Кубок европейских чемпионов 1963–64

9-й сезон клубного турнира УЕФА по футболу

Международное футбольное соревнование

В сезоне 1963–64 клубного футбольного турнира Кубка европейских чемпионов миланский «Интер» завоевал титул, одержав победу со счетом 3–1 над «Реалом» . Итальянская команда выиграла соревнование второй сезон подряд.

«Милан» , действующий чемпион, выбыл из игры «Реалом» в четвертьфинале.

Кипр впервые в этом сезоне представил своего чемпиона.

Команды

Скобка

Предварительный раунд

Примечания: Впервые в истории турнира прощание получил только обладатель титула Милан .

1. Гурник Забже обыграл Аустрию Вену со счетом 2–1 в плей-офф и вышел в первый раунд.
2. Не национальный чемпион. Квалифицировался благодаря тому, что занял первое место после первой половины сезона 1-го дивизиона 1963 года .

Первый матч

18 сентября 1963 г.

Гудисон Парк , Ливерпуль

Посещаемость: 62 408 человек

Судья: Дьюла Гере ( Венгрия ).

---

18 сентября 1963 г.

16:30

Муниципальный стадион дю Рэ , Ницца

Посещаемость: 13 406 человек

Судья: Рауль Риги ( Италия )

---

25 сентября 1963 г.

Техтаан Кентта , Валкеакоски

Посещаемость: 2288 человек

Судья: Роланд Бэкстрём ( Швеция ).

---

11 сентября 1963 г.

Стадион ЮНА , Белград

Посещаемость: 11 033 человека

Судья: Костадин Динов ( Болгария )

---

18 сентября 1963 г.

Силезский стадион , Хожув

Посещаемость: 89 089 человек

Судья: Антон Бючели ( Швейцария ).

---

15 сентября 1963 г.

Стадион Юлиска , Прага

Посещаемость: 9712 человек

Судья: Александрос Анагностопулос ( Греция ).

---

25 сентября 1963 г.

Виндзорский парк , Белфаст

Посещаемость: 19 326 человек

Судья: Жозеф Ханнет ( Бельгия )

---

10 сентября 1963 г.

Стадион Бислетт , Осло

Посещаемость: 18 159 человек

Судья: Джордж Маккейб ( Англия ).

---

11 сентября 1963 г.

Далимаунт-Парк , Дублин

Посещаемость: 17 052 ​​человека

Судья: Мануэль Гомес Аррибас ( Испания ).

---

11 сентября 1963 г.

Стадион Митхат Паша , Стамбул

Посещаемость: 19 397 человек

Судья: Кароль Гальба ( Чехословакия ).

---

11 сентября 1963 г.

Стадион Кемаль Стафа , Тирана

Посещаемость: 15 226 человек

Судья: Константин Зечевич ( Югославия ).

---

25 сентября 1963 г.

Стадион «Эсбьерг» , Эсбьерг

Посещаемость: 13 103

Судья: Томас Уортон ( Шотландия )

---

25 сентября 1963 г.

Стад Морис Дюфран , Льеж

Посещаемость: 23 352 человека

Судья: Курт Ченшер ( ФРГ ).

---

18 сентября 1963 г.

Стадионул Республики , Бухарест

Посещаемость: 19 210 человек

Судья: Эдвард Будай ( Польша )

---

25 сентября 1963 г.

Стадион Айброкс , Глазго

Посещаемость: 81 215 человек

Судья: Жозеф Барберан ( Франция )

Ответный матч

25 сентября 1963 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 59 128 человек

Судья: Лайош Хорват ( Венгрия ).

Миланский «Интер» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.

---

2 октября 1963 г.

16:00

Стадион АЕК , Афины

Посещаемость: 12 660 человек

Судья: Джино Ригато ( Италия )

Монако выиграло со счетом 8–3 по сумме двух матчей.

---

9 октября 1963 г.

Стад Эмиль Майриш , Эш-сюр-Альзетт

Посещаемость: 2869 человек

Судья: Йохан Генрих Мартенс ( Нидерланды ).

Женесс Эш выиграла со счетом 5–4 по сумме двух матчей.

---

1 октября 1963 г.

Стадион GSE , Фамагуста

Посещаемость: 6245 человек

Судья: Хакки Гюрюз ( Турция )

«Партизан» выиграл со счетом 6–1 по сумме двух матчей.

---

2 октября 1963 г.

Пратерштадион , Вена

Посещаемость: 34 262

Судья: Карл Келлер ( Швейцария )

Гурник Забже – Аустрия Вена 1:1 по сумме двух матчей.

9 октября 1963 г.

