stringtranslate.com

Мохамед Буазизи

Тарек эль-Тайеб Мохамед Буазизи ( арабский : طارق الطيب محمد البوعزيزي , латинизированныйТарик ат-Таиб Мухаммад аль-Буазизи ; 29 марта 1984 г. - 4 января 2011 г.) был тунисским уличным торговцем , который поджег себя 17 декабря 2010 года в Сиди-Бузиде. , Тунис, действие, которое стало катализатором Тунисской революции и более широкой Арабской весны, направленной против автократических режимов . Его самосожжение было ответом на конфискацию его товаров, а также на преследования и унижения, которым он подвергся со стороны муниципального чиновника и ее помощников.

После смерти Буазизи нарастающий общественный гнев и спорадические проявления насилия усилились, что привело к тому, что тогдашний президент Туниса Зин эль-Абидин Бен Али ушел в отставку 14 января 2011 года после 23 лет пребывания у власти. [2] Успех протестов в Тунисе вдохновил протесты в ряде других арабских стран, а также в нескольких неарабских странах [ каких? ] . В протестах приняли участие несколько мужчин, которые подражали акту самосожжения Буазизи, пытаясь положить конец своим автократическим правительствам. Комментаторы New York Times провозгласили этих людей и Буазизи «героическими мучениками новой североафриканской и ближневосточной революции». [3]

В 2011 году Буазизи был посмертно награжден премией Сахарова вместе с четырьмя другими людьми за его и их вклад в «исторические изменения в арабском мире ». [4] Правительство Туниса наградило его почтовой маркой. [5] The Times of United Kingdom назвала Буазизи «Человеком 2011 года», Амоц Аса-Эль из «Джерузалем Пост» назвал его «Человеком еврейского года 5771», а «Протестующий» был назван « Человеком года 2011 года » по версии журнала Time . . [6] [7]

Мохамед Буазизи (справа спереди)

Ранний период жизни

Мохамед Буазизи, которого местные жители называли «Бабуса», [8] родился в Сиди-Бузиде , Тунис, 29 марта 1984 года. [9] Его отец, строитель в Ливии , умер от сердечного приступа , когда Буазизи было три года. и его мать некоторое время спустя вышла замуж за дядю Буазизи. [2]

Вместе со своими шестью братьями и сестрами [10] Буазизи получил образование в однокомнатной сельской школе в Сиди Салахе, небольшой деревне в 19 километрах (12 милях) от Сиди Бузида . [11] Хотя несколько средств массовой информации сообщили, что Буазизи имел университетское образование , [10] [12] [13] его сестра, Самия Буазизи, заявила, что он никогда не заканчивал среднюю школу , [14] но это было то, что он имел хотел и для себя, и для своих сестер. [11] Поскольку его дядя был слаб здоровьем и не мог регулярно работать, [15] Буазизи с десяти лет работал на разных работах, [2] и в подростковом возрасте бросил школу, чтобы работать полный рабочий день. [15]

Его отец оставил в наследство участок земли площадью три гектара , продукция которого едва обеспечивала семью. Его дядя пытался построить ферму, использующую оросительную воду, взяв кредит в банке для финансирования проекта. Поскольку Мохамед работал на ферме, дядя залез в долги, и впоследствии землю завладел банк . Именно в это время молодой человек стал уличным торговцем . [16]

Буазизи жил в скромном оштукатуренном доме , в 20 минутах ходьбы от центра Сиди-Бузид , [17] [18] сельского городка в Тунисе, обремененного коррупцией [19] и страдающего от уровня безработицы, оцениваемого в 30%. [2] По словам его матери, он подал заявление о вступлении в армию , но получил отказ, и несколько последующих заявлений о приеме на работу также закончились отказом. [15] Он поддерживал свою мать, дядю, а также младших братьев и сестер, в том числе оплачивал обучение одной из своих сестер в университете, зарабатывая примерно 140 долларов США в месяц, продавая продукты на улице в Сиди-Бузиде. [11] [15] Он также стремился купить или арендовать пикап для своей работы. [20] Близкий друг Буазизи сказал, что он «был очень известным и популярным человеком, который бесплатно раздавал фрукты и овощи очень бедным семьям». [15]

