признал это новое самопровозглашенное государство в 1976 году и с тех пор предпринимал решительные дипломатические усилия для международного признания территории; он также поставлял продовольствие, материалы и обучение партизанам. [12] В 1979 году, после многих лет обширной и ожесточенной партизанской войны, Мавритания отказалась от своих территориальных претензий и ушла. Марокко быстро заявило права на территорию, оставленную Мавританией. Как только САДР получила дипломатическое признание от Организации африканского единства (ОАЕ) и многих других независимых государств, Марокко оказалось под международным давлением. В результате марокканское правительство наконец предложило провести национальный референдум для определения суверенитета территории Сахары в 1981 году. [18] Референдум должен был проходить под надзором ОАЕ, но предложение было быстро отозвано королем Марокко, когда ОАЕ не смогла достичь соглашения по процедурам референдума. В 1987 году марокканское правительство снова согласилось признать ПОЛИСАРИО и встретиться, чтобы «обсудить свои обиды». Алжир выдвинул единственное предварительное условие для восстановления дипломатических отношений — признание ПОЛИСАРИО и переговоры по окончательному решению западносахарского болота. Без твердого обязательства со стороны короля Марокко Алжир уступил и возобновил дипломатические отношения с Марокко в 1988 году. [17]

Граница

В 1994 году Марокко обвинило алжирскую Секретную службу в причастности к нападению в Марракеше в 1994 году, в результате которого погибли два испанца, [19] [20] и ввело визовый режим для алжирцев и граждан алжирского происхождения. [19] Немедленным ответом алжирского правительства стало закрытие границы с Марокко. [19] Границы по-прежнему закрыты, что обходится обеим странам примерно в 2% от их годового темпа роста. [21] В 1999 году новоизбранный президент Алжира Абдельазиз Бутефлика присутствовал на похоронах Хасана II Марокко и объявил в Алжире трехдневный официальный траур. [22] В том же году Бутефлика обвинил Марокко в размещении баз GIA , с которых планировались и направлялись некоторые нападения на алжирцев. Несколько дней спустя он снова обвинил Марокко в экспорте наркотиков в Алжир. [23] В июле 2004 года король Мухаммед VI отменил визовый режим для алжирцев, въезжающих в Марокко; в апреле 2006 года президент Бутефлика ответил на этот жест взаимностью. [24] В 2012 году премьер-министр Алжира Ахмед Уяхия заявил, что открытие границы не является приоритетом для его правительства. Другие официальные заявления подразумевают, что этот вопрос не будет решен в ближайшее время.

К 2014 году все большее число представителей гражданского общества и интеллектуалов призывали свои страны предпринять шаги к примирению. [25]

отношения 2020-х годов

В 2021 году власти Алжира обвинили Марокко в убийстве в ходе «варварской бомбардировки» трех водителей грузовиков, следовавших по маршруту между столицей Мавритании Нуакшотом и алжирским городом Уаргла , и предупредили, что это «не останется безнаказанным». Согласно тому же источнику, событие произошло 1 ноября, когда жертвы совершали коммерческий рейс между странами в этом районе. «Несколько факторов указывают на то, что марокканские оккупационные силы в Западной Сахаре совершили это трусливое убийство с использованием современного оружия», — добавил он. [ 26] [27]

На фоне ухудшения отношений с Марокко Алжир принял решение не продлевать контракт на строительство газопровода Магриб–Европа (ГМЕ), срок действия которого истек в полночь 31 октября 2021 года. С 1 ноября экспорт алжирского природного газа в Испанию и Португалию в основном транспортируется по трубопроводу Медгаз (с краткосрочной возможностью покрытия дальнейшего спроса либо за счет расширения Медгаза, либо за счет поставок СПГ ). [28] [29] [30]

В сентябре 2024 года Алжир ввел визы для марокканцев и обвинил Марокко в участии в «различных действиях, которые угрожают стабильности Алжира», включая «сионистский шпионаж» и «торговлю наркотиками и людьми». [31]

