stringtranslate.com

Символы Европы

Со времен античности возникло множество символов Европы , среди которых следует отметить мифологическую фигуру Европы .

Несколько символов были введены в 1950-х и 1960-х годах Европейским советом . Европейские сообщества создали дополнительные символы для себя в 1985 году, которые должны были стать унаследованными Европейским союзом (ЕС) в 1993 году. Такие символы Европейского союза теперь представляют политические позиции в поддержку политики ЕС и европейской интеграции , за которые выступают европейцы .

Европа и бык

Europa velificans , «её развевающаяся туника… на ветру» (мозаика, Музей мозаики Зевгмы )
Европа как изображение Европы ( Nova et accurata totius Europæ descriptio Фредерика де Вита , 1700 г.)
Символ, отображаемый на всех разрешениях на въезд в ЕС и разрешениях на проживание

Европа использовалась как географический термин для одного из великих разделов известного мира Геродотом (в сокращенном географическом смысле, ссылаясь на части Фракии или Эпира , а также в гомеровском гимне Аполлону ). Она стала географическим термином для суши к западу от Танаиса в географии римской эпохи Страбоном и Птолемеем . Европа впервые начала использоваться в культурном смысле, обозначая территорию латинского христианства , в период Каролингов .

Европа — женское имя, имя нимфы у Гесиода , а в легенде, впервые рассказанной Геродотом , имя финикийской знатной женщины, похищенной греками (по мнению Геродота, критянами ). Классическая легенда о том, что Европу похитили не греческие пираты, а Зевс в облике быка , рассказана в «Метаморфозах » Овидия . Согласно рассказу, Зевс принял облик ручного белого быка и смешался со стадами отца Европы. Пока Европа и ее служанки собирали цветы, она увидела быка и забралась ему на спину. Зевс воспользовался этой возможностью, побежал к морю и поплыл с ней на спине на остров Крит . Там он раскрыл свою истинную сущность, и Европа стала первой царицей Крита. Зевс подарил ей ожерелье, сделанное Гефестом , и три дополнительных подарка: Талос , Лаэлап и копье, которое никогда не промахивалось. Позднее Зевс воссоздал форму белого быка в звездах, которые теперь известны как созвездие Тельца .

Помимо того, что он является частым мотивом в европейском искусстве со времен греко-римской империи, миф об основании Европы и быке часто упоминается в связи с континентом и современным Европейским союзом, и, таким образом, может рассматриваться не только как часть топонимики , но и как символ или национальное олицетворение Европы. Например, статуи Европы и быка расположены снаружи нескольких учреждений Европейского союза, а также на греческой монете достоинством 2 евро . Название Европы появилось на почтовых марках, посвященных Совету Европы, которые были впервые выпущены в 1956 году. [ необходима цитата ] Кроме того, купол здания Европейского парламента Поля -Анри Спаака содержит большую мозаику Алиджи Сассу, изображающую похищение Европы с другими элементами греческой мифологии . Бык также находится в верхнем левом углу нового дизайна карты вида на жительство всех стран Европейского союза. [1]

Европа регина

Европа царственная в « Космографии » Себастьяна Мюнстера .

Europa regina ( лат. Королева Европа ) — картографическое изображение европейского континента в виде королевы. [2] [3] Представленная и ставшая популярной в период маньеризма , Europa Regina — это похожее на карту изображение европейского континента в виде королевы. [2] [3] Став популярной в 16 веке, карта изображает Европу как молодую и изящную женщину в императорских регалиях . Пиренейский полуостров ( Испания ) — это голова, носящая корону в форме обруча Каролингов . Пиренеи , образующие шею, отделяют Пиренейский полуостров от Франции ( Галлии ), которая составляет верхнюю часть груди. Священная Римская империя ( Германия и другие территории) — это центр туловища, а Богемия (иногда Австрия в ранних изображениях) — сердце женщины (альтернативно описываемое как медальон на ее талии). Ее длинное платье простирается до Венгрии , Польши , Литвы , Ливонии , Болгарии , Московии , Македонии и Греции . В своих руках, образованных Италией и Данией , она держит скипетр и державу ( Сицилию ). [4] На большинстве изображений Африка , Азия и Скандинавский полуостров показаны частично, [4] как и Британские острова , в схематической форме. [4]

