stringtranslate.com

Маленькие свободные люди

The Wee Free Men — это комикс- фэнтези-роман британского писателя Терри Пратчетта 2003 года , действие которого происходит в его сеттинге Плоского мира . Он помечен как «История Плоского мира», чтобы указать на его статус детской или юношеской художественной литературы, в отличие от большинства книг в серии Плоский мир . Продолжение, A Hat Full of Sky , появилось в 2004 году (обе книги были переизданы в объединенном издании The Wee Free Men: The Beginning в августе 2010 года); третья книга под названием Wintersmith появилась в 2006 году; а четвертая, I Shall Wear Midnight , была выпущена в сентябре 2010 года. Последняя книга в серии, The Shepherd's Crown , была выпущена в 2015 году.

В то время как в первой детской книге Терри Пратчетта из цикла «Плоский мир » «Удивительный Морис и его образованные грызуны» ругательства были переведены на крысиный язык, в этой книге они используются на диалекте племени Нак Мак Фиглов , заимствованном из шотландского и гэльского языков .

Иллюстрированное издание романа с иллюстрациями Стивена Плейера вышло в свет 2 октября 2008 года.

Краткое содержание сюжета

Тиффани Болит — 9-летняя девочка, которая буквально видит вещи не так, как другие. Играя у реки недалеко от своего дома, она видит двух крошечных синих человечков в килтах, которые предупреждают ее о «зеленой голове» в воде. Внезапно в воде появляется мерзкий зеленый монстр, Дженни Зеленые Зубы . Используя своего брата Уэнтуорта в качестве приманки, Тиффани устраивает засаду на зверя и разбивает его сковородой, в то время как Уэнтуорт совершенно невозмутим, так как он не может увидеть ни маленьких человечков, ни монстра. Она идет в город, чтобы навестить странствующего учителя, и натыкается на мисс Тик, ведьму, которая наблюдает за ней. Тиффани говорят, что эти маленькие человечки — Нак Мак Фиглы, грубые и шумные фейри, говорящие на шотландском языке . Мисс Тик сообщает ей, что она, вероятно, ведьма мира, в котором она живет, и дает ей жабу-фамильяра, которую она носит с собой в качестве проводника, прежде чем обманом выманить Тиффани из палатки и исчезнуть.

Тиффани возвращается домой и обнаруживает, что Нак Мак Фиглы не только невероятно быстры и сильны, но и боятся ее, поскольку она ловит их на краже яиц из-под курицы и овцы прямо с поля. Когда Вентворта похищает Королева Фей, Тиффани ищет помощи у Нак Мак Фиглов, чтобы спасти его, поскольку они являются самыми могущественными потусторонними существами, которые она знает, и они более чем готовы подчиниться ее воле, напуганные тем, кто не только ведьма, но и умеет читать и писать. Роб Энибоди и группа других Фиглов, включая Большого Яна и Дафта Вулли, забирают ее к себе домой, где она встречает канюка-авиатора Хэмиша, барда-Фигла Уильяма и их лидера клана Келду. Тиффани говорят, что ее брата забрала Королева в свои владения в Стране Фей, и она не только должна взять Фиглов, чтобы спасти его, но и взять бразды правления в качестве Кельды, поскольку нынешняя Кельда вот-вот умрет. После того, как ей удалось выпутаться из брака с Робом Всяко-Боди, Тиффани выходит из кургана на поле, где Фиглы проверяют ее Первое Зрение и Второе Мысли, позволяя ей найти вход во владения королевы.

