« Ночь, когда умерла Гвен Стейси » , также известная как « Последний бой Зелёного Гоблина », — сюжетная арка серии комиксов Marvel Comics The Amazing Spider-Man #121–122 (июнь–июль 1973). История из двух выпусков была написана Джерри Конвеем , с карандашными рисунками Джила Кейна и чернилами Джона Ромиты-старшего и Тони Мортелларо.
В сюжете описывается противостояние Человека-паука и Зеленого гоблина . Узнав личность Человека-паука, Зеленый гоблин похищает его девушку Гвен Стейси . Гвен погибает во время битвы, а последующая схватка заканчивается смертью Гоблина.
До выхода сюжетной арки не считалось обычным делом, чтобы главные члены вспомогательного состава супергероя были убиты. В результате «Ночь, когда умерла Гвен Стейси» широко рассматривается как самая важная история Человека-паука за пределами его происхождения и один из самых важных комиксов всех времен; широко распространено мнение, что его выпуск положил конец Серебряному веку комиксов и дал толчок Бронзовому веку , который еще больше усилил акцент на более зрелых темах, впервые представленных Серебряным веком. Смерть Гвен и история в целом оказали большое влияние на бренд Marvel, поскольку они напрямую привели к усилению акцента на Люке Кейдже и Мэри Джейн Уотсон , созданию Карателя и статусу Зеленого Гоблина как заклятого врага Человека-паука в альтернативных медиа и после его воскрешения во время Саги о клонах .
Популярность арки привела к тому, что на нее стали ссылаться в различных альтернативных медиа, наиболее заметными из которых стали частичные прямые адаптации в художественных фильмах «Человек-паук» (2002) и «Новый Человек-паук: Высокое напряжение» (2014).
До этой арки Норман Озборн был Зеленым Гоблином, но из-за амнезии он приостановил свою личность как суперзлодея и забыл, что Человек-паук - это Питер Паркер. Кроме того, Гарри Озборн , лучший друг Паркера и сын Нормана, пристрастился к наркотикам и был изолирован в доме Озборнов для детоксикации. Родительское горе Нормана в сочетании с финансовым давлением спровоцировали срыв, в результате которого Норман Озборн вспомнил свою личность Гоблина и снова нацелился на Человека-паука и его близких, чтобы причинить им страдания.
Зеленый Гоблин похищает девушку Питера, Гвен Стейси , и заманивает Человека-паука на башню либо Бруклинского моста (как изображено на рисунке), либо моста Джорджа Вашингтона (как указано в тексте). [1] [2] Гоблин и Человек-паук сталкиваются, и Гоблин сбрасывает Гвен с моста. Человек-паук стреляет нитью паутины ей в ноги и ловит ее. Когда он поднимает ее, он думает, что спас ее, однако быстро понимает, что она мертва. Не уверенный, была ли ее шея сломана хлыстом от ее внезапной остановки или уже была сломана Гоблином до ее падения, он винит себя в ее смерти. Заметка на странице писем The Amazing Spider-Man #125 гласит: «Нам грустно говорить, что эффект хлыста, которому она подверглась, когда паутина Спайди остановила ее так внезапно, был, на самом деле, тем, что убило ее». Хотя более поздние выпуски покажут, что Гвен умерла от самого падения. [1]
Зеленый Гоблин убегает, а Человек-Паук плачет над трупом Гвен и клянется отомстить. В следующем выпуске Человек-Паук выслеживает Зеленого Гоблина на складе и избивает его, но не может заставить себя убить его. Гоблин использует возможность послать свой планер, чтобы пронзить Человека-Паука сзади. Предупрежденный своим паучьим чутьем, Человек-Паук уворачивается, и планер вместо этого пронзает Зеленого Гоблина, по-видимому, убивая его. Позже, опустошенный Паркер, вернувшись домой, сталкивается с не менее потрясенной и опечаленной Мэри Джейн Уотсон , которая потеряла близкого друга со смертью Гвен, и эти двое пытаются утешить друг друга после их потери.
