91-й сезон профессионального футбола в Англии
Сезон 1970–71 стал 91-м сезоном официального футбола в Англии.
Почести
Примечания = Число в скобках указывает, сколько раз клуб завоевывал эту награду. * обозначает новый рекорд для соревнования.
Кубок Англии
В финале Кубка Англии 1971 года «Арсенал» обыграл «Ливерпуль» со счетом 2:1, став всего лишь четвертым клубом в истории и вторым клубом в этом столетии, выигравшим чемпионат лиги и дважды Кубок Англии .
Stoke City обыграл Everton со счетом 3–2 на Selhurst Park в матче за третье место, который состоялся за день до финала . Однако самым большим сюрпризом в Кубке Англии стала победа Colchester United из Четвертого дивизиона над Leeds United Дона Реви на Layer Road в пятом раунде со счетом 3–2.
«Барнет» повторил рекорд по самой крупной победе команды, не входящей в лигу, над командой Футбольной лиги, обыграв «Ньюпорт Каунти» со счетом 6–1 в первом раунде.
Кубок лиги
Финал состоялся на стадионе Уэмбли в Лондоне . « Тоттенхэм Хотспур» обыграл «Астон Виллу» и выиграл финал Кубка Футбольной лиги 1971 года , увеличив тем самым свой список трофеев, завоеванных под руководством Билла Николсона .
Футбольная лига
Первый дивизион
Arsenal выиграл чемпионат лиги в конце сезона, за которым вскоре последовал финал Кубка Англии с Liverpool . Arsenal обеспечил себе чемпионский титул на White Hart Lane, домашнем стадионе непримиримых соперников Tottenham. Они едва одолели Leeds, чтобы выиграть лигу, с разрывом в 12 очков, отделяющим Leeds от Tottenham, занявшего третье место . Wolves и Liverpool присоединились к этим двум командам в Кубке УЕФА . Chelsea не попал в первую пятерку по среднему количеству голов, но компенсировал этот недостаток, добившись победы в Кубке обладателей кубков европейских кубков над Real Madrid .
Бернли и Блэкпул (выигравшие в этом году Англо-итальянский кубок ) были переведены во Второй дивизион . Бернли вернулся с 1973–74 по 1975–76, но Блэкпулу пришлось ждать 39 лет, чтобы вернуть себе статус высшего дивизиона в сезоне 2010–11.
Уилф МакГиннесс был уволен в конце 1970 года после 18 неудачных месяцев на посту менеджера Manchester United . Сэр Мэтт Басби был вновь назначен менеджером на временной основе, но никогда не рассматривал возможность возвращения на свою старую работу на постоянной основе. Менеджер Leicester City Фрэнк О'Фаррелл был назначен в конце сезона, опередив более авторитетных кандидатов, включая Джока Стейна и Дона Реви .
Источник: rsssf.com
Правила классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
Примечания:
- ↑ «Челси» квалифицировался в Кубок обладателей кубков как обладатель трофея.
Второй дивизион
Leicester City и Sheffield United были переведены в Первый дивизион. Blackburn Rovers и Bolton Wanderers , два самых известных и исторических имени в английском футболе , были переведены в Третий дивизион.
Источник: rsssf.com
Правила классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
Третий дивизион
«Престон Норт Энд» и «Фулхэм» наконец-то получили повод для крика, перейдя во Второй дивизион. «Рединг» , «Бери» , «Донкастер Роверс» и «Джиллингем» перешли в Четвертый дивизион.
Источник: rsssf.com
Правила классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
Четвертый дивизион
Notts County , Bournemouth & Boscombe Athletic , Oldham Athletic и York City были переведены в Третий дивизион. Newport County установил новый рекорд Футбольной лиги, не выиграв ни одного из своих первых 25 матчей . Футбольная лига проголосовала за то, чтобы четыре нижних клуба лиги сохранили свой статус.
Источник: rsssf.com
Правила классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
Лучшие бомбардиры
Первый дивизион
Второй дивизион
Третий дивизион
Четвертый дивизион
европейский футбол
«Лидс Юнайтед» выиграл Кубок ярмарок, обыграв «Ювентус» в двухматчевом финале , а также принял участие в плей-офф Кубка ярмарок , где уступил «Барселоне» со счетом 2:1.
Успеха в Лондоне добился и «Челси» , который обыграл «Реал Мадрид» в финале Кубка обладателей кубков и завоевал свой первый в истории европейский трофей.
Летальные исходы
Спортивная лига Форда
Ford Sporting League была недолговечной схемой вознаграждений, спонсируемой Ford Motor Company . Ее единственным сезоном был 1970–71. Клубы получали очко за каждый гол, забитый дома, и два очка за каждый гол, забитый на выезде, но теряли 5 очков, если игрок получал предупреждение , и 10 очков, если игрок был удален . [3]
Очки можно было заработать только в первых 42 играх лиги (это не касалось кубковых матчей), так что Первый и Второй дивизионы были на равных с Третьим и Четвертым.
Oldham Athletic выиграл соревнование, выиграв приз в размере 70 000 фунтов стерлингов . Правила лиги предусматривали, что призовые деньги будут использованы на улучшение стадиона, поэтому деньги пошли на строительство трибуны на стадионе. [4]
Призовой фонд в размере £70 000 состоял из 8 ежемесячных призов по £2 500 и финального приза в размере £50 000. Общая сумма очков была кумулятивной, в результате чего «Олдхэм» выиграл каждый из доступных призов, так как за 42 игры они получили всего четыре предупреждения и ни одной красной карточки.
Спонсорство Ford в этом соревновании примечательно, поскольку сезон 1970–71 годов стал переломным моментом в спонсорстве в английском футболе . Помимо Ford Sporting League, в этом сезоне были проведены первый Кубок Уотни и первый Кубок Тексако , хотя сама Футбольная лига отклонила предложение в размере 600 000 фунтов стерлингов за спонсорство Кубка Футбольной лиги .
Звездные игроки
Фрэнк Маклинток сыграл ключевую роль в двойном триумфе «Арсенала», получив награду «Футболист года» по версии FWA .
Звездные менеджеры
События сезона
- 15 августа 1970 года – начинается сезон Футбольной лиги . [5]
- 31 августа 1970: Первый месяц кампании Первого дивизиона заканчивается тем, что «Лидс Юнайтед» , чемпионы два сезона назад, возглавляют лигу, выиграв свои первые пять матчей. «Манчестер Сити» на втором месте, «Ливерпуль» , «Дерби Каунти» , «Ноттингем Форест» и «Челси» сразу за ними и имеют равное количество очков. «Вулверхэмптон Уондерерс» , «Бернли» и «Ипсвич Таун» имеют равное количество очков в нижней части дивизиона. [6]
- 26 сентября 1970 года: «Арсенал» опускается на четвертое место в Первом дивизионе после разгрома со счетом 5–0 со стороны «Сток Сити» . [7]
- 30 сентября 1970: Сентябрь заканчивается тем, что «Лидс Юнайтед» все еще лидирует в Первом дивизионе, опережая ближайшего соперника «Манчестер Сити» на два очка. Борьба за лидерство остается напряженной: «Тоттенхэм Хотспур», «Арсенал» и «Челси» имеют одинаковое количество очков. «Бернли» находится внизу таблицы, не одержав ни одной победы в первых десяти играх. [8]
- 31 октября 1970 года: «Лидс Юнайтед» остается лидером Первого дивизиона, поскольку октябрь подходит к концу, а «Арсенал» — на два очка позади — теперь является их ближайшим соперником, поскольку «Манчестер Сити» опустился на четвертое место, а третье место теперь занимает «Тоттенхэм Хотспур». «Кристал Пэлас» , который проводит всего второй сезон в высшем дивизионе, занимает шестое место в лиге и становится неожиданным аутсайдером для возможной борьбы за титул. «Блэкпул» и «Бернли» продолжают поддерживать остальную часть Первого дивизиона. [9]
- 30 ноября 1970: Ноябрь заканчивается, а «Лидс Юнайтед» все еще лидирует в Первом дивизионе. Теперь у них преимущество над «Арсеналом» в четыре очка. «Блэкпул» и «Бернли» продолжают свою бесплодную серию и все еще занимают места вылета. [10]
- 26 декабря 1970 года: захватывающая игра лиги на стадионе Baseball Ground, в которой Derby County и Manchester United сражаются вничью 4–4. [11] Derby занимает 17-е место в Первом дивизионе во втором сезоне после повышения, в то время как United занимает 18-е место всего через два года после победы в Кубке европейских чемпионов и всего через три года после последней победы в лиге. Унылая форма Blackpool и Burnley еще не улучшилась, и они по-прежнему занимают два места вылета. В верхней части таблицы Leeds United остается на первом месте, опережая Arsenal на три очка. [12]
- 29 декабря 1970 года: Уилф МакГиннесс уволен после 18 месяцев работы в качестве тренера «Манчестер Юнайтед». Легендарный бывший тренер и нынешний директор сэр Мэтт Басби назначен главным тренером первой команды до конца сезона. [13]
- 2 января 1971 года: Десять матчей пали жертвой холодной погоды в третий раунд Кубка Англии . На неожиданном фронте York City из Четвертого дивизиона обыграл Bolton Wanderers из второго дивизиона , в то время как West Bromwich Albion из высшего дивизиона не смог победить клуб Четвертого дивизиона Scunthorpe United дома. В чисто валлийском противостоянии Swansea City победил Rhyl со счетом 6–1, а Джимми Хасбэнд отметил свое возвращение в ряды Everton после вынужденного отсутствия из-за травмы дублем в победе своего клуба со счетом 2–0 против Blackburn Rovers . В столице Crystal Palace и Chelsea сыграли вничью, в то время как четыре гола Wolverhampton Wanderers во втором тайме помогли им победить Norwich City со счетом 5–1. [14]
- 31 января 1971 года: «Лидс Юнайтед» теперь опережает «Арсенал», у которого есть игра в запасе, на пять очков, возглавляя Первый дивизион. Соперничество со стороны «Тоттенхэм Хотспур», «Челси» и «Вулверхэмптон Уондерерс» становится все более отдаленным, в то время как надежды «Манчестер Сити» на титул тают еще быстрее, поскольку теперь они занимают седьмое место. Чемпион прошлого сезона «Эвертон» занимает 13-е место, сравнявшись по очкам с «Манчестер Юнайтед», а «Блэкпул» и «Бернли» все еще не могут сформировать хорошую серию и выбраться из зоны вылета. [15]
- 27 февраля 1971 года: «Тоттенхэм Хотспур» обыграл «Астон Виллу» со счетом 2–0 в финале Кубка Футбольной лиги . [16] В лиге «Лидс Юнайтед» теперь опережает «Арсенал» на семь очков, хотя у северных лондонцев есть две игры в запасе. «Манчестер Сити» опустился на восьмое место, в то время как «Манчестер Юнайтед» переживает своего рода возрождение под временным руководством сэра Мэтта Басби и поднялся с 18-го места на 11-е за последние два месяца. Однако «Бернли» и «Блэкпул» остаются в зоне вылета, поскольку их удручающее состояние продолжается. [17]
- 31 марта 1971: Сезон лиги вступил в свою последнюю четверть, Лидс Юнайтед опережает Арсенал на шесть очков, возглавляя таблицу Первого дивизиона, но у Арсенала есть три игры в запасе. В нижней части таблицы Бернли и Блэкпул в своем унылом сезоне продолжают не показывать никаких признаков улучшения, поскольку они по-прежнему занимают зону вылета. [18]
- 17 апреля 1971 года: «Арсенал» обыгрывает «Лидс Юнайтед» на вершине Первого дивизиона, обыграв «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 1–0 [7], а «Лидс» терпит спорное поражение со счетом 2–1 дома от испытывающего трудности «Вест Бромвич Альбион» [19] . Теперь «Арсенал» и «Лидс» имеют одинаковое количество очков, но у «канониров» лучшая средняя результативность и две игры в запасе.
- 24 апреля 1971: «Арсенал» удержал ничью 2–2 с «Вест Бромвич Альбион», но на одно очко опережает «Лидс Юнайтед», при этом у «канониров» осталось три игры, а у йоркширской команды — только две. «Бернли» подтвердили свое понижение, проиграв дома 2–1 «Дерби Каунти». В следующем сезоне они присоединяются к «Блэкпулу» во Втором дивизионе. [7] [20]
- 26 апреля 1971: «Лидс Юнайтед» сохраняет свои слабые надежды на титул, обыграв «Арсенал» со счетом 1–0 на «Элланд Роуд». «Арсеналу» нужно выиграть два последних матча, чтобы быть уверенным в титуле. [7]
- 3 мая 1971 года: гол Рэя Кеннеди приносит «Арсеналу» выездную победу со счетом 1:0 над соперниками из Северного Лондона «Тоттенхэм Хотспур» на «Уайт Харт Лейн» и подтверждает их статус чемпионов Первого дивизиона. [21]
- 8 мая 1971 года: «Арсенал» стал всего лишь вторым клубом в этом столетии — и четвертым в истории — который оформил дубль, выиграв чемпионский титул и Кубок Англии , одержав победу со счетом 2:1 над «Ливерпулем» в финале на стадионе «Уэмбли» в дополнительное время. Вышедший на замену Эдди Келли (первый, кто забил в финале Кубка Англии) забил их первый гол, а молодой нападающий Чарли Джордж забил победный гол на последних минутах. [22]
- 10 мая 1971 года: «Ливерпуль» подписывает контракт с 20-летним нападающим Кевином Киганом из «Сканторп Юнайтед» за 33 000 фунтов стерлингов. [23]
- 19 мая 1971 года: «Челси» сыграл вничью 1:1 с испанским «Реалом» в финале Кубка обладателей кубков в Афинах .
- 21 мая 1971 года: «Челси» выигрывает финальную переигровку Кубка обладателей кубков со счетом 2–1 благодаря голам Джона Демпси и Питера Осгуда . [24]
- 28 мая 1971: Лидс Юнайтед сыграл вничью 2–2 с Ювентусом в Турине в первом матче финала Кубка Ярмарок . Первоначальный матч был прерван за два дня до этого из-за сильного дождя. [25]
- 3 июня 1971 года: «Лидс Юнайтед» выигрывает Кубок ярмарок благодаря голам, забитым на чужом поле, после ничьей в ответном матче финала со счетом 1:1 на стадионе «Элланд Роуд». [26]
- 8 июня 1971 года: «Манчестер Юнайтед» назначает Фрэнка О'Фаррелла из «Лестер Сити» своим новым тренером. [27]
Ссылки
- ^ ab "Лучшие бомбардиры английской лиги". RSSSF . Получено 4 июня 2017 г. .
- ^ ab "Лучшие бомбардиры английской лиги". RSSSF . Получено 4 июня 2017 г. .
- ↑ Грэм Келли (4 февраля 2002 г.). «Британский кубок сталкивается с трудностями». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
- ^ "Ищем спонсора стадиона". Oldham Athletic AFC Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года.
- ^ Матчи/Результаты – Manchester United FC – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk. Получено 2011-191903-1923.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1970-191908-1929). Получено 2011-191903-1923.
- ^ abcd Smailes, Gordon (2000). Книга рекордов футбола Бридона . Дерби: Breedon Books. ISBN 1859832148.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1970-191909-1926). Получено 2011-191903-1923.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1970-1910-1931). Получено 2011-191903-1923.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1970-1911-1928). Получено 2011-191903-1923.
- ↑ Derby County 4 – 4 Manchester United (Сб, 26 декабря 1970 г.). Therams.co.uk. Получено 2011-191903-1923.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1970-1912-1926). Получено 2011-191903-1923.
- ^ Уилф МакГиннесс | Последние коэффициенты ставок. Soccer Base. Получено 2011-191903-1923.
- ^ "Челси сыграли вничью с Пэлас". The Sydney Morning Herald . 4 января 1971 г. Получено 29 ноября 2014 г.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1971-191901-1930). Получено 2011-191903-1923.
- ^ Финал 1971 года TOTTENHAM HOTSPUR 2 ASTON VILLA 0 (неиспользованный) – 14,99 фунтов стерлингов: редкие билеты на матч, качественные использованные и неиспользованные футбольные билеты. Архивировано 25 августа 2011 года в Wayback Machine . Rarematchtickets.co.uk (2007-191902-1927). Получено 2011-191903-1923.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1971-191902-1927). Получено 2011-191903-1923.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1971-191903-1920). Получено 2011-191903-1923.
- ^ "17 апреля 1971: «Лидс сойдет с ума. У них есть на это полное право». The Guardian . 17 апреля 2009. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022.
- ^ Manchester United FC News – United Mad. Manchesterunited-mad.co.uk (1971-191904-1924). Получено 2011-191903-1923.
- ^ "Веб-сайт Arsenal". Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Получено 4 ноября 2014 года .
- ^ "Великие игры – Финал Кубка Англии 1971 года". 11 марта 2010 г. Получено 06.03.2011 г.[ мертвая ссылка ]
- ^ «Хронология футбольного клуба «Ливерпуль» — LFChistory — Изобилие статистики для ФК «Ливерпуль»!».
- ↑ Повтор финала Кубка обладателей кубков европейских чемпионов 1971 года «Челси» — «Реал Мадрид» 2–1: неопубликованные фотографии Питера Осгуда, Джона Демпси, Питера Бонетти и компании, а также оригинальные отчеты о матчах Daily Mirror и статьи того времени — Архив. MirrorFootball.co.uk. Получено 2011-191903-1923.
- ↑ Результаты Кубка ярмарок 1970–1971, пятница, 28 мая 1971 г. [ постоянная нерабочая ссылка ] . statto.com (1971-191905-1928). Получено 2011-191903-1923.
- ^ Ностальгия по «Лидс Юнайтед»: финал Кубка ярмарок 1971 года – Спорт. Yorkshire Evening Post. Получено 2011-191903-1923.
- ^ Фрэнк О'Фаррелл | Последние коэффициенты ставок. Soccer Base. Получено 2011-191903-1923.
