stringtranslate.com

Революционная правительственная хунта Сальвадора

Революционная правительственная хунта ( испанский : Junta Revolucionaria de Gobierno , JRG) — название трёх последовательных совместных гражданско-военных диктатур , которые правили Сальвадором в период с 15 октября 1979 года по 2 мая 1982 года.

Первая хунта, с 1979 по 1980 год, состояла из двух полковников, Адольфо Арнольдо Махано Рамоса и Хайме Абдула Гутьерреса Авенданьо , и трех гражданских лиц: Гильермо Мануэля Унго , Марио Антонио Андино и Романа Майорги Кироса . Вторая хунта, с января по декабрь 1980 года, состояла из Махано Рамоса и Гутьерреса Авенданьо, а также Хосе Антонио Моралеса Эрлиха , Эктора Дада Хирези и Хосе Рамона Авалоса Наваррете . Последняя хунта, с 1980 по 1982 год, состояла из полковника Гутьерреса Авенданьо, Моралеса Эрлиха, Авалоса Наваррете и Хосе Наполеона Дуарте в качестве президента хунты.

Революционная правительственная хунта была источником многих нарушений прав человека, совершенных по всей стране во время ее правления.

Предыстория и переворот

Партия национального примирения (ПКН) правила Сальвадором с 1962 по 1979 год как эффективная однопартийная система . [1] [2] PCN пользовалась дипломатической поддержкой со стороны США , а ЦРУ обучало и финансировало сальвадорские вооруженные силы . [3] Партия сохраняла контроль над страной посредством фальсифицированных выборов, политического запугивания и государственного терроризма против гражданского населения и левых групп. [4] [5] [6]

В марте 1979 года президент Карлос Умберто Ромеро приказал солдатам подавить протесты и забастовки против его правительства, чтобы предотвратить начало революции в Сальвадоре, подобной революции в Никарагуа , которая началась годом ранее. [7] Возможное свержение президента Никарагуа Анастасио Сомоса Дебайля в сентябре 1979 года побудило многих офицеров отстранить Ромеро и заменить его более сильным правительством, которое было в состоянии предотвратить такую ​​революцию. [8] Военные получили поддержку правительства США и организовались под руководством полковников Адольфо Арнольдо Махано Рамоса и Хайме Абдула Гутьерреса Авенданьо . [9]

15 октября 1979 года военные совершили государственный переворот и вынудили Ромеро уйти в отставку и отправиться в изгнание. [10] Многие высокопоставленные военные чиновники, которые были лояльны Ромеро, такие как министр национальной обороны и директор Национальной гвардии , также подали в отставку и отправились в изгнание. [11] [12] Переворот часто называют началом гражданской войны в Сальвадоре . [13]

Первая хунта

Первая хунта. Слева направо: Хайме Абдул Гутьеррес , Марио Антонио Андино , Роман Майорга Кирос , Гильермо Мануэль Унго , Адольфо Арнольдо Махано .

Через три дня после переворота 18 октября 1979 года полковники Махано Рамос и Гутьеррес Авенданьо сформировали Первую революционную правительственную хунту. [14] [15] В его состав входили два офицера (полковники Махано Рамос и Гутьеррес Авенданьо) и три гражданских лица; Гильермо Мануэль Унго Ревело , демократический социалистический политик из Национально-революционного движения (MNR), Марио Антонио Андино , бывший вице-президент Торгово-промышленной палаты Сальвадора (CCIES), и Роман Майорга Кирос , ректор Центральноамериканский университет . [3] [14] [16] [17]

