Съёмки «Офиса» проходили на студийной площадке Valley Center Studios в Ван-Найсе , Калифорния . [4] На месте съёмок были сделаны только установочные кадры для вступительной темы города Скрантон , штат Пенсильвания , где разворачивается действие сериала. [5]
Сюжет
Наиболее примечательные сюжетные линии и подсюжеты, которые повлияют на седьмой сезон и последующие годы, включают в себя:
Покупка Дуайтом Скрантонского бизнес-парка, где расположена компания Dunder Mifflin
Новые отношения Эрин с Гейбом
Пэм уходит из отдела продаж и становится администратором офиса
Анджела начинает отношения с сенатором штата Робертом Липтоном, которого Оскар считает скрытым гомосексуалистом.
Возвращение Холли в Скрантон и сохраняющиеся романтические чувства Майкла к ней
Переезд Майкла в Колорадо после помолвки с Холли
Кратковременное пребывание ДеАнджело Викерса и Дуайта на посту регионального менеджера
Многие персонажи, сыгранные актерами «Офиса» , основаны на британской версии шоу. Хотя эти персонажи обычно имеют то же отношение и восприятие, что и их британские коллеги, роли были переработаны, чтобы лучше соответствовать американскому шоу. Шоу известно своим в целом большим актерским составом, причем многие актеры и актрисы известны особенно своей импровизационной работой.
Основной
Стив Карелл в роли Майкла Скотта , регионального менеджера отделения Dunder Mifflin в Скрантоне. Майкл покидает шоу ближе к концу сезона, чтобы переехать в Колорадо со своей невестой Холли Флакс.
Дженна Фишер в роли Пэм Халперт , бывшей секретарши. Она начинает сезон как неудачливый продавец, прежде чем создать себе должность административного супервайзера.
Б. Дж. Новак в роли Райана Ховарда , бывшего вице-президента Dunder Mifflin, теперь занимающего ту же временную должность, что и в первом сезоне.
Эд Хелмс в роли Энди Бернарда , опрятного продавца с плохой репутацией в продажах. В этом сезоне он ревнует бывшую девушку Эрин к отношениям с Гейбом Льюисом.
Нэнси Карелл в роли Кэрол Стиллс, агента по недвижимости и бывшей девушки Майкла.
Эми Пьетц в роли Донны Ньютон, замужней женщины, с которой Майкл некоторое время встречался.
Дэвид Денман в роли Роя Андерсона, бывшего работника склада и бывшего жениха Пэм.
Рашида Джонс в роли Карен Филиппелли, бывшей девушки Джима и бывшей сотрудницы Скрантона, ныне регионального менеджера филиала в Ютике.
Джеймс Спейдер в роли Роберта Калифорнии , эксцентричного человека, который проходит собеседование на должность регионального менеджера.
Кэтрин Тейт в роли Нелли Бертрам , британки и подруги Джо, которая проходит собеседование на должность регионального менеджера.
Рики Джервэ в роли Дэвида Брента , самоуверенного британца, который проходит собеседование на должность регионального менеджера.
Уилл Арнетт в роли Фреда Генри, кандидата на должность регионального менеджера.
Рэй Романо в роли Мерва Бронте, встревоженного кандидата на должность регионального менеджера.
Уоррен Баффет в качестве неназванного кандидата на должность регионального менеджера.
Джим Керри в роли парня из Фингер-Лейкс, неназванного мужчины, который оставил свою семью и отправился в отпуск в Фингер-Лейкс, чтобы пройти собеседование на должность регионального менеджера.
