stringtranslate.com

Обращение к Конгрессу о положении страны 1996 г.

Обращение о положении страны 1996 года было произнесено 42-м президентом США Биллом Клинтоном 23 января 1996 года в 21:00 по восточноевропейскому времени в зале заседаний Палаты представителей США 104-му Конгрессу США . Это было третье обращение Клинтона о положении страны и его четвертая речь на совместной сессии Конгресса США . Председательствовал на этой совместной сессии спикер Палаты представителей Ньют Гингрич в сопровождении вице -президента Эла Гора в качестве председателя Сената .

Эта речь прозвучала вскоре после приостановки работы федерального правительства в 1995 и 1996 годах , вызванной разногласиями по федеральному бюджету Соединенных Штатов на 1996 год .

Президент Клинтон обсудил экономику и заявил, что «эра большого правительства закончилась», и продолжил: «но мы не можем вернуться к тому времени, когда наши граждане были предоставлены сами себе. Мы должны двигаться вперед как единая Америка, как одна нация, работая сообща, чтобы вместе решать стоящие перед нами проблемы. Самостоятельность и командная работа не являются противоречащими добродетелями — мы должны иметь и то, и другое». [1] Президент обсудил реформу системы социального обеспечения , V-chip , образование, общественную полицию , преступность, окружающую среду, международные отношения и федеральный бюджет.

Ответ Республиканской партии был представлен лидером большинства в Сенате Бобом Доулом из Канзаса (который впоследствии будет противостоять Клинтону на президентских выборах 1996 года ). Доул заявил, что «[президент Клинтон] является главным препятствием для сбалансированного бюджета и поправки к сбалансированному бюджету... В то время как слова президента говорят об изменениях, его дела являются противоречием. Президент Клинтон утверждает, что принимает будущее, цепляясь за политику прошлого». [1] [2]

Донна Шалала , министр здравоохранения и социальных служб , была назначена в качестве выжившего . [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Mitchell, Alison (24 января 1996 г.). «Клинтон бросает вызов нации, заявляя, что «Эра большого правительства закончилась». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 23 декабря 2011 г.
  2. ^ "РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ОТВЕТ ЛИДЕРА БОЛЬШИНСТВА В СЕНАТЕ РОБЕРТА ДОУЛА". PBS . 23 января 1996 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 23 августа 2017 г.
  3. USA Today, стр. A12. 5 февраля 1997 г.

Внешние ссылки