Дипломатические миссии и официальные визиты

Визиты на высоком уровне

Разрыв дипломатических отношений

Алжир выступил против соглашения о нормализации отношений между Марокко и Израилем в декабре 2020 года. [39] В июле 2021 года Amnesty International и Forbidden Stories сообщили, что Марокко атаковало более 6000 алжирских телефонов , включая телефоны политиков и высокопоставленных военных, с помощью израильской шпионской программы Pegasus . [40] [41] В августе 2021 года Алжир обвинил Марокко и Израиль в поддержке Движения за самоопределение Кабилии , которое президент Алжира Абдельмаджид Теббун обвинил в причастности к лесным пожарам на севере Алжира . Теббун обвинил Марокко в совершении враждебных актов. [42] В том же месяце король Марокко Мухаммед VI обратился к Алжиру с просьбой о примирении и предложил помощь в борьбе Алжира с пожарами. [43] Алжир не ответил на предложение. [44]

18 августа 2021 года Теббун председательствовал на внеочередном заседании Высшего совета безопасности [45] для рассмотрения отношений Алжира с Марокко. Президент приказал усилить контроль безопасности на границах. [46] [47] [48] 24 августа 2021 года министр иностранных дел Алжира Рамтан Ламамра объявил о разрыве дипломатических отношений с Марокко. [49] [50] 27 августа 2021 года Марокко закрыло посольство страны в Алжире, Алжир. [51] Кроме того, 22 сентября 2021 года Высший совет безопасности Алжира постановил закрыть свое воздушное пространство для всех марокканских гражданских и военных самолетов. [52]

30 июля 2022 года во время речи, посвященной 22-й годовщине его восшествия на престол, Мухаммед VI призвал к возобновлению нормальных отношений с Алжиром. [53] [54] 27 сентября 2022 года министр юстиции Алжира Абдеррашид Таби встретился с министром иностранных дел Марокко Насером Бурита в Рабате, чтобы передать Мухаммеду VI приглашение Абдельмаджида Теббуна на саммит Лиги арабских государств в Алжире 1 ноября 2022 года . [55] Это был первый официальный визит после разрыва дипломатических отношений. [56] 8 сентября 2023 года Алжир впервые с 2021 года открыл свое воздушное пространство для Марокко, чтобы облегчить доставку гуманитарной помощи после землетрясения в Марракеше-Сафи в 2023 году . [57]

Культурные связи

Культурные отношения между Марокко и Алжиром имеют богатую историю, охватывающую столетия. Эти соседние страны разделяют многочисленные культурные, языковые и исторические связи, которые формировали их взаимодействие с течением времени. Хотя политическая напряженность и споры иногда обостряли их отношения, культурная связь между Марокко и Алжиром оставалась прочной.

Язык

Язык играет важную роль в культурной связи между Марокко и Алжиром. Обе страны говорят на арабском языке , а в различных регионах говорят на диалекте Магриба . [58] [59] Диалекты в каждой стране имеют свои уникальные нюансы и акценты, но при этом демонстрируют сходство, которое обеспечивает эффективное общение и культурный обмен. Кроме того, на берберском языке, в частности на диалектах тамазигхт , говорят значительные группы населения в обеих странах, но точное количество говорящих на них людей трудно установить из-за отсутствия официального признания. [60]

Кухня

суп Харира

Кухня — еще один аспект, демонстрирующий культурное сходство между Марокко и Алжиром. Обе страны могут похвастаться богатым гастрономическим наследием, характеризующимся использованием ароматных специй, ароматных трав и разнообразных ингредиентов. Основные блюда, такие как кускус, тажин , пастила и харира , наслаждаются по обе стороны границы, хотя и с региональными вариациями. [61] [62] [63]

Религия

Мечеть Хасана II в Касабланке .

