stringtranslate.com

Бесконечная любовь (сериал, 2000)

«Бесконечная любовь» — неофициальное название серии из четырёх корейских драматических сериалов, снятых режиссёром Юн Сок Хо и выпускавшихся на канале KBS с 2000 по 2006 год.

Структура

Он состоял из четырех частей, каждая из которых была названа в честь времен года. Каждая часть сериала имела свои сюжетные линии, персонажей и актеров. Сериал широко смотрели в Азии , и он продолжил Корейскую волну , охватившую регион с конца 1990-х и начала 2000-х годов. Позже, по мере развития сериала и его продвижения за пределами Кореи, название «Бесконечная любовь» закрепилось и стало использоваться для обозначения всех сериалов как одного.

Бесконечная любовьряд

Сериал был широко известен в Южной Корее как любимый проект режиссера Юн Сок Хо , посвященный четырем разным сезонам любви. В Корее, однако, он не полностью объединен как сериал, а организован как четыре отдельных шоу. Все сезоны состоят из 20 эпизодов, за исключением первого, который состоял всего из 16, поскольку они были показаны на KBS2 , в более чем 76 эпизодах. Концовки шоу не только развивались со временем (раньше в тренде была трагедия, но теперь предпочтительны более легкие, счастливые концовки), но и соответствовали теме, становясь все более позитивными по мере приближения «весны». Несколько актеров, которые играют второстепенных персонажей шоу, возвращаются в разных ролях по мере развития сериала, например, Ким Хэ Сук , но только Сон Сын Хон сыграл двух разных персонажей, как главных героев «Осень» и «Лето».

Вот четыре части «серии»:

Сходства в работе

Многие элементы «формулы» корейской драмы очевидны в шоу, но сохраняются еще более отчетливо во всех четырех шоу.

В основном шоу начинаются с любви, которая начинается в какой-то момент раннего детства или подросткового возраста и продолжается до взрослой жизни, обычно после долгой разлуки. Это немного смещено в 3-й серии, поскольку первые влюбленности главного героя не являются главными героями, но все еще проходит под названием «первая любовь», включающая сердце первой девушки главного героя-мужчины, пересаженное в главную женскую героиню.

В шоу также особое внимание уделяется пейзажу, который становится одним из главных героев (рисовые поля осенью, озеро зимой, чайный сад летом и остров весной).

Шоу также следует шаблону с наличием «третьего колеса», второго главного героя-мужчины; и ревнивой девушки, второй главной героини. В каждом шоу также была третья «пара», в основном для того, чтобы обеспечить комическое облегчение от в противном случае унылых ситуаций, представленных в каждом шоу (что привело к 3 парам — главным героям, вторым главным героям и «смешной» паре).

Также, все персонажи во всех сериях имели главных героев, которые терпели разногласия родителей обоих главных героев. Что касается саундтрека, основными инструментальными темами для всех серий являются известные классические произведения, такие как « Romance » в Autumn, «Moonlight Sonata» в Winter, «Serenade» в Summer и «Clementine» в Spring.

Вещание за пределами Кореи

Производство и телевещание

Телевещание : KBS

Производство : YOON'S COLOR

Дистрибьютор : YOON'S COLOR

Саундтреки

Корейские саундтреки

Осенняя сказка саундтрек

Также включает компакт-диск для другого корейского шоу KBS - Fireworks . Основное название и "Reason" имеют одинаковую мелодию и являются доминирующими темами шоу. "Romance", также известная как "Forbidden Love" - ​​классическая композиция, используемая для этого саундтрека.

  1. Основное название (версия для флейты)
  2. Причина - Чон Иль Ён
  3. Романтика - Чхве Тхэ Вон
  4. Ги до (Молитва) - Чон Иль Вон
  5. Помните - Пак Чон Вон
  6. Уль Ма На Наэ Га (С уважением) - Юн Чан Гун
  7. Reason (Инструментальная версия)
  8. Романс (фортепианная версия) - Ли Хон Рэ
  9. Noon Mool (Слезы) - Ли Хон Рэ
  10. Уль Ма На Нае Га (С уважением) (Гитарная версия) - Гитара Хама Чун Хо
  11. Ggoom suhk ae suh (Во сне) - Чон Иль Ён
  12. Уль Ма На Наэ Га (С уважением) (Фортепианная версия) - Фортепиано Ю Чон Ёна
  13. Gi Do (Молитва) (Фортепианная версия)
Осенняя сказка: Эпизод 1
  1. Романс (Инструментальная музыка) - Чхве Тэ Ван
  2. Грусть - Чон Чхоль Ин
  3. Плач - Чон Чхоль Ин
  4. Джа Джун Гу (Инструментал) - Чон Чхоль Ин
  5. Чон Нюн Дон Ан - Чон Чхоль Ин
  6. Я люблю тебя, я скучаю по тебе, я нуждаюсь в тебе - Чон Чхоль Ин
  7. Эпилог (Инструментальная версия) - Чон Чхоль Ин
  8. Nuh Eh Ge Mood Go Ship Ын Ду Га Джи - Ким Су Джин
  9. Bi Ae (Инструментальная) - Jung Chul In
  10. Сыль Пын Йе Гам - Им Ок Мун
  11. Ja Yoo Rob Ge - Jung Chul In
  12. Грустная песня - Ким Сан Хи, Кан Сон Гон
  13. Кафе Кристман - Ким Ё Себ
  14. Гю Уль Э Сан - Сон Джи Хён
  15. Грусть (Инструментальная) - Чон Чхоль Ин
Саундтрек к фильму «Зимняя соната»

В качестве официального исполнителя « Зимней сонаты» преимущественно выступает Рю (류) .