Первая карта, изображающая Европу таким образом, была составлена ​​Иоганном Буциусом Эниколой (1516–1542) в 1537 году. [5] [6] [7] Хотя многое о происхождении и первоначальном восприятии этой карты неизвестно, [7] известно, что Путч поддерживал тесные отношения с императором Священной Римской империи Фердинандом I Габсбургом , [7] [8] и что популярность карты значительно возросла во второй половине XVI века. [7] Europa Regina была представлена ​​в 1530-х годах австрийским картографом Иоганном Путчем, возможно, с намерением изобразить Европу как супругу Карла V Габсбурга , который стремился стать всеобщим монархом христианского мира и правил многочисленными королевствами, включая Священную Римскую империю , австрийские земли, бургундские территории и королевство Испания . [4] [8] Аргументами в пользу этой гипотезы являются: западная ориентация карты, где Испания изображена в качестве коронованной головы, что, как говорят, напоминает лицо жены Карла V, Изабеллы Португальской ; использование знаков отличия Священной Римской империи — ее короны, скипетра и державы Каролингов — и изображение владений Габсбургов (Австрии, Богемии, Венгрии, Германии) как сердца и центра тела; дизайн платья, который напоминает современный дресс-код при дворе Габсбургов. [9] [8] [4] [10] Как и на современных портретах пар, голова Europa regina повернута вправо, а правой рукой она держит державу, что было интерпретировано как обращение к ее воображаемому мужу, императору, и предложение ему власти. [10] В более общем плане Европа представлена ​​как res publica christiana , [8] объединенный христианский мир в средневековой традиции, [4] и великая [2] или даже доминирующая держава в мире. [10]

Другая аллегория — это приписывание Европы раю посредством особого расположения водоемов. [8] Поскольку современная иконография изображала рай как замкнутую форму, Europa regina окружена морями и реками. [8] Река Дунай изображена таким образом, что она напоминает течение библейской реки, протекающей через рай, с ее устьем, образованным четырьмя рукавами. [8] То, что Europa regina окружена водой, также является намеком на мифологическую Европу, которая была похищена Зевсом и перенесена по воде. [10] Europa regina принадлежит к аллегории раннего Нового времени Europa triumphans , в отличие от Europa deplorans . [11]

Отец Европы

Карл Великий ( лат . Carolus Magnus ; король франков с 768 г.; император Священной Римской империи около 742–814 гг.), также известный как Карл Великий, считается основателем французской и германской монархий . Известный как Pater Europae («Отец Европы»), [12] [13] он основал империю , которая представляла собой самое обширное европейское объединение со времен падения Западной Римской империи , и привел к возрождению , которое сформировало общеевропейскую идентичность, ознаменовав конец поздней античности . [12] [14] Также имело место современное интеллектуальное и культурное возрождение, которое глубоко оставило след в истории Западной Европы. Это дало Карлу Великому легендарное положение, превосходящее его военные достижения. [12] [15] [16]

Реликварий, золотой бюст Карла Великого в императорской короне Священной Римской империи в Ахенском соборе , с немецким рейхсадлером, тисненным на металле, и французской геральдической лилией, вышитой на ткани.

На протяжении многих столетий европейские королевские дома стремились ассоциировать себя с наследием Каролингов. Например, короны Священной Римской империи и Наполеона Бонапарта соответственно назывались «Короной Карла Великого», а личный меч Карла Великого, Жуайез , служил коронационным мечом для французских королей с XI века и далее. [17] Культ Карла Великого был еще больше приукрашен французским автором эпохи Возрождения Жаном Лемером де Бельжем , который постулировал, что император был частью прославленного translatio imperii, берущего начало от царя Трои Приама во время Троянских войн , и, таким образом, в более широком смысле Зевса , «Отца богов и людей» в греческой мифологии .

Сегодня большая часть общеевропейской символической ценности Карла Великого приписывается тому факту, что он считается олицетворением франко-германской дружбы, которая отсутствовала во время длительной вражды , достигшей кульминации в двух мировых войнах, но стала незаменимой в процессе европейской интеграции . Так, в конкурсе проектов флага Совета Европы 1952 года несколько неудачных предложений напоминали Орифламму знамя, подаренное Карлу Великому Папой Львом III во время его коронации в соборе Святого Петра в 800 году. [18] [19] Сходство между империей Карла Великого и современной европейской интеграцией также было предложено профессором Гансом фон Хентигом в том же году. [20] Европейская комиссия также намекает на Карла Великого, называя одно из своих центральных зданий в Брюсселе в его честь ( здание Карла Великого ). Немецкий город Аахен с 1949 года ежегодно вручает премию Карла Великого борцам за европейское единство, включая Альчиде Де Гаспери , Жана Монне и само евро . В каждом выпуске международной газеты The Economist есть колонка под названием «Записная книжка Карла Великого», посвященная делам Европейского Союза. [21] В своей речи на церемонии награждения Молодежной премией Карла Великого 2010 года президент Европейского парламента Ежи Бузек сказал следующее: [22]

Представьте себе, если хотите, эпоху Карла Великого, двенадцать столетий назад. Уже тогда у него было видение объединенной Европы. Только подумайте, сколько войн было с тех пор и сколько европейской крови было пролито. Нас пожирала ненависть. Мы были во власти наших эмоций. Мы не могли думать сообща. Люди тогда имели видение объединенной Европы, но не достигли его. Мы должны помнить, мои дорогие юные друзья, всегда держать это видение в уме.

Более поздние монархи, которые также носили прозвища как «родственники» Европы, включают королеву Викторию из Соединенного Королевства ( бабушку Европы ), Кристиана IX из Дании и Николая I из Черногории (оба соответственно тесть Европы ). Однако эти прозвища конца 19-го и начала 20-го века были получены исключительно из-за браков потомков этих монархов с иностранными принцами и принцессами и не подразумевают более широкой символики.

