stringtranslate.com

Сезон 2013 года «Бостон Ред Сокс»

Сезон Boston Red Sox 2013 года стал 113-м сезоном в истории франшизы в Главной лиге бейсбола . Под руководством нового менеджера Джона Фаррелла Red Sox заняли первое место в Американской лиге Востока с показателем 97 побед и 65 поражений. В постсезоне Red Sox впервые победили команду AL wild card Tampa Bay Rays в ALDS . В ALCS Red Sox победили чемпиона Американской лиги Central Detroit Tigers в шести играх. Выйдя в Мировую серию , Red Sox победили чемпиона Национальной лиги St. Louis Cardinals в шести играх, завоевав восьмой чемпионат франшизы в общем зачете и третий за десять лет. Red Sox стали второй командой, выигравшей Мировую серию в сезоне после того, как заняли последнее место в своем дивизионе; первой была команда 1991 года Minnesota Twins .

Red Sox лидировали в высшей лиге по количеству набранных очков (853), экстра-бейс-хитам (570), проценту попаданий на базу (.349), проценту слаггинга (.446) и OPS (.795).

Межсезонье

октябрь

ноябрь

декабрь

январь

февраль

Регулярный сезон: основные моменты

Положение сезона


Рекорд против соперников

День открытия

Стартовый день открытия Джон Лестер

Сезон Red Sox 2013 года открылся 1 апреля выездной игрой против New York Yankees . Джон Лестер отыграл пять иннингов, что привело к победе Red Sox со счетом 8–2. [14] Это была первая победа Boston в день открытия с 2010 года .

Состав участников дня открытия

Апрель

После триумфа в день открытия Red Sox улучшили счет до 2–0 в среду, 3 апреля, во втором тайте серии из трех игр, в игре, в которой межсезонное приобретение Джоэл Ханрахан набрал свой первый сейв в составе Red Sox. Однако Boston не удалось завершить зачистку, поскольку стартовый питчер Райан Демпстер уступил поражение со счетом 4–2 в своем дебютном матче за Red Sox на следующий вечер. В Торонто Sox разделили первые две игры серии против Blue Jays 5 и 6 апреля, выиграв 6–4 в первой игре и проиграв 5–0 во второй. Затем Boston одержал победу в резиновой игре, выбив Jays со счетом 13–0.

Red Sox выиграли свою четвертую подряд победу над Cleveland Indians 16 апреля. Red Sox и Indians надели черные повязки в память о жертвах теракта на Бостонском марафоне . Перед началом серии был приспущен гигантский американский флаг, а перед первым броском была объявлена ​​минута молчания . Молодой фанат Indians вручил Red Sox табличку, которую он написал красными чернилами и украсил сердечками. Записка, вывешенная в землянке Boston, гласила: «От нашего города вашему городу: наши сердца и молитвы с вами, Бостон. С любовью, Кливленд». В течение всей игры в землянке Sox висела майка с номером 617 (один из кодов городов Бостона ), на которой было написано «Boston» над цифрами и «Strong» под ними. Кроме того, в ознаменование Дня Джеки Робинсона обе команды носили майки с номером 42. Red Sox также включили Джоэла Ханрахана в список инвалидов из-за травмы подколенного сухожилия . [15] [16]

Red Sox выиграли две серии подряд с 13 по 18 апреля. Одну дома против Tampa Bay Rays и другую на выезде против Cleveland Indians , что привело к серии из шести побед, которая улучшила их результат до 11–4 и вывела их на первое место в Американской лиге Востока .

Red Sox планировали провести серию игр на выходных против Kansas City Royals с 19 по 21 апреля. Весь район Большого Бостона был закрыт на карантин в поисках подозреваемого во взрыве на Бостонском марафоне утром 19 апреля, и первая игра выходных была отложена. [17] [18] [19] [20] Red Sox сообщили, что решение было принято «в поддержку усилий сотрудников правоохранительных органов». [21] Дата проведения игры не была немедленно объявлена.

Нашивка в память о жертвах теракта на Бостонском марафоне

Однако, поскольку второй подозреваемый был пойман тем же вечером, а Фенуэй Парк находился под усиленной охраной, игра возобновилась в субботу, 20 апреля, с победы Boston над Royals со счетом 4–3 (с помощью трехочкового хоумрана Дэниела Навы ). Обе команды почтили память жертв трагедии, надев специальную форму/логотипы. Red Sox были одеты в белые домашние майки с надписью «Boston» спереди вместо привычной «Red Sox», в то время как игроки и персонал Kansas City носили нашивку «B Strong» спереди своих майок, а футболки были проданы с аукциона в пользу жертв бомбардировки. После предматчевой церемонии Red Sox выиграли свою шестую игру подряд, что стало их лучшим стартом за 11 лет [ требуется ссылка ] с победой над Kansas City. Дэвид Ортис страдал воспалением обеих пяток во время весенних тренировок и не играл ни в одной показательной игре , но в своем возвращении он сделал 2 из 4, сравняв счет 1-все с синглом RBI в шестом иннинге от Джеймса Шилдса . [22] Red Sox позже объявили, что пятничная (19 апреля) игра будет сделана как часть даблхедера день-ночь в воскресенье (21 апреля). Регулярно запланированная игра состоялась в 1:35 дня, а ночной колпак в 7 вечера [23]

21 апреля Канзас-Сити прервал серию из семи побед Бостона победой со счетом 4–2 над Red Sox в первом матче двухдневного матча. Royals прервали серию из 16 игр открытия сезона, когда стартовые игроки Red Sox пропускали три очка или меньше, сравнявшись с рекордом AL, достигнутым Oakland Athletics в 1978 и 1981 годах. Игрок Red Sox Шейн Викторино пропустил свою первую игру сезона, покинув игру 20 апреля из-за спазмов спины . [24]

Во второй игре даблхедера Канзас-Сити с небольшим перевесом обыграл Бостон со счетом 5–4 в 10 иннингах, чтобы выиграть серию выходных (и выиграть даблхедер), в результате того, что Лоренцо Кейн вышел с двумя аутами и загруженными базами в 10-м иннинге. Даже с обеими победами над Ред Сокс 21 апреля, Бостон оставался на первом месте в AL East, как и Канзас-Сити в AL Central. [25] Дастин Педройя достигал базы во всех своих первых 18 играх, больше всего игр подряд, чтобы начать сезон с Red Sox 2B (побив рекорд, установленный Питом Раннелсом в 1959 году) [ необходима цитата ] . Кодзи Уэхара провел 18 1/3 иннингов без очков, прежде чем пропустил хоумран Билли Батлера в восьмом иннинге ночной игры. В своих первых двух выходах на биту в дневную игру Джонни Гомес использовал биту с надписью «Boston Strong» на ней, а также с именами четырех человек, погибших в результате взрыва и его последствий. Он выскочил и упал, а затем сказал, что планирует продать биты на благотворительном аукционе . [24]

Открывая новую серию против Окленда , Red Sox одержали победу (9–6) в первой игре 22 апреля. Они потерпели поражение (13–0) в укороченной из-за дождя игре из 7 иннингов 23 апреля. [26] Бостон выиграл вторую игру серии 24 апреля со счетом 6–5.

Red Sox выиграли домашнюю серию из четырех игр 25–28 апреля против Astros , их первая серия против Houston с тех пор, как Astros перешли в Американскую лигу West . Победа улучшила счет Boston до 18–7. [27]

«Ред Сокс» завершили апрель поражением со счетом 9–7 на выезде от « Блю Джейс» .