Хунта называла себя «реформистской хунтой», пришедшей к власти в результате «реформистского переворота», возглавляемого «офицерами-реформаторами» в армии. [3] Хунта пообещала перераспределить богатство и провести ряд общенациональных реформ, включая экономические, политические и аграрные реформы. [7] Также были даны обещания положить конец нарушениям прав человека и политическому притеснению. [7] Первой реформой стало упразднение Национальной демократической организации (ОРДЕН), организации, состоящей из нескольких правых военизированных формирований , которые пытали политических оппонентов, запугивали избирателей, фальсифицировали выборы и убивали крестьян. [5] [6] [10] [18] Однако во время отмены ОРДЕНА сами военизированные формирования не были распущены, они действовали независимо и совершали различные злодеяния во время гражданской войны. [5] [10] Тем временем «реформистская хунта» использовала свои собственные «эскадроны смерти» для нарушения прав человека во время гражданской войны. [19] Архиепископ Оскар Арнульфо Ромеро-и-Гальдамес осторожно поддержал переворот и хунту, заявив, что цели и реформы были доброжелательными. [20] [21]

Хунта сразу же столкнулась с проблемами как со стороны политических правых, так и со стороны левых. [7] В течение нескольких недель после переворота тысячи мирных жителей и члены Единого фронта народного действия (FAPU), Народной лиги «28 февраля» (LP-28) и Народно-революционного блока (BRP) прошли маршем по улицам Сан-Сальвадор требует обнародовать всю информацию о жертвах военного режима. [7] [14] [22] Они также потребовали, чтобы хунта выполнила свои обещания о реформах, а также включила повышение заработной платы, снижение потребительских цен и публичные суды над военными, которые ранее совершали нарушения прав человека против народа. [14] [22] Между тем, богатые землевладельцы и бизнесмены, большинство из которых были связаны с Национальной ассоциацией частного предпринимательства (АНЭП), выступили против предложенных реформ, которые хунта обещала осуществить. [7] [23]

Лидеры хунты попытались угодить левым, чтобы предотвратить восстание, подняв заработную плату на 30% и попытавшись провести аграрные реформы, однако попытка провалилась. [14] Тем временем армия и Национальная гвардия продолжали убивать всех, кого подозревали в принадлежности к левым боевикам. [14] К концу октября 1979 года армия и Национальная гвардия убили более 100 мирных жителей, но хунта утверждала, что эти действия были совершены силами, которые не находились под ее контролем. [14]

2–5 января 1980 г. трое гражданских членов хунты подали в отставку. Весь кабинет министров, за исключением министра национальной обороны бригадного генерала Хосе Гильермо Гарсиа , также подал в отставку. [12] Полковники Махано Рамос и Гутьеррес Авенданьо остались на своих местах и ​​организовали создание второй хунты. [24]

Вторая хунта

Вторая хунта. Слева направо: Хайме Абдул Гутьеррес , Хосе Рамон Авалос Наваррете , Адольфо Арнольдо Махано , Эктор Дада Хирези , Хосе Антонио Моралес Эрлих .

Вторая революционная правительственная хунта была сформирована 9 января 1980 года. [24] Вторая хунта снова состояла из двух офицеров (полковников Махано Рамоса и Гутьерреса Авенданьо) и трех гражданских лиц; Хосе Рамон Авалос Наваррете , независимый политик и врач, Хосе Антонио Моралес Эрлих , консервативный член Христианско-демократической партии (ХДП), и Эктор Дада Хирези , прогрессивный член ХДП. [23] [24] Дада Хирези подал в отставку 3 марта 1980 года после того, как Марио Самора, другой прогрессивный политик PDC, был убит крайне правым отрядом смерти . [23] [25] Его заменил Хосе Наполеон Дуарте , другой член PDC и бывший кандидат в президенты от Национального оппозиционного союза (ООН) во время президентских выборов 1972 года . [23] [26] [4]

