stringtranslate.com

Самый темный час

Ситуация в мире на начало 1941 года с цветовой кодировкой:
  Западные союзники (независимые страны)
  Западные союзники (колонии или оккупированные страны)
  Коминтерн
  Ось (страны)
  Ось (колонии или оккупированные страны, включая Вишистскую Францию )
  нейтральный

« Темнейший час » — фраза, используемая для обозначения раннего периода Второй мировой войны , примерно с середины 1940 до середины 1941 года. Хотя ее широко приписывают Уинстону Черчиллю , происхождение фразы неясно.

Фраза

Фраза «самый темный час» для этого периода, основанная на пословице «самый темный час — перед рассветом», обычно приписывается Уинстону Черчиллю , хотя нет никаких доказательств того, что он придумал эту фразу. [1]

Черчилль использовал похожую фразу в то время, хотя в то время он имел в виду конкретно ситуацию во Франции, а не в Соединенном Королевстве. В своей речи «звездного часа» 16 июня 1940 года Черчилль описал крах Франции после немецкого вторжения как «самый темный час во французской истории»; [2] он использовал похожие термины, встречаясь с членами Высшего военного совета неделей ранее. [3] Писав после войны, в 1949 году, он описал период непосредственно перед Дюнкерком как «самый темный момент», а период 1940–41 годов в целом как «самые темные часы». [4]

Однако, предположительно из-за пословицы, использование фразы было широко распространено в то время. Незадолго до речи Черчилля она использовалась для описания текущей ситуации в источниках, таких широко распространенных, как передовая колонка Berwick Advertiser (30 мая) [5] и парламент Новой Зеландии (13 июня). [6] Неясно, когда она стала прочно ассоциироваться именно с Соединенным Королевством или приписываться Черчиллю.

Исторический контекст

После падения Франции в июне 1940 года и эвакуации британской армии из Дюнкерка Британская империя была единственной крупной державой, сражавшейся против стран Оси в Европе. На протяжении большей части 1940 года, вплоть до победы в Битве за Британию , Соединенное Королевство, казалось, находилось под прямой угрозой вторжения .

Хотя Британская империя была единственной крупной державой, сражавшейся с немцами и итальянцами в этот период, она была не единственной крупной державой, сражавшейся с Осью в целом. Китай воевал с Императорской Японией с 1937 года, когда японцы начали полномасштабное вторжение . Некоторые мелкие державы также сражались с немцами и итальянцами: Греция сражалась с державами Оси с октября 1940 года, когда она победила итальянские войска , по июнь 1941 года, когда Крит сдался немцам. И Уинстон Черчилль [7] , и Шарль де Голль [8] восхваляли исключительный героизм Греции в тот момент, когда многие народы были покорены, а Ось казалась непобедимой.

Соединенные Штаты официально не вступали в войну на стороне союзников до нападения японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. Однако президент Франклин Д. Рузвельт явно симпатизировал Великобритании и другим противникам Германии и делал все, что мог, чтобы тихо помогать им в рамках действующего законодательства США, которое предписывало строгий официальный нейтралитет, и перед лицом сильных изоляционистских настроений как среди общественности, так и в Конгрессе, которые хотели, чтобы США не вмешивались в европейские и азиатские конфликты. По настоянию Рузвельта положение о «наличных и доставке» позволяло президенту одобрять продажу оружия воюющим странам при условии, что получатели и организуют транспортировку, и немедленно платят наличными. Аргумент состоял в том, что это не вовлечет США в конфликт, и поэтому положение было включено в Закон о нейтралитете 1937 года , который был принят, когда над Европой нависли тучи войны, а китайско-японский конфликт уже был в самом разгаре, [9] а после того, как положение официально утратило силу в 1939 году, оно было вновь включено в последующий Закон о нейтралитете 1939 года . [10]

Рузвельт считал, что «наличные и личные вещи» помогут Франции и Великобритании в случае войны с Германией, поскольку они были единственными странами, которые контролировали моря и могли воспользоваться этим положением. [11] США официально отказались от своего нейтралитета с принятием Закона о ленд-лизе в марте 1941 года и открыто разрешили продажу оружия Великобритании, Свободной Франции , Китаю, а позднее Советскому Союзу и другим союзным государствам. [12]

Фраза «Темные времена» была использована в названии фильма 2017 года « Темные времена» , в котором главную роль Черчилля сыграл Гэри Олдман , а действие происходит в мае 1940 года.

Ссылки

Примечания
  1. ^ Мартин, Гэри (11 декабря 2023 г.). «Самый темный час» — значение и происхождение этой фразы». Phrasefinder .
  2. ^ Их звездный час на сайте Черчилль-центра
  3. Гилберт, Мартин (1966). Уинстон С. Черчилль: Звездный час, 1939–1941. Бостон, Houghton Mifflin.
  4. Черчилль, Уинстон (1949). Вторая мировая война. Т. II: Их звездный час. Дюнкерк. С. 79, 460.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. «Самый темный час». Berwick Advertiser . 30 мая 1940 г.
  6. Парламентские дебаты. т. 257. 1940. стр. 168.
  7. ^ Викицитатник:Уинстон Черчилль
  8. ^ "Symi News" (PDF) . 1 октября 2009 г. Получено 26 мая 2018 г.
  9. Законы о нейтралитете, 1930-е годы, США: Государственный департамент, получено 5 июня 2008 г.
  10. Публичная резолюция 54, 76-й Конгресс, 54 Стат. 4, 4 ноября 1939 г.
  11. Законы о нейтралитете, 1930-е годы, США: Государственный департамент, получено 5 июня 2008 г.
  12. ^ Эбберт, Джин, Мари-Бет Холл и Бич, Эдвард Латимер. Перекрещенные течения. стр. 28.