Пратерштадион , Вена

Посещаемость: 38 229 человек

Судья: Даниэль Мелле ( Швейцария ).

Гурник Забже выиграл со счетом 2–1 в матче плей-офф.

---

29 сентября 1963 г.

Стадион «Империя» , Гзира

Посещаемость: 7995 человек

Судья: Антонис Кицукалис ( Греция )

Дукла Прага выиграла со счетом 8:0 по сумме двух матчей.

---

2 октября 1963 г.

Стадион да Луш , Лиссабон

Посещаемость: 31 131 человек

Судья: Юбер Бурге ( Бельгия ).

«Бенфика» выиграла по сумме двух матчей со счетом 8–3.

---

2 октября 1963 г.

Стадион Роте Эрде , Дортмунд

Посещаемость: 10 700 человек

Судья: Джеймс Финни ( Англия )

Боруссия Дортмунд выиграла со счетом 7–3 по сумме двух матчей.

---

25 сентября 1963 г.

Летцигрунд , Цюрих

Посещаемость: 14 500 человек

Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль ( Испания ).

Цюрих выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

---

12 октября 1963 г.

Стадион Юллой Ути , Будапешт

Посещаемость: 27 345 человек

Судья: Станислав Фенцл ( Чехословакия ).

Галатасарай выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.

---

2 октября 1963 г.

Стадион 9 сентября , Пловдив

Посещаемость: 25 358 человек

Судья: Живко Баич ( Югославия ).

Спартак Пловдив выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.

---

9 октября 1963 г.

Стадион Филипс , Эйндховен

Посещаемость: 8707 человек

Судья: Хью Филлипс ( Шотландия )

ПСВ Эйндовен выиграл по сумме двух матчей со счетом 11–4.

---

3 октября 1963 г.

Идроттспаркен , Норчёпинг

Посещаемость: 15 037 человек

Судья: Вернер Трайхель ( ФРГ ).

Норчепинг выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.

---

25 сентября 1963 г.

Эрнст-Аббе-Спортфельд , Йена

Посещаемость: 11 195 человек

Судья: Влодзимеж Стороняк ( Польша ).

Динамо Бухарест выиграло со счетом 3:0 по сумме двух матчей.

---

9 октября 1963 г.

Сантьяго Бернабеу , Мадрид

Посещаемость: 90 000

Судья: Марсель Буа ( Франция )

«Реал Мадрид» выиграл со счетом 7:0 по сумме двух матчей.

Первый раунд

¹ «Цюрих» вышел во второй раунд над «Галатасараем», выиграв подбрасывание монеты, после того, как их матч плей-офф закончился со счетом 2–2.

Первый матч

13 ноября 1963 г.

Силезский стадион , Хожув

Посещаемость: 76 404 человека.

Судья: Жерар Версип ( Бельгия ).

---

6 ноября 1963 г.

Стадион да Луш , Лиссабон

Посещаемость: 41 252 человека

Судья: Пьер Швинте ( Франция )

---

20 ноября 1963 г.

Стад Эмиль Майриш , Эш-сюр-Альзетт

Посещаемость: 2921 человек

Судья: Йозеф Хейманн ( Швейцария ).

---

27 ноября 1963 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 15 366 человек

Судья: Рудольф Крейтляйн ( ФРГ ).

---

13 ноября 1963 г.

Стадион 9 сентября , Пловдив

Посещаемость: 14 925 человек

Судья: Йозеф Столл ( Австрия )

---

14 ноября 1963 г.

Летцигрунд , Цюрих

Посещаемость: 24 000

Судья: Таге Соренсен ( Дания ).

---

13 ноября 1963 г.

Стадион «23 августа» , Бухарест

Посещаемость: 62 048 ^[1]

Судья: Юзеф Коваль ( Польша )

---

27 ноября 1963 г.

Идроттспаркен , Норчёпинг

Посещаемость: 15 486 человек

Судья: Андрис ван Леувен ( Нидерланды ).

Ответный матч

20 ноября 1963 г.

Стадион Юлиска , Прага

Посещаемость: 13 123 человека

Судья: Живко Баич ( Югославия ).

Дукла Прага выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

---

4 декабря 1963 г.

Стадион Роте Эрде , Дортмунд

Посещаемость: 40 675 человек

Судья: Джордж Маккейб ( Англия ).

Боруссия Дортмунд выиграла со счетом 6–2 по сумме двух матчей.

---

27 ноября 1963 г.

Стадион ЮНА , Белград

Посещаемость: 8 226 человек

Судья: Вацлав Корелус ( Чехословакия ).