В тот же день, когда сформировалась вторая хунта, левые группы создали Военно-политический координационный комитет (ВКП) для борьбы с хунтой и армией. [14] Это была коалиция Народных сил освобождения (ФПЛ), Вооружённых сил национального сопротивления (ФАРН) и Коммунистической партии Сальвадора (ПКЕС). [14] Двумя днями позже был создан Революционный координационный комитет масс (КРМ) между Единым фронтом народного действия (ФАПУ), Народными лигами «28 февраля» (ЛП-28), Народно-революционным блоком (БРП) и Националистический демократический союз (НДС). [14] У CRM было четыре цели: 1.) Свергнуть хунту и положить конец американскому империализму, 2.) положить конец доминированию олигархии и национализировать землю и промышленность, 3.) Обеспечить демократические права для людей, и 4.) Поднять культурные стандарты, стимулировать народные организации и создавать новые революционные вооруженные силы. [14]

22 января 1980 года, в 48-ю годовщину Ла-Матансы , резни 10 000–40 000 местных и коммунистических повстанцев правительством президента Максимилиано Эрнандеса Мартинеса , от 80 000 до 200 000 человек прошли маршем по улицам Сан-Сальвадора. [14] [27] По данным Комиссии по правам человека Сальвадора, Национальная гвардия убила 67 человек и ранила 250. [14] 8 марта 1980 года хунта одобрила новые аграрные реформы и национализировала национальный банк. [24]

Отряд смерти, действовавший по приказу майора Роберто Д'Обюиссона , убил архиепископа Ромеро во время мессы 24 марта. [28] Около 250 000 человек присутствовали на его похоронах 30 марта, и около 40 человек были убиты в результате обстрела, который, как полагают, велся со стороны Национальной гвардии. [29] [30] Полковник Махано Рамос сделал заявление для прессы, в котором заявил, что Интерпол располагал списком подозреваемых в убийстве Ромеро и что он передаст этот отчет судье, занимающемуся этим делом, четвертому судье по уголовным делам Атилио Рамиресу Амайе. [31] Судью чуть не убили, когда вооруженные люди прибыли, чтобы убить его в его резиденции. [31] 8 мая армия арестовала Д'Обюиссона во время встречи, на которой была изъята информация, предположительно связанная с убийством Ромеро. [32] План капитана Альваро Саравиа был конфискован под названием «Операция Ананас». [32] Д'Обюиссона не судили ни за убийство, ни за государственную измену, несмотря на попытку свергнуть хунту 30 апреля, и он был освобожден из тюрьмы в мае 1980 года. [14] [32] Позже он основал Националистическую республиканскую партию . Альянс (ARENA) в сентябре 1981 года. [23]

Координатор массовой революции присоединился к Сальвадорскому демократическому фронту (ФДС), чтобы сформировать Революционно-демократический фронт (РДР) в Университете Сальвадора 17 апреля. [14] 22 мая было сформировано Единое революционное управление (ДРУ). [14] Хунта была обеспокоена популярностью и влиянием Рузвельта и направила армию в университет, чтобы разогнать группировку. В результате происшествия погибли около 20 человек. [14]

10 октября Народные силы освобождения Фарабундо Марти (FPL), Коммунистическая партия Сальвадора (PCES), Национальное сопротивление (RN), Народно-революционная армия (ERP) и Революционная партия центральноамериканских трудящихся - Сальвадор ( PRTC) объединили свои силы, чтобы сформировать Фронт национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ). [33] [34] Группа была названа в честь Августина Фарабундо Марти Родригеса , коммунистического лидера восстания 1932 года. [27]

Полковник Махано Рамос подал в отставку с поста председателя хунты и главнокомандующего вооруженными силами 14 мая и передал эти должности полковнику Гутьерресу Авенданьо, но он остался членом хунты. [35] [36] [37] Однако из-за давления со стороны полковника Гутьерреса Авенданьо и Соединенных Штатов с требованием уйти в отставку, полковник Махано Рамос полностью ушел из хунты 13 декабря 1980 года, фактически положив конец второй хунте. [35] [38] Затем хунта выдала ордер на арест полковника. [35] Он был арестован армией 20 февраля 1981 года по обвинению в военном неповиновении, освобожден 20 марта и отправлен в ссылку в Панаму . [35] [39]

Третья хунта

Третья хунта. Слева направо: Хосе Рамон Авалос Наваррете , Хайме Абдул Гутьеррес , Хосе Наполеон Дуарте , Хосе Антонио Моралес Эрлих .