Кастинг
28 июня 2010 года было подтверждено, что седьмой сезон станет последним для Стива Карелла в шоу, так как его контракт истекал. [6] NBC подтвердила, что сериал продолжится после его ухода, и будет приветствовать любые возвращения Карелла. [7] Актёр и сценарист/соисполнительный продюсер Б. Дж. Новак продлил свой контракт с Universal Media Studios на восьмой сезон и был повышен до полноправного исполнительного продюсера в середине седьмого сезона. [8] Начиная с этого сезона, Зак Вудс , который играет Гейба Льюиса в шоу, был повышен до постоянного персонажа сериала. [9] Исполнительный продюсер/сценарист/актер Пол Либерштейн подтвердил, что Эми Райан , которая изображает Холли Флакс , появится в восьми эпизодах сезона. Он также подтвердил, что Кэти Бейтс вернётся в роли Джо Беннетт в премьере сезона. [10] Мелора Хардин возвращается в роли Джен Левинсон . Тимоти Олифант снялся в двух эпизодах в качестве гостя в роли продавца-конкурента Дэнни Кордрея, который ранее дважды ходил на свидание с Пэм. [11] Джек Коулман появляется в новой повторяющейся роли сенатора Роберта Липтона, который встречается с Анджелой. Эми Райан впервые вернулась в роли Холли в роли только с голосом в «Sex Ed» и, наконец, вернулась в Dunder Mifflin в часовом рождественском эпизоде; и теперь она указана среди остальных звездных актеров. [12]
Эпизод под названием «Уровень угрозы Полночь», который вышел в эфир 17 февраля 2011 года, вращался вокруг показа фильма Майкла, где все сотрудники офиса изображают персонажей фильма. В эпизоде была показана Мелора Хардин в роли Джен, а также возвращение Рашиды Джонс в роли Карен и Дэвида Денмана в роли Роя. [13] Во время пресс-тура NBC TCA было подтверждено, что Стив Карелл уйдет с тремя оставшимися эпизодами в сезоне, а оставшиеся эпизоды будут сосредоточены на поиске (и выборе) его замены на посту офисного менеджера. Исполнительный продюсер Грег Дэниелс , который написал прощание Карелла, заявил, что главными кандидатами являются Энди, Дуайт и Дэррил, или, возможно, новичок. Он также заявил, что тот, кто станет новым менеджером, не станет основным фокусом шоу, как Майкл, и что два новых постоянных члена актерского состава присоединятся к актерскому составу в течение восьмого сезона. [14] [15] Рики Джервэ повторил свою роль Дэвида Брента из оригинального британского сериала в эпизодической роли в эпизоде « Семинар », который вышел в эфир 27 января 2011 года. [16] Уилл Феррелл появился в четырёх эпизодах в роли Деанджело Викерса , временной замены Майкла Скотта. Персонаж Феррелла оказался таким же неумелым, как и Майкл, когда дело дошло до управления бизнесом. [17] Стив Карелл закончил снимать свои последние сцены для шоу 4 марта 2011 года. [18] Рики Джервэ вернулся в роли Дэвида Брента в финале сезона вместе с Уиллом Арнеттом , который сыграл нового персонажа. [19] Джервэ также внес свой вклад в сценарий финала сезона. [20] Рэй Романо , Джеймс Спейдер , Кэтрин Тейт , Уоррен Баффет и Джим Керри также появились в финале сезона. [21] [22]
Прием
Рейтинги
Рейтинги седьмого сезона сериала «Офис»
Сериал выходил в эфир по четвергам в 21:00 в рамках телевизионного блока Comedy Night Done Right . [23] Премьера сезона, « Непотизм », получила долю 4,4/11 процентов в рейтинге Nielsen среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что 4,4 процента зрителей в возрасте от 18 до 49 лет посмотрели эпизод, и 11 процентов зрителей, смотревших телевизор в то время, посмотрели эпизод. [24] Его посмотрели 8,4 миллиона зрителей, что является небольшим увеличением количества зрителей по сравнению с премьерой шестого сезона « Сплетня ». [24] [25] Сезон достиг минимума с 16-м эпизодом, « Тодд Пэкер », который посмотрели всего 6,12 миллиона зрителей. [26] Напротив, 22-й эпизод сезона, « Прощай, Майкл », был самым рейтинговым эпизодом сезона, его посмотрели 8,42 миллиона зрителей. [27] Финал « Поисковый комитет » посмотрели 7,29 миллионов зрителей, что значительно больше, чем финал шестого сезона « Информатор », который собрал всего 6,6 миллионов зрителей. [28] [29]
