Первая песня в конце эпизодов с 1 по 12 — «Hello Hello Hello» (ハローハローハロー, Harō Harō Harō ) японской рок-группы Good Morning America на японском языке и Джонатана Янга на английском языке. [3] Вторая песня в конце эпизодов с 13 по 25 — «Starring Star» (スターリングスター, Sutāringu Sutā ) группы Key Talk на японском языке и ProfessorShyguy на английском языке. [6] [7] Третья песня в конце эпизодов с 26 по 36 — «Usubeni» (薄紅, «Light Pink») группы Lacco Tower на японском языке и Джеффа Смита на английском языке. Четвертая финальная песня для эпизодов с 37 по 49 — «Forever Dreaming» в исполнении Czecho No Republic на японском языке и Mystery Skulls на английском языке. [8] Пятая финальная песня для эпизодов с 50 по 59 — «Yokayoka Dance» (よかよかダンス, Yokayoka Dansu , «It's Fine Dance») в исполнении идол-группы Batten Showjo Tai на японском языке и Dani Artaud на английском языке. [9] Шестая финальная песня для эпизодов с 60 по 72 — «Chao Han Music» (炒飯MUSIC , Chāhan Myūjikku ) в исполнении Arukara на японском языке и Elliot Coleman на английском языке. [10] Седьмая финальная песня для эпизодов с 73 по 83 — «Aku no Tenshi to Seigi no Akuma» (悪の天使と正義の悪魔, «Злой ангел и праведный дьявол») в исполнении The Collectors на японском языке и William Kubley на английском языке. [11] Восьмая финальная песня для эпизодов с 84 по 96 — «Boogie Back» в исполнении Miyu Inoue на японском языке и Lizzy Land на английском языке. [12] [13] Девятая финальная песня для эпизодов с 97 по 108 — «Haruka» (遥) в исполнении Lacco Tower на японском языке и Zachary J. Willis на английском языке. [14] Десятая финальная песня для эпизодов 109–121 — «70cm Shiho no Madobe» ( 70cm四方の窓辺, «By a 70cm Square Window») в исполнении RottenGraffty на японском языке и Lawrence B. Park на английском языке. [15] [16] Одиннадцатая финальная песня для эпизодов 122–131 — «Lagrima» в исполнении OnePixcel на японском языке и Amanda «AmaLee» Lee на английском языке. [17]
Обзор дуг
В Японии и США Dragon Ball Super транслировался круглый год непрерывно, без сезонных перерывов; «Арки» в этом списке делят сериал по сюжетным аркам в соответствии с рекламными материалами Toei Animation и не отражают схему, по которой сериал транслировался или производился.
Эпизоды
Сезон 1: Бог разрушения. Сага о Бирусе (2015)
Сезон 2: Сага о Золотом Фризе (2015–16)
Сезон 3: Вселенная 6 и Дублирующие Саги о Веджете (2016)
Сезон 4: «Будущее» Сага о Транксе (2016–17)
Сезон 5: Сага о выживании во Вселенной (2017–18)
Notes
^This episode was originally scheduled to air on April 1, 2017, but an unannounced change in schedule on April Fools' Day supplanted a new Dragon Ball Super episode with the premiere of the third season of Rick and Morty, which aired repeatedly from 8 p.m. to midnight ET.[24][25]
^ a bEpisodes 109 and 110 aired together as a 1-hour television special.
^Sometimes referred to as the Battle of Gods Saga.[20]
^Sometimes referred to as the Resurrection ‘F’ Saga.[20]
^Sometimes referred to as the God of Destruction Champa Saga.[21]
^"Dragon Ball Super TV Anime Debuts on July 5". Anime News Network. June 4, 2015. Archived from the original on January 26, 2016. Retrieved January 24, 2016.
^Stevens, Colin (4 June 2019). "New Dragon Ball Super Movie Is in the Works". IGN. Retrieved 30 August 2019.
^ a b"Kazuya Yoshii, Good Morning America to Perform Theme Songs For Dragon Ball Super". Anime News Network. May 19, 2015. Archived from the original on January 2, 2016. Retrieved January 24, 2016.
