Сезон 1982–83 «Хартфорд Уэйлерс» стал четвертым сезоном «Уэйлерс» в Национальной хоккейной лиге .
2 июня в «Уэйлерс» произошла смена главного тренера: Ларри Плео заменил Ларри Киш . Киш был главным тренером филиала «Уэйлерс» в АХЛ , « Бингемтон Уэйлерс» , с 1980 по 1982 год. Киш привел «Бингемтон» к рекорду 46–28–6, заработав 98 очков и заняв первое место в Южном дивизионе в 1981–82. По окончании сезона «Бингемтон» проиграл « Нью-Брансуик Хокс» в финале Кубка Колдера . Плео остался в Хартфорде в качестве директора по хоккейным операциям.
На драфте НХЛ 1982 года, состоявшемся 9 июня на Монреальском форуме , «Уэйлерс» выбрали левого нападающего Пола Лоулесса своим выбором в первом раунде под общим 14-м номером. Лоулесс играл за « Виндзор Спитфайрс» Хоккейной лиги Онтарио в сезоне 1981–82, в котором в 68 играх он забил 24 гола и 49 очков. Среди других заметных игроков «Уэйлерс» были Кевин Дайнин , Рэй Ферраро и Ульф Самуэльссон .
30 июня капитан «Уэйлерс» Дэйв Кеон ушел в отставку. Кеон присоединился к организации в 1976 году, когда они играли в ВАЗ , и остался в клубе после того, как присоединился к НХЛ в 1979 году. За три с половиной сезона за НХЛ Кеон забил 60 голов и 166 очков в 190 играх. За три сезона в «Хартфорде» Кеон сыграл 234 матча, забив 31 гол и набрав 128 очков. Всего за свою карьеру в НХЛ Кеон сыграл 1296 игр, забив 396 голов и набрав 986 очков. В 92 играх плей-офф Кеон забил 32 гола и 68 очков, а также четырежды выигрывал Кубок Стэнли с «Торонто Мэйпл Лифс» в 1962, 1963, 1964 и 1967 годах.
19 августа «Уэйлерс» заключили трехстороннюю сделку с « Филадельфия Флайерз» и «Эдмонтон Ойлерз» . В первой части сделки «Уэйлерс» обменяли защитника Марка Хоу и выбор в третьем раунде драфта НХЛ 1983 года в «Флайерз» на центрового Кена Линсемана , Грега Адамса , выбор в первом раунде драфта 1983 года и выбор в третьем раунде 1983 года. Затем «Хартфорд» отдал « Ойлерз» Линсемана и центрового Дона Нахбаура в обмен на защитников Ристо Силтанена и Брента Лоуни. Адамс мало выступал за «Флайерз» в сезоне 1981–82, сыграв в 33 играх, забив четыре гола и 19 очков. В 45 играх за команду «Мэн Маринерс» , дочернюю организацию « Флайерз» в АХЛ , Адамс забил 16 голов и набрал 37 очков в 45 играх. Адамс добавил три результативные передачи в четырех играх плей-офф с Мэном. В составе «Ойлерз» в сезоне 1981–82 Силтанен забил 15 голов и 63 очка в 63 играх, а затем забил три гола и пять очков в пяти играх после окончания сезона. Лони был выбран «Ойлерз» ранее летом в третьем раунде драфта НХЛ 1982 года . В 65 играх за «Корнуолл Роялс» ОХЛ в сезоне 1981–82 Лони забил 13 голов и 25 очков.
Перед началом регулярного сезона, 1 октября, «Уэйлерс» заключили трёхстороннюю сделку с « Нью-Йорк Рейнджерс» и « Миннесота Норт Старз» . Первая сделка произошла между «Уэйлерс» и «Норт Старз», когда «Хартфорд» приобрел правого нападающего Кента-Эрика Андерссона и центрового Марка Джонсона из Миннесоты для выбора в пятом раунде драфта НХЛ 1984 года и рассмотрения на будущее. Затем Хартфорд обменял Андерссона в «Рейнджерс» на Эда Хосподара . Джонсон разделил сезон 1981–82 между «Питтсбург Пингвинз» и «Миннесота Норт Старз» , забив 12 голов и 25 очков в 56 играх. В четырех играх плей-офф с «Миннесотой» Джонсон забил два гола. Хосподарь провел за «Нью-Йорк» 41 игру, забив три гола и 11 очков, а также набрав 153 минуты штрафа.