После отставки Махано Рамоса 13 декабря 1980 года была сформирована Третья революционная правительственная хунта. [40] В его состав входили члены предыдущей хунты: полковник Гутьеррес Авенданьо, Дуарте, Моралес Эрлих и Авалос Наваррете. [40] Дуарте был президентом хунты, а полковник Гутьеррес Авенданьо - вице-президентом. [40] Третья хунта продолжила реализацию аграрных реформ и пообещала демократизацию. [41] Соединенные Штаты при президенте Рональде Рейгане продолжали экономическую помощь и дипломатическую поддержку хунте. [42] [43] [44]

ФНОФМ начал « Последнее наступление », чтобы свергнуть правительство и взять страну под контроль 10 января 1981 года. [14] [45] Хунта сдержала наступление, и к концу января наступление закончилось стратегическим провалом для ФНОФМ, но они доказали, что являются боеспособной силой. [14] В ответ на наступление хунта начала в марте 1981 года собственное наступление «выжженной земли» на севере Сальвадора. [46]

17 марта 1982 года 4 голландских журналиста и 5 партизан ФНОФМ попали в засаду армии недалеко от города Санта-Рита , Чалатенанго , в результате нападения 8 человек были убиты. [47] Нападение возмутило многих, особенно в Нидерландах , где люди требовали отстранения хунты от власти. [48] ​​Дуарте заявил, что это было не нападение, а просто несчастный случай и что журналисты попали под перекрестный огонь между солдатами армии и партизанами ФНОФМ. [48]

Демократизация

Чтобы демократизировать страну, хунта запланировала выборы в законодательные органы на 28 марта 1982 года и президентские выборы на 29 апреля 1982 года . [2] Националистический республиканский альянс (ARENA) получил 19 мест, Партия национального примирения (PCN) получила 14 мест, а другие второстепенные партии получили последние 3 места. [2] Во время президентских выборов голосовать имели право только члены Конституционного собрания . [49] ДКП, ПКН и небольшая организация «Демократическое действие» (АД) объединились в коалицию и избрали Альваро Альфредо Маганью Борха президентом, победив кандидата от ARENA Уго Сезара Баррера с перевесом 36 против 17 при 7 воздержавшихся. [49] Д'Обюиссон обвинил полковника Гутьерреса Авенданьо в фальсификации результатов выборов в пользу Маганьи Борха. [14] Маганья Борха вступил в должность президента Сальвадора 2 мая 1982 года, став первым гражданским президентом после Артуро Араужо в 1931 году. [50] [51]

Вступление Маганьи Борха положило конец правлению хунты революционного правительства Сальвадора. [14] Дуарте продолжал заниматься политикой и стал президентом в 1984 году, в то время как полковник Гутьеррес Авенданьо ушел из военной службы. [23]

Нарушение прав человека

С 1979 по 1982 годы хунты совершили различные нарушения прав человека и военные преступления. Несколько «эскадронов смерти» и военизированных формирований были сформированы солдатами и офицерами хунты, которые нападали на левых боевиков и мирных жителей. [52] [53] Поскольку «эскадроны смерти» состояли из армейских солдат, а Соединенные Штаты финансировали армию, Соединенные Штаты также косвенно финансировали «эскадроны смерти». [52] [53]