Конфискация товаров и самосожжение

По словам друзей и родственников, местные полицейские преследовали Буазизи и жестоко обращались с ним в течение многих лет, в том числе в детстве, регулярно конфисковывая его небольшую тачку с продуктами; [15] но у Буазизи не было другого способа зарабатывать на жизнь, поэтому он продолжал работать уличным торговцем. Около 22:00 16 декабря 2010 года он взял в долг примерно 200 долларов США на покупку продукции, которую должен был продать на следующий день. Утром 17 декабря он начал свой рабочий день в 8 утра [11] . Сразу после 10:30 полиция снова начала его преследовать, якобы потому, что у него не было разрешения продавца. [20] Однако, хотя некоторые источники утверждают, что уличная торговля является незаконной в Тунисе , [21] и другие, что у Буазизи не было необходимого разрешения на продажу своих товаров, [11] [20] по словам главы государственного управления по трудоустройству Сиди Бузида и самостоятельная работа, разрешение на продажу с телеги не нужно. [19]

У Буазизи не было средств, чтобы подкупить полицейских и позволить ему продолжать уличную торговлю. [11] [22] Точно так же двое братьев и сестер Буазизи обвинили власти в попытке вымогать деньги у их брата, [19] а во время интервью Reuters одна из его сестер заявила: «Какие репрессии, по вашему мнению, требуются для того, чтобы молодой человек, чтобы сделать это? Человек, который должен кормить свою семью, покупая товары в кредит, когда его штрафуют... и забирают его товар. В Сиди Бузиде унижают и оскорбляют тех, у кого нет связей и нет денег на взятки. не дано жить». [18]

Семья Буазизи утверждает, что он был публично унижен, что 45-летняя муниципальная служащая Фаида Хамди [2] [10] [15] дала ему пощечину, плюнула в него, конфисковала его электронные весы и выбросила в сторону. его тележка с продуктами. [20] Было также заявлено, что она оскорбила его покойного отца. [18] [20] Семья Буазизи говорит, что ее пол усугубил его унижение. [10] [23]

Фаида Хамди [2] [10] [15] и ее брат заявили в интервью, что она не давала Буазизи пощечину и не обращалась с ним иным образом плохо. Неназванный очевидец, на которого ссылается «Ашарк аль-Аусат», утверждал, что не видел, чтобы Хамди дал пощечину Буазизи. [24] [25]

И мать Буазизи, и очевидец, который разговаривал с Ашарком аль-Аусатом, заявили, что помощники Хамди пинали и избивали его после того, как конфисковали его тележку с фруктами. [24] Фаида Хамди утверждает, что это могло произойти. [25]

Буазизи, разгневанный конфронтацией, [26] пошел в офис губернатора, чтобы пожаловаться [20] и попросить вернуть свои весы. [27] Губернатор отказался видеть или слушать его, даже после того, как Буазизи сказал: «Если вы меня не увидите, я сожгу себя». [20] Затем Буазизи купил канистру бензина на ближайшей заправке и вернулся в офис губернатора. Стоя посреди пробки, он крикнул: «Как вы думаете, как я буду зарабатывать на жизнь?» [27] Затем он облился топливом и поджег себя спичкой в ​​11:30 по местному времени, менее чем через час после ссоры. [20]