Художник Джон Ромита-старший вспоминал в интервью 2015 года, как был выбран персонаж, которого должны были убить для того, что стало Ночью, когда умерла Гвен Стейси . Ромита и писатель Amazing Spider-Man Джерри Конвэй изначально были приглашены редакторами убить тетю Мэй . Они организовали сюжетную сессию в квартире Конвэй и не согласились с убийством тети Мэй, полагая, что если она умрет, Питеру больше не придется беспокоиться о ней и больше не будут обращаться с ним как с ребенком, поэтому они решили убить либо Мэри Джейн Уотсон , либо Гвен Стейси. Ромита предложил убить последнюю, поскольку первая была комическим персонажем в то время, черпая вдохновение из решений убить персонажа из Милтона Каниффа , автора комиксов Терри и Пираты и Стив Каньон . [7]
Воспоминания писателя Конвея о том, как Гвен была выбрана в качестве персонажа, которого должны были убить, более противоречивы: в 2008 году он сказал автору Шону Хоу, что именно он и редактор Рой Томас первыми обсуждали убийство тети Мэй, но когда Ромита услышал об этом, он предположил, что Гвен была более подходящей кандидатурой. [8] Позже, во время интервью 2013 года на Emerald City Comic Con , Конвей противоречил сам себе, заявив, что изначально идея убить тетю Мэй была у Ромиты, а он не согласился и должен был отговорить Ромиту от этого решения. [9]
Стэн Ли , соавтор Человека-паука и Гвен Стейси, консультировался с Конвеем, редактором Роем Томасом и Ромитой по поводу убийства Гвен Стейси. Когда его спросили о том, как он принял это решение, Ли сказал: «... я как раз собирался отправиться в Европу в какую-то командировку... чтобы встретиться с кем-то и обсудить что-то о Marvel. И я думаю, что я не слишком ясно мыслил, потому что, когда они сказали: «Мы хотели бы убить Гвен Стейси», я сказал: «Ну, если это то, что вы хотите сделать, хорошо». Все, что я хотел сделать, это вытащить их из офиса, чтобы я мог закончить паковать вещи и уйти оттуда. ... а когда я вернулся и узнал, что Гвен была убита, я подумал: «Зачем им это делать? Зачем Джерри писать что-то подобное?» И мне пришлось позже напомнить, что я, возможно, неохотно или, возможно, небрежно сказал «Хорошо», когда они меня попросили». [10] С другой стороны, Ромита вспоминает, что Ли уже был за пределами страны, когда было принято решение, и что им потребовалось время, чтобы уговорить его, но Ли оставался очень расстроенным. [7]
В сборнике комиксов The 100 Greatest Marvels of All Time: #9-6 ( Amazing Spider-Man #121 был комиксом #6), Конвей объяснил, что Гвен и Питер были «идеальной парой», но перевод этих отношений на новый уровень (т. е. брак или, по крайней мере, раскрытие Питером своей тайной личности ей) «предал бы все, чем был Человек-паук», т. е. личную трагедию и страдания как корень жизни Питера как Человека-паука. Убийство Гвен Стейси было прекрасной возможностью убить двух зайцев одним выстрелом: разорвать «неподходящие» отношения и усилить элемент личной трагедии, который, по его мнению, был сутью Человека-паука. [11]
В оригинальном выпуске Amazing Spider-Man #121 в тексте указано, что мост — это мост Джорджа Вашингтона . В The Pulse #4 (сентябрь 2004 г.) также указано, что мост — это мост Джорджа Вашингтона.
Однако на иллюстрации The Amazing Spider-Man #121 изображен Бруклинский мост . В некоторых переизданиях выпуска текст был изменен, и теперь мостом называется Бруклинский мост, а не мост Джорджа Вашингтона. Среди заголовков, поддерживающих Бруклинский мост, — The Amazing Spider-Man #147–148 (1975), The Amazing Spider-Man Annual #21 (1987) и Daredevil v. 2 #8 (2000). В телевизионном интервью для Travel Channel 's Marvel Superheroes Guide to New York City (2004) Стэн Ли сказал, что художник для выпуска нарисовал Бруклинский мост, но он (как редактор ) ошибочно назвал его мостом Джорджа Вашингтона. Это было исправлено в новых печатных изданиях выпуска.
В последующих адаптациях сюжетной линии изображены разные мосты. Мэри Джейн Уотсон была сброшена с моста Куинсборо как в Ultimate Spider-Man # 25 , так и в фильме «Человек-паук» , в то время как в мультсериале «Человек-паук» Мэри Джейн сбрасывают с моста Джорджа Вашингтона.
В комиксе есть звуковой эффект «щелчка» рядом с головой Гвен Стейси на панели, на которой ее ловит паутина Человека-паука. В The Amazing Spider-Man #125 (октябрь 1973 г.) редактор Marvel Comics Рой Томас написал в колонке писем, что «нам грустно говорить, что эффект хлыста, которому она подверглась, когда паутина Спайди остановила ее так внезапно, был, по сути, тем, что ее убило. Короче говоря, Питер не мог спасти ее. Он не мог вовремя замахнуться; действие, которое он предпринял, привело к ее смерти; если бы он ничего не сделал, она все равно бы погибла. Выхода не было».
В специальной передаче Spider-Man Tech на канале History Channel Стэн Ли утверждает, что ее шея действительно была сломана.
