stringtranslate.com

Линия Розабаль

«Линия Розабала» триллер - роман Эшвина Санги , написанный под псевдонимом «Шон Хейгинс». В нем рассказывается альтернативная религиозная история Иисуса , пережившего распятие и обосновавшегося в Индии . Название отсылает к святилищу Розабала в Шринагаре в Кашмире , которое некоторые (например, Мирза Гулам Ахмад , основатель движения Ахмадийя , в 1899 году) утверждали, что это могила Иисуса из Назарета. Историческая основа взята из нескольких других книг на эту тему, включая «Иисус жил в Индии» Хольгера Керстена [1] и «Неизвестная жизнь Иисуса» Николаса Нотовича .

Краткое содержание сюжета

На полке в лондонской библиотеке найдена картонная коробка . Когда озадаченная библиотекарша открывает ее, она кричит, прежде чем упасть без сознания на пол. В лабиринтах Ватикана прекрасная убийца азиатского происхождения клянется, что уничтожит всех, кто не верит в ее извращенное кредо.

Элитная армия из тринадцати человек, называющая себя Лашкар-э-Талаташар, разбросана по всему миру. Судьба ее членов странным образом напоминает судьбу Христа и его Апостолов . Их цель — Армагеддон .

Индуистский астролог замечает приближающееся соединение звезд и кивает себе в мрачном осознании конца света. В Тибете группа буддийских монахов ищет реинкарнацию, во многом так же, как их предки искали в Иудее Сына Божьего . В раздираемом распрями Кашмире гробница под названием Розабаль хранит ключ к загадке, которая возникает в Иерусалиме и получает ответ в Вайшно Деви .

Американский священник, отец Винсент Синклер, имеет тревожные видения людей, знакомых ему, за исключением того, что они, кажется, существуют в других эпохах. Погруженный в прошлые жизни, он отправляется в Индию, чтобы собрать воедино жестокие образы. За каждым его шагом следует Crux Decussata Permuta, тайное тайное общество, которое скорее уничтожит творение, чем позволит раскрыть древнюю тайну.

Автор/Издания

Эшвин Санги

«Rozabal Line» — триллер, охватывающий континенты и века, в котором Эшвин Санги под псевдонимом Шон Хейгинс рассказывает историю, которая восходит ко времени зарождения авраамических религий . Первоначально книга была опубликована в 2007 году, а переработанное издание было опубликовано Westland Ltd. & Tranquebar Press в 2008 году под собственным именем автора, после того как некоторые комментаторы, такие как Хумра Кураиши, заявили, что книгу следовало бы опубликовать под настоящим именем Санги. [2] [3]

По данным Tehelka , одного из индийских новостных журналов, «The Rozabal Line» — это «триллер, который исследует спорное утверждение о том, что Иисус Христос путешествовал в Индию и был похоронен в гробнице Розабал в Кашмире». [4]

The Hindu , одна из национальных ежедневных газет Индии, пишет, что «В книге более подробно рассматривается вопрос союза Христа с Марией Магдалиной, затронутый в «Коде да Винчи» Дэна Брауна, а также включены постулаты нескольких других книг, включая «Иисус жил в Индии: жизнь до и после распятия» Хольгера Керстена и «Иисус умер в Кашмире: Иисус, Моисей и десять потерянных колен Израиля » Андреаса Кайзера». [5] После публикации романа, из-за внимания, привлеченного к месту другими, а также из-за истории, рассказанной в книге, произошел большой всплеск посетителей святилища Розабаль в Шринагаре. [6]

Прадип Себастьян из The Hindu написал: «И вот «Утраченный символ» появился на два года позже. Триллеры о заговорах заполонили рынок, достигнув даже берегов Индии с «Линией Розабала» и предложив нам столько мяса, что мы больше не могли наслаждаться его жеванием». [7]