Ожогово-травматологический центр Бена Аруса, где умер Буазизи

По словам сестры Буазизи, чья информация была основана на деталях, переданных ее дядей, присутствовавшим на месте происшествия, люди сразу же запаниковали, когда он загорелся, и один из них попытался облить его водой. [28] Буазизи получил ожоги более 90% тела, прежде чем местным жителям удалось остановить пламя. Его доставили на машине скорой помощи в больницу, где его поместили в отделение интенсивной терапии. Впоследствии его перевели во вторую, более крупную больницу в Сфаксе , на расстоянии более 110 километров (68 миль), а затем в ожоговый и травматологический центр Бена Аруса в столице, на расстоянии 270 километров (170 миль). [10]

31 декабря 2010 года врачи сообщили, что Буазизи находится в стабильном состоянии и имеет положительную вероятность выздоровления. [28] Однако, несмотря на оптимистичный прогноз, Буазизи оставался в коме до самой смерти. [29] [30] Буазизи посетил в больнице тогдашний президент Зин эль-Абидин Бен Али . [31] По словам матери Буазизи, Бен Али обещал отправить его во Францию ​​для лечения, но такого перевода так и не произошло, что побудило Менобию Буазизи раскритиковать его за невыполненные обещания. [15]

Смерть и похороны

Буазизи умер 4 января 2011 года в 17:30 по местному времени. [15] [32]

По оценкам, более 5000 человек приняли участие в похоронной процессии, которая началась в Сиди-Бузиде и продолжилась до родной деревни Буазизи, хотя полиция не позволила процессии пройти рядом с местом, где Буазизи сжег себя. [33] Из толпы было слышно, как многие скандировали: «Прощай, Мохамед, мы отомстим за тебя. Мы плачем о тебе сегодня. Мы заставим плакать тех, кто стал причиной твоей смерти». [34] Он был похоронен на кладбище Гараат Беннур, в 15 километрах (10 милях) от Сиди Бузида. [35] Аль-Джазира описала его могилу как «простую» и окруженную кактусами, оливковыми и миндальными деревьями. [15] Кроме того, рядом с этим местом развевается тунисский флаг . [36] Том Чесшир также описывает свою могилу после посещения ее: маленькую, белую, рядом с рядом кактусов, с простой надписью: «Мученик Мохамед Буазизи. Мир для его жизни. И в следующей жизни тоже имей мир». . [37]

Расследование

После самосожжения Буазизи было начато расследование, чтобы выяснить подробности его действий. 20 декабря 2010 года сообщалось, что Фаида Хамди, офицер, который обращался к Буазизи в день его сожжения, была отстранена от должности вместе с генеральным секретарем (губернатором) Сиди Бузида [38] , но последний впоследствии это опроверг. [39] Некоторое время спустя Хамди был арестован по приказу президента Бен Али и помещен в неуказанный город. [2] [24] Брат Хамди позже заявил, что она была арестована и задержана дважды, в первый раз после визита Бен Али к Буазизи в больнице и последующей встречи с матерью и сестрой Буазизи в его президентском дворце . Брат Хамди затем говорит, что его сестра и ее помощники были освобождены после непродолжительного задержания и закрытия расследования, которое «подтвердило ее невиновность». [24] Он сказал, что ее второй арест произошел «в ответ на требования тунисских протестующих», и что тунисские органы безопасности сообщили ему, что ее удерживают только для ее собственной защиты и что она будет освобождена после окончания протестов. [24]

По словам матери Буазизи, Буазизи решил пойти на этот поступок потому, что был унижен, а не из-за бедности семьи. [20] «Это затронуло его до глубины души, это задело его гордость», - сказала она, имея в виду преследование со стороны полиции. [15] Одна из сестер Буазизи заявила в интервью « Ашарк аль-Аусат» , что их семья намерена подать в суд против всех причастных, «будь то муниципальные служащие, которые дали ему пощечину и оскорбили, или мэр, [который] отказался встретиться ему". [24]