Ислам , преобладающая религия в обеих странах, влияет на различные аспекты повседневной жизни, социальные нормы и праздники. Религиозные обряды, такие как Рамадан , Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха , празднуются с жаром и создают возможности для общественных собраний. Эти религиозные праздники служат поводом для марокканцев и алжирцев собираться вместе, праздновать и укреплять свои культурные связи. [64] В обеих странах существуют наказания за публичную еду, питье или курение во время Рамадана, которые могут привести к штрафам, общественным работам или даже тюремному заключению. [65] [66] [67] В странах Кувейт , [68] [69] Саудовская Аравия , [70] [71] [72] Малайзия и Объединенные Арабские Эмираты [73] действуют схожие законы.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Annuaire". Министерство иностранных дел, африканского сотрудничества и марокканских экспатриантов . Получено 28 января 2024 г.
  2. ^ "Алжир разрывает дипломатические отношения с Марокко". Reuters . 25 августа 2021 г. . Получено 25 августа 2021 г. .
  3. ^ «Алжир разрывает дипломатические отношения с Марокко из-за «враждебных действий». Al Jazeera . Получено 24 августа 2021 г.
  4. ^ Ахмед, Хамид Ульд (25 августа 2021 г.). «Алжир разрывает дипломатические отношения с Марокко». Reuters .
  5. ^ "Отношения Алжира и Марокко продолжают ухудшаться до "точки невозврата" – GE63" . Получено 31 марта 2023 г.
  6. ^ Сешнс, Дженнифер (2011). Мечом и плугом: Франция и завоевание Алжира (1-е изд.). Издательство Корнеллского университета.
  7. ^ Егавиан, Тигрейн. «Алжир-Рабат. Невозможное согласие». Конфликты (январь – март 2019 г.): 66–67.
  8. ^ Рейнер, Энтони С. (сентябрь 1963 г.). «Международные границы Марокко: фактологическая подоплека». Журнал современных африканских исследований . 1 (3): 313–326. doi :10.1017/S0022278X00001725. S2CID  154868086.
  9. ^ "Хронология 16 декабря 1961 г. - 15 марта 1962 г.". Middle East Journal . 16 (2): 184–214. Весна 1962 г. JSTOR  4323471.
  10. Лакутюр, Жан (1 ноября 1963 г.). «Декларация о невмешательстве в Бамако и обсуждение границ сахарской зоны в целях демилитаризации. Военные операции будут способствовать сопровождению cessez-le-feu de Samedi в 0 час». Ле Монд . Проверено 17 мая 2023 г.
  11. ^ Уайлд, Патрисия (1966). «Организация африканского единства и алжирско-марокканский пограничный конфликт: исследование нового механизма поддержания мира и мирного урегулирования споров между африканскими государствами». Международная организация . 20 (1): 18–36. doi :10.1017/S0020818300002733. S2CID  154714888.
  12. ^ ab Bidwell, Robin (1998). Словарь современной арабской истории . Южный Гламорган: Kegan Paul International. стр. 414. ISBN 978-1138967670.
  13. ^ Торрес-Гарсия, Ана (март 2013 г.). «Дипломатия США и североафриканская «война песков» (1963 г.)». Журнал североафриканских исследований . 18 (2): 324–348. doi :10.1080/13629387.2013.767041. ISSN  1362-9387. S2CID  144944978.
  14. ^ «Постановление № 69-3 от 22 января 1960 года о ратификации черты братства доброго путешествия и сотрудничества между демократической и народной алжирской Республикой и Королевской Республикой Марокко» (PDF) . Журнал Officiel Algérie . 5 февраля 1969 года.
  15. ^ ab Lounnas, Djallil; Messari, Nizar (20 октября 2018 г.). «АЛЖИРСКО-МАРОККАНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ И ИХ ВЛИЯНИЕ НА РЕГИОНАЛЬНУЮ СИСТЕМУ МАГРИБИ» (PDF) . Рабочие документы MENARA . 20 .
  16. ^ Бидвелл, Робин (2016). Словарь современной арабской истории: от А до Я, содержащий более 2000 статей с 1798 года по настоящее время (впервые издан в мягкой обложке). Лондон: Routledge. С. 415. ISBN 978-1-138-96767-0.