^"Gods And Heroes Of "Dragon Ball Super – Universal Survival Arc" Gathered For New Opening Preview Shots". Crunchyroll. February 4, 2017. Archived from the original on February 4, 2017. Retrieved February 5, 2017.
^"Dragon Ball Super's New Opening Sequence Previewed in Screenshots". Anime News Network. February 4, 2017. Archived from the original on February 5, 2017. Retrieved February 5, 2017.
^"Video: Keytalk Performs New ED Song for 'Dragon Ball Super'". Crunchyroll. October 1, 2015. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved 17 January 2024.
^@ProfessorShyguy (2017-05-15). "I'd like to thank @FUNimation for having me sing the new Dragon Ball Super outro! So very surreal, so very rad" (Tweet). Retrieved 2017-06-08 – via Twitter.
^"Dragon Ball Super to Introduce a New Theme This April". attackofthefanboy. March 17, 2016. Retrieved March 17, 2016.
^"Batten Showjo Tai Performs New Dragon Ball Super Ending Theme". Anime News Network. June 19, 2016. Retrieved June 26, 2016.
^"Rock Band Arukara Performs New Dragon Ball Super Ending Theme". Anime News Network. September 21, 2016. Retrieved October 12, 2016.
^"The Collectors Perform New "Dragon Ball Super" Ending Theme". Crunchyroll. December 6, 2016. Retrieved January 8, 2017.
^"Spring's "Dragon Ball Super" End Theme Revealed". Crunchyroll. March 5, 2017. Retrieved April 9, 2017.
^"Miyu Inoue Sings New Dragon Ball Super Ending Theme Song". Anime News Network. March 5, 2017. Retrieved April 9, 2017.
^"Lacco Tower Returns For New "Dragon Ball Super" Ending". Crunchyroll. June 5, 2017. Archived from the original on July 14, 2017. Retrieved July 2, 2017.
^"Dragon Ball Super To Get New Ending". Comicbook. September 13, 2017. Retrieved September 13, 2017.
^"RottenGraffty To Perform New "Dragon Ball Super" Ending". Crunchyroll. September 7, 2017. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved October 9, 2017.
^"Dragon Ball Super Announces New Ending Theme". Comicbook. December 18, 2017. Retrieved December 18, 2017.
^"Dragon Ball Super – Universe Survival Saga – Official PV 1 (SUB)". Funimation. Archived from the original on 4 February 2017. Retrieved 3 February 2017.
^"Dragon Ball Super Universe Survival arc jump festa 17 promo video". kanzenshuu. December 20, 2016. Archived from the original on August 8, 2017.
^ a b c"Anime Titles". DAISUKI. Anime Consortium Japan. Archived from the original on September 18, 2017. Retrieved 10 April 2019.
^"Dragon Ball Super's 'God of Destruction Champa' Arc Begins January 24". Anime News Network. Archived from the original on 8 December 2018. Retrieved 29 December 2018.
^ a b c d eあらすじ|ドラゴンボール超 (in Japanese). Toei Animation. Archived from the original on July 14, 2015. Retrieved July 16, 2015.
^ a b c"TV Listings Grid, TV Guide and TV Schedule, Where to Watch TV Shows – Screener". Archived from the original on 22 October 2017. Retrieved 1 January 2017.
^Julia Alexander (April 3, 2017), Samurai Jack gets left behind for Rick and Morty, and no one's happy about it, archived from the original on April 3, 2017, retrieved April 3, 2017
^New Episode of Rick and Morty Airing Now thru Midnight (ET/PT) and Online at Adult Swim, April 1, 2017, archived from the original on May 7, 2017, retrieved May 7, 2017
^"Dragon Ball Super Episode Guide". Zap2it. January 15, 2018. Archived from the original on March 22, 2018. Retrieved January 15, 2018.
^"Dragon Ball Super Episode Guide". Zap2it. August 27, 2018. Archived from the original on March 22, 2018. Retrieved August 27, 2018.