Самым известным армейским батальоном, прошедшим подготовку в США, был батальон Атлакатль . [54] Батальон совершил два самых смертоносных массовых убийства во время гражданской войны: резню в Эль-Калабозо и резню в Эль-Мосоте . [54] [55] [56] Тем временем Национальная гвардия, 1-й военный отряд и военизированные формирования, которые ранее входили в состав ОРДЕН, совершили резню на реке Сумпул на границе с Гондурасом. [57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Президенты Сальвадора - 1931–2004» [Президенты Сальвадора – 1931–2004]. Президент Элиас Антонио Сака Сальвадор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  2. ^ abcd Нолен, Дитер Нолен (2005). Выборы в Америке: справочник данных . Том. 1. п. 276.
  3. ^ abc Беверли, Джон (1982). "Сальвадор". Социальный текст . Издательство Университета Дьюка (5): 55–72. дои : 10.2307/466334. JSTOR  466334.
  4. ^ аб Герман, Эдвард С.; Бродхед, Фрэнк (1984). Демонстрационные выборы: организованные США выборы в Доминиканской Республике, Вьетнаме и Сальвадоре . Бостон: Саут-Энд Пресс. п. 94.
  5. ^ abc Попкин, Маргарет (2000). «Мир без справедливости: препятствия на пути установления верховенства закона в Сальвадоре». 44 (1). Издательство Пенсильванского государственного университета: 26–48. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  6. ^ аб Стэнли, Уильям (1996). Политика государственной элиты, рэкет защиты, военное вымогательство и гражданская война в Сальвадоре . Издательство Университета Темпл. стр. 107–132. ISBN 9781566393911. JSTOR  j.ctt14bswcg.
  7. ^ abcdef «Президенты Сальвадора - Primera Junta Revolucionaria de Gobierno» [Президенты Сальвадора - Первая революционная правительственная хунта]. Президент Элиас Антонио Сака Сальвадор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  8. ^ «Сальвадор - Реформаторский переворот 1979 года» . Countrystudies.us . Библиотека Конгресса США . Проверено 11 октября 2019 г.
  9. ^ Глейхесес, Пьеро (1983). «Дело о разделении власти в Сальвадоре». Иностранные дела . Совет по международным отношениям. 61 (5): 1048–1063. дои : 10.2307/20041635. JSTOR  20041635.
  10. ^ abc Пастор, Роберт (1984). «Преемственность и изменения во внешней политике США: Картер и Рейган по Сальвадору». Журнал политического анализа и управления . Ассоциация анализа и управления государственной политикой. 3 (2): 170–190. дои : 10.1002/pam.4050030202. JSTOR  3323931.
  11. ^ "Военная хунта Сальвадора декрета о статусе места" . Эль Паис . 16 октября 1979 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  12. ^ ab "Exministros de Defensa". Министерство национальной обороны . Проверено 4 сентября 2020 г.
  13. ^ Вуд, Элизабет (2003). Коллективные действия повстанцев и гражданская война в Сальвадоре . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 22.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu Шкипер, Чарльз О. (2 апреля 1984 г.). «Сальвадор после 1979 года: силы в конфликте». GlobalSecurity.org . Проверено 11 сентября 2020 г.
  15. ^ Рабаса, Анжела (2007). «Сальвадор (1980–1992)». В Рабасе, Ангел; Уорнер, Лесли Энн; Мел, Питер; Хилько, Иван; Шукла, Парааг (ред.). Деньги в банке: уроки, извлеченные из прошлых операций по борьбе с повстанцами (COIN) . Корпорация РЭНД. стр. 39–48. ISBN 978-0-8330-4159-3. JSTOR  10.7249/op185osd.12.
  16. ^ Монтгомери, Томми Сью (1983). «Церковь в Сальвадорской революции». Латиноамериканские перспективы . Sage Publications Inc. 10 (1): 62–87. дои : 10.1177/0094582X8301000105. JSTOR  2633364. S2CID  144912142.