В сезоне 2010–2011 годов «Офис» занял 53-е место среди самых просматриваемых программ, собрав в среднем 7,731 миллиона зрителей. [30] В возрастной группе от 18 до 49 лет шоу стало 11-й по популярности телевизионной программой года вещания. [30]
Критический прием
Этот сезон получил в основном положительные отзывы от телевизионных критиков, многие из которых утверждали, что он был лучше шестого сезона . Синди Уайт из IGN дала сезону 8 из 10, назвав его «великолепным». Она чувствовала, что уход Стива Карелла помог оживить сериал, а также увидеть, как персонаж Майкла естественным образом развивается и взрослеет в течение сезона. Она также отметила, что шоу доказало, что может выжить без Карелла. Она выделила эпизоды « Уровень угрозы Полночь », « Гаражная распродажа » и « Прощай, Майкл » как лучшие эпизоды сезона. [31] Рэнди Миллер III из DVD Talk чувствовал, что большая часть сезона была «лучше шестого на милю» и что это был «год, который все еще стоит посмотреть». [32] Он приветствовал то, как шоу смогло описать характер Карелла, отметив, что «Прощай, Майкл» объединил «ностальгию, комедию и немного драмы, чтобы донести свою точку зрения». [32] Однако он раскритиковал несколько эпизодов, последовавших за уходом Карелла, и назвал персонажа Феррелла «законченным психом». [32]
Филлип Мациак из журнала Slant Magazine присудил сезону три звезды из четырех и посчитал, что сезон продемонстрировал мастерство актерского состава. Он написал, что «было убедительно доказано не то, что Майкла Скотта можно заменить, а то, что его это не нужно». [33] Майлз Макнатт из The AV Club прокомментировал, что, хотя он чувствовал, что сезон был неровным, это было «явное улучшение по сравнению с шестым сезоном», заявив, что уход Карелла придал шоу «чувство фокуса, которого не было в прошлом году». [34] Джеймс Поневозик из Time назвал сезон «в лучшем случае смешанным» и что лучшие эпизоды сезона «игрались почти как серия зарисовок и сцен, которые позволяли персонажам просто быть». [35] Он закончил, сказав, что это было улучшение по сравнению с шестым сезоном, и что в целом ему понравился сезон. [35]
Награды
В седьмом сезоне «Офис» получил две номинации на премию Гильдии сценаристов Америки 2011 года . Аарон Шур был номинирован в категории «Эпизодическая комедия» за сценарий эпизода « WUPHF.com », а сериал был номинирован на премию «Лучший комедийный сериал». [36] Сериал также был номинирован на премию «Выдающееся исполнение актерского состава в комедийном сериале» на 17-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США . [37] Стив Карелл был номинирован на четыре премии за комедийное актерское мастерство: на 17-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США, на 68-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , на 37-й церемонии вручения премии «Выбор народа» и на премии «Спутник» 2010 года . [38] [39] [40] На 1-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» сериал был номинирован на премию «Лучший комедийный сериал», а Стив Карелл был номинирован на премию «Лучший актер в комедийном сериале». [41] На 63-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил четыре номинации: за лучший комедийный сериал, за лучшую мужскую роль в комедийном сериале имени Стива Карелла, за лучший сценарий комедийного сериала имени Грега Дэниелса за «Прощай, Майкл» и за лучший звук в получасовом комедийном или драматическом сериале и анимацию имени Энди. [42] [43]
Эпизоды
В следующей таблице "Американские зрители (млн)" относится к числу американцев, посмотревших эпизод в ночь трансляции. Эпизоды перечислены в порядке их выхода в эфир и могут не обязательно соответствовать их производственным кодам.
^† обозначает «суперразмерный» 40-минутный эпизод (с рекламой; фактическая продолжительность около 28 минут). ^‡ обозначает часовой эпизод (с рекламой; фактическая продолжительность около 42 минут).
