stringtranslate.com

Сезон АФЛ 2013 г.

Сезон AFL 2013 года стал 117-м сезоном Австралийской футбольной лиги (AFL), высшего турнира по австралийскому футболу среди взрослых в Австралии, который до 1989 года был известен как Викторианская футбольная лига. В сезоне приняли участие восемнадцать клубов, он проходил с 22 марта по 28 сентября и включал в себя 22 домашних и выездных матча, за которыми последовала финальная серия с участием восьми лучших клубов.

Премьер-лигу в одиннадцатый раз выиграл футбольный клуб «Хоторн» , обыграв «Фримантл» с разницей в 15 очков в Гранд-финале АФЛ 2013 года .

Сезон был омрачен серией скандалов вне поля, и три клуба были оштрафованы в 2013 году за отдельные нарушения, которые имели место в предыдущие годы: «Эссендон» — после расследования Австралийским спортивным антидопинговым управлением программы клуба по приему пищевых добавок ; «Аделаида» — после незаконных платежей и обвинений в фальсификации проекта, связанных с продлением контракта Курта Типпетта в 2009 году; и «Мельбурн» — после расследования утверждений о том, что клуб намеренно проигрывал матчи в конце сезона 2009 года.

Предсезонный

Матч всех звезд

Двухгодичная игра всех звезд, проводимая в Северной территории , в которой участвуют команда AFL и команда Indigenous All Stars , состоящая из лучших игроков коренных народов в игре, вернулась в предсезонке 2013 года. Richmond были выбраны в качестве команды AFL для участия в игре, которая проходила в Traeger Park в Алис-Спрингс . [1]

Кубок НАБ

Кубок NAB 2013 года выиграла команда Brisbane Lions , одержавшая первую победу в предсезонных соревнованиях, когда они победили команду Carlton с разницей в 40 очков. [2]


Сезон Премьер-лиги

Полная версия программы была опубликована в среду 31 октября 2012 года.

Раунд 1

Раунд 2

Раунд 3

Раунд 4

Раунд 5

Раунд 6

Раунд 7

Раунд 8

Раунд 9

Раунд 10

Раунд 11

Раунд 12

Раунд 13

Раунд 14

Раунд 15

Раунд 16

Раунд 17

Раунд 18

Раунд 19

Раунд 20

Раунд 21

Раунд 22

Раунд 23

Таблица побед/поражений

Жирный шрифт  – Домашняя игра
X – Прощай,
соперник на раунд, указанный выше

Лестница

Источник: Таблицы AFL
Правила классификации: 1) очки; 2) процент; 3) количество очков для
(P) Премьер-лиги
Примечания:
  1. ^ Изначально «Карлтон» финишировал на 9-м месте, но после скандала с наркотиками в Эссендоне поднялся на 8-е место.
  2. ^ Изначально «Эссендон» финишировал на 7-м месте, но из-за скандала с наркотиками опустился на 9-е место.
  3. ^ Изначально «Порт Аделаида» финишировал на 8-м месте, но после скандала с наркотиками в Эссендоне поднялся на 7-е место.
  4. ↑ Эссендон был переведен на девятое место из-за нарушений в программе добавок в сезоне 2012 года . [29]


Прогресс по лестнице

  Цифры, выделенные зеленым цветом, указывают на то, что команда завершила раунд в числе восьми лучших.
  Цифры, выделенные синим цветом, указывают на команду, занявшую первое место в турнирной таблице в данном раунде.
  Цифры, выделенные красным, указывают на команду, занявшую последнее место в турнирной таблице в данном раунде.
  Подчеркнутые цифры указывают на то, что в этом раунде у команды был перерыв.
Источник: [ необходима ссылка ]

Финальная серия

Неделя первая

Неделя вторая

Неделя третья

Неделя четвертая

Посещаемость

По клубу

По земле

Награды

Медаль Коулмена

Лучший и самый справедливый

Руководство клуба

Членство в клубе

Смена тренера

Постсезон

Международные правила серии

The International Rules Series была сыграна между Австралией и Ирландией впервые с 2011 года. Впервые австралийская команда была представлена ​​Indigenous All Stars . [81] Как и в предыдущие годы, было сыграно два тестовых матча, и серия была решена по сумме двух матчей. Серия проходила в Ирландии и была выиграна Ирландией со счетом 2-0 и с общим отрывом 173-72 очков. [82]

