stringtranslate.com

Гампопа

Гампопа в Американском музее естественной истории , Нью-Йорк.

Гампопа Сёнам Ринчен ( тибетский : སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་ , Уайли : sgam po pa bsod nams rin chen 107, 9–1153) был главным учеником Миларепы и тибетским буддийским учителем, который систематизировал его собственные аскетические учения мастера, составляющие основу образовательной традиции Кагью . Гампопа также был врачом и тантрическим мастером. Он является автором первого текста Ламрима « Драгоценное украшение освобождения» и основал школу Дагпо Кагью . Он также известен как Двагпопа и под титулами Дакпо Лхардже , «врач из Дакпо» ( тибетский : དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་ , Уайли : dwags po lha rje ) и Дао Чжонну , « Чандрапрабхакумара » ( Тибет ). ан : ཟླ་ འོད་ཞོན་ནུ་ , Уайли : zla 'od gzhon nu ). [1] [2]

биография

Гампопа родился в округе Ньял (или Ньель) в Центральном Тибете и с раннего возраста изучал медицину в индийских, китайских и тибетских медицинских традициях. [3] Позже в своей жизни он переехал в регион Дакпо ( dwags po ) на юге Тибета, и поэтому его также называли Дакпопа ( dwags po pa ), человек из Дакпо. Этот регион также находится недалеко от холмов Гампо, отсюда и другое его имя — Гампопа. [4] В юности Гампопа учился у ньингма -ламы Барея, а также у учителя Кадампы геше Йонтана Драга. [5] Он женился на дочери человека по имени Чим Хосе Дарма Во ( mchims jo sras dar ma 'od ) и имел ребенка, но они оба умерли, в результате чего он отказался от жизни домовладельца. В 1104 году, в возрасте двадцати пяти лет, он принял рукоположение то ли в Дакпо, то ли в Пеньюле, в монастыре Гьячак Ри (' phan yul rgya lcags ri ), получив имя Сонам ​​Ринчен ( bsod nams rin chen )» [6] . Став монахом линии Кадампа под руководством геше Лодана Шераба и сосредоточившись на изучении учений Кадампы, [7] В свои 30 лет он нашел и стал лучшим учеником йогина Миларепы . [8] Миларепа обучил его практике Ваджраварахи. , туммо ( гтум мо ) и Махамудра [9] .

Позиция Гампопы в линии передачи учения Махамудры следующая:

  1. Тилопа (988–1069), индийский йогин , переживший первоначальную передачу Махамудры.
  2. Наропа (1016–1100), усовершенствовавший методы ускоренного просветления, описанные в его «Шести йогах Наропы» .
  3. Марпа (1012–1097), первый тибетец в линии передачи, переведший тексты Ваджраяны и Махамудры на древнетибетский язык.
  4. Миларепа (1040–1123), поэт и мастер, преодолевший нежелание Марпы учить, но, тем не менее, достигший просветления за одну жизнь.
  5. Гампопа, самый важный ученик Миларепы, который объединил учение Кадам Атиши и учение Махамудры Тилопы, чтобы основать линию передачи Кагью.

Эта последовательность линий, вместе взятая, в школе Кагью называется «Пять Учителей-основателей» .

После учебы у Миларепы Гампопа в 1121 году нашей эры основал монастырь Даклха Гампо ( Dwags lha sgam po ) . У него было много великих учеников, опытных практиков тантры, как монахов, так и мирян. [10] Учение Гампопы объединило учения Ламрима школы Кадампа с Махамудрой и тантрическими учениями школы Кагью. [11] По словам Тони Даффа, он обучал Махамудре двумя подходами: «один — постепенный подход, называемый Четыреми йогами Махамудры, другой — внезапный подход, называемый Сущностью Махамудры». [12]

Линии передачи Дагпо Кагью

Гампопа много преподавал и привлек множество учеников. Он является источником основных сохранившихся подшкол Кагью, известных как Дагпо Кагью . Вслед за Гампопой возникли так называемые «Четыре главных и восемь второстепенных» линий передачи школы Дагпо (иногда называемых «Тагпо» или «Дакпо») Кагью. Эта фраза описывает поколение или порядок, в котором были основаны школы, а не их важность. Четырьмя «основными» школами Кагью были:

Наследование собственного монастыря Гампопы перешло к его племяннику Дакгому Цултриму Ньингпо ( Wylie : dwags sgom tshul khrims snying po , 1116-1169).