Физик и коллекционер комиксов Джеймс Какалиос в своей книге «Физика супергероев » утверждает, что в реальном мире эффект хлыста убил бы ее. [12] [13] [14] В комиксе « Гражданская война: Жертвы войны: Капитан Америка/Железный человек» (2007) утверждается, что непосредственной причиной смерти была внезапная остановка во время падения с большой скорости. В выпуске « Питер Паркер: Человек-паук» снова рассматривается этот вопрос, и дополнительно подтверждается, что Гвен умерла от перелома шеи из-за использования паутины.
Однако некоторое время фанаты предполагали, что причиной смерти Гвен Стейси стал сам шок от падения, поскольку Зеленый Гоблин сказал Человеку-пауку в The Amazing Spider-Man #121: «Романтичный идиот! Она была мертва до того, как твоя паутина достигла ее! Падение с такой высоты убило бы любого — до того, как он ударился бы о землю!» В издании The Official Handbook of the Marvel Universe 1987 года смерть Гвен приписывается падению, а не паутине Человека-паука. В четвертом выпуске Marvels сообщалось, что она умерла от шока от падения, однако Фил, фотограф и свидетель, не уверен в том, что именно убило ее.
Несколько последующих выпусков отражали смерть Гвен, когда другие падали с большой высоты во время сражений Человека-паука. В большинстве случаев он спасает их, прыгая за ними и работая с их инерцией, а не пытаясь остановить их своей паутиной (как он делал в «Что если?» , где он спасает Гвен), особенно когда он спрыгнул с того же моста, чтобы спасти Сару Стейси .
В другой сюжетной линии Зеленый Гоблин снова воспроизводит сценарий, на этот раз с женой Человека-паука Мэри Джейн Уотсон-Паркер . Как и в случае с Гвен, Мэри Джейн стремительно падает навстречу своей смерти (на этот раз из-за отдачи от ее пистолета, когда она стреляет в Зеленого Гоблина). Извлекая уроки из своей предыдущей ошибки, Человек-паук использует несколько паутинных линий и ловит каждый крупный сустав, спасая Мэри Джейн от того же эффекта хлыста, который убил Гвен. [15] Похожее событие происходит, когда Человек-паук спасает Анну-Марию — подругу Отто Октавиуса в то время, когда он был в теле Человека-паука, — когда Зеленый Гоблин использует ее в качестве заложницы и сбрасывает со здания, узнав, что его настоящий враг вернулся, Питер размышляет, когда он ловит Анну-Марию, что со временем он научился ловить каждый сустав в такие моменты, чтобы ограничить потенциальный хлыст. [16]
Во время Гражданской войны [17] и Железный Человек , и Капитан Америка ссылались на Гвен в качестве аргумента для своих мнений по поводу Закона о регистрации сверхлюдей . Железный Человек утверждал, что если бы Человек-Паук получил надлежащую подготовку, как это делают зарегистрированные герои, он бы спас ее, в то время как Капитан Америка утверждал, что Гвен была в опасности только потому, что Гоблин знал личность Человека-Паука, а Закон требовал, чтобы герои регистрировали свои личности в правительстве.
После того, как Джейн Фостер становится новой Валькирией, она вспоминает, как Человек-паук не смог спасти кого-то в похожей ситуации, когда она была вынуждена использовать свое оружие, способное менять форму, чтобы поймать смертельно раненого Хеймдалля , падающего со здания после нападения Меченого , и выражает обеспокоенность тем, что ее действия ухудшили раны Хеймдалля, но Хеймдалль не дает никаких признаков того, что он винит Джейн в своей смерти. [18]
Как вспоминает Джон Ромита-старший, первоначальная реакция Стэна Ли на смерть Гвен Стейси была негативной, потому что он думал, что Ромита, Конвей и Томас сделали это за его спиной, и он потребовал, чтобы они немедленно вернули ее. Однако Томас, Ромита и другие члены редакционной коллегии убедили его в обратном, заявив, что это будет «позорной глупостью» и может испортить эмоциональное впечатление от ее смерти. [7]
Разрабатывая сюжет для сюжетной линии Spider-Man: One More Day вместе с Брайаном Майклом Бендисом , Марком Милларом , Эдом Брубейкером и Дэном Слоттом , Джо Кесада и Дж. Майкл Стражински планировали воскресить Гвен Стейси вместе с Гарри Озборном , который был убит в The Spectacular Spider-Man #200 и в конечном итоге возродился в ходе сюжета (хотя позже выяснилось, что этот Гарри был клоном, который позже сам умер во время сюжетной линии «Kindred Rising»). Однако многочисленные сценаристы и редакторы Marvel лоббировали то, чтобы Стейси оставалась мертвой, заставив Кесаду и Стражински отказаться от своей идеи, с разочарованием осознав, что они были в меньшинстве. [19] Среди изменений в непрерывности, произошедших ещё в 1971 году, в оригинальном сценарии Стражински, в результате того, что Мефисто стер из реальности брак Человека-паука и Мэри Джейн, Гвен Стейси была возвращена к жизни, поскольку её смерти не было, а также её роман с Норманом Озборном . [20]
Гвен в конечном итоге была воскрешена, хотя и временно, во время кроссовера « Dead No More: The Clone Conspiracy ». В этой истории Гвен воскрешает Бен Рейли вместе с другими умершими второстепенными персонажами Человека-паука, изначально помогая ему достичь его целей, но в конечном итоге помогая Питеру и умирая после того, как они помирились друг с другом. Она была снова воскрешена, хотя и всего на несколько минут, Целестиалом Прародителем во время события AX: Judgment Day , в качестве подарка Питеру за вынесение им приговора.