19 апреля дело против Хамди было прекращено, и с нее были сняты все обвинения после того, как мать Буазизи отозвала жалобу семьи на нее. Она заявила: «Это было трудное, но хорошо продуманное решение, чтобы избежать ненависти и… [чтобы] помочь примирить жителей Сиди-Бузид». Хамди настаивала на своей невиновности, заявив суду, что она не давала пощечину Буазизи, а ее адвокат заявил, что дело было «чисто политическим делом». Брат Буазизи Салем поддержал это решение, заявив: «Все деньги мира не смогут заменить потерю Мохамеда, который пожертвовал собой ради свободы и достоинства». Большие толпы людей возле зала суда также, судя по всему, были удовлетворены решением семьи Буазизи, причем некоторые утверждали, что Хамди использовали в качестве козла отпущения . [40] [41]

Протесты

Тунисские уличные протесты

Возмущенные событиями, которые привели к самосожжению Буазизи, в Сиди-Бузиде через несколько часов начались протесты , [19] продолжавшиеся более двух недель, а попытки полиции успокоить беспорядки лишь подпитывали то, что быстро становилось жестоким и смертоносным. движение. [42] После смерти Буазизи протесты приобрели массовый характер, переместившись в более богатые районы и, в конечном итоге, в столицу. Гнев и насилие стали настолько сильными, что президент Бен Али бежал из Туниса со своей семьей 14 января 2011 года, [20] пытаясь сначала поехать в Париж, но французское правительство отказало ему в убежище . В конечном итоге их приветствовали в Саудовской Аравии при «длинном списке условий», который включал запрет на публичное освещение (включая средства массовой информации) и работу в политике, что положило конец его 23-летнему правлению и вызвало «гневное осуждение» среди саудовцев. [42] В Тунисе беспорядки продолжались после прихода к власти нового режима, в результате чего у многих граждан Туниса возникло ощущение, что их нужды по-прежнему игнорируются. [43]

Последствия и наследие

Французский протест в поддержку «Героя Туниса», 15 января 2011 г.

Многие арабы на Ближнем Востоке и в Северной Африке считают Буазизи героем и вдохновителем. [44] [45] Ему приписывают гальванизацию разочарования молодежи региона против своих правительств в массовые демонстрации, восстания и революции, которые стали известны как Арабская весна . [46] Год спустя тунисский писатель и академик Ларби Садики заявил, что самосожжение Буазизи «изменило ход арабской политической истории», добившись «прорыва в борьбе с автократией». Однако он также написал, что пройдут годы, прежде чем этот акт и последующая цепочка событий «глубоко осмыслятся историками и социологами». [47]

Прогрессивная демократическая партия (НДП) Туниса считает Буазизи мучеником . [15] Тунисский кинорежиссер Мохамед Зран планирует снять художественный фильм о Буазизи, назвав его «символом вечности». [46] Тарак Бен Аммар , другой тунисский кинорежиссер, также намерен снять фильм о Буазизи, заявляя, что он «герой для нас, тунисцев и арабского мира в целом». [44]

Поскольку самоубийство запрещено в исламе, самосожжение Буазизи вызвало разногласия в научных мусульманских кругах. В то время как Университет Аль-Азхар , самое престижное религиозное учреждение в мусульманском мире-сунните, издал фетву (религиозное мнение), в которой говорится, что «самоубийство нарушает ислам, даже если оно совершается в качестве социального или политического протеста», влиятельный египетский священнослужитель Юсуф аль- Кардави сочувственно отозвался о Буазизи. [3]