«Партизан» выиграл со счетом 7–4 по сумме двух матчей.

---

4 декабря 1963 г.

Стад Велодром , Марсель

Посещаемость: 25 080 человек

Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль ( Испания ).

Миланский «Интер» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

---

27 ноября 1963 г.

Стадион Филипс , Эйндховен

Посещаемость: 9827 человек

Судья: Биргер Нильсен ( Норвегия ).

ПСВ Эйндховен выиграл по сумме двух матчей со счетом 1:0.

---

27 ноября 1963 г.

Стадион Меджидиекёй , Стамбул

Посещаемость: 22 987 человек

Судья: Костадин Динов ( Болгария )

«Цюрих» – «Галатасарай» 2:2 по сумме двух матчей.

11 декабря 1963 г.

Стадион Фламинио , Рим

Посещаемость: 602

Судья: Джузеппе Адами ( Италия ).

«Цюрих» – «Галатасарай» 2–2 в матче плей-офф. Цюрих квалифицировался после подбрасывания монеты.

---

18 декабря 1963 г.

Сантьяго Бернабеу , Мадрид

Посещаемость: 90 000

Судья: Чезаре Джонни ( Италия )

«Реал Мадрид» выиграл со счетом 8–4 по сумме двух матчей.

---

4 декабря 1963 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 14 282 человека

Судья: Йено Гере ( Венгрия ).

«Милан» выиграл со счетом 6–3 по сумме двух матчей.

Четвертьфинал

Первый матч

4 марта 1964 г.

Стадион «Эден» , Прага

Посещаемость: 21 920 человек

Судья: Джино Ригато ( Италия )

---

26 февраля 1964 г.

Стадион ЮНА , Белград

Посещаемость: 19 509 человек

Судья: Йозеф Столл ( Австрия )

---

4 марта 1964 г.

Стадион Филипс , Эйндховен

Посещаемость: 8 589 человек

Судья: Артур Холланд ( Англия )

---

29 января 1964 г.

Сантьяго Бернабеу , Мадрид

Посещаемость: 120 000 ^[2]

Судья: Жозеф Барберан ( Франция )

Ответный матч

18 марта 1964 г.

Стадион Роте Эрде , Дортмунд

Посещаемость: 42 415 человек

Судья: Уильям Бриттл ( Шотландия )

Боруссия Дортмунд выиграла со счетом 5–3 по сумме двух матчей.

---

4 марта 1964 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 32 100 человек

Судья: Курт Ченшер ( ФРГ ).

Миланский «Интер» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

---

11 марта 1964 г.

Летцигрунд , Цюрих

Посещаемость: 15 452 человека

Судья: Хуан Гардеасабаль Гарай ( Испания )

«Цюрих» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

---

13 февраля 1964 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 70 491 ^[3]

Судья: Готфрид Динст ( Швейцария ).

«Реал Мадрид» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

Первый матч

15 апреля 1964 г.

Стадион Роте Эрде , Дортмунд

Посещаемость: 42 356 человек

Судья: Йене Гере ( Венгрия ).

---

22 апреля 1964 г.

Летцигрунд , Цюрих

Посещаемость: 28 394

Судья: Жозеф Ханнет ( Бельгия )

Ответный матч

29 апреля 1964 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 76 788 человек

Судья: Бранко Тесанич ( Югославия ).

Миланский «Интер» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

---

7 мая 1964 г.

Сантьяго Бернабеу , Мадрид

Посещаемость: 110 000

Судья: Жан Трико ( Франция )

«Реал Мадрид» выиграл со счетом 8–1 по сумме двух матчей.

Финал

27 мая 1964 г.

Пратерштадион , Вена

Посещаемость: 71 333 ^[4]

Судья: Йозеф Столл ( Австрия )

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1963–64 (включая предварительный раунд) следующие:

Рекомендации

1. "Динамо Бухарест - Реал Мадрид, 13 ноября 1963 года" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 12 марта 2022 г.
2. «Реал Мадрид — Милан, 29 января 1964 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 12 марта 2022 г.
3. "Милан - Реал Мадрид, 13 февраля 1964 года" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 12 марта 2022 г.
4. "Интер - Реал Мадрид, 27 мая 1964 года" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 12 марта 2022 г.

Внешние ссылки

• 1963–64 Все матчи сезона на сайте УЕФА.
• Результаты Кубка Европы 1963–64 в Фонде статистики футбола Rec.Sport.Soccer.
• Все бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1963–63 (исключая предварительный раунд) согласно протоколам УЕФА.
• Кубок европейских чемпионов 1963/64 - результаты и составы (архив)