  17. ^ "Биография доктора Гильермо Мануэля Уньо" . Фундаунго . 1988. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  18. ^ «1970-е: Дорога к восстанию». Countrystudies.us . Библиотека Конгресса США . Проверено 6 сентября 2020 г.
  19. ↑ Мартинес, Карлос (15 сентября 2008 г.). «La tormentosa fuga del Juez Atilio» . Проверено 25 января 2020 г.
  20. ^ ЛеоГранде, Уильям М.; Роббинс, Карла Энн (1980). «Олигархи и офицеры: кризис в Сальвадоре». Иностранные дела . Совет по международным отношениям. 58 (5): 1084–1103. дои : 10.2307/20040583. JSTOR  20040583.
  21. ↑ Медина, Луис (15 октября 2019 г.). «Hace 40 años le dieron golpe de estado al General Romero». Диарио Эль Пуэбло .
  22. ^ Аб Рам, Сьюзен (1983). «Сальвадор: перспективы революционной гражданской войны». Социолог . 11 (8): 3–38. дои : 10.2307/3517048. JSTOR  3517048.
  23. ^ abcdefg Центральное разведывательное управление (17 марта 2013 г.), Сальвадор: важные политические игроки и их взаимодействие (PDF) , ЦРУ, стр. 1–16, заархивировано из оригинала (PDF) 23 января 2017 г. , получено 11 сентября 2020 г.
  24. ^ abcd «Президенты Сальвадора - Segunda Junta Revolucionaria de Gobierno» [Президенты Сальвадора - Вторая революционная правительственная хунта]. Президент Элиас Антонио Сака Сальвадор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  25. ^ Валенсия, Рикардо Хосе. «Entrevista con Héctor Dada Hirezi: «Éramos ilusos»». Де ла герра а ля пас . Проверено 25 января 2020 г.
  26. ^ Уильямс, Филип; Уолтер, Кнут (1997). Милитаризация и демилитаризация в процессе перехода Сальвадора к демократии . Университет Питтсбурга Pre. стр. 99–100. ISBN 0822971860.
  27. ^ Аб Андерсон, Томас П. (1971). Матанса: Коммунистическое восстание в Сальвадоре 1932 года . Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 88.
  28. ↑ Брокетт, Чарльз Д. (21 февраля 2005 г.). Политические движения и насилие в Центральной Америке. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521600552. Проверено 11 сентября 2020 г.
  29. ^ «Сальвадор: что-то мерзкое на этой земле». Журнал Тайм . 14 апреля 1980 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 12 августа 2012 г.
  30. ^ Кристофер Дики. «40 убитых в Сан-Сальвадоре: 40 убитых на обрядах в честь убитого прелата; бомбы и пули сорвали похороны архиепископа». Дипломатическая служба Вашингтон Пост . стр. А1 . Проверено 17 января 2008 г.
  31. ^ аб Фридман, Элейн (январь 2008 г.). «Кто защищает монсеньора Ромеро?». Энвио . Проверено 11 сентября 2020 г.
  32. ^ abc Дада, Карлос (25 марта 2010 г.). «Как мы убили архиепископа Ромеро». Эльфаро . Проверено 25 января 2020 г.
  33. ^ Вуд, Элизабет (2003). Коллективные действия повстанцев и гражданская война . Кембриджские исследования в области сравнительной политики. стр. 1–4, 14–15. ISBN 0521010500.
  34. ^ Карл, Терри Линн (1992). «Революция Сальвадора, согласованная путем переговоров». Иностранные дела . Совет по международным отношениям. 71 (2): 147–164. дои : 10.2307/20045130. JSTOR  20045130.
  35. ^ abcd Энциклонет. «Махано, Адольфо Арнальдо (1937-ВВВВ)». Веб-сайт биографий . Проверено 19 августа 2020 г.
  36. ↑ Гудселл, Джеймс Нельсон (20 мая 1980 г.). «Угроза отставки потрясает пошатнувшуюся хунту Сальвадора». Христианский научный монитор . Проверено 17 августа 2020 г. .
  37. ^ Юнг, Харальд (1982). «Гражданская война в Сальвадоре». Boletín de Estudios Latinoamericanos y del Caribe . Центр изучения и документирования Латинской Америки (CEDLA) (32): 5–13. JSTOR  25675122.
