stringtranslate.com

Население Соединенного Королевства иностранного происхождения

Население Соединенного Королевства, родившееся за границей, по стране рождения и гражданству, 2004–2018 гг. [1]

Население Соединенного Королевства, родившееся за границей, включает иммигрантов из самых разных стран, проживающих в Соединенном Королевстве . В период с января по декабрь 2016 года существовали группы из 23 зарубежных стран, которые, по оценкам, насчитывали не менее 100 000 человек, проживающих в Великобритании (люди, родившиеся в Польше , Индии , Пакистане , Ирландии , Румынии , Германии , Бангладеш , Южная Африка , Китай , Италия , Нигерия , Литва , США , Франция , Испания , Филиппины , Ямайка , Шри-Ланка , Австралия , Португалия , Кения , Гана и Зимбабве ). [2]

Население иностранного происхождения увеличилось с примерно 5,3 миллиона в 2004 году до почти 9,3 миллиона в 2018 году. За десятилетие, предшествовавшее 2018 году, количество мигрантов из стран, не входящих в ЕС, превысило численность мигрантов из ЕС, в то время как число мигрантов из ЕС росло более быстрыми темпами. Было отмечено, что граждане ЕС с меньшей вероятностью станут гражданами Великобритании, чем мигранты из стран, не входящих в ЕС. [1]

Численность населения иностранного происхождения

Население иностранного происхождения в Великобритании в 2021 году
Родился от матерей иностранного происхождения в Великобритании в 2021 году.

На момент переписи населения Великобритании , проведенной в апреле 2001 года, 8,3 процента населения страны были иностранцами. [3] Это было существенно меньше, чем в основных странах иммиграции, таких как Австралия (23 процента), Канада (19,3 процента) и США (12,3 процента). [4] В 2005 году доля иностранного населения оценивалась в 9,1 процента по сравнению со средним показателем по Европейскому Союзу в 8,6 процента. [5] Перепись 2011 года зафиксировала в Англии 7 337 139 жителей иностранного происхождения , что соответствует 13,8 процентам населения. [6] В Уэльсе проживало 167 871 человек (5,5 процента), [7] в Шотландии — 369 284 человека (7 процентов) [8] и в Северной Ирландии — 119 186 человек (6,6 процента), [ 9], в результате чего общая численность иностранного населения Великобритании составляет 7 993 480 человек. [10] [11] Цифры по каждой переписи населения с 1951 года приведены в таблице ниже.

Оценка 2010 года для всей Великобритании показывает, что 4,76 миллиона человек (7,7 процента) родились за пределами ЕС, а 2,24 миллиона (3,6 процента) родились в другом государстве-члене ЕС. [12]

Управление национальной статистики ежегодно производит оценки численности населения Великобритании по странам рождения на основе ежегодного обследования населения . По оценкам на 2018 год, 9,3 миллиона человек (14 процентов обычного постоянного населения) родились за рубежом. [13]

В январе 2021 года анализ Центра передового опыта экономической статистики показал, что в период с июля 2019 года по сентябрь 2020 года из Великобритании произошел «беспрецедентный исход» почти 1,3 миллиона человек иностранного происхождения, отчасти из-за бремени потери рабочих мест, вызванного из-за пандемии COVID-19 непропорционально большая часть приходится на работников иностранного происхождения. Интервью, проведенные «Аль-Джазирой», показали, что Брексит, возможно, стал более значимым фактором, чем пандемия. [14] Последующий анализ влияния пандемии на демографическую статистику, полученный в результате обследования рабочей силы (LFS), показывает, что «оценки, основанные на LFS, вероятно, значительно завышают изменения в населении страны за пределами Великобритании». Данные о заработной плате показывают, что количество работников ЕС сократилось на 7 процентов в период с октября по декабрь 2019 года по октябрь-декабрь 2020 года. [15]

По данным Миграционной обсерватории Оксфордского университета:

Различные источники данных о миграции и мигрантах в Великобритании не всегда согласуются друг с другом. Например, с 2017 по 2019 год оценочное количество жителей ЕС, рожденных в ЕС, согласно данным Ежегодного опроса населения, снизилось, в то время как согласно оценкам Международного опроса пассажиров (данные LTIM), чистая миграция граждан ЕС все еще была положительной. Этому есть разные причины, включая различия в том, как источники данных определяют мигрантов; известная неопределенность в оценках, которые имеют погрешность; и неизвестные источники ошибок, например, возникающие из-за того, что не все соглашаются участвовать в официальных опросах. Это означает, что зачастую разумно взглянуть на общую картину по нескольким источникам данных, а не сосредотачиваться на краткосрочных изменениях в одном наборе данных. УНС выявило несколько ограничений в существующих источниках данных и в настоящее время разрабатывает новые подходы к составлению статистики миграции для их устранения. Это, вероятно, приведет к существенным изменениям в официальных миграционных данных в период с настоящего момента до 2023 года. К числу иностранцев будут относиться некоторые люди, родившиеся за границей от родителей-граждан Великобритании. Однако обычно это определение по-прежнему является предпочтительным при использовании данных о численности мигрантов и особенно об изменении численности населения с течением времени. Это связано с тем, что мигранты, приобретающие гражданство Великобритании, исключаются из данных о населении, не являющемся гражданами Великобритании, а темпы натурализации значительно различаются в зависимости от страны происхождения мигрантов. Более того, данные о гражданах, не являющихся гражданами Великобритании, также включают многих детей мигрантов, рожденных в Великобритании, которые сами никогда не мигрировали. [16]

Структура населения

Год прибытия

Группа по годам прибытия нынешних жителей Англии и Уэльса, не родившихся в Великобритании, в 2021 году.
Год прибытия жителей Англии и Уэльса, не родившихся в Великобритании, в 2021 году.

Страны происхождения

В таблице ниже указаны места рождения жителей Великобритании по данным переписи 2001 года, как сообщает Организация экономического сотрудничества и развития . [18] В таблице также приведены оценки численности населения иностранного происхождения в 60 крупнейших зарубежных странах рождения в период с января 2010 года по декабрь 2010 года, опубликованные Управлением национальной статистики . [19] [20]

В 2001 году пятью наиболее распространенными зарубежными странами рождения были Ирландская Республика , Индия , Пакистан , Германия и США соответственно. [18] В 2010 году наиболее распространенными зарубежными странами рождения были Индия , Польша (с 18-го места в 2001 году), Пакистан, Ирландская Республика и Германия соответственно. Хотя родившиеся в Германии составляют одну из крупнейших групп иностранцев в Великобритании, многие из них являются гражданами Великобритании, родившимися в Германии от базирующихся там британских военнослужащих. [21] [22] [20] Соединенные Штаты опустились на восьмое место после Южной Африки и Бангладеш , несмотря на рост численности населения, рожденного в США. [19]

В период с 2001 по 2010 год произошли значительные изменения в населении Великобритании, родившемся за границей. В частности, расширение Европейского Союза в 2004 и 2007 годах привело к массовой миграции из Польши, Болгарии , Латвии , Румынии , Словакии и Литвы . [19] Число родившихся в Польше людей, проживающих в Великобритании, увеличилось с 60 711 в 2001 году до примерно 532 000 в год до декабря 2010 года, в то время как население, рожденное в Литве, увеличилось с 4 363 до примерно 87 000. [19] Наиболее значительное сокращение численности иностранного населения, проживающего в Великобритании в период с 2001 по 2010 год, приходится на число выходцев из Ирландской Республики . Хотя в 2001 году в Великобритании проживало 533 901 человек, родившихся в Ирландской Республике, по оценкам, к 2010 году это число сократится до 405 000. [19]

