stringtranslate.com

Путешествие по жизни

The Tour of Life (первоначально известный как "Lionheart Tour", а также официально именуемый Kate Bush Tour ) [a] был первым концертным туром английской певицы, автора песен и музыканта Кейт Буш . Начавшийся в апреле 1979 года, тур длился чуть более шести недель. Тур был отмечен за включение пантомимы, магии и чтений во время смены костюмов. Шоу содержало 24 выступления с первых двух альбомов Буш The Kick Inside и Lionheart (оба 1978 года), а также новые песни "Violin" и "Egypt", которые впоследствии появились на третьем альбоме Буш Never for Ever (1980).

Тур славится использованием новых технологий; из-за решимости Буш танцевать во время пения, ее сценический звукорежиссер Гордон Патерсон разработал беспроводной микрофон-гарнитуру с использованием проволочной вешалки для одежды, что сделало ее первой певицей, использовавшей такое устройство на сцене. Постановка также включала проекцию на задний экран и аккомпанемент двух танцоров-мужчин. Тур был примечателен смертью светотехника Буш, Билла Даффилда, которому было посвящено одно из лондонских шоу.

Тур имел критический и коммерческий успех, большинство билетов были распроданы, и из-за высокого спроса были добавлены дополнительные шоу. Членам клуба Кейт Буш был предоставлен гарантированный билет. BBC сняла специальный выпуск шоу под названием « Кейт Буш: на гастролях» . Документальный фильм показал производство и постановку сета и раскрыл степень участия Буш. Транслируемый в 1979 году, он не показал ни одного из полных выступлений. Концерт породил два физических релиза, EP On Stage (1979), а также домашнее видео Live at Hammersmith Odeon (1981). Live at the Hammersmith Odeon был позже переиздан в 1994 году в виде коробочного набора, включающего аудио-CD трансляции, а также видео.

Название "Tour of Life" было придумано только после его завершения, и во всех рекламных материалах его называли просто Kate Bush Tour. Ни в EP, ни в домашнем видео это название не упоминается.

Предыстория и производство

После того, как Буш отказался от возможности выступить на разогреве у Fleetwood Mac , [1] в декабре 1978 года началась подготовка к туру. [2] Говорят, что Буш был вовлечен практически во все аспекты дизайна шоу, репетиций и выступлений. [3] Шоу было поставлено Бушем и Энтони Ван Лаастом в сотрудничестве с танцорами Стюартом Эйвоном Арнольдом и Гэри Херстом. [3] Репетиции танцев проходили в The Place по утрам перед туром, перед дневными репетициями вокала и группы в Гринвиче . [3] Репетиции постановки с участием всего персонала и аудиовизуальных технологий проходили в Rainbow Theatre в Лондоне, начиная с 26 марта и заканчивая 29 марта 1978 года. [3]

Тур был известен своим новаторским использованием визуальных проекций, аудио- и микрофонных технологий, а также повествовательной сюжетной линии. [3] Буш стремился к тому, чтобы тур предлагал театральный опыт, контрастирующий с выступлениями других современных рок -музыкантов, [4] и стремился объединить «музыку, танец, поэзию, пантомиму, бурлеск, магию и театр». [5] Выступление было разделено на четыре части, завершалось двумя бисами, и включало семнадцать смен костюмов и тринадцать человек на сцене. [2] [3] Фокусник Саймон Дрейк выступал на протяжении всего шоу. [5] Сама сцена была построена с выдвижной рампой в ее центре, [4] с «большим ребристым экраном — призванным представлять яйцо — на который можно было проецировать слайды и кинокадры». [3] [5] Восемь движущихся прожекторов «следящего пятна» отслеживали музыкантов и исполнителей на сцене. [2] После тура Буш стала известна как первый артист, использовавший беспроводную микрофонную гарнитуру, которая позволяла ей свободно двигаться и танцевать во время пения вживую. [4] Прототип гарнитуры был сконструирован с использованием вешалки для одежды и радиомикрофона. [4] [6] В конечном итоге, все билеты на каждый вечер тура были распроданы. [7]

Тур начался 3 апреля 1979 года в Ливерпуле в Liverpool Empire , после разогревающего концерта в Пуле 2 апреля 1979 года. [2] [8] После шоу в Пуле светоинженер тура Билл Даффилд погиб, упав со сцены и сидений на концертной площадке. [2] Первое из трех последних выступлений в Лондоне 12 мая 1979 года было проведено в качестве благотворительного концерта для семьи Даффилд и включало измененный сет-лист и выступления Питера Гэбриела и Стива Харли . [3] Буш выпустила песню «Blow Away (For Bill)», посвященную Даффилду, на своем третьем студийном альбоме Never for Ever (1980). [7] В 1994 году Буш описала физическое истощение, которое она испытывала в результате гастролей, [6] комментарий, который она повторила в 2011 году. [9] Буш не гастролировала до 2014 года Before the Dawn , концертной резиденции в лондонском Hammersmith Apollo .

Синопсис концерта

Шоу началось с воспроизведения песни кита , с проекцией тени Буш, когда она начала танцевать, в то время как занавес раздвинулся, открывая сцену. [4] Буш, одетая в синий купальник, спела первую песню « Moving ». Затем была использована теневая проекция саксофониста группы во время «The Saxophone Song». Затем театр наполнился звуком сердцебиения, когда красные огни мерцали, пока на сцене убирали пианино. Большой овал, обитый красным атласом, спроектированный так, чтобы выглядеть как яйцо или матка, [3] был выкатан на сцену, изнутри которого Буш пела «Room for the Life», пока его катили по сцене. Одетая в длинное пальто и фетровую шляпу, [3] [10] Буш присоединилась к двум танцорам-мужчинам, чтобы исполнить « Them Heavy People ». Затем она подошла к пианино, чтобы сыграть « The Man with the Child in His Eyes ». Затем группа сыграла еще не выпущенную "Egypt", в то время как Буш появилась из глубины сцены в египетском костюме. Затем в темноте прозвучало продолжительное вступление к "L'Amour Looks Something Like You", в то время как Буш переоделась в черное трико и красную юбку. В то время как в центре сцены у высокого зеркала появился фокусник, чтобы выступить с летающей тростью. Буш исполнила "Violin", надев крылья летучей мыши и насмехаясь над двумя ее танцорами, одетыми как гигантские скрипки. Когда сцена потемнела, брат Буш, Джон Кардер Буш, прочитал стихотворение, которое завершилось устным дуэтом с самой Буш. Затем ее осветил прожектор для выступления "The Kick Inside" за фортепиано. На нее накинули черную вуаль, и занавес закрылся.

Вторая часть началась с того, что занавес раздвинулся, и Буш в длинном черном платье сидела на пианино, чтобы исполнить «In the Warm Room». Затем она играла на пианино, исполняя «Fullhouse», после чего группа сыграла расширенное вступление к « Strange Phenomena », когда Буш переоделась в цилиндр и фрак фокусника, [11] в то время как ее танцоры, теперь одетые как космические люди, выступали с ней. Затем фокусник снова появился со своей тростью; он прошел в конец сцены, держа черную ткань, которая затем упала, открыв Буш, теперь в вуали, за ней. Она танцевала с танцором-мужчиной под живую репетиционную запись « Hammer Horror », [3] воссоздав номер из своего музыкального видео, [11] после чего началось скандирование, ведущее к «Kashka from Baghdad», исполненной на пианино. Для зрителей воспроизводился шум транспорта, в то время как сцена была оборудована уличной темой, включая заборы, которые танцоры освещали факелами. Включился прожектор, и Буш спел и станцевал под песню «Don't Push Your Foot on the Heartbrake», завершив тем самым вторую часть.

Третья часть началась с того, что занавес открылся, и Буш, теперь одетый в фиолетовое платье, оказался на краю пандуса, который был поднят, чтобы имитировать пирс, чтобы исполнить " Wow ". "Coffee Homeground" началась, когда были собраны декорации тюремной камеры; Буш пел на стуле в центре сцены, в то время как трупный реквизит выпадал из стен. Еще одно устное стихотворение было прочитано братом Буша, когда началась игра " Symphony in Blue " (включающая элементы " Gymnopédie 1 " Эрика Сати ). Буш, теперь одетый в синее трико, покрытое кожаной курткой, выступал, махая рукой зрителям, пока проецировались изображения облачного неба. Буш, теперь покрытый праздничными лентами, отказался от плавающего бокала шампанского от фокусника и исполнил "Feel It" на пианино. [7] Когда песня подошла к концу, послышался гром, а Буш переоделся; она появилась в своем трико, теперь снабженном крыльями, чтобы исполнить «Kite», будучи поднятой со сцены в конце песни. [10] Затем Буш появилась в одежде Дикого Запада, размахивая дробовиком, [10] танцуя и напевая «James and the Cold Gun». Ее танцоры, вышедшие из-за кулис, были расстреляны Бушем, используя красные ленты, изображающие выстрелы [3] , когда песня закончилась и занавес закрылся.

Для первого биса шоу Буш и ее танцоры появились в форме бомбардировщиков времен Второй мировой войны [ 3 ] , когда парашют был расправлен по сцене. Она села, чтобы спеть «Oh England My Lionheart», и занавес снова закрылся. Был короткий перерыв, прежде чем занавес снова открылся на сцене, покрытой туманом из сухого льда и освещенной красным цветом с лесным фоном. Когда началась музыка « Грозового перевала », Буш выскочила из тумана, одетая как призрак Кэтрин Эрншоу из одноименного романа Эмили Бронте . Она исполнила танцевальную постановку из музыкального клипа песни, прежде чем отступить на вершину пандуса, помахав публике и сойдя со сцены, когда занавес закрылся.

Критический прием

Реакция на выступления в туре была исключительно положительной. [3] В 2010 году The Guardian отметила, что британские рецензии на тур почти поголовно были «эйфорическими». [3]

Описывая шоу как «исключительное», Робин Денселоу из The Guardian похвалил «новаторство шоу в рок-хореографии и дизайне микрофонов». [12] Однако Денселоу критиковал вокал Буш, описывая Буш как обладающую «пронзительным акробатическим голосом». [12] Обзор в Melody Maker не согласился с этим, похвалив как низкие, так и высокие вокальные регистры Буш, отметив при этом, что Буш создала «серию живых картин несравненного визуального и слухового великолепия, которые неизмеримо добавили сложности и изменчивому совершенству ее песен». [13] Другой обозреватель Melody Maker описал выступление тура в Бирмингеме как «самое великолепное зрелище, когда-либо встречавшееся в мире рока». [3] [10] The Telegraph описал Буша как «потрясающе оригинального сценического исполнителя», восхваляя сет-лист шоу как «ослепительное свидетельство выдающегося таланта, очевидно интенсивных репетиций и технологических ноу-хау». [14]

Трансляции и записи

BBC сняла документальный фильм после тура в рамках новостной и текущей телевизионной программы Nationwide под названием Kate Bush: On Tour . Специальный выпуск был показан на BBC1 31 августа 1979 года. [15] Хотя в нем не было показано ни одного из полных выступлений, в нем Буш обсуждала свое участие в туре, а также были включены кадры танцев и репетиций группы, [16] прежде чем были показаны кадры финальных репетиций в театре Rainbow и официальной премьеры в Ливерпуле . Он также включал показ музыкального видеоклипа на сингл « Hammer Horror ». Документальный фильм после двух выступлений тура для немецкой аудитории под названием Kate Bush in Concert также был показан в Германии в мае 1980 года.

Тур породил два физических релиза. EMI Records выпустили EP On Stage 31 августа 1979 года, включив в себя живые выступления песен "Them Heavy People", "Don't Push Your Foot on the Heartbrake", "James and the Cold Gun" и "L'Amour Looks Something Like You". EP достиг 10-го места и провел девять недель в UK Singles Chart . [17] Треки были якобы записаны в Hammersmith Odeon 13 мая 1979 года, однако они заметно отличаются от тех, что были позже опубликованы на домашнем видео этого концерта.

Часовое видео с концертом было выпущено в качестве домашнего видео, снятого Кейтом Макмилланом под названием Live at Hammersmith Odeon в 1981 году . [7] Также записанное 13 мая 1979 года, видео включало только двенадцать выступлений, поскольку другие были испорчены техническими неполадками. [7] В 1994 году видео было переиздано в виде бокс-сета , включающего аудио-CD трансляции, а также видео. [7] Ни EP, ни домашнее видео не упоминают название «Tour of Life», которое было придумано только после завершения тура. [2]

Список набора

  1. " Движущийся "
  2. «Песня саксофона»
  3. «Пространство для жизни»
  4. « Эти тяжелые люди »
  5. « Человек с ребенком в глазах »
  6. "Египет"
  7. «L'Amour чем-то похож на тебя»
  8. "Скрипка"
  9. «Удар изнутри»*
  10. «В теплой комнате»
  11. «Fullhouse» (не исполнялось на концертах в Hammersmith Odeon в Лондоне)
  12. «Странные явления»
  13. " Hammer Horror " (не исполнялось вживую)
  14. «Кашка из Багдада» затем скандируют
  15. Не дави ногой на тормоз сердца"
  16. " Ух ты "
  17. «Coffee Homeground» (с расширенным инструментальным вступлением)
  18. «В поисках Питера Пэна»*
  19. « Симфония в синем » (содержит элементы « Гимнопедии 1 » Эрика Сати )
  20. «Feel It» (с инструментальным вступлением)
  21. "Летающий змей"
  22. «Джеймс и Холодное Оружие»
  23. «О, Англия, мое Львиное Сердце» **
  24. " Грозовой перевал "**

* затем следует чтение стихов Джона Кардера Буша. ** Бисы.

Персонал

Титры и персоналии взяты из программы тура Кейт Буш, доступной на концертах. [18] [19]

Исполнители

Производство

Аудиовизуальные материалы

Управление туром

Даты тура

Примечания

  1. ↑ Неофициальные внешние источники также называют это «Шоу Кейт Буш» и «Кейт Буш: Гастроли».
  2. ↑ Шоу 2 апреля было заявлено как «разогревающий» концерт.
  3. ↑ Шоу 12 мая было благотворительным концертом в пользу Билла Даффилда с изменённым сет-листом, заявленным как Kate Bush In Aid of Bill Duffield . Питер Гэбриел и Стив Харли появились в качестве приглашённых исполнителей.

Ссылки

  1. ^ Лински, Дориан (25 августа 2014 г.). «10 лучших моментов Кейт Буш». The Guardian . Лондон . Получено 31 декабря 2018 г. .
  2. ^ abcdefg Томсон, Грэм (9 февраля 2015 г.). "Глава 6: Путешествие по жизни". Под плющом: жизнь и музыка Кейт Буш . Omnibus Press. ISBN 978-1-78323-392-2.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Томсон, Грэм (13 мая 2010 г.). «Единственный тур Кейт Буш: поп-концерт или исчезающий акт?». The Guardian . Лондон . Получено 30 декабря 2018 г.
  4. ^ abcde Йованович, Роб (3 декабря 2015 г.). "Глава 7: Мы управляем всем вокруг нас: Великобритания, европейский тур 1978-79". Кейт Буш: Биография . Little, Brown Book Group. ISBN 978-0-349-41125-5.
  5. ^ abcd "Кейт Буш объявляет о первых живых выступлениях с 1979 года". The Guardian . Лондон. 21 марта 2014 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  6. ^ ab Sinclair, David (24 февраля 1994 г.). «Дорогой дневник: тайный мир Кейт Буш». Rolling Stone . Получено 31 декабря 2018 г. .
  7. ^ abcdef Диллард, Брайан Дж. "Кейт Буш: Концерт в Hammersmith Odeon (1979)". Allmovie . RhythmOne . Получено 1 января 2019 г. .
  8. ^ ab McHale, Kirsty (26 августа 2015 г.). "Воспоминания: Кейт Буш в Liverpool Empire, апрель 1979 г.". Liverpool Echo . Получено 31 декабря 2018 г. .
  9. ^ "Кейт Буш объявляет о живых выступлениях после 35-летнего перерыва". The Irish Times . 21 марта 2014 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  10. ^ abcd Мастерс, Тим (21 марта 2014 г.). «Почему Кейт Буш никогда не гастролировала после 1979 года?». BBC . Лондон . Получено 31 декабря 2018 г.
  11. ^ ab Tsjeng, Zing (21 марта 2014 г.). «Чего ожидать от новых концертов Кейт Буш». Dazed . Получено 31 декабря 2018 г. .
  12. ^ ab Denselow, Robin (1979). «Первое живое выступление Кейт Буш в Palladium 17 апреля 1979 года». The Guardian . Лондон . Получено 30 декабря 2018 года .
  13. ↑ Хилл, Сьюзен (21 апреля 1979 г.). «Кейт Буш: Палладиум, Лондон». Melody Maker . Лондон: IPC Media .
  14. ^ Колдстрим, Джон (1979). «Кейт Буш, Palladium, 1979 обзор: „она ускользает от веры“». The Telegraph . Лондон: Telegraph Media Group Limited . Получено 30 декабря 2018 г.
  15. ^ «Расписания с 25 августа 1979 по 31 августа 1979 – пятница 31 августа 1979» (31 августа 1979) [Текстовая запись]. Radio Times (выпуск 2911), стр. 60–62. Лондон: BBC Genome Project , BBC .
  16. ^ "Документальный фильм о жизни Кейт Буш". BBC Arts . BBC. 30 августа 2016 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  17. ^ "Кейт Буш - полная история чартов". The Official Charts Company . Получено 1 января 2019 г.
  18. ^ Хивуд, Софи (31 августа 2014 г.). «Пролистайте историю с программой тура Кейт Буш 1979 года». The Guardian . Лондон . Получено 31 декабря 2018 г. .
  19. ^ Буш, Кейт ; Уэйд, Николас; Прайс, Ник (1979).Программа «Тур Кейт Буш».{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Дальнейшее чтение