Может

Boston открыл май в середине трехматчевой серии выездных матчей против Toronto . Проиграв первую игру 30 апреля, Red Sox выиграли следующие две игры со счетом 10–1 и 3–1 1 и 2 мая. Отправившись в Техас, чтобы сразиться с Rangers , команда в третий раз за сезон проиграла, уступив Texas 7 очков и 18 хитов 3 мая. Rangers выиграли следующие две игры, 4 и 5 мая, со счетом 5–1 и 4–3 соответственно. Это был первый раз, когда Boston был разгромлен в сезоне 2013 года. Майское падение Red Sox продолжилось, когда они проиграли три из четырех игр дома против Minnesota с 6 по 9 мая. Они закрыли свою недельную домашнюю позицию, проиграв 2 из 3 Blue Jays с 10 по 12 мая. В воскресенье, 12 мая, новый стартовый питчер «Ред Сокс» 2013 года Райан Демпстер проиграл со счетом 2–4 в игре, в которой «Бостон» пропустил 12 очков.

Отправившись в Тампа-Бэй , Red Sox оправились, взяв две из трех игр у Rays с 14 по 16 мая. Boston набрали три очка в верхней части 9-го иннинга 16 мая. Открывая серию выходных в Миннесоте против Twins , Red Sox одержали еще одну победу с отставанием 17 мая, сравняв счет в 7-м иннинге и набрав победный очко в 10-м. Boston выиграли серию со счетом 12–5 и 5–1 18 и 19 мая, улучшив свою победную серию до пяти игр и свой показатель до 27–17. [28] Затем Boston завершили свою выездную поездку серией из трех игр против Chicago White Sox . Red Sox проиграли первые две игры 20 и 21 мая, но избежали разгрома в победе со счетом 6–2 22 мая, которая довела счет стартового питчера Клея Буххольца до 7–0. [29] Red Sox приветствовали менеджера 2004–11 и двукратного чемпиона Мировой серии Терри Франкону обратно в Фенуэй Парк 23 мая, когда они принимали новую команду Франконы, Cleveland Indians . Франкона получила овации стоя в первой игре серии из четырех игр. Бостон проиграл Кливленду со счетом 12–3 23 мая, но продолжил триумф в следующих трех матчах 24, 25 и 26 мая, чтобы выиграть серию из четырех игр. В День памяти , 27 мая, Red Sox открыли серию из четырех игр дома и дома против Philadelphia , первую серию команды в межлиге в 2013 году. Phillies считаются «соперниками» Boston в межлиге, играя с Red Sox каждый сезон. Первые две игры серии прошли на Fenway Park, Red Sox выиграли 27 мая, но затем проиграли со счетом 3–1 28 мая в игре, в которой бывший игрок Boston Jonathan Papelbon был награжден сейвом . Papelbon повторил подвиг снова 29 мая, когда серия переместилась в Филадельфию. Это были второй и третий сейвы Papelbon против Red Sox с момента ухода из команды; он записал другой 18 мая 2012 года. Boston сравнял счет в серии из четырех игр, одержав победу со счетом 9–2 в четверг, 30 мая. Центральный полевой игрок Jacoby Ellsbury установил рекорд Red Sox, украв пять баз в игре. [30] «Ред Сокс» завершили май поражением на выезде от своего главного соперника «Янкиз» .

Июнь

Серия Boston в Бронксе продолжилась 1 и 2 июня, и Red Sox одержали две победы, чтобы взять серию из трех игр. Sox разгромили Yankees со счетом 11–1 1 июня и одержали победу со счетом 3–0 в укороченной из-за дождя игре из шести иннингов 2 июня, которая в конечном итоге была отменена из-за гроз. Рекорд Клэя Бухгольца оставался безупречным — 8–0. Вернувшись домой в Фенуэй Парк, Red Sox взяли 2 из 3 игр у Texas Rangers с 4 по 6 июня, включая разгром со счетом 17–5. 8 июня Boston встретились с Los Angeles Angels из Анахайма в двухдневном матче, проиграв первую игру, но выиграв вторую, поскольку вышеупомянутый идеальный рекорд Бухгольца улучшился до 9–0. В завершение серии Red Sox нанесли стартовому питчеру Angels Джо Блэнтону десятое поражение в сезоне, одержав победу со счетом 10–5 9 июня. Сокращенная двухдневная серия и двойной дневной матч были обусловлены последствиями тропического шторма «Андреа», из-за которого была отменена запланированная на пятницу, 7 июня, игра.

Возвращаясь на дорогу, Red Sox сыграли 14-иннинговую игру по национальному телевидению, пока ESPN's Monday Night Baseball освещал победу со счетом 10–8 над Tampa Bay Rays на Tropicana Field. Это была вторая самая длинная игра по времени в истории Rays. Red Sox уступили преимущество 6–0 после первого иннинга, в котором первые восемь отбивающих Boston достигли базы, а затем Эндрю Бейли совершил сейв в 10-м иннинге, пропустив два рана Tampa Bay. В конце концов, далеко за полночь, Red Sox набрали два рана в верхней части 14-го, которые были неотразимы Rays в нижней половине иннинга. Затем Red Sox разделили две оставшиеся игры серии, чтобы выиграть 2 из своих 3 игр. Boston проиграли 3 из 4 игр в выездной серии против Baltimore с 13 по 16 июня. Проиграв 3 из 4 матчей в тяжелой серии « Детройт Тайгерс» , «Ред Сокс» в июне одержали 5 побед из следующих 6, а в июле продлили эту серию до 9 побед из 10, в том числе и победный хоумран Джонни Гомеса в матче против « Сан-Диего Падрес» .

Июль

После победы над San Diego Padres Red Sox отправились на запад в 10-игровой выездной тур и продлили победную серию до 5 игр, одержав победу над Los Angeles Angels . На следующий день Boston потеряли преимущество в 4 очка с 2 аутами в нижней части 9-го иннинга против Halos, при этом Кодзи Уэхара сделал второй сейв из шести возможностей сейва с тех пор, как взял на себя роль ближе от Эндрю Бейли 21 июня [31] , и в конечном итоге проиграли игру со счетом 9–7 в 11-м иннинге. Затем Boston проиграли следующие 2 игры Los Angeles (разделив серию сезона 3–3 в процессе) и Seattle Mariners, прежде чем начать победную серию из 4 игр, выиграв 3 из 4 игр против M's и первую игру серии против A's. Серия из 4 игр в Сиэтле ознаменовалась первой победой в Высшей лиге питчера Стивена Райта и первым появлением Брэндона Уоркмена в высшей лиге. Workman впервые вышел в стартовом составе всего 4 дня спустя против Oakland Athletics , взяв ставку без хитов к 7-му иннингу. В Oakland отбивающие Red Sox замерли, набрав всего 6 очков в 3 играх и проиграв оставшиеся 2 игры, что привело к разделению серии сезона 3–3. Boston направился с результатом 58–39 к перерыву на Матч всех звезд , лидируя в AL с 1 игрой впереди Athletics (56–39) и с наибольшим количеством побед в высшей лиге, немного опережая St. Louis Cardinals с результатом 57–36, которые вышли на перерыв с лучшим результатом.