4 февраля 2011 года Бертран Деланоэ , мэр Парижа, объявил, что в честь Буазизи площадь в Париже будет названа в его честь; [48] ​​Площадь Мохамеда -Буазизи была открыта четыре дня спустя. 17 февраля главная площадь Туниса , которая ранее называлась «7 ноября», после даты прихода к власти Бен Али в 1987 году, была переименована в «14 января», хотя некоторые предлагали, чтобы она была посвящена Буазизи (хотя это главная дорога ведущий к городскому аэропорту был переименован в его честь). [49] Буазизи был посмертно награжден премией Сахарова 2011 года как один из «пяти представителей арабского народа в знак признания и поддержки его стремления к свободе и правам человека». [50] 17 декабря в Сиди-Бузиде была открыта статуя телеги в честь Буазизи. На церемонии присутствовал первый избранный президент Туниса Монсеф Марзуки , заявивший: «Спасибо этой земле, которая веками находилась в маргинальном положении, за то, что она принесла достоинство всему тунисскому народу». [51] Кроме того, в Сиди-Бузиде, а также в столице Тунисе соответствующие главные улицы обоих городов были переименованы в «Бульвар Мохамеда Буазизи». [ нужна ссылка ] Британская газета The Times назвала Буазизи человеком года в 2011 году. [ 52]

«By Fire», рассказ марокканского писателя Тахара Бен Джеллуна , вдохновленный этим инцидентом, был опубликован в выпуске The New Yorker от 16 сентября 2013 года. [53] Это вымышленная трактовка; некоторые детали в истории отличаются от фактов. Интервью с автором о его истории [54] было опубликовано в журнале The New Yorker «This Week in Fiction» 9 сентября 2013 года. В 2011 году Хамид Садр , иранский писатель, проживающий в Австрии, опубликовал книгу « Der Fluch des Gemüsehändlers». Мохамеда Буазизи » («Проклятие зеленщика Мохамеда Буазизи»), в котором он рассуждал о том, приведет ли последовавшее за этим протестное движение к демократии или к теократии. [55]

17 декабря 2015 года Тунисский квартет национального диалога , лауреаты Нобелевской премии мира того года, а также другие организации гражданского общества отпраздновали Мохамеда Буазизи и начало арабской весны через пять лет после его смерти на церемонии в Сиди-Бузиде. [56]

В статье Guardian в 2020 году отмечалось, что многие тунисцы разочаровались в мрачной экономической ситуации в стране и «прокляли» имя и наследие Буазизи. [57]

Связанные инциденты

Действия Буазизи спровоцировали ряд самосожжений в рамках протестов, имитирующих его собственные, в ряде других стран Большого Ближнего Востока и Европы. В частности, в Алжире протесты против роста цен на продукты питания и роста безработицы [58] привели к многочисленным самосожжениям . Первым зарегистрированным случаем после смерти Буазизи стал случай с Мохсеном Бутерфифом, 37-летним отцом двоих детей, который поджег себя, когда мэр Бухадры , провинция Тебесса, отказался встретиться с ним и другими людьми по вопросам трудоустройства и жилья 13 сентября. Январь 2011 года. Согласно сообщению газеты «Эль-Ватан» , мэр бросил ему вызов, заявив, что, если бы у него хватило смелости, он бы сжег себя огнем, как это сделал Буазизи. [59] Он умер 24 января. В соседней провинции Эль-Уэд Маамир Лотфи, 36-летний безработный отец шестерых детей, также отрицал встречу с губернатором, сжег себя перед ратушей Эль-Уэда 17 января и скончался 12 февраля. [60] Абдельхафид Будечича, 29-летний поденщик, живший со своими родителями и пятью братьями и сестрами, сжег себя в Меджане 28 января из-за проблем с трудоустройством и жильем. Он умер на следующий день. [61]

За шесть месяцев сразу после смерти Мохамеда Буазизи 4 января 2011 года по меньшей мере 107 тунисцев подожгли себя. [62] Мужчины, совершившие самосожжение, были в основном молодыми неженатыми мужчинами из бедных сельских районов и имели только базовое образование. [62] Аменаллах Мессаади, который сопоставил цифры и является главой Бернс-центра, заявил, что люди «должны перестать подливать масло в огонь». [62]

В Египте Абду Абдель-Монейм Джаафар, 49-летний владелец ресторана, поджег себя перед зданием египетского парламента . [63] Его акция протеста помогла спровоцировать недели протеста, а затем и отставку президента Египта Хосни Мубарака 11 февраля 2011 года. В Саудовской Аравии неопознанный 65-летний мужчина скончался 21 января 2011 года после поджога. в городе Самта , Джизан . Очевидно, это был первый известный случай самосожжения в королевстве. [64] [65]