Учения

Самое известное учение Гампопы известно как «Четыре Дхармы Гампопы», это изложено, например, в ключевом тексте Гампопы под названием « Четыре Дхармы вкратце» : [17]

«Необходимо, чтобы: дхарма превратилась в дхарму; дхарма превратилась в путь; путь рассеял смятение; а смятение превратилось в мудрость» [18]

В книге «Четыре Дхармы вкратце» далее говорится о каждой из четырех Дхарм:

(1) Дхарма, обратиться к дхарме означает медитировать на непостоянстве, на том факте, что все вещи останутся позади после смерти и что только Дхарма может принести пользу, от всего необходимо отказаться, кроме Дхармы. [19]

(2) Дхарма превращается в путь объясняется так:

если существует рациональный ум любящей доброты и сострадания, который ценит других больше, чем самого себя, – вымышленный ум просветления – и, кроме того, понимание того, что все явления, внешние и внутренние, возникающие как совокупность взаимозависимостей, иллюзорны, тогда изначальная дхарма превращается в путь.

(3) Путь, который следует использовать для рассеивания замешательства, означает, что «замешательство должно быть рассеяно сверху вниз», Гампопа объясняет это следующим образом:

Сначала медитация о непостоянстве рассеивает путаницу цепляния за эту жизнь, затем медитация о карме и следствиях рассеивает путаницу плохих взглядов, затем медитация о недостатках циклического существования рассеивает путаницу привязанности к циклическому существованию, затем медитация о любящей доброте и сострадание рассеивает смятение Малой Колесницы , затем медитация на то, что явления кажутся сновидческими, иллюзорными, рассеивает смятение цепляния за задуманные вещи...

(4) Смятение превращается в мудрость:

Если сила медитации, направленная на то, чтобы все явления были свободны от рождения и прекращения в суперфакте ( парамартха сатья ), заставляет все, что кажется, все, что известно, разрешиться как самостоятельная сущность, тогда замешательство возникло как мудрость. [20]

Доктрина является предметом еще нескольких коротких текстов, найденных в собрании сочинений Гампопы, и многочисленных комментариев более поздних авторов. Оно также тесно связано с « Расставанием с четырьмя привязанностями» Сачена Кунги Ньингпо . [21]

Работает

Собрание сочинений Гампопы (известное как Dags po'i Bka' 'bum ) было опубликовано в монастыре Дваг Лха Гампо, но это издание было утеряно. Сегодня существуют три основных издания: [22]

«Драгоценное украшение освобождения» Гампопы ( Wylie : dam chos yid bzhin nor bu thar pa rin po che'i rgyan ) — одна из его самых важных работ. Она была переведена на английский язык сначала Гербертом Гюнтером в 1959 году, а затем Кхенпо Кончоком. Гельцен в 1998 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сгам-по-па и Гюнтер, Герберт В. (пер.). Драгоценное украшение освобождения с. ix (Предисловие). Публикации Шамбалы (2001) ISBN  1-57062-614-6
  2. ^ TBRC RID P1844
  3. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, vii
  4. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, viii
  5. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, viii
  6. ^ abcde Гарднер, Александр (декабрь 2009 г.). «Гампопа Сонам ​​Ринчен». Сокровищница жизней: биографии гималайских религиозных мастеров . Проверено 18 августа 2013 г.
  7. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, viii
  8. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, ix
  9. ^ Александр Гарднер, «Гампопа Сонам ​​Ринчен», «Сокровищница жизней», по состоянию на 25 мая 2018 г., http://treasuryoflives.org/biographies/view/Gampopa-Sonam-Rinchen/3168.
  10. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, x
  11. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, xii
  12. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, xiii
  13. ^ Мартин, Дэн (август 2008 г.). «Баромпа Дарма Вангчук». Сокровищница жизней: биографии гималайских религиозных мастеров . Проверено 18 августа 2013 г.
  14. ^ Мартин, Дэн (август 2008 г.). «Пакмодрупа Дордже Гьелпо». Сокровищница жизней: биографии гималайских религиозных мастеров . Проверено 18 августа 2013 г.
  15. ^ Гарднер, Александр (декабрь 2009 г.). «Первый Кармапа Дусум Кхьенпа». Сокровищница жизней: биографии гималайских религиозных мастеров . Проверено 18 августа 2013 г.
  16. ^ Мартин, Дэн (август 2008 г.). «Чжан Юдракпа Цондру Дракпа». Сокровищница жизней: биографии гималайских религиозных мастеров . Проверено 18 августа 2013 г.
  17. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, xviii
  18. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, стр. 3
  19. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, стр. 3
  20. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, стр. 5
  21. ^ Шойерманн, Рольф (2015). «Когда сутра встречается с тантрой - доктрина четырех дхарм Сгампопа как пример его синтеза систем Бка'дамс и махамудры». Венский университет, диссертация . doi : 10.25365/THESIS.38587.
  22. ^ Дафф, Тони, Гампопа учит сущности Махамудры, xi

Внешние ссылки