После перерыва на Матч всех звезд Red Sox впервые сыграли с Yankees на Fenway в 2013 году. Как и в предыдущих двух сериях в Бронксе, Boston смогли взять 2 из 3 игр против New York. Майк Наполи обеспечил победу в серии в четвертом матче, сделав хоум-ран в нижней части 11-го иннинга. С отставанием в 1,5 игры от Boston Tampa Bay посетила Fens в третий и последний раз. Rays выиграли первую игру и сократили преимущество всего до 0,5 игры, что стало наименьшим отрывом с тех пор, как Boston захватил лидерство в AL East 27 мая. Во второй игре Red Sox вернули себе преимущество в 1,5 игры, включая кражу дома Шейном Викторино в отложенном двойном краже с Дастином Педройей , который согласился на семилетнее продление контракта до сезона 2021 года днем ​​позже. [32] Tampa Bay снова угрожала лидерству AL East, взяв игру 3, но игра 4 была отложена из-за дождя и позже перенесена на запланированный выходной 29 июля, после 3-игровой поездки Boston на Camden Yards и поездки Rays в Бронкс. В игре 1 против Baltimore , единственной команды в AL East, против которой Boston имел рекорд поражений на тот момент, Red Sox проиграли в четвертый раз в июле (с четырьмя сухими аутами за весь апрель, май и июнь вместе взятые) и впервые с 27 мая потеряли первое место AL East. Boston отыгрался и выиграл игру 2, причем Стивен Дрю дважды прошел ярд во второй раз в своей карьере в одной игре. Игра 2 также ознаменовалась удалением Дэвида Ортиса в верхней части 7-го иннинга после спора о мячах и страйках с судьей домашней площадки Тимом Тиммонсом и уничтожением телефона на блиндаже его битой. [33] В матче на выбывание Биг Папи сделал хоумран в 20-й раз в том сезоне, его 12-й сезон подряд с 20+ хоумранами и его 11-й с Бостоном, присоединившись к Дуайту Эвансу и Джиму Райсу , но все еще позади Теда Уильямса , который совершил этот подвиг за 16 сезонов с Red Sox. Джон Лестер одержал свою 10-ю индивидуальную победу, став первым питчером Red Sox, достигшим этой отметки в 2013 году, и Boston смогли не допустить Orioles и вернуть себе лидерство AL East, чтобы на следующий день вернуть его Rays в матче-реванше из 4-игровой серии, в которой Red Sox стали жертвой спорного решения на домашней базе. Судья Джерри Милс ошибочно исключил Дэниела Наву , что сравняло бы счет в 8-м иннинге. [34] Red Sox завершили июль дома двумя победами подряд против Mariners, включая игру из 15 иннингов (самая длинная игра сезона для Red Sox на сегодняшний день). Обе игры стали первыми победами в высшей лиге для Брэндона Уоркмена , в его третьем старте, и Дрейка Бриттона соответственно. 30 июля Boston приобрел стартового питчера Джейка Пиви из White Sox в трехсторонней сделке, отправив инфилдера Хосе Иглесиаса в Tigers и Ависаила Гарсию из Детройта в Чикаго.

Август

Август начался так же, как и закончился июль, с победы с уклоном против Mariners. В финале серии Red Sox отставали на пять очков в девятом иннинге, но набрали шесть очков для своей 11-й победы с уклоном в 2013 году. Это была самая крупная победа в девятом иннинге с момента «чуда Дня матери» 2007 года против Orioles и самый крупный камбэк в восьмом иннинге с отставанием на 6 очков с 3 июля 1940 года против Athletics , которые в то время все еще находились в своем родном городе Филадельфии. [35] Несмотря на победу в первых двух сериях против Diamondbacks и Astros, Red Sox отыграли мяч .500 за первые 3+12 недели августа. В серии интерлиги против Аризоны впервые стартовал недавно приобретенный стартовый питчер Джейк Пиви, который сравнял счет после того, как D-Backs взяли первую игру, а победный забег забил бывший игрок Red Sox Коди Росс . Совместными усилиями Дуброна и буллпена Бостон разгромил команду из NL West. Без выходных Red Sox отправились на запад, чтобы впервые сыграть с Astros в Minute Maid Park в качестве команды Американской лиги. В упорной борьбе, с 25 ранами и 26 хитами обеих команд в общей сложности, Бостон взял вторую игру после того, как полностью не смог набрать очки в первой игре, и выиграл серию в третьей игре, одержав победу в девятом иннинге. Медленно ползком возвращаясь на восток, Red Sox остановились на серию из четырех игр в Канзас-Сити, проиграв 3 игры, прежде чем отправиться в Торонто, проиграв две из трех игр сопернику из AL East, но все еще сохраняя преимущество в 2 игры над Rays. Во время своего второго визита в Бостон, Yankees одержали победу в своей первой серии сезона против яростного соперника, выиграв две игры из трех. Red Sox проиграли свой сезон, сравняв счет в трех сериях подряд.

Ситуация изменилась, когда Boston отправился на западное побережье для трехматчевой серии против чемпиона Мировой серии 2012 года San Francisco и, на тот момент, горячих Dodgers . Lester с помощью Workman вывел Giants из игры в первой игре, прежде чем Red Sox проиграли вторую игру, и дал AL East преимущество Rays, но вернул лидерство, удержав San Francisco до одного очка в третьей игре. В первой игре в Лос-Анджелесе Boston не смог набрать очки, но смог выиграть вторую и третью игры, нанеся Dodgers первое поражение в серии с 16 июня.

Вернувшись домой в Бостон, «Ред Сокс» одержали две победы из трех против «Балтимора» и две оставшиеся игры в августе против « Уайт Сокс» , одержав 28-ю победу в серии в том сезоне и набрав 4 очка.+Преимущество в 1игры над «Рэйс» в Восточной Американской лиги.

Сентябрь

«Бостон» разгромил «Уайт Сокс» и увеличил преимущество Американской лиги до 5 очков+12 игр, но завершили серию из 11 игр, пропустив только три очка или меньше. Другая серия, однако, продолжилась в первой игре домашней серии против Tigers . Джон Лэки не получил абсолютно никакой поддержки в пятый раз из своих последних 11 стартов и четыре или меньше очков в девятой игре за тот же отрезок. Пропустив только одно очко и нанеся Максу Шерцеру всего лишь второе поражение в сезоне, Red Sox взяли вторую игру и взорвались в третьей игре, набрав 20 очков, что является рекордом сезона среди всех команд Высшей лиги, с 19 попаданий, включая 8 длинных мячей. В своей последней поездке в Бронкс, Boston направились в седьмую с преимуществом в пять очков, но комбинация Пиви, Торнтона и Тадзавы не смогла помешать Yankees набрать 6 очков. Проиграв в своем последнем страйке, Boston забил гол ближему игроку New York Мариано Ривере в девятом и выиграл первую игру в дополнительных фреймах. Проигрывая на пять, Бостон набрал девять очков в двух иннингах, включая гранд-слэм Майка Наполи , и взял вторую игру. В поисках поддержки нападение дало Лэки 13 очков в третьей игре, больше всего в любом старте для него в этом сезоне, чтобы продлить победную серию до пяти и увеличить лидерство в AL East до 8 очков сезона+12 игр, но не смогли забрать сет из четырех игр, когда Воркман пропустил уок-офф дикий питч в нижней части девятого иннинга после того, как Ривера потерпел второе поражение в серии, пытаясь сделать сейв за два иннинга. Бухгольц вернулся в ротацию через три месяца после своего последнего старта 8 июня и защитил свой непобедимый сезонный рекорд в первой игре серии из трех игр в Санкт-Петербурге, пропустив с помощью реливеров ни одного очка. Во второй игре Майк Карп нанес решающий удар гранд-слэм в десятом иннинге, но Бостон не смог забрать Рэйс в финале серии.

Вернувшись в Фенуэй Парк для последнего домашнего матча регулярного сезона, Джаррод Сальталамаккия стал третьим игроком Red Sox в течение недели, который нанес большой удар, прервав ничью в седьмом иннинге против Yankees, а Кодзи Уэхара установил новый рекорд франшизы, выведя из игры своего 37-го подряд отбивающего. Затем Джон Лестер и Клей Буххольц обеспечили себе победу в серии, дважды подряд проведя сильные игры. Лестер допустил только один забег на три хита, в то время как Буххольц допустил только один незаработанный забег на два хита. Снова борясь с Orioles, Boston проиграли первые две игры, прежде чем Джон Лэки забил два хита, и Red Sox обеспечили себе место в постсезоне. С поражением от Tampa Bay Red Sox сократили магическое число для победы в дивизионе до 1. Днем позже Red Sox завоевали свой первый титул AL East с 2007 года , победив Toronto Blue Jays со счетом 6–3. Во второй игре Бухгольц потерпел первое поражение в сезоне, хотя и пропустил всего три очка, два из которых были заработаны. Бостон обеспечил себе серию, одержав победу со счетом 5–2 в своей последней домашней игре регулярного сезона.

