stringtranslate.com

Прокрутка вручную

Свиток это длинный, узкий, горизонтальный формат свитка в Восточной Азии, используемый для каллиграфии или живописи. Свиток обычно имеет длину до нескольких метров и высоту около 25–40 см. [2] Свитки обычно просматриваются, начиная с правого конца. [3] Этот вид свитка предназначен для чтения или просмотра на плоском столе по частям. [3] [4] Таким образом, формат позволяет изображать непрерывное повествование или путешествие. [5]

Традиционный альтернативный формат в восточноазиатской живописи — вертикальный свиток , который редко бывает таким длинным.

История

Японский, часть Нэдзаме Моногатари Эмаки , 12 век.

По данным Национального дворца-музея в Тайбэе, формат свитка возник из древних китайских текстовых документов. [6] С периода Весны и Осени (770–481 гг. до н. э.) до династии Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.) бамбуковые или деревянные пластинки связывались вместе и использовались для записи текстов. [6] В период Восточной Хань (25–220 гг.) использование бумаги и шелка в формате свитка стало более распространенным. [6] Свиток был одним из основных форматов для текстов вплоть до династии Тан (618–907 гг.). [6] С периода Троецарствия (220–280 гг.) свиток стал стандартным форматом для картин. [6] Со временем разрабатывались новые стили. [6]

Рукописные свитки появились в Японии столетия спустя благодаря распространению буддизма. Самый ранний сохранившийся японский свиток был создан в восьмом веке и посвящен жизни Будды. Японские горизонтальные свитки с изображениями называются эмакимоно (или эмаки ) и чаще охватывают повествовательные сюжеты, чем их китайские эквиваленты. [7]

Описание

Свиток имеет подложку из защитного и декоративного шелка (包首), на которой обычно имеется небольшая титульная этикетка (題簽). [6] В китайском искусстве свиток обычно состоит из фронтисписа (引首) в начале (справа), самого произведения искусства (畫心) в середине и колофона (拖尾) в конце для различных надписей. [5] [6] [8] Начало свитка, где располагался фронтиспис, известно как «небо» (天頭). [6] Вертикальные полосы (隔水) иногда используются для разделения различных разделов. [6] Большинство свитков содержат только одну картину, хотя на свитке также могут быть установлены несколько коротких картин. [6] В начале свитка находится деревянный стержень (天杆), который служит опорой. [6] К древку прикрепляют шелковый шнур (帶子) и застежку (別子), которые используются для закрепления свернутого свитка. [6] На самом конце прикрепляют деревянный ролик (木杆), вокруг которого скручивают свиток. [6]

Примеры

Сохранившиеся девять сцен «Наставлений придворной наставницы» , сцена 4 справа, сцена 12 слева.
«Восемь цветов» Цянь Сюаня (1235–1305)
Десять тысяч миль реки Янцзы , династия Мин (1368–1644)

Ссылки

  1. ^ "Early Autumn (29.1)". Детройтский институт искусств . Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Получено 24 сентября 2011 года .
  2. ^ Диллон, Майкл (1998). Китай: Историко-культурный словарь. Ричмонд: Curzon. стр. 273. ISBN 978-0-7007-0439-2.
  3. ^ ab Laing, Ellen Johnston (2011). "Китайская живопись". Чтение азиатского искусства и артефактов: окна в Азию в американских колледжах . Плимут: Lehigh University Press. стр. 104. ISBN 9781611460704.
  4. ^ Ку, Лей Лей (2008). Простое искусство китайской живописи кистью. Нью-Йорк: Sterling. С. 58–9. ISBN 978-1-4027-5391-6.
  5. ^ ab Delbanco, Dawn (2008). «Китайские свитки». В Heilbrunn Timeline of Art History . Нью-Йорк: Музей Метрополитен. Получено 24 сентября 2011 г.
  6. ^ abcdefghijklmn «Знаменитые картины и каллиграфические работы на свитках». Тайбэй: Национальный дворец-музей. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 24 сентября 2011 г. Истоки формата свитков лежат в древних текстах и ​​документах Китая.
  7. ^ Вильманн
  8. ^ "Китайские свитки". Чикагский институт искусств. Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Получено 25 сентября 2011 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки