stringtranslate.com

Крест Виктории (Канада)

Крест Виктории (VC; французский : Croix de Victoria ) был создан в 1993 году, увековечив родословную британского Креста Виктории , при этом выступая в качестве высшей награды в канадской системе почестей , имея приоритет над всеми другими орденами, наградами и медалями. Он вручается либо канадским монархом , либо его вице-королевским представителем, генерал-губернатором Канады , любому члену канадских вооруженных сил или союзников, служащим под канадским военным командованием или с ним за исключительную доблесть и преданность долгу при столкновении с враждебными силами. Британский Крест Виктории был рекомендован до создания канадской медали. Предыдущий Крест Виктории остается высшей наградой в системе почестей Соединенного Королевства и также вручался в других странах Содружества; хотя большинство из них, включая Канаду, позже создали свои собственные системы почестей и больше не рекомендовали британские почести.

В то время как во многих других странах Содружества соответствующая версия Креста Виктории может быть вручена только за действия против врага в военное время, канадское правительство имеет более широкое определение термина враг . В Канаде Крест Виктории может быть вручен за действия против вооруженных мятежников, пиратов или других подобных враждебных сил без официального объявления войны. Получатели имеют право использовать постименные буквы VC (как для английского, так и для французского языков ), но они не получают ренту за награду. [1] Награда не вручалась с момента ее создания.

Источник

Первоначальный Крест Виктории был создан Королевским указом, выданным 29 января 1856 года с королевским руководством по знаку королевы Виктории , и предназначался для признания проявленной храбрости во время Крымской войны , независимо от социального статуса человека или его послужного списка. [2] Первоначально Крест Виктории не мог быть вручен колониальным войскам, [3] пока майор Чарльз Хифи не получил медаль за свои действия во время службы в новозеландском ополчении в 1864 году. [4] После этого Крест Виктории стал доступен всем «местным силам под имперским командованием». [5] Крест не мог быть вручен посмертно, но политика была отменена в 1907 году. [3] [6]

До 1972 года 81 военнослужащий канадских вооруженных сил (включая выходцев из Ньюфаундленда ) и 13 канадцев, служивших в британских подразделениях, были награждены Крестом Виктории . [7] Однако после этой даты канадская система почестей была пересмотрена, и Крест Виктории был исключен из официального списка почестей , что вызвало многолетние дебаты о том, восстанавливать ли награду или нет. Премьер-министр того времени Пьер Трюдо регулярно уклонялся от вопросов о Кресте Виктории, заявляя только, что канадцы должны получать канадские награды. [8] В 1987 году премьер-министр Брайан Малруни создал комитет для рассмотрения вопроса о создании канадского Креста Виктории как части новой серии военных почестей. [9] Хотя комитет не рекомендовал Крест Виктории — были предложены такие названия, как Канадский крест и Крест воинской доблести [10] [11] — создание Креста Виктории для Австралии в 1991 году и давление со стороны The Globe and Mail и правозащитных групп , [12] таких как Монархическая лига Канады и Королевский канадский легион , заставили внести поправки в планы. [10] [13] В 1991 году законопроект частного члена получил всепартийную поддержку в Палате общин , после чего Крест Виктории, наряду с другими канадскими военными наградами, были официально запрошены 31 декабря 1992 года Малруни. Запрос был одобрен с выдачей патентных грамот королевой Елизаветой II 2 февраля следующего года, тем самым прекратив зависимость Канады (за исключением тех почестей и наград, которые были личным даром монарха) от британской системы почестей . [14]

Критерии

Крест Виктории вручается за «наиболее выдающуюся храбрость, смелый или выдающийся акт доблести или самопожертвования или чрезвычайную преданность долгу перед лицом врага» в любой момент после 1 января 1993 года. Он может быть представлен посмертно и, как и его британский аналог, не может быть отозван. [14] Главное различие между Крестом Виктории и Крестом доблести заключается в конкретном упоминании «врага», [15] которого канадское правительство определило как силу, враждебную канадской короне , включая вооруженных мятежников, повстанцев, бунтовщиков и пиратов . Это означает, что Король в Совете не обязан официально объявлять войну, чтобы подтвердить существование враждебной силы, которая соответствует официальному описанию. [16] Таким образом, канадец, служащий в составе миротворческой операции, имеет право быть награжденным Крестом Виктории, если военнослужащий соответствует вышеуказанным критериям.

В случае совершения доблестного и смелого поступка эскадрой, корабельной командой или отдельным подразделением лиц (например, охранным отрядом), в котором все лица были признаны одинаково храбрыми и достойными Креста Виктории, проводится голосование; офицеры и унтер -офицеры выбирают по одному из своих, а рядовые или матросы выбирают из своей среды двух лиц. [n 1] Это положение с изменениями включено в действующий ордер, но не использовалось со времен Первой мировой войны.

Процесс награждения Крестом Виктории может проходить двумя способами: один из них — по рекомендации Консультативного комитета по наградам и благодарностям, [18] который является частью Департамента национальной обороны и состоит из шести членов, один из которых назначается генерал-губернатором, а остальные — начальником штаба обороны . В качестве альтернативы полевой командир может представить имя для рассмотрения, хотя разрешение от генерал-губернатора должно быть получено до вручения награды. Получатели имеют право на получение ренты от федеральной канадской короны ; в соответствии с канадским приказом о наградах за храбрость, изданным в январе 2005 года, военнослужащие канадских вооруженных сил или те, кто присоединился к британским войскам , проживая в Канаде или Ньюфаундленде до 31 марта 1949 года, после получения Креста Виктории получают 3000 канадских долларов каждый год. [19] Ранее канадцам, посмертно награжденным британским Крестом Виктории, устанавливались специальные надгробия на местах их захоронений на военных могилах Содружества и других кладбищах. [15]

Гранитная гробница с гравировкой Неизвестного солдата на боковой стороне; бронзовый рельеф на вершине саркофага.
Крупный план канадской Могилы Неизвестного солдата

На сегодняшний день ни один канадец не был награжден Крестом Виктории; Смоки Смит , умерший в 2005 году, был последним живым канадцем, награжденным Императорским Крестом Виктории, он получил его лично от короля Георга VI в Букингемском дворце в декабре 1944 года. Последнее действие, за которое канадец был награжден Крестом Виктории, было совершено 9 августа 1945 года в заливе Онагава , префектура Мияги , Япония, в результате которого был награжден Крестом Виктории лейтенант Роберт Хэмптон Грей . Награда была посмертно опубликована 13 ноября 1945 года, хотя в последующие пять месяцев было опубликовано три дополнительных награды канадцам за действия в 1941, 1942 и феврале 1945 года. До повторного открытия королевой Елизаветой II Мемориала Вими 7 апреля 2007 года ходили слухи, что она вручит канадский Крест Виктории своему тогдашнему премьер-министру Стивену Харперу , предложив его в знак признания храбрости Неизвестного солдата , как представителя всех жертв боевых действий Канады. [20] Предложение было встречено неоднозначной реакцией со стороны членов Королевского канадского легиона и канадских вооруженных сил, недоброжелатели считали, что Неизвестный солдат не должен возвышаться над своими другими товарищами, погибшими на войне. Во время репатриации Неизвестного солдата также было решено, что никакие награды или знаки отличия не будут вручены его останкам. [21] Решение о награждении Неизвестного солдата Крестом Виктории не было принято. [22]

Ближе к концу участия Канады в войне в Афганистане были высказаны опасения относительно строгости критериев, которым необходимо было соответствовать для получения Креста Виктории. Другие страны, имеющие Крест Виктории, награждали его много раз с конца Второй мировой войны, некоторые члены австралийских, новозеландских и британских вооруженных сил получили награду за свои действия во время афганских и иракских войн 2000-х годов. Члены канадских вооруженных сил задались вопросом, почему некоторые действия канадцев считаются достойными только Звезды воинской доблести ; награды для лиц, получивших императорский Крест Виктории во время Первой мировой войны, были очень похожи на награды для канадцев, которым была вручена Звезда воинской доблести во время войны в Афганистане. Это привело к тому, что тогдашний начальник штаба обороны Уолтер Натынчик создал специальный комитет для рассмотрения этого вопроса. Управление почестей и признания Министерства национальной обороны объяснило, что концепции войны изменились с середины 20-го века, и Канада также разработала более сложную систему почестей. [23]

Начиная с 2021 года, была запущена кампания по награждению Джесса Ларошеля медалью, повышающей его Звезду воинской доблести . На сегодняшний день кампания не увенчалась успехом. [24]

Внешний вид и отображение

Крест Виктории Канады с планкой медали , указывающей на второе награждение

Дизайн канадской медали происходит от дизайна британского оригинала, который был создан Альбертом, принцем-консортом [25] , королевским супругом королевы Виктории. Таким образом, канадский крест Виктории представляет собой крест- патте с прямыми концами, 38 миллиметров (1,5 дюйма) в поперечнике в каждом направлении, и изготовлен из сплава бронзового цвета , на аверсе изображен коронованный лев и страж, похожий на тот, что образует герб Королевского герба Канады , стоящий на изображении короны Святого Эдуарда , которая сама покоится над полукруглым свитком. На реверсе находится выпуклый круг для гравировки даты акта храбрости вместе с именем, званием и подразделением получателя. [25] Медаль подвешена к звену, образующему букву V, прикрепленному к планке, украшенной спереди лавровыми листьями, а на реверсе — именем, званием и подразделением получателя медали, [16] все отлито из того же металла, что и медаль. Лента, также шириной 38 мм , имеет сплошной малиновый цвет. [26] Кэти Берси-Сабурин , вестник Фрейзера Канадского геральдического управления , и Брюс У. Битти , однако, внесли определенные изменения в канадский Крест Виктории, наиболее заметными из которых стали включение канадской флоры в качестве украшения и изменение надписи на свитке с FOR VALOUR на латинский перевод PRO VALORE , [25] чтобы приспособить ее к двум официальным языкам Канады . [27] В 2008 году лидер движения «Граждане за Канадскую Республику» Том Фреда публично возражал против названия и внешнего вида награды, считая ее «нежелательной колониальной символикой», королевской иконографией и формой, оскорбительной для мусульман и евреев. [28]

Поскольку Канада впервые оказалась в состоянии войны с момента создания своей версии Креста Виктории, подготовка к физическому литью медали была начата в 2006 году, когда был сформирован комитет под названием Группа планирования производства Креста Виктории под руководством Канцелярии почета в Ридо-холле . Первоначально он состоял из представителей Департамента национальной обороны , Министерства по делам ветеранов Канады и Управления секретаря генерал-губернатора Канады , а позже группа расширилась, включив в себя лиц из Департамента канадского наследия , Министерства природных ресурсов Канады и Королевского канадского монетного двора [ 16] при содействии, предоставленном королевой и Министерством обороны Великобритании . [29] После их исследований и обсуждений первый Крест Виктории был отчеканен в 2007 году, что подтвердила заместитель канцлера-герольда Эммануэль Саджу [10] , и медаль была официально представлена ​​публике 16 мая 2008 года генерал-губернатором Микаэль Жан в Ридо-холле. [30] Это был один из 20 отлитых экземпляров, каждый из которых состоял из трех групп металлов: из русской пушки, захваченной при осаде Севастополя (1854–1855), подаренной королевой Елизаветой II; Медаль Конфедерации, созданная в ознаменование конфедерации Канады в 1867 году; и выбор металлов из каждого из регионов Канады . [n 2] [33] [34] Они были отлиты , а не отчеканены, продолжая традицию, начатую в Соединенном Королевстве, когда было обнаружено, что металлический сплав слишком хрупок для чеканки, [35] и закончены на Королевском канадском монетном дворе. Первые два были отправлены в Букингемский дворец для добавления в Британскую королевскую коллекцию , а другие образцы хранились как часть Королевской коллекции в Ридо-холле, а также в Министерстве национальной обороны, Библиотеке и архивах Канады и Канадском военном музее . [29]

Как вершина канадской системы почестей , Крест Виктории должен носиться перед всеми другими канадскими наградами и знаками отличия орденов, включая Орден Заслуг и Орден Канады . Он носится как медаль, подвешенная к планке для медалей на левой стороне груди, если протокол не требует планки для ленты, которая состоит из темно-красной ленты с миниатюрным бронзовым Крестом Виктории в ее центре. Если человек получает несколько наград Крестом Виктории, к ленте добавляются дополнительные бронзовые планки для медалей, а дополнительные миниатюры равномерно размещаются на планке для ленты, отражая количество крестов, заработанных носителем. [14]

Примечания

  1. Пункт 13 первоначального ордера на Крест Виктории гласит: «Устанавливается, что в случае совершения доблестного и смелого поступка эскадрой, корабельной ротой или отдельным подразделением моряков и морских пехотинцев численностью не менее пятидесяти человек или бригадой, полком, отрядом или ротой, в которых адмирал, генерал или другой офицер, командующий такими силами, сочтет всех одинаково храбрыми и выдающимися, и что никакой особый выбор не может быть сделан ими, то в таком случае адмирал, генерал или другой офицер, командующий, может распорядиться, чтобы для любого такого подразделения моряков или морских пехотинцев, или для каждого отряда или роты солдат, один офицер должен быть выбран офицерами, привлеченными к награждению, и аналогичным образом один унтер-офицер или сержант должен быть выбран унтер-офицерами и унтер-офицерами, и два матроса или рядовых или морских пехотинца должны быть выбраны моряками или рядовыми или морскими пехотинцами, соответственно, для награждения, и имена выбранные должны быть переданы старшими офицерами, командующими военно-морскими силами, бригадой, полком, отрядом или ротой, адмиралу или генеральному офицеру, командующему ими, который должен надлежащим образом вручить награду, как если бы действия были совершены на его глазах». [17]
  2. ^ По данным Natural Resources Canada : «Все британские и Содружественные Кресты Виктории, как известно, включают металл из пушки, захваченной во время Крымской войны (1854–1856). Канадский Крест Виктории также включает металл из той же пушки, как и одна из медалей Конфедерации Канады, выпущенная в 1867 году. Чтобы отразить богатые ресурсоемкие отрасли промышленности Канады, использовались коммерчески произведенные медь и другие металлы из канадских источников. Это было дополнено природной медью из NRCan и частных коллекций, представляющих все регионы Канады». [31] Традиционное объяснение источника бронзы было поставлено под сомнение исследованием Джона Глэнфилда, который предположил различное происхождение материалов британских медалей. [32]

Цитаты

  1. ^ "Награды за военную доблесть 1993-2018" (PDF) . Правительство Канады . Директорат почестей и признания Министерства национальной обороны. 2018. Получено 29 июня 2024 г. . стр. 30: Награды [...] не влекут за собой никаких денежных выгод.
  2. ^ Эшкрофт 2006, Введение
  3. ^ ab "Victoria Cross Heroes". Channel 5. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 31 июля 2009 года .
  4. ^ Фицджеральд, Майкл. «Хифи, Чарльз 1820–1881». Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 4 апреля 2011 г.
  5. ^ Standish, Michael Wordsworth (1966). "Heaphy, Charles". В McLintock, AH (ред.). Энциклопедия Новой Зеландии. Веллингтон: Queen's Printer . Получено 31 июля 2009 г.
  6. ^ Рейнольдс 2008, стр. 14
  7. ^ Рейнольдс 2008, стр. 14–15
  8. Кэмпбелл, Мюррей; Мур, Оливер (3 марта 2007 г.). «Высшая награда теперь вручается в Канаде». The Globe and Mail .
  9. ^ Лохнан, Карл. «Крест Виктории». В Marsh, Джеймс Харли (ред.). Канадская энциклопедия. Торонто: Historica Foundation of Canada. Архивировано из оригинала 16 мая 2005 г. Получено 31 июля 2009 г.
  10. ^ abc Dundas, Charles (2007). "VC Not Presented at Vimy Commemoration" (PDF) . Canadian Monarchist News . Лето 2007 (26). Торонто: Monarchist League of Canada: 3. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Получено 31 июля 2009 года .
  11. ^ Маккрири 2005
  12. ^ "Это честь > Почести > Награды > AZ наград > Крест Виктории для Австралии". Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 31 июля 2009 года .
  13. ^ Джексон, Майкл Д. (2007). "Почести короны" (PDF) . Новости канадской монархии . Лето 2007 г. (26). Торонто: Монархическая лига Канады: 11. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 г. . Получено 31 июля 2009 г. .
  14. ^ abc "Страница канадских вооруженных сил на медали". Вооруженные силы Канады. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 12 июля 2007 года .
  15. ^ ab Reynolds 2008, стр. 13
  16. ^ abc Рейнольдс 2008, стр. 38
  17. ^ "№ 21846". The London Gazette . 5 февраля 1856 г. стр. 411.В этом выпуске содержится официальная публикация оригинального указа, выданного королевой Викторией.
  18. Министерство национальной обороны (30 января 2004 г.). Почести, флаги и структура наследия канадских вооруженных сил (PDF) (2-е изд.). Оттава: Королевская типография Канады. стр. 2–2–6. A-AD-200-000/AG-000. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2008 г. Получено 8 октября 2013 г.
  19. Елизавета II (1 августа 1990 г.). Орден «За храбрость» . 2, 4.1.a. Оттава: Королевская типография для Канады.
  20. ^ "Top warrior honor now cast in Canada". CTV. 3 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г. Получено 12 июля 2007 г.
  21. Теотонио, Изабель (7 марта 2007 г.). «Ветеринары разгневаны предложением Виктории Кросс» . Торонто Стар . Проверено 7 декабря 2007 г.
  22. ^ "Пока нет решения о награждении Крестом Виктории: премьер-министр". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation. 6 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2007 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  23. Брюстер, Мюррей (7 ноября 2012 г.). «Канадская война в Афганистане может обойтись без высшей боевой награды». Global News . Получено 12 ноября 2014 г.
  24. Брюстер, Мюррей (1 сентября 2023 г.). «Солдат, отмеченный за героизм в Афганистане, умер». CBC News . Получено 29 ноября 2023 г.
  25. ^ abc Department of National Defense . "Victoria Cross". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Получено 4 августа 2009 года .
  26. ^ Эшкрофт 2006, стр. 16
  27. ^ Ноппе, Дэвид (май 2008 г.). «Канадский крест Виктории представлен». Национальная оборона и канадские вооруженные силы. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 30 августа 2011 г.
  28. Фреда, Том (25 мая 2008 г.), «Hanging on to Victoria's cross», Ottawa Citizen , архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. , извлечено 8 августа 2010 г.
  29. ^ ab Reynolds 2008, стр. 43
  30. Эль Аккад, Омар (17 мая 2008 г.). «Канадский крест Виктории представлен». The Globe and Mail . Получено 17 мая 2008 г.
  31. Natural Resources Canada (30 декабря 2008 г.). «Канадский Викторианский крест». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. Получено 4 августа 2009 г.
  32. Дэвис, Катрониа (28 декабря 2005 г.). «Автор развенчивает миф о венчурном капитале из оружейной стали». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 16 июня 2007 г.
  33. ^ Рейнольдс 2008, стр. 39
  34. Ноппе, Дэйв (28 мая 2008 г.). «Канадский крест Виктории представлен». The Maple Leaf . 11 (20). Оттава: Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 4 августа 2009 г.
  35. ^ Рейнольдс 2008, стр. 40

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 14 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 28 июня 2021 года и не отражает последующие правки. ( 2021-06-28 )