Известные события и противоречия

Скандал вокруг контракта Аделаиды Кроус и Курта Типпетта

В период обмена перед сезоном 2013 года форвард Adelaide Crows Курт Типпетт пытался быть проданным. Во время торговых переговоров была раскрыта информация, которая поставила под сомнение законность продления контракта Типпетта с Adelaide в 2009 году в соответствии с правилами AFL. AFL расследовала контракт Типпетта в октябре и ноябре и предъявила Типпетту и Adelaide в общей сложности одиннадцать обвинений, связанных с фальсификацией драфта и нарушением общих выплат игрокам, включая: [83]

Считалось, что Аделаида, скорее всего, понесет потерю драфт-пиков, среди прочих штрафов, если будет признана виновной, но Комиссия АФЛ еще не завершила слушания по этому вопросу, когда Национальный драфт состоялся 22 ноября 2012 года, поэтому клубу разрешили участвовать в драфте в обычном режиме. Однако за день до драфта клуб добровольно отказался от двух оставшихся высших выборов (№ 20 и 54) в качестве «жеста доброй воли» перед слушаниями. [84]

Последнее слушание состоялось 30 ноября, и Аделаида и Типпетт признали себя виновными по всем пунктам обвинения. Аделаида была лишена своих выборов в первом и втором раундах драфта и запрещена принимать любые выборы отца-сына на Национальном драфте 2013 года, а также получила штраф в размере 300 000 долларов. Типпетт был отстранен от участия в Кубке NAB 2013 года и 11 матчах премьер-лиги с последующим условным наказанием в виде 11 матчей и получил штраф в размере 50 000 долларов. Несколько старших сотрудников Аделаиды также были наказаны лигой: генеральный директор Стивен Тригг и бывший футбольный менеджер Джон Рид были оштрафованы на 50 000 долларов и отстранены от функций AFL на шесть месяцев (с дальнейшим условным наказанием на шесть месяцев), а нынешний футбольный менеджер Фил Харпер был отстранен от функций AFL на два месяца с четырехмесячным условным наказанием. [83] На отдельном слушании в январе 2013 года Ассоциация игроков AFL отозвала аккредитацию менеджера Типпетта, Питера Блюхера, по крайней мере на один год. [85]

Скандал вокруг футбольного клуба «Мельбурн»

В межсезонье 2012/13 лига расследовала деятельность Мельбурнского футбольного клуба в связи с обвинениями в том, что он провалился во второй половине сезона 2009 года — то есть, что он намеренно проиграл матчи ближе к концу сезона, чтобы закончить его не более чем с четырьмя победами и, следовательно, получить приоритетный выбор на драфте . Лига опубликовала свои выводы в феврале 2013 года и признала клуб невиновным в провале. [86] [87]

Однако суд признал двух тогдашних старших сотрудников Мельбурна — старшего тренера Дина Бейли и генерального менеджера по футбольным операциям Криса Коннолли — виновными в «действиях, наносящих ущерб интересам соревнования». Это в особенности касалось встречи в июле 2009 года, которая стала известна в разговорной речи как «хранилище», на которой Коннолли якобы открыто обсуждал потенциальные выгоды для клуба от «танка». [88] Виновные получили следующие наказания:

Ни Мельбурн, ни Коннолли, ни Бейли не оспаривали эти наказания. [90]

Футбольный клуб «Эссендон» дополняет спор

5 февраля футбольный клуб «Эссендон» обратился в Австралийское спортивное антидопинговое управление (ASADA) с просьбой расследовать опасения по поводу возможного использования клубом неодобренных добавок в сезоне 2012 года . [91]

Внутренний независимый обзор, проведенный доктором Зигги Свитковски в отношении процессов управления футбольным клубом Эссендон, был опубликован 6 мая. [92]