Хотя эти дела, за исключением Египта , не вызвали такой же общественной реакции, как дело Буазизи в Тунисе, правительства Алжира, Йемена и Иордании испытали серьезные протесты и пошли на серьезные уступки в ответ на них. [20] Таким образом, эти люди и Буазизи были провозглашены некоторыми «героическими мучениками новой ближневосточной революции». [3]

11 февраля 2011 года в деле, очень похожем на дело Буазизи, Нуреддин Аднане, 27-летний марокканский уличный торговец, поджёг себя в Палермо , Сицилия , Италия, в знак протеста против конфискации его товаров и причинённых преследований. на него со стороны муниципальных чиновников. [66] Он умер пять дней спустя. [67] В Амстердаме (Нидерланды) Камбиз Рустей, 36-летний проситель убежища из Ирана, поджег себя на площади Дам в знак протеста против отказа в убежище. Русте бежал из страны из-за публикации работ, подрывающих режим, и опасался пыток со стороны иранского правительства по возвращении. [68]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Британская энциклопедия : Мохамед Буазизи. Архивировано 20 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  2. ^ abcdefg Фахим, Карим (21 января 2011 г.). «Пощечина по мужской гордости вызвала волнения в Тунисе». Газета "Нью-Йорк Таймс . п. 2. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 23 января 2011 г.
  3. ^ abc Worth, Роберт Ф. (21 января 2011 г.). «Как одна спичка может спровоцировать революцию». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  4. ^ "Премия Сахарова за свободу мысли 2011". Европейский парламент . Архивировано из оригинала 23 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  5. ^ Кент, Дэвид А. (май 2011 г.). «Новый выпуск недели: революция в Тунисе». Журнал Mekeel's & Stamps . 207 (10): 19.
  6. ^ «Times называет Буазизи человеком 2011 года» . uk.reuters.com. 28 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  7. ^ «Britain's Times назвала тунисского продавца фруктов «Человеком 2011 года»» . abs-cbnnews.com. 28 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  8. ^ «Поворотный момент событий в Тунисе в арабском мире» . Новости Персидского залива . 16 января 2011 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
  9. ^ фон Рор, Матье (18 марта 2011 г.). «Маленький тунисский городок, спровоцировавший арабскую революцию». Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 27 октября 2012 г.
  10. ^ abcdef «Тунис: «Я потерял сына, но горжусь тем, что он сделал»». Независимый . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 21 января 2011 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Проверено 23 января 2011 г.
  11. ^ abcdef Бомонт, Питер (20 января 2011 г.). «Мохаммед Буазизи: послушный сын, смерть которого изменила судьбу Туниса». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 23 января 2011 г.
  12. ^ «История Мохамеда Буазизи, человека, свергнувшего Тунис». ИБТаймс . 14 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2011 г. . Проверено 23 января 2011 г.
  13. Джаф, Дана (17 января 2011 г.). «Что мы можем сделать для свободы». Курдский аспект. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  14. ^ Туми, Хабиб (31 декабря 2010 г.). «Человек в центре беспорядков в Тунисе выздоравливает, говорят врачи». Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 23 января 2011 г.
  15. ^ abcdefghijklm Райан, Ясмин (16 января 2011 г.). «Трагическая жизнь уличного торговца». Аль-Джазира на английском языке. Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  16. ^ Баят, Асеф (2017). Революция без революционеров: осмысление арабской весны . Издательство Стэнфордского университета. п. 125. ИСБН 9781503602588.
  17. Чик, Кристен (19 января 2011 г.). «Тунисские эмоции вспыхнули». Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  18. ^ abc Noueihed, Лин (19 января 2011 г.). «Мученичество Коробейника положило начало революции в Тунисе». Рейтер . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  19. ^ abcd Торн, Джон (13 января 2011 г.). «Буазизи стал «символом» тунисского протеста». Национальный . Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  20. ^ abcdefghijk Абузейд, Рания (21 января 2011 г.). «Буазизи: человек, который поджег себя и Тунис». Время . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  21. Хериги, Интиссар (19 января 2011 г.). «Тунису нужна настоящая свобода». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 26 января 2011 г.
