Объединенная команда Германии ( нем . Gesamtdeutsche Mannschaft ) — объединённая команда спортсменов из Западной Германии и Восточной Германии , которая участвовала в зимних и летних Олимпийских играх 1956, 1960 и 1964 годов . В 1956 году в команду также вошли спортсмены из третьего олимпийского органа — Олимпийского комитета Саара , который в 1952 году отправил отдельную команду, но в 1956 году находился в процессе присоединения к Национальному олимпийскому комитету Германии . Этот процесс был завершён в феврале 1957 года после принятия Саара в состав Западной Германии.
Поскольку Восточная Германия ввела свой собственный национальный гимн в 1949 году, мелодия Симфонии № 9 Бетховена на тему « Ода к радости » Шиллера была сыграна для немецких спортсменов-победителей в качестве компромисса. В 1959 году Восточная Германия также представила измененный черно-красно-золотой трехцветный флаг Германии в качестве флага Восточной Германии . Таким образом, компромисс должен был быть сделан и для флага объединенной спортивной команды. Было решено наложить на простой флаг дополнительные белые олимпийские кольца . Этот флаг использовался с 1960 по 1968 год . [1]
На Играх 1956, 1960 и 1964 годов команда была известна просто как «Германия», и использовался обычный код страны GER, за исключением Инсбрука в 1964 году , когда австрийские хозяева использовали немецкоязычную «D» для Deutschland . [2] Тем не менее, код МОК EUA (от официального обозначения Международного олимпийского комитета Франции (МОК) Équipe Unifiée d'Allemagne ) в настоящее время применяется ретроспективно в базе данных медалей МОК без дополнительных пояснений. Только в 1976 году МОК начал присваивать стандартизированные коды. До этого времени местные оргкомитеты каждых Олимпийских игр выбирали коды, часто на местном языке, в результате чего появилось множество кодов.
На зимних Олимпийских играх 1968 года спортсмены из Восточной и Западной Германии соревновались как отдельные команды, по-прежнему используя компромиссный олимпийский флаг и гимн Бетховена. Хотя сегодня они указаны под кодами МОК FRG (Запад) и GDR (Восток) соответственно, в 1968 году они были асимметрично названы на французском языке Allemagne (Германия) и Allemagne de l'Est (Восточная Германия), а на испанском языке Alemania и Alemania del Este . Коды для Германии (Запад) были ALL (в Гренобле) и ALE (в Мехико), а для Восточной Германии ADE. Несмотря на использование одного и того же флага, обе делегации не маршировали как одна команда на Параде Наций (в отличие, например, от Северной и Южной Кореи на Параде Наций на летних Олимпийских играх 2000 года ), и каждая несла отдельный экземпляр компромиссного флага. Из-за наименования две команды маршировали рядом. [3] [ нужен лучший источник ]
Разделение было завершено на зимних Олимпийских играх 1972 года с использованием отдельных флагов и гимнов. В то время как Восточная Германия маршировала под своим официальным названием «Германская Демократическая Республика» с тех пор, Западная Германия продолжила маршировать под названием «Германия» в 1972 и 1976 годах, перейдя на свое официальное название «Федеративная Республика Германия» с 1980 года. [2] В результате две страны маршировали рядом друг с другом во время зимних Олимпийских игр 1972 года (в английском алфавитном порядке) [4] и зимних Олимпийских игр 1976 года (на немецком языке). [5] Однако две страны не маршировали рядом во время летних Олимпийских игр 1972 года (потому что Западная Германия маршировала последней как хозяйка) или летних Олимпийских игр 1976 года (из-за французского порядка Allemagne и République Démocratique Allemande ). По совпадению, две страны в последний раз маршировали рядом во время летних Олимпийских игр 1988 года , из-за корейского алфавитного порядка. Восточная Германия прекратила свое существование в 1990 году, когда ее пять государств вместе с Берлином присоединились к Западной Германии в немецком воссоединении .