В то время как ASADA расследовала законность добавок, AFL отдельно расследовала администрирование программы добавок клуба и обвинила клуб и старший персонал в нанесении игре дурной славы. Обвинения были сосредоточены на плохой деловой практике в рамках программы, включая допущение «культуры частого, неосведомленного и нерегулируемого использования инъекций добавок» в клубе, неполное ведение записей, которое сделало невозможным точно определить, вводились ли игрокам запрещенные добавки, и на неспособности гарантировать здоровье и безопасность своих игроков в своей программе. 27 августа, за пять дней до 23-го тура и после двух дней обсуждений между клубом и лигой, были наложены следующие штрафы в связи с этими обвинениями:

Скандал расследовался в течение последующих лет и закончился тем, что 34 игрока, входивших в список Эссендона 2012 года, были отстранены на весь сезон AFL 2016 года в рамках частично компенсированной двухлетней дисквалификации за использование тимозина бета-4 во время скандала.

Расистский скандал между Адамом Гудсом и Эдди Макгуайром

В конце последней четверти матча 9-го тура между Коллингвудом и Сиднеем Адам Гудс стал объектом расистских оскорблений, в ходе которых 13-летний болельщик Коллингвуда назвал его «обезьяной». [ 94] [95] После инцидента Гудс указал на болельщика охране, которая впоследствии выгнала ее с поля; после матча президент Коллингвуда Эдди Макгуайр посетил номера Swans, чтобы извиниться «от имени футбола», и заявил, что футбольный клуб Коллингвуда не потерпит расизма. [96] [97]

Пять дней спустя МакГвайр был вовлечён в ещё один скандал с участием Гудса на своём утреннем шоу Triple M в Мельбурне , когда он пошутил, что Гудса можно было бы использовать для рекламы мюзикла «Кинг-Конг» , который должен был состояться в Мельбурне, быстро извинившись в эфире после упоминания. [98] [99] МакГвайр изначально защищал свои комментарии, говоря, что замечание было просто «оговоркой», но признался, что очернил Гудса в интервью позже в тот же день, хотя и непреднамеренно. [100] [101]

Ссылки

  1. ^ Фелан, Дженнифер. «Тигры не сравнятся со всеми звездами в Алис-Спрингс». Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Получено 5 октября 2013 года .
  2. ^ Хили, Джонатан. "Lions take out NAB Cup". Sportal . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Получено 24 марта 2013 года .
  3. ↑ Грег Дэвис (10 марта 2013 г.). «Недовольство Brisbane Lions растет из-за решения провести финал NAB Cup на стадионе Etihad Stadium». The Courier-Mail .
  4. ^ "Пасхальное угощение для Пирогов, Рус - AFL.com.au". 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г.
  5. ^ "Swans побеждают в 'честном' матче AFL - AFL.com.au". 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г.
  6. ^ "Победы, поражения - AFL.com.au". 2 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г.
  7. ^ "Пятничный вечер — наш: AFL". Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года.
  8. ^ Порт Аделаида примет участие в последней игре AAMI Herald Sun
  9. ^ "Варианты членства в футбольном клубе Port Adelaide на реконструированном стадионе Adelaide Oval | Реконструкция стадиона Adelaide Oval". Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Получено 23 октября 2012 года .
  10. ^ "Эссендон приносит Мельбурну 148 очков в MCG Herald Sun".
  11. ↑ Мэтьюз, Брюс (7 апреля 2013 г.). «Джилонг ​​возвращается, чтобы обойти Северный Мельбурн». Herald Sun. Получено 28 апреля 2013 г.
  12. ^ "Melbourne - Quarters & Halves". Таблицы AFL . Получено 27 апреля 2013 г.
  13. ^ "Western Bulldogs - Game Records". Таблицы AFL . Получено 27 апреля 2013 г.
  14. ^ Маджак Доу дебютирует в AFL за Северный Мельбурн против Брисбена Herald Sun Архивировано 20 апреля 2013 года в Wayback Machine
  15. ^ "Saints, Swans в столкновении в Новой Зеландии - AFL.com.au".[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Шиди сожалеет о позднем возвращении «Гигантов» на родину ABC Radio Grandstand
  17. ^ "Унылая толпа наблюдает, как Crows унижают GWS Giants с разницей в 135 очков". The Australian . 12 мая 2013 г.
  18. ^ Малкольм, Алекс (17 мая 2013 г.). «Найтануи — герой для «Иглз». Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г.
  19. ↑ Уайтинг, Майкл (18 мая 2013 г.). «Suns делают это дважды подряд, побеждая Bulldogs». Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 г.
  20. ↑ Дэвис, Грег (24 июня 2013 г.). «Эш Макграт выбил победителя после сирены, когда Brisbane Lions ошеломили Джилонга». Herald Sun. Мельбурн, Виктория . Получено 24 июня 2013 г.
  21. ^ "Streaks - Hawthorn". Таблицы AFL . Получено 11 июня 2023 г.
  22. ^ Кошки давят демонов в мокром Джилонге Sydney Morning Herald
  23. ↑ Засуха закончилась, «Гиганты» разгромили «Демонов», AFL.com.au
  24. ↑ Финал обеспечен, но расточительные «Тигры» беспокоят Хардвика, AFL.com.au , 10 августа 2013 г.
  25. ^ Перт, Брэд Элборо (11 августа 2013 г.). «Докеры бьют рекорды, когда защита превращается в атаку». WAtoday .
  26. ^ "Fremantle - Game Records". Таблицы AFL . Получено 11 июня 2023 г.
  27. ↑ Pies забронировали финал в родном городе, в то время как Eagles опустились до очередного рекордно низкого уровня, AFL.com.au , 18 августа 2013 г.
  28. ↑ Майкл Роджерс (31 августа 2015 г.). «Желание Lyon's дать отдых Dockers зависит от правила AFL «целостности»». Австралийская футбольная лига . Получено 4 сентября 2015 г.
  29. ^ "Essendon Bombers выбыли из финала AFL 2013, поскольку Джеймс Хёрд принял 12-месячное отстранение". Australian Broadcasting Corporation. 27 августа 2013 г. Получено 4 августа 2020 г.
  30. ^ "AFL Fixture 2013". footywire.com.au . Footywire. 2013 . Получено 12 сентября 2013 .
  31. ^ Шмук, Натан (24 сентября 2013 г.). «Хинкли назван „тренером года“ по версии AFLCA». Bigpond AFL . Получено 25 сентября 2013 г.
  32. ↑ Гилл, Катрина (6 сентября 2013 г.). «Слоун коронован чемпионом клуба 2013 года». AFL BigPond Network . Получено 6 сентября 2012 г.
  33. ↑ Уайтинг, Майкл (6 сентября 2013 г.). «Джоэл Патфулл побеждает второго лучшего и самого справедливого в Lions». AFL BigPond Network . Получено 6 сентября 2013 г.
  34. ↑ Рид, Жаки (1 октября 2013 г.). «Симпсон получает медаль Джона Николса от «Блюз»». AFL BigPond Network . Получено 1 октября 2013 г.
  35. ^ Кьярелли, Саймон (4 октября 2013 г.). «Пендлбери получает второй трофей Коупленда». collingwoofc.com.au . BigPond . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. . Получено 4 октября 2013 г. .
  36. ^ Туоми, Каллум (2 октября 2013 г.). «Немедленное воздействие: Годдард назван лучшим доном». AFL BigPond Network . Получено 3 октября 2013 г.
  37. ↑ Кастанис, Коста (17 ноября 2013 г.). «Файф выигрывает медаль Дойга».
  38. ^ Макникол, Адам (3 сентября 2013 г.). «Селвуд выводит из игры второго Карджи». AFL BigPond Network . Получено 3 сентября 2013 г.
  39. ↑ Уайтинг, Майкл (6 сентября 2013 г.). «Эблетт сияет ярче всех, одержав третью подряд победу над «Санз»». AFL BigPond Network . Получено 6 сентября 2013 г.
  40. ↑ Whiting, Michael (7 сентября 2013 г.). «Cameron caps his year with Giant reward». AFL BigPond Network. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 г. Получено 8 сентября 2013 г.
  41. ↑ Салемме, Кейт (5 октября 2013 г.). «Гибсон выигрывает первую медаль Питера Кримминса». AFL BigPond Network. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 5 октября 2013 г.
  42. ↑ Гатри, Бен (5 сентября 2013 г.). «Джонс заявляет о себе как о втором лучшем и самом справедливом». AFL BigPond Network. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  43. ^ "Медаль Сида Баркера: голоса". AFL BigPond Network. 7 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  44. ↑ Тринг, Гарри (22 сентября 2013 г.). «Вингард — чемпион клуба в возрасте всего 20 лет». AFL BigPond Network . Получено 29 сентября 2013 г.
  45. ↑ Гринберг, Тони (30 сентября 2013 г.). «Джексон jags Джек». AFL BigPond Network. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  46. ^ Галлахер, Бреанна (6 сентября 2013 г.). «Стивен выигрывает премию Тревора Баркера». AFL BigPond Network . Получено 6 сентября 2013 г.
  47. ^ Паолуччи, Таня (5 октября 2013 г.). "Маквей выигрывает медаль Скилтона 2013 года". Sydney Swans . Получено 5 октября 2013 г.
  48. ↑ Стоукс, Гэри (30 ноября 2013 г.). «Приддис в центре внимания».
  49. ↑ Рид, Жаки (4 сентября 2013 г.). «Гриффен побеждает Либераторе и выигрывает Dogs' Best and Fairest».
  50. ^ Гилл, Катрина (7 февраля 2013 г.). «Раскрыта группа лидеров».
  51. ^ "Львы объявляют новых лидеров". 20 февраля 2013 г.
  52. ^ "Carlton назвал группу лидеров AFL 2013". 11 декабря 2012 г.
  53. ^ "Объяснение группы лидеров". 5 февраля 2013 г.
  54. ^ "Бомбардировщики укрепляют лидерскую группу". 17 декабря 2012 г.
  55. ^ "Мейн вернулся в руководящую группу Фримантла". 13 февраля 2013 г.
  56. ^ "Suns угробили лидерскую группу". 25 января 2013 г.
  57. ^ "GIANTS объявляют о составе руководящей группы 2013 года". 22 января 2013 г.
  58. ^ "Хокинс и Маки добавлены в ПЛГ". 20 февраля 2013 г.
  59. ^ "Мельбурн представляет новую руководящую группу". 18 января 2013 г.
  60. ^ "Скотт Томпсон добавлен в руководящую группу Северного Мельбурна". 13 февраля 2013 г.
  61. ^ "Грей повышен в должности, поскольку Пауэр завершает формирование руководящей группы". 15 февраля 2013 г.
  62. ^ "Марик, Граймс добавлены в группу лидеров". 30 ноября 2013 г.
  63. ^ "Риволдт снова капитан". 30 января 2013 г.
  64. ^ "Кеннеди вступает в должность в 2013 году". 23 марта 2013 г.
  65. ^ «В некоторых клубах AFL в лидерских группах слишком много игроков». 25 февраля 2012 г.
  66. ^ "Вожак стаи". 20 марта 2013 г.
  67. ↑ Браун, Эшли (22 августа 2012 г.). «Несмотря на драму, фанаты Bomber подписываются». AFL.com.au . BigPond . Получено 28 сентября 2012 г. .
  68. ^ ab "Нилд уволен". afl.com.au. 17 июня 2013 г.
  69. ^ "Пол Рус назначен тренером Melbourne Demons AFL". ABC . Australian Broadcasting Corporation. 6 сентября 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  70. ^ "Тренеру Brisbane Lions Майклу Воссу не дадут новый контракт | Herald Sun". Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года.
  71. ^ "Восс не босс". 13 августа 2013 г.
  72. ^ «Восс не босс». The Sydney Morning Herald .
  73. ^ "Майкл Фосс уволен командой Brisbane Lions". The Age . Мельбурн.
  74. ^ "Lions подтверждают, что Леппич заменит Восса". ABC . Bigpond AFL. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Получено 25 сентября 2013 года .
  75. ^ «Бомбардирщики вылетели из финала, оштрафованы на 2 млн долларов и лишены права выбора на драфте». afl.com.au. 27 августа 2013 г.
  76. ^ "Томпсон назначен временным тренером "Донс"". Bigpond AFL. 10 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  77. ^ "Тренер West Coast Eagles Джон Уорсфолд уходит с поста старшего тренера | Herald Sun". Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года.
  78. ^ "Джон Уорсфолд ушел с поста тренера West Coast Eagles после неудачного сезона 2013 года". PerthNow . 5 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г.
  79. ^ "Наследник Вуши: дублер Кларксона выигрывает гонку за место тренера на Западном побережье". Bigpond AFL. 3 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  80. ^ "Кевин Шиди утверждает, что строительство GWS Giants в западном Сиднее — его лучшее воспоминание | thetelegraph.com.au". Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г.
  81. ^ Шмук, Натан (3 июля 2013 г.). «Коренные звезды сыграют за Австралию против Ирландии». AFL.com.au . BigPond .
  82. ^ "Ирландия рвется к победе - HoganStand". www.hoganstand.com .
  83. ^ ab Уолш, Скотт; Фьелдстад, Йеспер (30 ноября 2012 г.). «Adelaide Crows теряют выборы на драфте, оштрафованы на 300 000 долларов, а Курт Типпетт получает 11-матчевую дисквалификацию». Adelaide Advertiser . Получено 2 декабря 2012 г.
  84. ↑ Кэролайн Уилсон и Майкл Глисон (22 ноября 2012 г.). «Жест доброй воли Аделаиды стоит ей 20-го и 54-го выборов на драфте». The Age . Мельбурн.
  85. ↑ Томпсон, Мэтт (24 января 2013 г.). «Менеджер Типпетта отстранён как минимум на 12 месяцев». Австралийская футбольная лига. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 11 февраля 2013 г.
  86. ^ Купер, Адам (20 февраля 2013 г.). «Целостность нетронута: Демоны». The Age . Мельбурн . Получено 20 февраля 2013 г. .
  87. ^ Гоф, Дебора (20 февраля 2013 г.). ««Ничего не подкрепляющего» заявления о танке: Деметриу». The Age . Мельбурн . Получено 20 февраля 2013 г.
  88. ^ Уилсон, Кэролайн (20 февраля 2013 г.). «Демоны оправданы, виновные оштрафованы». The Age . Мельбурн . Получено 20 февраля 2013 г.
  89. ↑ Коннолли уволен из Мельбурна, The Age , 11 октября 2013 г.
  90. ^ Браун, Эшли (19 февраля 2013 г.). «От приоритетных выборов до заявлений о «танковании», как это дошло до этого». afl.com.au . Получено 20 февраля 2013 г.
  91. ↑ Боуэн, Ник (5 февраля 2013 г.). «Dons in ASADA probe» (Доны в расследовании ASADA). AFL.com.au. Получено 14 февраля 2013 г.
  92. ^ "Доклад доктора Зигги Свитковски". essendonfc.com.au. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 6 мая 2013 года .
  93. ^ «Все обвинения против Эссендона, Джеймса Хёрда, Марка Томпсона и Дэнни Коркорана». Herald Sun. Мельбурн, Виктория. 27 августа 2013 г. Получено 29 августа 2013 г.
  94. ↑ Леви, Меган (26 мая 2013 г.). «Оскорбление Гудса: подросток не знал, что слово «обезьяна» расистское, говорит Макгуайр». The Sydney Morning Herald .
  95. ^ Адам Гудс «выпотрошен» после расистских оскорблений 13-летней девочки, которая сегодня позвонила чемпиону Сиднея, чтобы извиниться News.com.au
  96. ^ "Победа Sydney Swans над Collingwood была омрачена расовыми оскорблениями Адама Гудса". Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 31 мая 2013 года .
  97. ^ Эдди Макгуайр извинился перед Адамом Гудсом после того, как фанат «Сорок» расистски оклеветал чемпиона Сиднея News.com.au
  98. ^ Боль Адама Гудса переросла в гнев после замечания Эдди Макгуайра о Кинг-Конге Herald Sun
  99. ↑ Мэтт Томпсон, «МакГвайр извиняется за оплошность, связав Гудса и Кинг-Конга», AFL.Com 29 мая 2013 г., дата обращения 29 мая 2013 г.
  100. ^ Эдди Макгуайр: Ошибка ранит меня в самое сердце Herald Sun
  101. ^ "Эдди Макгуайр признает, что его оплошность с Адамом Гудсом была расовым оскорблением" ABC News 29 мая 2013 г.