В неканонической параллельной вселенной в What If? #24 – «What If Gwen Stacy Had Lived?» Человек-паук спасает Гвен, прыгнув за ней, а не поймав ее паутиной (так же, как он спас Мэри Джейн в фильме ), что позволяет ему смягчить ее удар, когда они падают в воду, и впоследствии сделать ей искусственное дыхание. После этого спасения он сделал предложение Гвен, раскрыв ей свою тайную личность, и в последующей схватке с Зеленым Гоблином Норман Озборн наконец поборол свою злую сторону, когда Гарри попытался защитить его, независимо от того, кем он стал. Однако их жизни не суждено было быть счастливой; чтобы обеспечить его победу, Гоблин отправил Дж. Джонасу Джеймсону доказательство настоящей личности Человека-паука, которое Джона впоследствии опубликовал и использовал для получения ордера на арест Питера, тем самым заставив Питера сбежать от полиции всего через несколько минут после его свадьбы с Гвен. Когда выпуск закончился, Гвен ушла с Джо «Робби» Робертсоном , который пообещал Гвен, что они сделают все возможное, чтобы помочь Питеру после того, как он отругает Иону за его действия и уйдет из «Горна».
В выпуске «Что если?» , т. 2, № 42 – «Что, если бы Человек-паук сохранил свои шесть рук?» Питеру удаётся предотвратить смерть Гвен, используя свои дополнительные руки, чтобы поймать её во время падения.
В конце ваншота « Что если: Другой» Питера Дэвида Питер (теперь называющий себя «Ядом») использует часть симбиота Венома , прикрепленного к нему, чтобы воскресить Гвен.
В выпуске What If? Punisher #1 – «Что, если Питер Паркер стал Карателем?» Питер, который является Карателем в дополнение к Человеку-пауку, спасает Гвен, убив Зеленого Гоблина и привязав ее тело паутиной к подвешенным лесам на мосту. Чувствуя себя виноватым за то, что чуть не убил ее, он прекращает быть Карателем, чтобы быть с ней, оставляя свой костюм в мусорном ведре, где его находит Фрэнк Касл .
В What If...Dark? Spider-Gwen #1 Человек-паук спасает Гвен, прыгнув за ней, но Зеленый Гоблин перерезает его паутину, когда он пытается выстрелить ею в мост, в результате чего он ломает себе шею о столб моста, в то время как его труп смягчает падение Гвен. Когда Гоблин уходит, Гвен узнает секрет Питера и прячет его костюм, прежде чем власти заберут его тело. Она клянется отомстить Гоблину и надевает костюм Человека-паука, но понимая, что ей не хватает подготовки и суперспособностей, она решает работать вместе с Гарри и устроить ловушку для злодея. После успешного захвата его с помощью паутинной бомбы она готовится убить его из пистолета своего отца, прежде чем понимает, что это предаст память Питера. Однако Гарри нажимает на курок и приходит в ужас, узнав, что его отцом был Зеленый Гоблин. Обвиняя Гвен в смерти своего отца, Гарри становится новым Зеленым Гоблином, а Гвен обещает Питеру, что наведет порядок в том беспорядке, который она устроила, будучи Женщиной-Пауком. [21]
Смерть Гвен потрясла читателей Spider-Man , некоторые оценили смелый шаг, а другие ужаснулись неожиданной кончине популярного персонажа. В Amazing Spider-Man #125 (октябрь 1973 г.) редакционный комментарий на странице с письмами объяснял точку зрения создателей:
«Отношения между Питом и Гвен прошли через множество незначительных взлетов и падений, и если эти двое не собирались жениться, то дальше им было некуда идти. Но и брак казался неправильным. Питер просто не был готов. Поэтому Джерри, Рой и Стэн обсуждали этот вопрос... Все пришли к одному и тому же неизбежному выводу. Смерть Гвен была просто предопределена. События сложились таким образом, что их единственным логическим разрешением была трагедия. Так что не вините Джерри. Не вините Стэна. Не вините никого. На этот раз виноваты только непостижимые, неумолимые действия обстоятельств». [22]
Поклонники не были удовлетворены этим объяснением, и Ромита говорит, что Marvel получила несколько угроз убийством. [22]