  38. ↑ Гудселл, Джеймс Нельсон (9 июня 1980 г.). «Вихрь насилия в Сальвадоре». Христианский научный монитор . Проверено 17 августа 2020 г. .
  39. ^ "Биография Адольфо Арнальдо Махано (1937-VVVV)" . Биография . Проверено 11 сентября 2020 г.
  40. ^ abc «Президенты Сальвадора - Tercera Junta Revolucionaria de Gobierno» [Президенты Сальвадора - Третья революционная правительственная хунта]. Президент Элиас Антонио Сака Сальвадор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  41. ^ «Основной закон аграрной реформы». Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 25 января 2020 г.
  42. ^ Рабе, Стивен (2016). Зона смерти: Соединенные Штаты ведут холодную войну в Латинской Америке . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 144–175. ISBN 9780190216252.
  43. ^ Пастор, Роберт (зима 1984 г.). «Преемственность и изменения во внешней политике США: Картер и Рейган по Сальвадору». Журнал политического анализа и управления . 3 (2): 175–190. дои : 10.1002/pam.4050030202.
  44. ^ МакМахан, Джефф (1985). Рейган и мир: имперская политика в новой холодной войне. Нью-Йорк: Ежемесячный обзор Press. п. 123. ИСБН 085345678X.
  45. ↑ Белисарио Бетанкур и Томас Бюргенталь (25 января 2001 г.). «От безумия к надежде: 12-летняя война в Сальвадоре: отчет Комиссии по установлению истины для Сальвадора». Комиссия по установлению истины для Сальвадора . Институт мира США.
  46. ^ Комиссия ООН по установлению истины для Сальвадора (1993). От безумия к надежде (Отчет). п. 23.
  47. ^ «Отчет Комиссии ООН по установлению истины о Сальвадоре». Дерехос Права человека. 29 марта 1993 г., стр. 69–75 . Проверено 16 сентября 2020 г.
  48. ^ ab «Хладнокровно: сальвадорский полковник, замышлявший убийство, жил в Соединенных Штатах». Зембла. 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  49. ^ аб Ачинелли, Декамилли; Леопольдо, Хосе (июнь 1983 г.). «Сальвадор, луча за свободу». Ибероамериканцы . Мадрид: 184.
  50. ^ Скули, Хелен (1987). Конфликт в Центральной Америке . Харлоу: Лонгман. п. 63.
  51. ^ Гриб, Кеннет Дж. (1971). «Соединенные Штаты и возвышение генерала Максимилиано Эрнандеса Мартинеса». Журнал латиноамериканских исследований . 3 (2): 151–172. дои : 10.1017/S0022216X00001425. JSTOR  156558. S2CID  146607906.
  52. ^ Аб Арнсон, Синтия Дж. (2000). Кэмпбелл, Брюс Б.; Бреннер, Артур Д. (ред.). «Окно в прошлое: рассекреченная история эскадронов смерти в Сальвадоре». «Отряды смерти» в глобальной перспективе: убийство с возможностью отрицания . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк: 85–124. дои : 10.1057/9780230108141_4. ISBN 9781403960948.
  53. ^ AB Голдуотер, Барри (5 октября 1984 г.). «Недавнее политическое насилие в Сальвадоре, отчет Специального комитета по разведке Сената США» (PDF) .
  54. ^ Аб Уилкинсон, Трейси (9 декабря 1992 г.). «Печально известный сальвадорский батальон расформирован: Военные: обученное в США подразделение Атлакатль прославилось своим боевым мастерством, но также было замешано в зверствах». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 августа 2020 г.
  55. ↑ Урбина, Ян (8 марта 2005 г.). «ОАГ возобновит расследование резни в Сальвадоре в 1981 году». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  56. ^ «La masacre que quedó impune en El Salvador» (на испанском языке). Новости BBC. 22 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  57. ^ "La masacre del Sumpul (1980)" [Резня в Sumpul (1980)]. ЧалатенангоSV (на испанском языке). 16 ноября 2015 года . Проверено 12 сентября 2020 г.

Внешние ссылки