5 октября «Уэйлерс» приобрели левого нападающего Пола Маршалла у « Торонто Мэйпл Лифс» в обмен на выбор в десятом раунде драфта НХЛ 1983 года . Маршалл сыграл за «Торонто» 10 игр в сезоне 1981–82, забив два гола и четыре очка.
«Уэйлерс» открыли сезон 1982–83 на выезде против « Монреаль Канадиенс» на Монреальском форуме 6 октября. Хартфорд повел в игре со счетом 1–0 после того, как Пьер Ларуш забил первый гол «Уэйлерс» в сезоне, однако «Канадиенс» пришли вернулся и выиграл игру со счетом 2–1.
Три дня спустя «Хартфорд» провел свой первый домашний матч против « Бостон Брюинз» перед 12 430 болельщиками в Civic Center. «Уэйлерс» повели в счете со счетом 3–0, однако «Брюинз» вернулись и выиграли игру со счетом 5–4. На следующую ночь «Уэйлерс» заработали свое первое очко в сезоне, сыграв вничью 4–4 с «Баффало Сэйбрз» .
После того, как безвыигрышная серия «Уэйлерс» была продлена до четырех игр после ничьей с « Эдмонтон Ойлерз» , команда, наконец, выиграла свою первую игру в сезоне 16 октября у « Ванкувер Кэнакс» со счетом 6–5. Пьер Ларуш стал лидером «Уэйлерс», оформив победный хет-трик.
Хартфорд будет бороться до конца месяца, заработав только одну победу, поскольку в октябре клуб установил рекорд 2–6–2, заработав шесть очков, и занял последнее место в дивизионе Адамс , отстав на пять очков от «Баффало Сэйбрз». за четвертое и последнее место в плей-офф.
В ноябре «Уэйлерс» начали медленный старт, проиграв три из своих первых четырех игр, а затем впервые за весь сезон выиграли игры подряд, победив « Квебек Нордикс» 7–5 и « Сент-Луис Блюз» 5–2.
После победной серии из двух игр команда завершила ноябрь безвыигрышной серией из шести игр (0–5–1), которая включала унизительное поражение от « Бостон Брюинз» со счетом 8–0 27 ноября.
«Уэйлерс» закончили месяц с рекордом 3–8–1 в 12 играх и рекордом 5–14–3 в сезоне, оставаясь на последнем месте в дивизионе Адамс , отставая на 13 очков от Quebec Nordiques, занявшего четвертое место.
Проиграв первые две игры месяца и увеличив общую безвыигрышную серию до восьми игр (0–7–1), «Уэйлерс» наконец одержали победу, победив « Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 5–2 в Civic Center. Двумя днями позже «Уэйлерс» проиграли « Монреаль Канадиенс» , проиграв 11–2.
После разгромного поражения от «Монреаля» «Уэйлерс» отыгрались в следующей игре, победив «Канадиенс» со счетом 7–4, что положило начало беспроигрышной серии из пяти игр (4–0–1). 17 декабря Майк Вейзор из «Уэйлерс» отразил все 33 броска, с которыми он столкнулся, против « Виннипег Джетс» в победе «Хартфорда» со счетом 2–0.
Сухая победа над «Джетс» стала последней победой «Уэйлерс» в месяце, поскольку команда проиграла следующие пять игр, прежде чем заработать ничью с « Вашингтон Кэпиталз» в последней игре декабря.
У «Уэйлерс» был рекорд 5–8–2 в 15 играх в декабре, доведя свой общий рекорд сезона до 10–22–5, заработав 25 очков, и в подвале дивизиона Адамса , поскольку Хартфорд отставал от четвертого места на 15 очков. Квебек Нордикс .
Проигрыш «Уэйлерс» продолжился и в январе, поскольку клуб проиграл свои первые шесть игр месяца, увеличив свою безвыигрышную серию до 12 игр (0–11–1). 13 января «Уэйлерс» выиграли свою первую игру почти за месяц, победив « Монреаль Канадиенс» со счетом 4–2 в Сивик-центре. Двумя днями позже клуб увеличил свою победную серию до двух, когда «Хартфорд» обыграл « Нью-Джерси Девилз» со счетом 2–1, а вратарь Грег Миллен сделал 29 сейвов для победы.
После поражения со счетом 4–2 от «Чикаго Блэк Хокс» 23 января «Уэйлерс» уволили главного тренера Ларри Киша и заменили его Ларри Плео . Киш привел «Уэйлерс» к рекорду 12–32–5 в 49 играх.
Под руководством Плео «Уэйлерс» выиграли свою первую игру со счетом 5–2 у « Квебек Нордикс» , завершив свою серию поражений из четырех игр, за которой последовала ничья 2–2 против « Виннипег Джетс» , завершив январь.
«Уэйлерс» закончили месяц с рекордом 3–10–1 в 14 играх и общим рекордом 13–32–6, набрав 32 очка, и теперь на 22 очка отставали от Quebec Nordiques, занявшего четвертое место , и заняли последнее место в плей-офф в турнире. Отдел Адамса .
«Хартфорд» начал февраль на мрачной ноте, проиграв « Квебек Нордикс» со счетом 12–3 , установив клубный рекорд по количеству пропущенных голов за игру. Это поражение стало первым в серии из четырех поражений. «Уэйлерс» прервали свою серию поражений, одержав победу со счетом 4–2 над действующими чемпионами Кубка Стэнли , « Нью-Йорк Айлендерс» на выезде. Игрок «Хартфорда» Марк Джонсон стал звездой игры, сделав хет-трик.
«Уэйлерс» выиграли свою следующую игру со счетом 5–3 над « Торонто Мэйпл Лифс», увеличив свою победную серию до двух. После поражения от «Лос-Анджелес Кингз» со счетом 5–2 «Хартфорд» победил « Монреаль Канадиенс» со счетом 4–1, установив рекорд 3–1–0 в последних четырех играх.
Затем команда проиграла последние пять игр месяца, включая поражение со счетом 11–3 от « Нью-Йорк Рейнджерс» 23 февраля.
У «Хартфорда» был еще один проигрышный месяц: он показал результат 3-10-0 в 13 играх, упал до 16-42-6 за сезон, заработал 38 очков и на 28 очков отстал от « Квебека Нордикс» , заняв четвертое и последнее место в плей-офф в дивизионе Адамс .
Проиграв первые три игры в марте, «Уэйлерс» заменили главного тренера Ларри Плео на Джона Канниффа . Плео тренировал «Уэйлерс» до рекорда 4–13–1 в 18 играх.
В своей первой игре в качестве главного тренера «Уэйлерс» Каннифф проиграл « Эдмонтон Ойлерз» со счетом 9–4, игру, в которой Уэйн Гретцки сделал хет-трик и сделал результативную передачу, набрав четыре очка. В его следующей игре против «Нью-Джерси Девилз» «Уэйлерс» закрыли «Девилз» со счетом 3–0, а Грег Миллен сделал 23 сейва, заработав свою первую победу в качестве главного тренера.
Побед для «Хартфорда» будет мало до конца сезона, поскольку в оставшихся 11 играх команда провела 2-8-1, завершив сезон с рекордом 19–54–7, заработав минимум в сезоне франшизы - 45 очков. «Уэйлерс» заняли последнее место в дивизионе Адамс , отстав от «Квебек Нордикс» на 35 очков и заняв четвертое и последнее место в плей-офф.
[2] Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничья, очки = очки, GF = голы за, GA = голы против
Примечание. Команды, прошедшие квалификацию в плей-офф, выделены жирным шрифтом.
«Хартфорд Уэйлерс» не смогли пройти квалификацию в плей-офф третий сезон подряд. Хартфорд закончил регулярный сезон с рекордом 19–54–7, заработав 45 очков. Клуб финишировал с отставанием от «Квебек Нордикс» на 35 очков и занял четвертое и последнее место в плей-офф в дивизионе Адамс .
В сезоне 1982–83 «Уэйлерс» участвовали в следующих сделках .
Хартфорд выбрал драфт НХЛ 1982 года , который состоялся на Монреальском форуме в Монреале 9 июня 1982 года.