На лекции, прочитанной в Ченнаи, автор сказал: «Мы предполагаем, что разные веры совершенно различны, но как только вы начинаете прослеживать корни их верований, вы обнаруживаете, что их истоки гораздо ближе, чем вы могли бы себе представить». [8] Независимо от спорной темы, окружающей его книгу, автор постоянно утверждал, что его книга является художественным произведением [9] и должна читаться как вымышленный триллер о заговоре. [10] В интервью ведущему таблоиду автора спросили: «Вы верите, что Иисус жил в Индии?» На это он ответил: «Я не думаю, что это как-то важно, приезжал он сюда или нет. Но хотел бы я, чтобы это было правдой? Да, полностью. Разве это не такое романтическое представление?» [11] М. В. Камат, ведущий комментатор, сказал, что книга «провокационная, но, безусловно, привлекающая внимание». [12]

Книга была переиздана многократным тиражом. [13] В настоящее время она перерабатывается в сценарий. [14]

Продолжающаяся противоречивая природа истории вокруг гробницы, продвигаемая различными людьми, в том числе представителями движения Ахмадия , и также исследуемая в этой книге, привела к закрытию места для посетителей, особенно после того, как Lonely Planet подробно описал гробницу. [15]

Сходства с терактами в Мумбаи в ноябре 2008 года

Hindustan Times был первым, кто указал на то, что роман Санги имеет несколько сходств с атаками в Мумбаи в ноябре 2008 года . [16] В частности, роман Санги рассказывает о нападении « Лашкар-и-Тайба» , исламистской террористической группировки, базирующейся в контролируемом Пакистаном Кашмире . В нем также говорится о том, что «Лашкар» сформировал ультраэлитную группу из двенадцати коммандос, похожую на « Декканских моджахедов» . В сюжете «Линии Розабала» используется корабль у берегов Гуджарата , а также спутниковый телефон Thuraya, помимо описания дворца и башни Тадж-Махал как резиденции одного из главных героев истории. Санги также описывает группу как контролируемую Межведомственной разведкой Пакистана без ведома президента Пакистана. Все эти элементы предположительно присутствовали в террористических атаках в Мумбаи в ноябре 2008 года. Соответственно, The Hindu включил «Rozabal Line» в число своих лучших художественных произведений [17], а The Telegraph включил «Rozabal Line» в число своих лучших «мягких произведений» [18] .

Автор пояснил в последующем интервью, что он был недоволен сходством [19], хотя он охотно соглашался, чтобы его называли «теоретиком заговора» [20] .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Керстен, Хольгер. Иисус жил в Индии. Лондон: Element, 1986. ISBN 0-906540-90-9 
  2. ^ Kashmir Times, «Знаки времени» Хумры Курайши [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Ашвин Санги. Линия Розабаля. 2008. ISBN 978-81-89975-81-4 . 
  4. Tehelka, 1 ноября 2008 г.
  5. The Hindu, NxG, 27 ноября 2008 г.
  6. The Telegraph, Калькутта, 3 апреля 2010 г.
  7. Deccan Herald, Бангалор, 10 августа 2009 г.
  8. The Hindu, Ченнаи, 11 мая 2009 г.
  9. «Вымысел об Иисусе», The Indian Express , Ченнаи, 11 мая 2009 г.
  10. ^ «История с теорией заговора продается», Deccan Chronicle , Ченнаи, 12 мая 2009 г.
  11. Середина дня, Мумбаи, 7 марта 2009 г.
  12. Организатор, Нью-Дели, 22 февраля 2009 г.
  13. «Winning Words», The Telegraph , Калькутта, 26 июля 2009 г.
  14. ^ "The Hindu: New Delhi News: предприниматель днем, романист ночью". The Hindu . 2010-08-23. Архивировано из оригинала 2011-01-20 . Получено 2010-09-02 ., The Hindu , Нью-Дели, 23 августа 2010 г.
  15. ^ «Священный скандал в Кашмире из-за «гробницы Иисуса»», Asia Times Online , 22 мая 2010 г.]
  16. ^ Hindustan Times, Коката, «Предчувствие зла?» Автор: Сатарупа Басу, 7 декабря 2008 г.
  17. The Hindu, Metro, 11 декабря 2008 г.
  18. The Telegraph, Калькутта, 12 декабря 2008 г.
  19. The Times of India, «Пересечение черты», Ченнаи, 10 мая 2009 г.
  20. ^ "Times of India, Бангалор, 15 августа 2010 г.". Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 2 сентября 2010 г.

Ссылки

Внешние ссылки