Анализ Института исследований государственной политики

В 2005 году Институт исследований государственной политики опубликовал анализ данных переписи 2001 года, в котором указано количество включенных в перепись людей, родившихся за пределами Британских островов, где они жили, и сравнив эту информацию с переписью 1991 года. [22] Результаты были опубликованы на сайте BBC . [24] Обратите внимание, что эти данные относятся только к Великобритании , а не ко всей Великобритании, из-за отсутствия цифровых границ в данных переписи населения Северной Ирландии . [22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Мигранты в Великобритании: обзор». Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 24 июля 2020 г.
  2. ^ «Таблица 1.3: Население Соединенного Королевства, родившееся за рубежом, за исключением некоторых жителей коммунальных учреждений, по полу и по стране рождения, с января 2017 г. по декабрь 2017 г.» . Управление национальной статистики . 24 мая 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.Приведенная цифра представляет собой центральную оценку. См. источник для 95% доверительных интервалов .
  3. ^ «Рождённые за границей: 1 из 12 жителей Великобритании родился за границей» . Управление национальной статистики. 15 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 г. Проверено 16 февраля 2009 г.
  4. ^ abcdefg Рендалл, Майкл; Солт, Джон (2005). «Иностранное население». В Управлении национальной статистики (ред.). В центре внимания люди и миграция: издание 2005 г. (PDF) . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 131–152. ISBN 1-4039-9327-0. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2014 года.
  5. ^ Мюнц, Райнер (июнь 2006 г.). «Европа: Население и миграция в 2005 году». Институт миграционной политики. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  6. ^ Краусова, Анна; Варгас-Сильва, Карлос (19 августа 2014 г.). «Англия: Профиль переписи». Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 4 июля 2016 г.
  7. ^ Краусова, Анна; Варгас-Сильва, Карлос (4 марта 2014 г.). «Уэльс: Профиль переписи». Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 4 июля 2016 г.
  8. ^ Краусова, Анна; Варгас-Сильва, Карлос (3 декабря 2013 г.). «Шотландия: Профиль переписи населения». Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 4 июля 2016 г.
  9. ^ Краусова, Анна; Варгас-Сильва, Карлос (26 июня 2014 г.). «Северная Ирландия: Профиль переписи». Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 4 июля 2016 г.
  10. ^ ab «Миграция в Великобритании: информационный бюллетень переписи населения» (XLS) . Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 4 июля 2016 г.
  11. ^ «Таблица 13а: Население иностранного происхождения по континентам/странам рождения, возрасту и полу — оба пола» (XLS) . Управление национальной статистики. 21 января 2015 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  12. Васильева, Катя (7 июля 2011 г.). «Население и социальные условия: 6,5% населения ЕС — иностранцы и 9,4% родились за границей» (PDF) . Статистика в фокусе (34). Евростат. ISSN  1977-0316. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  13. ^ «Мигранты в Великобритании: обзор». Миграционная обсерватория . 4 октября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  14. Чайлд, Дэвид (15 января 2021 г.). «'Беспрецедентный исход': почему рабочие-мигранты покидают Великобританию?». Аль-Джазира . Проверено 31 января 2021 г.
  15. ^ Фриман, Дэвид (23 марта 2021 г.). «Коронавирус и влияние на занятость в фонде заработной платы: экспериментальный анализ». Управление национальной статистики . Проверено 23 марта 2021 г.
  16. ^ Варгас-Сильва, Карлос; Уолш, Питер Уильям (2 октября 2020 г.). «Миграция из ЕС в Великобританию и из Великобритании». Миграционная обсерватория . Проверено 15 августа 2021 г.
  17. ^ «Международная миграция, Англия и Уэльс». Управление национальной статистики . Проверено 18 декабря 2022 г.
  18. ^ abc «База данных страны рождения». Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала (XLS) 17 июня 2009 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  19. ^ abcde «Таблица 1.3: Приблизительная численность населения, проживающего в Соединенном Королевстве, по зарубежным странам рождения, с января 2010 г. по декабрь 2010 г.». Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала (XLS) 5 января 2016 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  20. ^ Аб Эллис, Эми (2009). «Постоянное население Великобритании по стране рождения». Демографические тенденции . 135 (135): 20–28. дои : 10.1057/pt.2009.5 . PMID  19391440. S2CID  11882683.
  21. ^ «Родился за границей: Германия». Новости BBC . 7 сентября 2005 г. Проверено 4 октября 2009 г.
  22. ^ abc Кьямби, Сара (2005). За пределами черного и белого: картирование новых иммигрантских сообществ . Лондон: Институт исследований государственной политики . ISBN 1-86030-284-Х.
  23. ^ «Тенденции в международных численности мигрантов: мигранты по местам назначения и происхождению (база данных Организации Объединенных Наций, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2015)» (XLS) . Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам. 2015 . Проверено 2 января 2017 г.
  24. ^ «Введение и цифры по Великобритании». Рожденные за рубежом: иммиграционная карта Британии . Новости BBC. 7 сентября 2005 г. Проверено 16 февраля 2009 г.

Внешние ссылки