  17. ^ ab Entelis, John P. с Лизой Ароне. "The Maghrib". Алжир: исследование страны Архивировано 15 января 2013 г. в Wayback Machine . Федеральное исследовательское подразделение Библиотеки Конгресса (декабрь 1993 г.). В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  18. Совет Безопасности ООН (46-й год: 1991) (29 апреля 1991 г.). «Резолюция 690 (1991) /: принята Советом Безопасности на его 2984-м заседании 29 апреля 1991 г.». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ abc Яхия Х. Зубир, Хайзам Амира-Фернандес (2008). Политика Северной Африки, регион и пределы трансформации . Рутледж. п. 247. ИСБН 978-1-134-08740-2.
  20. ^ Xinhua (27 марта 2012 г.). «Открытие границы между Марокко и Алжиром требует более глубокого изучения: министр» . Получено 20 августа 2012 г.
  21. ^ EastWest Institute (8 апреля 2020 г.). «Деловой диалог Алжир-Марокко: сектор сельского хозяйства и производства продуктов питания».
  22. ^ "Регион оплакивает смерть короля Хасана". BBC News . 24 июля 1999 г. Получено 19 марта 2021 г.
  23. ^ Кэрол Мигдаловиц. «Марокко: королевская преемственность и другие события» (PDF) . wikileaks.org . Получено 20 августа 2012 г. .
  24. ^ Алексис Ариефф Аналитик по африканским вопросам (20 декабря 2011 г.). "Марокко: текущие вопросы#внешняя политика" (PDF) . Получено 20 августа 2012 г.
  25. ^ Умаззан, Тарик. «Алжир-Марокко: мы пропустили мост?». Morocco World News . Получено 1 ноября 2014 г.
  26. ^ "Три алжирца погибли в результате нападения, президентство возложило вину на Марокко - Conflict News". Al Jazeera . 3 ноября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  27. ^ "Argelia acusa a Marruecos de matar a tres camioneros argelinos en un Bombardeo" . 3 ноября 2021 г.
  28. ^ "Argelia cierra el gasoducto del Magreb y abre una gran incógnita sobre el futuro del surtido de gas a España" . Ла Вос де Галисия . 1 ноября 2021 г.
  29. ^ «Энергетический кризис в Европе: Испания оказывает давление на Алжир, чтобы гарантировать поставки природного газа». Euronews . 28 октября 2021 г.
  30. ^ "Алжир прекратит экспорт газа в Испанию через Марокко". Africanews . 1 ноября 2021 г.
  31. ^ «Алжир вводит визовые требования для марокканцев, осуждая «сионистский шпионаж»». AlArabiya News . 26 сентября 2024 г.
  32. ^ "Посольство Алжира в Рабате, Марокко". Embassy WorldWide . Получено 18 мая 2023 г.
  33. ^ "Посольство Королевства Марокко в Алжире, Алжир". Embassy WorldWide . Получено 18 мая 2023 г.
  34. ^ Луннас, Джаллиль. «АЛЖИРСКО-МАРОККАНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ И ИХ ВЛИЯНИЕ НА РЕГИОНАЛЬНУЮ СИСТЕМУ МАГРИБИ» (PDF) . 20. Рабочие документы МЕНАРА.
  35. ^ "KUNA: Президент Алжира посещает Марокко в апреле - Политика - 31/03/2005". www.kuna.net.kw. Получено 18 мая 2023 г.
  36. ^ ab Yabiladi.com. «Марокко-Алжир: серия неудачных попыток укрепить дипломатические отношения». en.yabiladi.com . Получено 18 мая 2023 г.
  37. ^ "Справочная информация: Алжир". Государственный департамент США .
  38. ^ "Verslag bezoek Hoge Vertegenwoordiger Ashton aan Marokko en Algerije, 5 и 6 ноября 2012 г. (ru)" . www.europa-nu.nl (на голландском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.
  39. ^ Зубир, Яхья Х. «Почему Алжир разорвал дипломатические отношения с Марокко: и последствия для будущего». The Conversation . Получено 18 сентября 2021 г.
  40. ^ Шереф, Абделькадер (29 июля 2021 г.). «Кибершпионаж Марокко — последняя капля для Алжира?». Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  41. ^ "Pegasus: От собственного короля до Алжира, бесконечные возможности разведывательных служб Марокко". Middle East Eye . Получено 18 сентября 2021 г.
  42. ^ «Алжир обвиняет в лесных пожарах группировки, связанные с Марокко и Израилем». Al Jazeera . Получено 18 сентября 2021 г.
  43. ^ «Марокканский король снова стремится к примирению с Алжиром | Мохамед Алауи». AW . Получено 18 сентября 2021 г. .
  44. ^ Касрауи, Сафаа. «Президент Алжира: нет ответа на инициативу диалога короля Мухаммеда VI». Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  45. ^ "Президент Теббун председательствует на внеочередном заседании Высшего совета безопасности". Алжирская пресс-служба . 18 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  46. ^ AfricaNews (18 августа 2021 г.). «Алжир обвиняет Марокко в причастности к своим смертоносным пожарам, чтобы «пересмотреть» отношения». Africanews . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  47. ^ «Алжир выбирает эскалацию с Марокко на фоне нарастающей напряженности |». ​​AW . Получено 18 сентября 2021 г. .