  22. Мерфи, Дэн (14 января 2011 г.). «Втыкая вилку в тунисского Бен Али». Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  23. ^ Туми, Хабиб (31 декабря 2010 г.). «Человек в центре беспорядков в Тунисе выздоравливает, говорят врачи». ХабибТуми.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 23 января 2011 г.
  24. ^ abcdef Аль-Салех, Худа (2 февраля 2011 г.). «Спор по поводу« пощечины », свергнувшей правительство». aawsat.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  25. ^ AB Майкл Дж. Тоттен (17 мая 2012 г.). «Женщина, которая взорвала арабский мир». Журнал мировых дел . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 мая 2012 г. Барак Обама упомянул меня в своей речи. Он сказал, что я полицейский. Он сказал, что я дал пощечину Мохамеду Буазизи. Он глупый дурак, раз не проверил. Американцы — замечательные люди, но вам нужно лучше проверять свою информацию.{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ «Восстание в Тунисе спровоцировано пощечиной полиции» . Австралиец . 19 января 2011 года. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  27. ^ Аб Саймон, Боб (20 февраля 2011 г.). «Как пощечина спровоцировала тунисскую революцию». Новости CBS . п. 1. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  28. ↑ Аб Туми, Хабиб (31 декабря 2010 г.). «Человек в центре беспорядков в Тунисе выздоравливает, говорят врачи». Новости Персидского залива . Издательство Аль-Ниср . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  29. Джоди Оргилл Браун (28 марта 2011 г.). «Жизнь в стадии строительства: революции надежды на Ближнем Востоке». Lifeconstructionzone.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  30. ^ «Арабы Юджина Рогана». Arabsahistory.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  31. ^ "Президент Зин эль-Абидин Бен Али посещает молодого человека Мохамеда Буазизи" . Тунис-тур.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 23 января 2011 г.
  32. ^ «Тунисский протестующий умер от ожогов» . Аль-Джазира на английском языке. 5 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  33. Бен Буацца, Буацца (5 января 2011 г.). «Молодежь в центре беспорядков в Тунисе похоронена». ВТОП-FM . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 23 января 2011 г.
  34. Фальк, Ричард (25 января 2011 г.). «Бен Али Тунис был образцовым клиентом США». Аль-Джазира на английском языке. Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  35. Бен Салах, Хамида (5 января 2011 г.). «Тысячи хоронят тунисцев, протест которых вызвал беспорядки». Yahoo! Новости . Проверено 4 февраля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  36. ^ "Рядом с могилой развевается тунисский флаг" . Yahoo! Новости . 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. . Проверено 25 апреля 2011 г.
  37. ^ Турист в арабской весне. Брэдт Путеводители . 2013. ISBN 9781841624754. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  38. ^ «Тунис отстранил четверых за попытку самоубийства» . Радио Нидерландов по всему миру . 28 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Проверено 23 января 2011 г.
  39. ^ «Тунис: Сиди Бузид; Муниципальный секретарь не отстранен от должности» . Анса Средиземноморье . 28 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  40. ^ «Восстание в Тунисе: подозреваемый в полиции Мохамед Буазизи освобожден» . Новости BBC . 19 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  41. День, Элизабет (23 апреля 2011 г.). «Пощечина Федии Хамди, вызвавшая революцию, «не случилась»». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  42. ^ ab «Бен Али получает убежище в Саудовской Аравии». Аль-Джазира на английском языке. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  43. Абузид, Рания (21 января 2011 г.). «Буазизи: человек, который поджег себя и Тунис». Время . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  44. ^ Аб Янсен, Майкл (1 февраля 2011 г.). «Бен Аммар снимет фильм о тунисском герое Буазизи». Арабские новости . Аль-Шарк аль-Аусат . Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  45. Янсен, Майкл (18 января 2011 г.). «Египтянин пострадал в результате протеста против самосожжения» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  46. ^ Аб Уотсон, Иван (22 марта 2011 г.). «Тунисский продавец фруктов, который положил начало арабскому восстанию». CNN . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  47. Садики, Ларби (29 декабря 2011 г.). «Большой взрыв Буазизи». Аль-Джазира на английском языке. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  48. ^ «Delanoë veut donner le nom du jeune Tunisien immolé à unlieu parisien» [Деланоэ дает имя молодого сожженного тунисца месту в Париже] (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 4 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  49. ^ «Тунис переименовывает площадь в честь человека, вызвавшего протесты» . Рейтер . 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Проверено 2 июля 2017 г.
  50. ^ "Премия Сахарова за свободу мысли 2011". Европейский парламент . Архивировано из оригинала 23 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  51. ^ «Тунис представляет статую телеги Буазизи в Сиди-Бузиде» . Новости BBC . 17 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  52. ^ "Британская газета Times назвала Буазизи человеком 2011 года" . Аль Арабия . Рейтер. 28 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  53. Бен Джеллун, Тахар (16 сентября 2013 г.). «У огня». Житель Нью-Йорка . Перевод Незами, Риты С., стр. 62–71.
  54. Дебора Трейсман (6 сентября 2013 г.). «Эта неделя в художественной литературе: Тахар бен Джеллун». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  55. ^ «Der Fluch des Gemüsehandlers Мохамед Буазизи: Демократия или Herrschaft des ислам? > ISBN 13: 9783854525585» . ЗВАБ (на немецком языке) . Проверено 31 октября 2023 г.
  56. ^ Бен Буацца, Буацца; Вячек, Бенджамин (17 декабря 2015 г.). «Тунисские нобелевские лауреаты отмечают 5-летие арабской весны». Бизнес-инсайдер . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  57. ^ «Он разрушил нас»: 10 лет спустя тунисцы проклинают человека, который спровоцировал арабскую весну» . TheGuardian.com . 16 декабря 2020 г.
  58. ^ Синьхуа (25 января 2011 г.). «Алжир сообщает о втором случае самосожжения». Китайская газета . Проверено 22 февраля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ Бенслиман, Мехди и Слим Бадауи (24 января 2011 г.). «Le maire à Mohcin Bouterfif: 'Si tu as du храбрость, fais comme Bouazizi, immole-toi par le feu'» (на французском языке). ДНК-Алжир. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  60. ^ "Quatrième décès par самосожжение в Алжире, на ветру марша 12 февраля" . Жена Африка (на французском языке). 12 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  61. ^ AB (29 января 2011 г.). «Un jeune décède après s'être immolé par le feu à Bordj Bou Arréridj». Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  62. ^ abc «Тунис год спустя: новая тенденция самосожжений». Новости BBC . 12 января 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  63. ^ «В Египте человек поджигает себя из-за экономических проблем» . Английский Аль-Ахрам . 17 января 2011 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  64. ^ «Человек погиб после поджога в Саудовской Аравии» . Новости BBC . 23 января 2011 года. Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  65. ^ Мифта, Мохидин (22 января 2011 г.). «Человек погиб в результате возможного первого самосожжения в Саудовской Аравии». Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  66. ^ «Уличный торговец поджег себя в Палермо, критическая ситуация» . Агентство Giornalistica Italia . 12 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  67. ^ «Палермо, марокканский уличный торговец умирает после поджога» . Ахора Италия. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  68. ^ "Иранец waarschuwde al voor wanhoopsdaad" . At5.nl. 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.

Внешние ссылки