Святые покровители

Римско -католическая церковь почитает шесть святых как « покровителей Европы ». Бенедикт Нурсийский был объявлен «святым покровителем всей Европы» Папой Павлом VI в 1964 году . [23] Папа Иоанн Павел II назвал между 1980 и 1999 годами святых Кирилла и Мефодия , Бригитту Шведскую , Екатерину Сиенская и Терезу Бенедикту Креста в качестве сопокровителей. [24] [25]

Флаг

Флаг Европы

«Флаг Европы» был введен Советом Европы в 1955 году, изначально он задумывался как «символ всей Европы» [26] , но из-за его принятия Европейским экономическим сообществом (ЕЭС) в 1985 году, а следовательно, и Европейским союзом (ЕС) как организацией-правопреемницей ЕЭС, флаг теперь прочно ассоциируется с Европейским союзом, так что он больше не выполняет функцию представления «Европы в целом», по крайней мере, с начала 2000-х годов. Флаг в частности использовался проевропейскими протестующими во время цветных революций 2000-х годов, например, в Беларуси в 2004 году [27] , проевропейской фракцией во время беспорядков на Евромайдане в Украине в 2013 году и проевропейской фракцией во время кампаний Brexit в 2016 году.

Общеевропейские флаги, принятые до 1955 года

Флаг федералистов , выставленный на Европейском конгрессе 1948 года в Рыцарском зале в Гааге
Стандарт Western Union, представленный в 1949 году

До развития политических институтов флаги, представляющие Европу, ограничивались движениями за объединение. Самыми популярными были большая зеленая буква «E» Европейского движения на белом фоне и «панъевропейский флаг» Панъевропейского союза (1922). [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Демей, Тьерри (2007). Брюссель, столица Европы . S. Strange (перевод). Брюссель: Badeaux. стр. 387. ISBN 978-2-9600414-2-2.
  2. ^ abc Landwehr & Stockhorst (2004), с. 279
  3. ^ ab Werner (2009), стр. 243
  4. ^ abcdef Вернер (2009), стр. 244
  5. ^ Беннхольдт-Томсен (1999), с. 22
  6. ^ Борголте (2001), стр. 16
  7. ^ abcd Шмейл (2004), стр. 244
  8. ^ abcdefg Вендехорст и Вестфаль (2006), стр. 63
  9. ^ Европейскость в ранней современной латинской литературе , Изабелла Вальзер-Бюрглер, стр. 60
  10. ^ abcd Вернер (2009), стр. 245
  11. ^ Вернер (2009), стр. 243 и далее.
  12. ^ abc Riché, Предисловие xviii, Пьер Рише размышляет: «[Е]му выпала исключительная судьба, и продолжительностью своего правления, своими завоеваниями, законодательством и легендарным статусом он также оставил глубокий след в истории Западной Европы».
  13. ^ "Der Karlspreisträger Seine Heiligkeit Papst Йоханнес Павел II. außerordentlicher Karlspreis 2004" . Карлспрейс.де. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  14. ^ "Главная – Отделение гуманитарных наук – UCLA". Отделение гуманитарных наук – UCLA .
  15. ^ "karlspreis.de". karlspreis.de. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Получено 1 января 2012 года .
  16. ^ Чемберлин, Рассел, Император Карл Великий , стр. ???
  17. ^ Коронационный меч и ножны королей Франции, Декоративное искусство: Раннее Средневековье, Лувр
  18. ^ «Предложения по европейским флагам от Арсена Хайца (1952–1955)». cvce.eu. 8 ноября 2011 г. Получено 6 августа 2013 г.
  19. ^ «Предложения по европейским флагам от Арсена Хайца (1952–1955)». cvce.eu. 5 января 1952 г. Получено 6 августа 2013 г.
  20. ^ "'Карл Великий и кокс' из Frankfurter Allgemeine Zeitung (5 января 1952 г.)". cvce.eu . Получено 6 августа 2013 г. .
  21. ^ «Надо стараться больше». The Economist .
  22. ^ "europarl.europa.eu". europarl.europa.eu. 11 мая 2010 г. Получено 1 января 2012 г.
  23. ^ Йохан Форнес, Signifyingo Europe (2012), стр. 255 и далее.
  24. ^ "Egregiae Virtutis". Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Получено 26 апреля 2009 года . Апостольское послание Папы Иоанна Павла II от 31 декабря 1980 г. (на латыни)
  25. ^ Йохан Форнес, Signifyingo Europe (2012), стр. 255 и далее.
  26. Европейский флаг, Совет Европы. Получено 27 октября 2016 г.
  27. Mite (20 октября 2004 г.), Беларусь: множество арестованных, лидер оппозиции госпитализирован после протестов в Минске, rferl.org , получено 5 августа 2007 г.)
  28. ^ CVCE (ред.), Европейский флаг: вопросы и ответы , получено 25 июня 2014 г.

Внешние ссылки