  48. ^ Админ. «Алжир обвиняет Марокко в причастности к пожарам и пересмотрит отношения » Мир » Prime Time Zone» . Получено 18 сентября 2021 г. .
  49. ^ "Алжир разрывает дипломатические отношения с соседним Марокко". The Irish Times . Получено 18 сентября 2021 г.
  50. ^ «Дипломатический разрыв Алжира с Рабатом угрожает новому балансу между Испанией и Марокко». The Canadian . 25 августа 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  51. ^ "Марокко закрывает посольство в Алжире - английская служба". ANSA.it . 27 августа 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  52. ^ «Алжир закрывает воздушное пространство для марокканской авиации». reuters.com . 22 сентября 2021 г.
  53. ^ "Король Марокко Мухаммед VI подтверждает свою открытость к восстановлению связей с Алжиром". Франция 24 . 31 июля 2022 . Получено 4 августа 2022 .
  54. ^ "Король Марокко выступает за восстановление дипломатических отношений с Алжиром". Al Jazeera . Получено 4 августа 2022 г.
  55. ^ "Неохотный Алжир приглашает соперника Марокко на встречу Лиги арабских государств". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 5 октября 2022 г.
  56. Сотрудники, The New Arab (27 сентября 2022 г.). «Алжирский министр в Марокко впервые после дипломатического замораживания». The New Arab . Получено 5 октября 2022 г. .
  57. ^ "Алжир откроет воздушное пространство для гуманитарных рейсов в Марокко. - Политические знания". Политические знания - Политические знания (на русском языке). 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  58. ^ "Марокканская конституция" (PDF) . 29 февраля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 10 мая 2023 г.
  59. ^ «Конституция Алжира 2020 года» (PDF) . Constituproject.org . 27 апреля 2022 г.
  60. ^ "Словарь языков: полный справочник по более чем 400 языкам | WorldCat.org". www.worldcat.org . Получено 18 мая 2023 г. .
  61. ^ Лонг, Люси М. (17 июля 2015 г.). Этническая американская еда сегодня: культурная энциклопедия. Rowman & Littlefield. стр. 24–27. ISBN 978-1-4422-2731-6.
  62. ^ Эдельштейн, Сари (2011). Продовольствие, кухня и культурная компетентность для кулинаров, специалистов по гостеприимству и питанию. Jones & Bartlett Learning. стр. 344. ISBN 978-0-7637-5965-0.
  63. ^ "Искусство марокканской кухни". Fescooking & Morocco Cultural Tours . 10 октября 2007 г. Получено 18 мая 2023 г.
  64. ^ "Risallah.com :: Де Вастенмаанд Рамадан 2023" . www.risallah.com (на голландском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.
  65. ^ "Уголовный кодекс Марокко и прием пищи в общественных местах в Рамадан". Morocco World News . 6 июня 2016 г. Получено 18 мая 2023 г.
  66. ^ Latrech, Oumaima (27 апреля 2022 г.). «Рамадан: 80 марокканцев арестованы за публичную трапезу в Касабланке». Morocco World News . Получено 18 мая 2023 г.
  67. ^ "Алжирцы заключены в тюрьму за нарушение поста в Рамадан". 11 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 18 мая 2023 г.
  68. ^ "Kuwait Times | First English Daily in Kuwait". 7 января 2020 г. Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 18 мая 2023 г.
  69. ^ "Вы перенаправляетесь..." www.moi.gov.kw . Получено 18 мая 2023 г. .
  70. ^ «Принимая это близко к сердцу». The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 18 мая 2023 г.
  71. ^ «Предупреждение о Рамадане для экспатов в Саудовской Аравии». www.telegraph.co.uk . Получено 18 мая 2023 г. .
  72. ^ Чалаби, Мона (10 июля 2013 г.). «Рамадан в цифрах». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 мая 2023 г.
  73. ^ "gulfnews: Новое наказание за мелкие правонарушения в ОАЭ". 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Получено 18 мая 2023 г.