Ссылки
^ "NBC объявляет даты премьеры сериалов на осень 2010 года" (пресс-релиз). NBC. 15 июля 2010 г. Получено 15 июля 2010 г.
↑ Ламберт, Дэвид (1 июля 2011 г.). «Офис — дата, стоимость, бонусный материал и упаковка для DVD и Blu-ray 7-го сезона...Последний Майкла!». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
^ ab Wood, David (22 июня 2008 г.). «American Office gets green light». The Guardian . London . Получено 25 мая 2010 г. .
↑ «The Dundies» [Комментарии], Второй сезон сериала «Офис » (версия для США/NBC) [DVD], 2006, Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
↑ Marchese, John (21 октября 2007 г.). «Скрантон принимает позор „Офиса“». The New York Times . Получено 28 сентября 2012 г.
↑ Майкл Озиелло (28 июня 2010 г.). «Стив Карелл об уходе из «Офиса»: «Настало время двигаться дальше». EW.com . Получено 28 июня 2010 г.
↑ Линн Элбер (26 июля 2010 г.). «NBC подтверждает уход Карелла из «Офиса» в следующем сезоне». Yahoo! News . Получено 27 июля 2010 г.
↑ Синтия Литтлтон (20 июля 2010 г.). «Новак сохраняет свою работу в «Офисе». Variety . Получено 22 июля 2010 г.
↑ Майкл Озиелло (16 июня 2010 г.). «Эксклюзив: «Офис» повышает «Гейба» до постоянного состава». EW.com . Получено 16 июня 2010 г.
↑ Рик Портер (15 июля 2010 г.). «Сегодняшний сезон «Офиса»: Холли вернулась… с размахом». Zap2it . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 г. Получено 16 июля 2010 г.
↑ Carita Rizzo (31 июля 2010 г.). «Новый враг Майкла Скотта из «Офиса». TV Guide . Получено 5 августа 2010 г.
↑ Осьелло, Майкл (22 сентября 2010 г.). «Спросите Осьелло: спойлеры к «Хору», «Серия Грей», «Морская полиция: Спецотдел», «Тайны Смолвиля», «Доктор Хаус» и другим!». Entertainment Weekly . Получено 23 сентября 2010 г.
↑ Кек, Уильям (13 января 2011 г.). «Эксклюзивы Кека: выпускники Office возвращаются ради фильма Майкла». TV Guide . Получено 13 января 2011 г.
^ Сепинволл, Алан (14 января 2011 г.). «Пресс-тур: план ухода Стива Карелла из «Офиса» обретает форму». HitFix . Получено 14 января 2011 г.
↑ Митович, Мэтт (13 января 2011 г.). «Сенсация! Большое прощание Офиса наступит раньше, чем вы думаете». TV Line . Получено 14 января 2011 г.
↑ Хибберд, Джеймс (19 января 2011 г.). «Рики Джервэ снова сыграет роль Дэвида Брента в сериале NBC «Офис». Entertainment Weekly . Получено 19 января 2011 г.
↑ Хибберд, Джеймс (26 января 2011 г.). «Уилл Феррелл нанят в качестве временного сотрудника в «Офисе» на NBC». Entertainment Weekly . Получено 27 января 2011 г.
↑ Фрэнич, Даррен (4 марта 2011 г.). «Сегодня Стив Карелл заканчивает съемки в «Офисе». Entertainment Weekly . Получено 6 марта 2011 г.
↑ Хибберд, Джеймс (21 марта 2011 г.). «Сенсация «Офиса»! Рики Джервэ и Уилл Арнетт в качестве приглашенных звезд в финале сезона — ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Получено 22 марта 2011 г.
^ "Неделя сто шестьдесят вторая - март 2011". RickyGervais.com . 28 марта 2011 . Получено 28 марта 2011 .
↑ Ausiello, Michael (5 апреля 2011 г.). «Эксклюзив из The Office: Рэй Романо, Джеймс Спейдер, Кэтрин Тейт баллотируются на высшую должность». TV Line . Получено 5 апреля 2011 г.
↑ Мастерс, Меган (21 апреля 2011 г.). «Джим Керри присоединяется к финалу сериала «Офис», полному звезд». TV Line . Получено 22 апреля 2011 г.
^ "Осеннее расписание прайм-таймов NBC 2010–2011 — Se". HitFix . 16 мая 2010 г. Получено 13 мая 2013 г.
^ abc Calabria, Rosario T. (1 октября 2010 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на четверг, 30 сентября 2010 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 3 июня 2023 г.
↑ Горман, Билл (18 сентября 2009 г.). «Рейтинги телевидения в четверг: Сильный: Кости; Слабый: Парки, Офис, Выживший; Хорошее начало: Сообщество». Телевидение в цифрах . Zap2it . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Получено 21 сентября 2009 г.
^ ab Seidman, Robert (25 февраля 2011 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Анатомия Грей" скорректирована вверх; "Офис", "Аутсорсинг" и "Частная практика" снижены". TV by the Numbers . Zap2it . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. . Получено 25 февраля 2011 г. .
^ ab Gorman, Bill (29 апреля 2011 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Idol," "Grey's," "Big Bang," "CSI" скорректированы вверх; "Community" понижен + "The Office," "Parks & Rec" финалы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
^ ab Seidman, Robert (20 мая 2011 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "American Idol", "Big Bang", "The Office", "Grey's", "Mentalist" скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 20 мая 2011 г.
↑ Горман, Билл (21 мая 2010 г.). "Рейтинги ТВ: Grey's Anatomy Rules Finale Thursday; Bones, FlashForward, CSI, Parks, 30 Rock, Ref Rise". TV by the Numbers . Zap2it . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 г. . Получено 21 мая 2010 г. .
^ ab Андреева, Нелли (27 мая 2011 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2010-2011". Крайний срок . Получено 1 июня 2011 г.
↑ Уайт, Синди (27 мая 2011 г.). «Офис: Обзор 7 сезона». IGN. Архивировано из оригинала 1 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
^ abc Miller III, Randy (6 сентября 2011 г.). "Офис: Седьмой сезон (Blu-Ray)". DVD Talk . Интернет-бренды . Получено 19 августа 2013 г. .
↑ Maciak, Phillip (18 марта 2011 г.). «Офис: Седьмой сезон». Журнал Slant Magazine . Получено 19 августа 2013 г.
^ Макнатт, Майлз (19 мая 2011 г.). «Комитет по поиску». The AV Club . The Onion . Получено 5 июня 2011 г. .
^ ab Poniewozik, James (20 мая 2011 г.). «Office Watch: You're Not the Boss of Me». Time . Tuned In . Получено 2 июня 2011 г. .
^ "Объявлены номинанты на премию WGA Awards 2011 TV" (пресс-релиз). Гильдия сценаристов Америки, Запад. 8 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 13 декабря 2010 г.
↑ Eng, Joyce (16 декабря 2010 г.). "Номинации Гильдии киноактеров США: Американская семейка лидирует, Бетти Уайт по-прежнему национальное достояние". TV Guide . Получено 16 декабря 2010 г.
^ "Номинации на премию "Золотой глобус" 2011 года: "Хор" и "Студия 30" лидируют в номинациях на телевидении". Zap2it . 14 декабря 2010 г. Получено 14 декабря 2010 г.
^ "Satellite Awards чествует разнообразные художественные достижения номинантов 2010 года" (PDF) . Международная академия прессы . 1 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2011 г. . Получено 2 декабря 2010 г. .
^ "Проголосуйте сейчас за премию People's Choice Awards 2011". PeoplesChoice.com . Получено 12 декабря 2010 г. .
↑ Ausiello, Michael (6 июня 2011 г.). «Mad Men, Fringe, Good Wife, American Family, Community, Lawified Lead Critics Choice Kudos». TVLine . Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 8 июня 2011 г.
^ "Номинации на премию "Эмми" 2011: Полный список (стр. 1)". The Hollywood Reporter . 14 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
^ "Номинации на премию "Эмми" 2011: Полный список (стр. 2)". The Hollywood Reporter . 14 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
^ ab "Шоу A–Z – office, the on nbc". The Futon Critic . Получено 6 августа 2019 г. .
^ Горман, Билл (1 октября 2010 г.). "Финал четверга: Анатомия страсти, Теория большого взрыва, $#*! Мой папа говорит, CSI Adjusted Up; Дневники вампира, Частная практика, Ученик Down". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
↑ Seidman, Robert (8 октября 2010 г.). «Финал четверга: Кости, Сообщество, Анатомия страсти, Теория большого взрыва, $#*! Мой папа говорит, Офис подтянулся». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 8 октября 2010 г.
^ Горман, Билл (15 октября 2010 г.). "Финал четверга: Теория большого взрыва, $#*!, 30 Rock, Офис, Аутсорсинг, Анатомия страсти, Грань All Adjusted Up". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 15 октября 2010 г.
↑ Горман, Билл (22 октября 2010 г.). «Финал четверга: Анатомия страсти, Большой взрыв, CSI, Дневники вампира скорректированы вверх; Частная практика вниз; Плюс рейтинги игры 5 NLCS». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 22 октября 2010 г.
↑ Горман, Билл (29 октября 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: Анатомия страсти, Теория большого взрыва, Шреклесс, Офис скорректирован вверх; Никита упал; Плюс Мировая серия, игра 2». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. Получено 29 октября 2010 г.
↑ Горман, Билл (5 ноября 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: Теория большого взрыва, Менталист, Офис, Дневники вампира скорректированы вверх». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 5 ноября 2010 г.
↑ Seidman, Robert (12 ноября 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 12 ноября 2010 г.
↑ Seidman, Robert (19 ноября 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: $#*! My Dad Says, 30 Rock, Outsourced Adjusted Down; The Office Adjusted Up». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 19 ноября 2010 г.
^ Горман, Билл (3 декабря 2010 г.). "Окончательные рейтинги четверга: частная практика, кости, Никита скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2010 г.
↑ Горман, Билл (10 декабря 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Кости», «Грань», «Сообщество», «Студия 30», «Офис», «Ученик» снижены; «Теория большого взрыва», «Уолтерс: Опра» повышены». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 г. Получено 10 декабря 2010 г.
↑ Горман, Билл (21 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «$#*! My Dad Says» скорректированы вверх, «Bones» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
↑ Seidman, Robert (28 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol» скорректирован; для «The Vampire Diaries» или «Nikita» корректировки не предусмотрены». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
↑ Горман, Билл (4 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Анатомия Грей», «Дневники вампира», «Менталист» скорректированы вверх; «Частная практика», «Парки и зоны отдыха» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 5 февраля 2011 г.
↑ Горман, Билл (11 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol», «Vampire Diaries» скорректированы вверх; «Private Practice», «Bones», «Office», «Parks & Rec» — вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (18 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol» скорректированы вверх; «Parks & Recreation», «Private Practice» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (25 марта 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Частная практика», «Парки и зоны отдыха», «Студия 30» скорректированы в сторону понижения; «Американский идол», «Анатомия страсти», «Уничтожение» скорректированы в сторону повышения; плюс рейтинги баскетбола CBS NCAA». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 25 марта 2011 г.
↑ Горман, Билл (15 апреля 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Американский идол», «Дневники вампира», «Офис» скорректированы вверх; «Кости», «Парки и зоны отдыха» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 15 апреля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (22 апреля 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Дневники вампира», «Американский идол» скорректированы вверх; «Сообщество», «Парки и зоны отдыха» вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г. Получено 22 апреля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (6 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol», «Big Bang Theory», «CSI», «The Mentalist», «Community», «The Vampire Diaries» скорректированы вверх; «Bones», «Parks & Recreation» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Получено 7 мая 2011 г.
↑ Горман, Билл (13 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol», «Big Bang», «Community», «Rules», «Mentalist», «Office», «Vampire Diaries» скорректированы вверх; «Bones» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 14 мая 2011 г.