В своей последней интерлиговой поездке Red Sox разделили двухматчевую серию против Colorado Rockies , проиграв первую игру, но выиграв вторую, набрав 15 очков. Уилл Миддлбрукс сделал два хоумрана, включая пятый турнир Большого шлема в сентябре для Boston, а Дэвид Ортис набрал свой 100-й RBI в сезоне. 27 сентября Red Sox обеспечили преимущество домашнего поля для серии Американской лиги, победив Orioles со счетом 12–3. Ортис набрал свой 30-й хоумран в сезоне, сделав его седьмым сезоном с 30 HR/100 RBI, сравнявшись с Тедом Уильямсом по клубному рекорду. Днем позже Red Sox обеспечили преимущество домашнего поля на протяжении всего плей-офф благодаря поражению Oakland A's от Seattle Mariners со счетом 7–5 , сделав последние две игры практически бессмысленными. Boston проиграли обе игры, уступив преимущество 5–0 в пятой игре в третьей. «Ред Сокс» вышли в постсезон с лучшим результатом в высшей лиге, сравнявшись с « Сент-Луис Кардиналс» .

Основные моменты постсезона

Серия Американской лиги дивизионапротив.Тампа Бэй Рэйс

Игра 1, 4 октября

15:07 ( по восточному поясному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне, Массачусетс

Red Sox неуверенно стартовали в первой игре, когда Джон Лестер отдал сольные хоумраны Шону Родригесу и Бену Зобристу . Однако нападение Red Sox разгорелось в нижней части четвертого иннинга, когда несколько даблов объединились с плохой игрой Tampa Bay, чтобы сшить фрейм из пяти ранов. Затем Boston добавил еще три в нижней части 5-го и еще четыре в нижней части 8-го. Джон Лестер отыграл 7 2/3 иннингов, отдав всего 3 хита и 2 заработанных рана. Дзюнъити Тадзава и Райан Демпстер обеспечили эффективную замену питчеров в восьмом и девятом иннингах, чтобы закрепить победу Red Sox в первой игре.

Игра 2, 5 октября

17:37 ( по восточному поясному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне, Массачусетс

Дэвид Ортис провел свою первую игру постсезона с несколькими хоумранами, чтобы привести Red Sox к победе, разбив сольные бласт-броски в 1-м и 8-м иннингах. Стартер Tampa Bay Дэвид Прайс провел тяжелый выезд, будучи обвиненным во всех семи ранах Boston. Rays попытались догнать Red Sox с существенным нападением во 2-м, 5-м и 6-м иннингах, но их усилия были бесплодны. В 7-м и 8-м иннингах Rays угрожали двумя бегунами на базе, но в каждом фрейме ни один бегун не смог набрать очки для Tampa Bay из-за заканчивающихся иннингом дабл-плей 4–6–3, чтобы сохранить преимущество Sox в два рана, которое растянулось до разрыва в три рана с хоумраном Ортиса. В начале девятого иннинга, ближе Кодзи Уэхара вычеркнул первых двух отбивающих, с которыми он столкнулся, и игра закончилась без посторонней помощи Майка Наполи, обеспечившего преимущество в серии 2–0. На протяжении всей игры болельщики в Фенуэй Парке освистывали Уила Майерса , правого полевого игрока Тампа-Бэй, который допустил критическую ошибку, которая помогла Red Sox открыть счет в первой игре. [36]

Игра 3, 7 октября

18:07 ( по восточному поясному времени ) на стадионе Tropicana Field в Сент-Питерсберге, Флорида

Red Sox подскочили на табло в начале игры 3, с одним раном в верхней части 1-го иннинга, но стартер Rays Алекс Кобб удержал Rays в игре. В верхней части 5-го иннинга Boston добавили еще два рана, дав им трехрановую подушку, но их преимущество было разрушено в нижней половине фрейма одним замахом, трехрановым хоумраном Эвана Лонгории . Ни одна из команд не набрала очков до нижнего 8-го иннинга, когда Делмон Янг забил победный RBI. Red Sox отыгрались в верхней части 9-го иннинга, сравняв счет с раннерами на второй и третьей базе, а более близкие усилия Кодзи Уэхары легко вывели двух отбивающих в нижней части 9-го, пока кэтчер Tampa Bay Хосе Лобатон внезапно не сокрушил уок-офф соло хоумран.

Игра 4, 8 октября

20:37 ( по восточному поясному времени ) на стадионе Tropicana Field в Сент-Питерсберге, Флорида

Стартер Джейк Пиви подал 5 2/3 солидных иннингов за Бостон, но Рэйс первыми вышли на доску в нижней части пятого с глубоким аутфилд RBI даблом Дэвида ДеДжесуса . Однако это оказалось единственным забегом Тампы Бэй. Бостон угрожал с самого начала двумя уоками и синглом, который не смог набрать Дэвид Ортис со второй базы, в верхней части второго. С загруженными базами Рэйс вытащили своего борющегося стартера Джереми Хелликсона , ответственного за всех трех раннеров, и Джейми Райт успешно вывел из затора со страйк-аутом и дабл-плей. Тампа Бэй отправила рекордные для постсезона девять питчеров на насыпь в ходе игры, опустошив свой буллпен, и запланированный на игру пятый стартовый Дэвид Прайс разминался в загоне. В верхней части седьмого, с двумя выходами и двумя аутами, Джейкоби Эллсбери украл вторую базу, свою четвертую кражу в серии, и продвинулся на третью базу с помощью дикого питча, который набрал Ксандер Богертс с третьей базы. Шейн Викторино вывел из игры два аута инфилда, чтобы набрать раннер с третьей базы и вывел Red Sox вперед. В верхней части девятого, плавящийся замыкающий Rays Фернандо Родни прошел двух из первых трех отбивающих, с которыми он столкнулся, и пробил Викторино на питче с двумя страйками. Это был четвертый раз, когда Викторино был поражен питчем в этой серии. С загруженными базами Дастин Педройя выполнил жертвенный флай, который набрал Богертс, добавив немного страховки для Бостона. Замыкающий Кодзи Уэхара вошел в игру с двумя аутами в нижней части восьмой и успешно набрал четыре аута. Уэхара выбил Эвана Лонгорию , который сравнял счет в третьей игре, отправив «Рэйс» домой и обеспечив себе место в серии чемпионатов Американской лиги 2013 года.

Серия чемпионатов Американской лигипротив.Детройт Тайгерс

Игра 1, 12 октября

20:00 ( по восточному поясному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне, Массачусетс

В первой игре биты Boston были ледяными, почти уступив Tigers объединенный ноу-хиттер. Red Sox спасли себя от позора ноу-хита синглом Daniel Nava в конце девятого иннинга, но Boston не удалось собраться дальше, чтобы компенсировать разрыв в один ран. Detroit набрал единственный ран в игре благодаря RBI Джонни Перальты в шестом иннинге. Хотя стартовый игрок Red Sox Джон Лестер пропустил только один ран, он пропустил девять хитов и вычеркнул шесть отбивающих, тогда как Анибал Санчес из Detroit вычеркнул двенадцать. Санчес прошел шесть отбивающих, но те, кому повезло попасть на базу, так и не смогли связать воедино ни одного рана. В конечном итоге, недовольное нападение Boston вычеркнуло 17 раз, что является рекордом ALCS.

Игра 2, 13 октября

20:00 ( по восточному поясному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне, Массачусетс

Снова получилась сильная подача Tiger, а стартовый Макс Шерцер удерживал Red Sox без хитов в течение пяти иннингов. В конце пятого иннинга Red Sox не записали ни одного удара по базе, но удержали Detroit всего на одном ране, что сделало игру очень похожей по обстоятельствам на игру 1. Однако стартовый игрок Red Sox Клэй Буххольц отдал хоум-раны Мигелю Кабрере и Алексу Авиле в верхней части 6-го иннинга, увеличив преимущество Tigers до пяти ранов. Red Sox выпросили один ран в нижней части 6-го иннинга, дабл RBI Дастина Педройи , который казался незначительным в то время, но оказался решающим позже. Ни одна из команд не набрала очков в седьмом иннинге. В нижней части восьмого иннинга Red Sox смогли загрузить базы, и Дэвид Ортис разгромил гранд-слэм с двумя аутами , сравняв счет 5–5 с первой подачи нового питчера Detroit Хоакина Бенуа . Хоумран стал одним из самых запоминающихся образов сезона 2013 года, когда аутфилдер «Тайгерс» (и близкий друг Ортиса) Тории Хантер нырнул через стену в буллпен «Ред Сокс» в попытке поймать мяч, в результате чего его ноги оказались полностью вертикальными, а офицер полиции Бостона Стив Хорган поднял руки в знак празднования. [37] После хоумрана Майк Наполи выбыл, чтобы остановить кровотечение для «Тайгерс». Бостонский клоузер Кодзи Уэхара не дал «Детройту» ни одного хита в верхней части девятого иннинга. Джонни Гомес начал нападение «Ред Сокс» в нижней части девятого иннинга с сингла. Затем Гомес смог продвинуться на вторую базу после неудачной игры в поле. Затем Гомес занял третью базу после дикой подачи Рика Порчелло и легко набрал победный забег после удара Джаррода Сальталамаккии , завершив ошеломляющий камбэк.

Ранее в тот же день New England Patriots совершили свой собственный ошеломляющий камбэк, когда квотербек Том Брэди занес тачдаун за 5 секунд до конца матча, чтобы обыграть New Orleans Saints дома со счетом 30–27. Двойная победа была признана одним из самых сенсационных дней в спортивной истории Бостона и будет запомнена на некоторое время.

Игра 3, 15 октября

16:00 ( по восточному поясному времени ) в Comerica Park в Детройте, штат Мичиган

Единственный аут Майка Наполи , сольный хоумран в седьмом иннинге был одним из всего лишь четырех хитов, пропущенных стартером Детройта Джастином Верландером , и все же этого было достаточно, чтобы привести Ред Сокс к победе. Тайгерс переиграли Ред Сокс, и у Детройта было несколько отличных возможностей для набора очков, особенно в первом и восьмом иннингах, но все они были остановлены эффективной подачей стартера Джона Лэки , реливеров Крейга Бреслоу и Дзюнъити Тадзавы и клоузера Кодзи Уэхары .

Хотя еще было светло, третья игра временно прекратилась в середине второго иннинга из-за сбоя освещения в Comerica Park , который начался в 16:42 по восточному времени и продолжался семнадцать минут. [38]

Игра 4, 16 октября

20:00 ( по восточному поясному времени ) в Comerica Park в Детройте, штат Мичиган

Стартер Бостона Джейк Пиви растаял рано, пропустив пять очков во втором иннинге к Tigers. Детройт добавил еще два в четвертом иннинге, прежде чем их сменил Брэндон Уоркман , и этого было достаточно, чтобы Tigers одержать победу со счетом 7–3. Бостон выцарапывал очки в шестом, седьмом и девятом иннингах, но так и не смог зажечь атакующий митинг, как во второй игре.

После поражения серия была гарантированно перенесена в Бостон на шестую игру на стадионе «Фенуэй Парк» в субботу, 19 октября.

Игра 5, 17 октября

20:00 ( по восточному поясному времени ) в Comerica Park в Детройте, штат Мичиган

Майк Наполи нанес 445-футовый удар сольным хоумраном от Анибала Санчеса из Детройта (который не пропустил ни одного хита от Red Sox в первой игре), запустив 3-очковый второй иннинг, в котором Дэвид Росс и Джейкоби Эллсбери также набрали очки. Бостон добавил важный страховочный забег в третьем иннинге, который оказался решающим в пятой игре, когда Майк Наполи забил после дикого броска Санчеса. Red Sox позволили Детройту остаться в игре, однако, пропустив по одному забегу в пятом, шестом и седьмом иннингах. В седьмом иннинге Tigers забили по дабл-плей, приблизившись к ним на один забег. Крейг Бреслоу подал только одному отбивающему в нижней части восьмого иннинга, а затем ближе Кодзи Уэхара снова сотворил чудо, обеспечив победу Бостону, выбив двух отбивающих и заработав сейв с пятью аутами.

Игра 6, 19 октября

20:00 ( по восточному поясному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне, Массачусетс

Red Sox набрали очки первыми, но, поскольку базы были заняты и никто не выбыл, Tigers вышли вперед благодаря двухрановому синглу от Green Monster . Реливер Брэндон Уоркман остановил кровотечение, и в конце седьмого иннинга хоумран Шейна Викторино с одним аутом от реливера Детройта Хосе Вераса вывел Red Sox вперед со счетом 5–2, который они сохранили, чтобы добить Tigers в шести играх и отправиться в Мировую серию против St. Louis Cardinals , которые днем ​​ранее заработали свой билет на Fall Classic, победив Dodgers . Большой шлем Викторино стал вторым в ALCS для Red Sox, что стало первым случаем, когда команда выиграла более одного большого шлема в одной серии в постсезоне со времен Atlanta Braves в NLDS 1998 года.

Мировая серия 2013 г.против.Сент-Луис Кардиналс

Игра 1, 23 октября

19:30 ( по восточному поясному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне, Массачусетс

Джон Лестер выступил блестяще, проведя 7 2/3 иннингов без пропущенных очков, поскольку Red Sox начали рано с дабла с 3 очками Майка Наполи в первом иннинге. Они увеличили свое преимущество до 5–0 во втором иннинге, во время которого Карлос Бельтран лишил Дэвида Ортиса второго постсезонного гранд-шлема, получив травму во время игры. Позже Ортис поставил восклицательный знак на игре, сделав 2-очковый бросок справа в 7-м иннинге, что стало его 4-м HR в постсезоне. Мэтт Холлидей предотвратил шатаут, сделав сольный бросок в Green Monster в верхней части 9-го иннинга от Райана Демпстера . Начиная с 2004 года, Red Sox набирали очки в первом иннинге в пяти играх подряд против Cardinals в постсезонной игре и выиграли девять игр Мировой серии подряд.

Игра 2, 24 октября

19:30 ( по восточному поясному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне, Массачусетс

Red Sox потерпели первое поражение в Мировой серии с 1986 года в седьмой игре того года. Проигрывая 1–0 в шестом иннинге, Дэвид Ортис продемонстрировал еще больше театральных дальних передач , выбив два хоумрана с Дастином Педройей на базе, что дало Boston преимущество 2–1. Однако все сошло на нет для Red Sox в седьмом иннинге, когда две ошибки в игре принесли St. Louis преимущество. С базами, загруженными одним аутом, и Крейгом Бреслоу, подающим в качестве релейного питчера, Мэтт Карпентер отбил флайбол в левое поле, но бегун на третьей базе отбил бросок домой, сравняв счет. Затем кэтчер Джаррод Салталамаккия промахнулся с мячом, который был подобран питчером Бреслоу. Затем Бреслоу сделал ошибочный бросок на третью базу, позволив Джону Джею также набрать очки, что дало St. Louis преимущество 3–2. Карлос Бельтран затем сделал сингл, чтобы принести Кардиналс четвертое очко. Последующие попытки Red Sox вернуться не увенчались успехом, и клоузер Кардиналс Тревор Розенталь выбил команду в конце девятого иннинга, чтобы закончить игру.

Игра 3, 26 октября

19:30 ( по восточному поясному времени ) на стадионе Busch Stadium в Сент-Луисе, штат Миссури

St. Louis воспользовался преимуществом стартера Джейка Пиви , который пропустил два очка при четырех хитах в первом иннинге. После этого Пиви обосновался и выбил себя из загруженной базы, никто не выбыл в четвертом. Boston сравнял счет после начального трипла новичка Ксандера Богартса , который набрал очки на выбор полевых игроков на второй базе Майка Карпа в пятом, а Дэниел Нава провел Шейна Викторино , который достиг базы на начальном уоке в шестом и был переведен на третью базу благодаря хиту Дэвида Ортиса . Феликс Дуброн отыграл два иннинга без очков, а Крейг Бреслоу взял на себя управление в седьмом, но был быстро заменен Дзюнъити Тадзавой после того, как пропустил хит и выбил Карлоса Бельтрана . Оба унаследовали очки раннера на дабле Мэтта Холлидея . Red Sox вернулись снова в восьмом после сингла Джейкоби Эллсбери , и Шейн Викторино был поражен реливером Карлосом Мартинесом . Дастин Педройя продвинул бегунов на ауте по земле, Ортис был намеренно выведен, чтобы загрузить базы, а ближе к Кардиналам Тревор Розенталь взял на себя спасение с 5 аутами, которое в итоге он испортил после того, как Нава дотянулся до аута на второй базе, забив Эллсбери, и сингла Богертса, забив Викторино. В конце девятого с одним аутом Кодзи Уэхара взял холм и отдал дабл на своей первой подаче Аллену Крейгу , который продвинул Ядьера Молину , который сделал сингл ранее в иннинге, на третью позицию. После граунд-бола Педройе, который играл на траве инфилда, Молина был выбит дома Джарродом Сальталамаккией , который бросил на третью позицию, чтобы попытаться получить Крейга. Уилл Миддлбрукс не смог чисто отбить мяч, и мяч ускользнул от него. Крейг споткнулся о упавшего Миддлбрукс, и Дэниел Нава, который поддерживал игру, быстро бросил мяч в дом, но судья третьей базы Джим Джойс зафиксировал помеху и отдал Крейгу домашнюю базу, заработав первую победу в Мировой серии за помеху.

Игра 4, 27 октября

20:00 ( по восточному поясному времени ) на стадионе Busch Stadium в Сент-Луисе, штат Миссури

Как и в последних двух играх, Сент-Луис набрал первый балл. Мэтт Карпентер сделал сингл в третьей игре и продвинулся вперед из-за ошибки Джейкоби Эллсбери в игре . Карлос Бельтран забил гол на хите базы, незаработанном для стартера Клэя Буххольца . Дэвид Ортис начал пятую игру с дабла, за которым последовали два уока подряд Джонни Гомеса на 10 подачах и Ксандера Богартса . Стивен Дрю набрал очки Ортиса на жертвенном флайе. С двумя аутами в шестой игре Дастин Педройя сделал сингл, а Ортис сделал уок на четыре подачи, прежде чем Гомес нанес трехочковый бросок в буллпен Ред Сокс, что стало его первым хитом в этой Мировой серии. Феликс Дуброн , который заменил Буххольца после четырех иннингов, отыграл 2 2/3 иннинга, прежде чем пропустить свой единственный хит, дабл Шейна Робинсона . Крейг Бреслоу пропустил хит против Карпентера, набрав шестой из семи унаследованных раннеров в этой серии реливеров Бостона, и прогулку к Бельтрану. Его немедленно сменил Дзюнъити Тадзава , который застрял с обоими раннерами. В восьмом, после его третьего хита на трех битах в ту ночь, Ортис был зажат Квинтином Берри , который украл первую базу Red Sox с самой первой попытки в серии против Cardinals. Джон Лэки взял насыпь в нижней части восьмого. С одним аутом Ядиер Молина добрался до базы и продвинулся на вторую из-за ошибки броска Богертса и даже занял третью базу на дикой подаче, но Сент-Луис не смог вернуть его домой. В нижней части девятого клоузер Red Sox Кодзи Уэхара взял верх, отдав один аут длинному синглу Аллену Крейгу . Уэхара закончил игру, выбив пинч-раннера Колтена Вонга , заработав свой первый сейв в серии и шестой в этом постсезоне. Это был первый раз, когда игра Мировой серии закончилась пик-оффом. Питчеры Red Sox выбили пятерых отбивающих, все смотрели.

Игра 5, 28 октября

19:30 ( по восточному поясному времени ) на стадионе Busch Stadium в Сент-Луисе, штат Миссури

В пятой игре состоялась битва тузов с Адамом Уэйнрайтом на короткой стороне, когда Лестер выдал еще одну жемчужину из 7 2/3 иннингов. Бостон выбил первым после двух подряд даблов с одним аутом от Дастина Педройи и Дэвида Ортиса , который продолжил свой чудовищный разрыв, отбивая .733 в серии. Уэйнрайт в итоге выбил сторону в первых двух иннингах, прежде чем Джон Лестер прервал серию граунд-аутом. У Сент-Луиса были два подряд сингла с первыми во втором и третьем иннингах от Карлоса Бельтрана и Дэвида Фриза , последний продвинулся на второе место после жертвенного банта от Пита Козмы , но остался в позиции для набора очков. В четвертом Ортис сравнялся с рекордом Мировой серии Билли Хэтчера по хиту, достигнув базы в девяти последовательных появлениях на пластине, но не смог установить новый рекорд, вылетев в центральное поле в шестом. С одним аутом в нижней части четвертого иннинга Мэтт Холлидей нанес сольный удар в центральное поле, сравняв счет. Бостон угрожал в пятом иннинге после начального удара Ксандера Богертса и одного аута Дэвида Росса, но Уэйнрайт вычеркнул Лестера и Эллсбери, заставив обоих бегунов застрять. После начального сингла Богертса Стивен Дрю уок, а Росс провел один забег по основному правилу дабла в левое поле. С двумя бегунами в позиции для набора очков сингл Эллсбери набрал Дрю, но Росс был выведен из игры на домашней базе после броска Шейна Робинсона . В нижней части восьмого иннинга Лестер пропустил один аут дабл против Фриза, а Кодзи Уэхара занял насыпь для сейва в четыре аута после того, как Козма отбил мяч в левое поле для второго аута иннинга. Уэхара вычеркнул пинч-хиттера Мэтта Адамса с трех подач для третьего аута. Red Sox closer выбил Мэтта Карпентера , выбил пинч-хиттера Джона Джея , а Холлидей вылетел в правое поле, чтобы заработать сейв в играх подряд. Это была первая игра этой серии, в которой ни одна из команд не допустила ошибок.

Игра 6, 30 октября

19:30 ( по восточному поясному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне, Массачусетс

St. Louis угрожал первыми двумя подряд попаданиями во втором иннинге Алленом Крейгом , который сделал лидирующий сингл в стене, и Ядиером Молиной с другим синглом в левое поле. Джон Лэки спровоцировал два вылета Мэтта Адамса и Дэвида Фриза , прежде чем бегуны продвинулись вперед на дикой подаче, но Лэки положил конец угрозе, выбив Джона Джея . В том же иннинге первые два отбивающих для Red Sox достигли базы, сингл Джонни Гомеса и уок Шейна Викторино , но после двух подряд выпадов на фал-территорию Ксандера Богартса и Стивена Дрю Дэвид Росс выбыл. Джейкоби Эллсбери начал третий иннинг синглом, а Педройа продвинул его на вторую позицию после граунд-аута . С первой открытой базой Майкл Вача намеренно прошел Дэвида Ортиса , второй проход Ортиса в игре, и вычеркнул Майка Наполи, но затем вычеркнул Гомеса, и с загруженными базами Викторино ударил дабл с Green Monster , свой первый хит в этой серии, набрав всех трех раннеров. Викторино только что пропустил свой второй большой шлем в этом постсезоне, но серия Вачи закончилась, он до этого момента не допускал хитов с раннерами в позиции для набора очков в октябре этого года. Богертс выстроился на третью базу, чтобы закончить иннинг. В верхней части четвертой базы только что награжденный победитель AL Golden Glove на второй базе Дастин Педройя совершил ошибку при возможном двойном розыгрыше мяча с одним аутом и Крейгом на первой. Лэки вылетел из джема на флай-ауте Адамса и вычеркнул Фриза. На первой подаче в нижней части четвертой базы Дрю сделал хоумран в буллпен Red Sox, а Эллсбери последовал за ним с даблом. После выбивания Педройи, которое продвинуло Эллсбери на третье место, Ортис снова был намеренно выведен из игры. Менеджер Cardinals Майк Матени попытался остановить кровотечение и заменил своего новичка-стартера на проигравшего в 4-й игре питчера Лэнса Линна , который быстро размялся после того, как Дрю ушел с ярда ранее в этом иннинге. Линн не смог сделать аут, так как Наполи загнал Эллсбери на сингл, Гомес сделал уок, чтобы загрузить базы, а Викторино получил свой четвертый RBI на ударе по базе, который забил Ортис с третьего. Сет Мэнесс сменил Линна и закончил иннинг, выбив Богартса. Майкл Вача покинул игру с шестью заработанными очками за 3 2/3 иннинга работы. До этой игры он показал 1,00 ERA в постсезоне. Кардиналы снова угрожали в пятом после начального удара Джона Джея, одного аута Карпентера и выбивания на правое поле Карлоса Бельтрана, который продвинул Джея на третье место. Но Лэки спровоцировал еще один вылет против Мэтта Холлидея . Сент-Луис ввел свою четвертую руку за вечер в нижней части пятого, Кевина Сигриста . После двух быстрых аутов Эллсбери достиг ошибки в поле Мэтта Карпентера и затем оказался в рандауне , после того как он слишком рано вылетел при попытке украсть. Сигрист неправильно сыграл на своей позиции на первой базе, встав слишком далеко, и Эллсбери благополучно вернулся в сумку. Лэки получил два быстрых аута в верхней части седьмого, прежде чем Дэниел Дескальсо ударил длинный сингл в правое поле, а Карпентер последовал за ним с даблом в левое поле, продвинув бегуна на третье место. Бельтран ввел первый забег Кардинала на сингле левого поля в смену и продвинулся на дикой подаче. Лэки вел Холлидея, чтобы загрузить базы, прежде чем его сменил Дзюнъити Тадзава . Он спровоцировал граунд-бол против Аллена Крейга на первую базу, Майк Наполи отбил мяч, но смог вовремя восстановиться, и Тадзава, прикрывающий первую базу, вывел ее в аут. С Эллсбери на первой базе Педройа приземлился на выбор полевого игрока в нижней части восьмого иннинга, что положило конец его серии безопасных попаданий на базу в 20 последовательных играх постсезона дома. В ситуации без сейва Red Sox выпустили своего клоузера Кодзи Уэхару , взамен Брэндона Уоркмена , который отработал тихий восьмой иннинг. Джон Джей вылетел в Гомеса, Дескальсо выскочил в Гомеса, а Карпентер выбыл из игры, и Red Sox одержали свою восьмую Мировую серию.

Джон Лэки стал первым питчером в истории MLB, выигравшим две решающие игры Мировой серии с двумя разными командами. Лэки выиграл решающую игру серии с Los Angeles Angels в 2002 году , будучи новичком. Дэвид Ортис был назван MVP Мировой серии впервые в своей карьере с двумя хоум-ранами, шестью RBI, средним показателем отбивания .688 и показателем OPS 1.948. Он стал первым игроком, не являющимся игроком «Янки», выигравшим три перстня с одной командой с тех пор, как Джим Палмер сделал это в 1966, 1970 и 1983 годах в составе Baltimore Orioles . Ортис стал вторым игроком, эксклюзивно используемым в качестве назначенного отбивающего, который был удостоен звания MVP Мировой серии, после Хидеки Мацуи в 2009 году .

Это был первый чемпионат Мировой серии, завоеванный Boston Red Sox в Фенуэй-парке с 1918 года. Red Sox выиграли свои титулы 2004 и 2007 годов на выезде в четырех играх подряд. Это был первый раз, когда Мировая серия была выиграна в Фенуэй после победы Cincinnati Reds в 7-й игре 1975 года . Red Sox стали первой командой MLB, выигравшей три чемпионата в 2000-х годах; год спустя к ним присоединились San Francisco Giants , а Boston стала первой командой с четырьмя чемпионатами в 2000-х годах с их титулом 2018 года .

Состав 2013 года

Бороды

На протяжении всего регулярного сезона многие игроки Red Sox носили значительную растительность на лице, что привлекало внимание СМИ и позже стало движущей силой маркетинга команды. Тенденция началась во время весенних тренировок , когда аутфилдер Джонни Гомес прибыл значительно небритым. Это привлекло внимание первого игрока с базы Майка Наполи и кэтчера Дэвида Росса , которые также решили прекратить бриться. Со временем присоединились и другие игроки, включая второго игрока с базы Дастина Педройю ; назначенного бьющего Дэвида Ортиса ; аутфилдеров Майка Карпа и Шейна Викторино ; питчеров Брэндона Уоркмена , Райана Демпстера , Джона Лэки и Клэя Бухгольца ; и кэтчера Джаррода Сальталамаккию . Время от времени присоединялись и другие игроки.

Тенденция привлекла внимание зрителей, которые начали носить настоящие и поддельные бороды на стадионе в поддержку команды. Командный маркетинг начал кампании, чтобы воспользоваться популярностью бород. Они даже дали прозвища бородам каждого игрока, такие как «Железнобокие» (Гомеш), «Сиеста» (Наполи) или «Соленые» (Сальталамаккия). [39] Стив Рашин написал статью и интервью для Sports Illustrated , «Волосатые от счастья», исследуя, как мода на бороды помогла объединить команду. [40] Команда также разработала традицию дергать друг друга за бороды, чтобы отпраздновать хит или хоумран. [41]

После победы команды в Мировой серии некоторые игроки решили сбрить бороды. Викторино и Ортис сбрили свои бороды во время благотворительного мероприятия, спонсируемого Gillette . На мероприятии бостонская компания пожертвовала 100 000 долларов в One Fund Boston , благотворительную организацию, посвященную жертвам взрыва на Бостонском марафоне в апреле 2013 года . [42]

Журнал игры

Статистика игрока

Ватин

Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = раны; H = хиты; 2B = даблы; 3B = триплы; HR = хоум-раны; RBI = отбитые раны; SB = украденные базы; BB = уок; AVG = среднее количество отбивающих; SLG = среднее количество сильных ударов

Источник:[1]

Питчинг

Примечание: W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; G = сыгранные игры; GS = начатые игры; SV = сэйвы; IP = сыгранные иннинги; H = разрешенные хиты; R = разрешенные раны; ER = разрешенные заработанные очки; BB = разрешенные прогулки; SO = страйкауты

Источник:[2]

Журнал игр после сезона

Подробные записи

Награды и почести

Матч всех звезд

Транзакции

Апрель 2013 г.