Оказавшись внутри, Тиффани и Фиглы сталкиваются с несколькими большими волками, которых Фиглы ловко избивают, и несколькими вызывающими сны людьми-каплями, называемыми дромами. Проходя через сны, вызванные дромами, она находит Роланда, сына барона ее родины. Тиффани и Роланд проходят через несколько снов и обычный сновидный ландшафт, чтобы в конечном итоге найти сон, в котором находятся и Вентворт, и Королева. Тиффани едва избегает поражения от рук приспешников Королевы, заставив Роланда освободить Фиглов из их ловушки в большом грецком орехе, и они сбегают из этого сна в один из снов Тиффани. Оказавшись в этом сне, Фиглы и Вентворт, как предполагается, погибли от рук обмана Королевы, и Тиффани сбегает с бессознательным телом Роланда обратно в сновидный ландшафт, направляясь к выходу, полная сожаления о том, что она не смогла спасти своих друзей. Королева высмеивает ее неспособность спасти их и ее неуверенность, но Тиффани воссоединяется с наследием своей родины, чтобы обрести силу, чтобы победить Королеву в ее собственной игре снов в самый темный час. Фиглы, с которыми она позже встречается, рассказывают, что ловушка, которую поставила Королева, была недостаточной, чтобы остановить Фиглов, и что они с Вентвортом оба в порядке. Тиффани, Роланд, Вентворт и Фиглы возвращаются на родину, где Барон ошибочно отдает своему сыну всю заслугу за их спасение, с чем Тиффани в конечном итоге соглашается.

Еще одно большое влияние на повествование истории и развитие характера Тиффани оказала ее Бабушка Болит, трудолюбивая, молчаливая и знающая пастушка. Она была определением ведьмы в книге. Истории и воспоминания о ней упоминаются здесь и там в книге, и ее память помогает Тиффани победить Королеву в конце.

Персонажи

Фильм

В январе 2006 года появились сообщения о том, что режиссер Сэм Рэйми подписался на создание фильма по этому роману по сценарию Памелы Петтлер , автора «Трупа невесты » Тима Бертона . [2] Sony Pictures Entertainment недавно приобрела права на книгу. [3] В интервью в июне 2008 года Пратчетт сказал: «Я видел сценарий, который, честно говоря, считал ужасным. Казалось, что это «Маленькие свободные люди» только по названию. У него были все признаки чего-то хорошего, а затем вмешалась студия. Вероятно, его не снимут». [4] В декабре 2009 года Пратчетт сказал, что он «вернул себе «Маленьких свободных людей ». [5]

В 2013 году дочь Терри Пратчетта Рианна Пратчетт объявила, что она будет адаптировать Wee Free Men для фильма. [6] В 2016 году было подтверждено, что фильм будет разработан совместно с The Jim Henson Company . [7]

Прием

Роман «Маленькие свободные люди» был включен в список «100 ЛУЧШИХ ФЭНТЕЗИ-КНИГ ВСЕХ ВРЕМЕН» журнала TIME , став единственным романом Пратчетта, попавшим в этот список (еще одним его произведением была « Благие знамения» , написанная в соавторстве с Нилом Гейманом ). [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Locus YA Award Winners & Nominees". Worlds Without End . Получено 4 ноября 2011 г.
  2. ^ "Raimi's a Free Man, Spidey-хелмер подписывает контракт на новый фильм". IGN. 10 января 2006 г. Архивировано из оригинала 13 января 2006 г.
  3. «Сэм Рэйми назначен режиссёром фильма «Маленькие свободные люди». 10 января 2006 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2006 г.
  4. «Tough at the Top», SFX SF and Fantasy Literature Special , июнь 2008 г., Future Publishing
  5. Пратчетт, Терри и Маллан, Джон (18 декабря 2009 г.). Книжный клуб Guardian: Джон Маллан встречает Терри Пратчетта (MP3). 35 минут в . Получено 12 июля 2012 г. Я вернулся к «Маленьким свободным людям» после того, как увидел сценарий, который был всем, против чего на самом деле выступает «Маленькие свободные люди» . [...] Все в [книге] было противоположностью Диснею, и все же я получил сценарий, который выглядел так, как будто — хороший сценарист, но студия как бы «диснеевизировала» его [...], чтобы сделать его понятным американским кинематографистам.
  6. ^ "Discworld Monthly Issue 199". Ноябрь 2013. Получено 10 декабря 2013 .
  7. ^ "Объявление Wee Free Men". narrativia.com . Получено 19 июля 2016 г. .
  8. ^ ««The Wee Free Men» вошла в список 100 лучших фэнтезийных книг по версии журнала TIME». 15 октября 2020 г.

Внешние ссылки