Май 2013 г.

Июнь 2013 г.

Система фермерского хозяйства

Источник: [46]
ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Салем [47]

Ссылки

  1. ^ ab Ian Browne (21 октября 2012 г.). "Фаррелл назвал следующего менеджера Red Sox". RedSox.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 4 февраля 2013 г.
  2. ^ Службы новостей espn.com, с дополнительной информацией от Associated Press (4 октября 2012 г.). "Boston Red Sox увольняет менеджера Бобби Валентайна после одного сезона". espn.com . Получено 4 февраля 2013 г.
  3. ^ espnboston.com (21 октября 2012 г.). «Sox нанимают Фаррелла, отправляют Авилеса в Jays». espn.com . Получено 21 октября 2012 г. .
  4. ^ Розенталь, Кен. «Red Sox, Росс соглашаются на двухлетний контракт». Fox Sports . Получено 15 ноября 2012 г.
  5. ^ "Сообщается, что Гомес подписывает двухлетний контракт на 10 миллионов долларов с Бостоном". Yahoo! Sports. 22 ноября 2012 г. Получено 22 ноября 2012 г.
  6. ESPN (18 января 2013 г.). «Red Sox, кэтчер/игрок первой базы соглашаются на однолетний контракт». Associated Press . Получено 18 января 2013 г.
  7. Рональд Блум (4 декабря 2012 г.). «Викторино, Red Sox около 39 млн долларов, 3-летняя сделка». The Boston Globe . Associated Press . Получено 4 декабря 2012 г.
  8. MLB (6 декабря 2012 г.). «Red Sox получает Кодзи Уэхару». MLB . Получено 6 декабря 2012 г. .
  9. MLB (17 декабря 2012 г.). «Red Sox, шорт-стоп Дрю соглашаются на однолетнюю сделку». Associated Press . Получено 17 декабря 2012 г.
  10. ^ "Red Sox подписывает двухлетний контракт с RHP Райаном Демпстером". MLB.com . 19 декабря 2012 г. Получено 31 октября 2024 г.
  11. ^ ESPNBoston.com (26 декабря 2012 г.). "Джоэл Ханрахан заключил сделку с Red Sox". ESPN . Получено 27 декабря 2012 г. .
  12. ^ "Лайл Овербей присоединяется к Red Sox". The Boston Globe . Получено 4 февраля 2013 г.
  13. ^ "Майк Карп присоединяется к Red Sox" . Получено 20 февраля 2013 г. .
  14. ^ "Boston Red Sox 8, New York Yankees 2". Retrosheet . 1 апреля 2013 г.
  15. ^ "Red Sox надеются принести исцеление Бостону". Associated Press. 16 апреля 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  16. Boston Red Sox против Cleveland Indians — Обзор — 16 апреля 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  17. Пит Уильямс; Ричард Эспозито; Майкл Айзикофф; Трейси Коннор (19 апреля 2013 г.). «'Мы поймали его!': подозреваемый в организации взрыва в Бостоне захвачен живым». NBC News . Получено 19 апреля 2013 г.
  18. ^ "'Мы поймали его!' Второй подозреваемый в марафоне задержан после напряженного противостояния". FOX News . 19 апреля 2013 г. . Получено 19 апреля 2013 г. .
  19. Салливан, Эйлин ; Линдси, Джей (19 апреля 2013 г.). «Подозреваемый в совершении взрыва в Бостоне арестован, брат убит». Las Vegas Sun. Associated Press . Получено 28 января 2019 г.
  20. ^ ab Расписание Boston Red Sox 2013 – Red Sox Home and Away. Получено 19 апреля 2013 г.
  21. ^ "Red Sox, Bruins откладывают игры, так как в Бостоне продолжается облава". ESPN.com . 19 апреля 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  22. Kansas City Royals против Boston Red Sox – Обзор – 20 апреля 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  23. Гордон Эдес (20 апреля 2013 г.). «Boston Red Sox и Boston Bruins возвращаются в условиях большей безопасности». ESPN . Получено 20 апреля 2013 г.
  24. ^ ab Kansas City Royals против Boston Red Sox – Обзор – 21 апреля 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  25. Kansas City Royals против Boston Red Sox – Обзор – 21 апреля 2013 г. (вторая игра). Получено 21 апреля 2013 г.
  26. Oakland Athletics против Boston Red Sox – Обзор – 23 апреля 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  27. ^ "Houston Astros против Boston Red Sox - Обзор - 28 апреля 2013 г. - ESPN". ESPN . 28 апреля 2013 г. . Получено 22 июля 2013 г. .
  28. Адам Чех (19 мая 2013 г.). «Red Sox одержали 5-ю победу подряд, обыграли Twins в дождливый день». Associated Press . Получено 19 мая 2013 г.
  29. ^ "Клей Буххольц успокаивает White Sox, в то время как Red Sox избегают победы". ESPN.com . Associated Press. 22 мая 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  30. Питер Абрахам (30 мая 2013 г.). «Red Sox разгромили Phillies со счетом 9–2, а Джейкоби Эллсбери украл рекордные для клуба пять баз». The Boston Globe . Получено 31 мая 2013 г.
  31. Рики Дойл (21 июня 2013 г.). «Коджи Уэхара говорит, что Джон Фаррелл сказал ему, что он закроет контракт с Red Sox». NESN . Получено 9 июля 2013 г.
  32. Ian Browne (24 июля 2013 г.). «Pedroia agrees to extension through 2021». MLB.com . Получено 25 июля 2013 г. .
  33. Крис Гринберг (28 июля 2013 г.). «Дэвид Ортис изгнан: Большой Папи разбивает телефон в блиндаже после страйкаута против Ориолс». Huffington Post . Получено 29 июля 2013 г.
  34. Зак Кокс (29 июля 2013 г.). «Джерри Милс признался, что пропустил вызов на домашней площадке, и сказал, что Дэниел Нава должен был быть в безопасности». nesn.com . Получено 20 августа 2013 г.
  35. Иэн Браун (2 августа 2013 г.). «Red Sox завершили захватывающее возвращение в победе с выбыванием». MLB.com . Получено 2 августа 2013 г.
  36. Мэтью Гиган (5 октября 2013 г.). «Red Sox Lefty Bats, Key Double Plays ведут к победе со счетом 7–4 над Rays». CBSBoston.com . Получено 5 октября 2013 г.
  37. ^ Изображение можно найти здесь
  38. Джон Перротто (15 октября 2013 г.). «Отключение электроэнергии задержало третью игру в Детройте». USA Today . Получено 15 октября 2013 г.
  39. ^ "#GetBeard" . Получено 10 ноября 2013 г. .
  40. Рашин, Стив (4 октября 2013 г.). «Волосатая шевелюра счастья». CNN . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
  41. Берг, Тед (22 октября 2013 г.). «Бостонские бороды в полном расцвете к Мировой серии». USA Today .
  42. ^ Поутак, Кен (4 ноября 2013 г.). «Бороды Red Sox отрываются ради рекламы Gillette». ABC News .
  43. Игра Red Sox–Rays отложена – блог Boston Red Sox. Получено 12 апреля 2013 г.
  44. ^ "Red Sox's record sellout strak ends". USA Today . 10 апреля 2013 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  45. Rays-Sox выбыл из-за дождя; понедельник — макияж — блог Boston Red Sox. Получено 26 июля 2013 г.
  46. ^ "Red Sox объявляет состав полевых штабов низшей лиги 2013 года". MLB.com . 14 декабря 2012 г. Получено 10 марта 2021 г.
  47. ^ Левенталь, Джош, ред. (2013). Baseball America 2014 Альманах . Дарем, Северная Каролина: Baseball America. ISBN 978-1-932391-48-0.

Внешние ссылки