  1. 처음부터 지금까지 Cheoeumbuteo Jigeumkkaji (С начала до сих пор) - в исполнении Рю
  2. «Моя память» — исполняет Рю
  3. 처음 Cheoeum (Первый раз)
  4. 그대만이 Geudaeman'i (Только ты) - исполняет Рю
  5. 처음부터 지금까지 Cheoeumbuteo Jigeumkkaji (С начала до сих пор) - инструментальная версия
  6. «Моя память» — версия для фортепиано и скрипки
  7. 보낼 수 없는 사랑 Понаэль Су Эобснын Саранг (Любовь, которую я не могу отправить) - в исполнении Сона (선)
  8. 시작 Shijak (Начало)
  9. 그대만이 Geudaeman'i (Только ты) - версия для фортепиано и скрипки
  10. «Моя память» — фортепианная версия
  11. 잊지마 Itjima (Не забывай) - исполняет Рю
  12. 기억속으로 Gioksog'euro (Внутри воспоминаний)
  13. 연인 Yeon'in (Любовник) - исполняет Ryu
  14. 제비꽃 Jebikkoch (Фиолетовый) - исполняет Рю
  15. 그대만이 Geudaeman'i (Только ты) - версия для фортепиано
  16. 처음 Cheoeum (First Time) - фортепианная версия
  17. 제비꽃 Jebikkoch (Фиалка) - инструментальная

Кроме того, песня «Moment», исполненная Рю и представленная на его альбоме Ryu 2 (류 2집), включена в некоторые пиратские версии саундтрека к фильму «Зимняя соната» .

Классика Зимней Сонаты
  1. Чух ым бу тух джи гым гга джи - О Сок Джун, Ю Хэ Джун
  2. Слезы на твоих глазах - Пак Чон Вон
  3. Моя память (версия для скрипки) - Пак Чон Вон
  4. Йе гам - Хо, Ли
  5. Ха ян юн в деуле - Фрэнсис Лай
  6. А джик до - Ли Джи Су
  7. «Missing You» (версия для скрипки) — Хо, Ли
  8. Искры - Мошковски
  9. Прощай, моя любовь - Хо, Ли
  10. Моя память (фортепианная версия) - Пак Чон Вон
  11. Bit ba raen gi uk - Ли Джи Су
  12. Любовь - это синева - Хо, Ли
  13. «Скучаю по тебе» (фортепианная версия) — Хо, Ли
  14. Бюль - Ха Кван Сок
  15. Давайте помечтаем еще раз - Хо, Ли
Зимняя соната Orgel Sound Collection
  1. Моя память
  2. Ши джак
  3. Ах, давай
  4. Чух ым бу ту джи гым гга джи
  5. Прощай, моя любовь
  6. Бит ба раен ги ук
  7. Любовь Синяя
  8. Бюль
  9. Чух ым
  10. Je bi ggot
  11. Момент
  12. Гы дэ ман еэ
  13. Ги ук сок еу ро
  14. Бо наэль су ухб нын саран
  15. Это джи ма
Саундтрек к фильму «Аромат лета»

Основное название и «Bi Mil» попеременно используются в разных выпусках шоу в качестве главной темы.

  1. Основное название (Серенада)
  2. Би мил - Чон Ин Хо
  3. Скучаю по тебе - Со Джин Ён
  4. Ух Джю Мён - Со Джин Ён
  5. Ю Рым Хян Ги - Чон Ин Хо
  6. Серенада (Инст.) (Гитара)
  7. Второй роман - Со Джин Ён
  8. Юрым хян ги 2 (Инст.)
  9. Ду бул ччже саран - Со Джин Ён
  10. Uh jjuh myun (Инст.) (Фортепиано)
  11. Серенада - Ю Ми Сук
  12. Би мил (Инст.) (Фортепиано)
  13. Doo Bun Jjae Sarang (Инст.) (фортепиано и гитара)
  14. Любовь - Со Джин Ён
  15. Би мил (Инст.) (Гитара)
  16. Саранг Хан Да Мён — Чон Ин Хо и Со Джин Ён
  17. Юх у би (Инст.)
  18. Любовь (Инст.) (Фортепиано и гитара)
Саундтрек к фильму «Весенний вальс»
  1. Вальс со слезами
  2. Одна любовь - Loveholic
  3. Детство
  4. Cannonball - Дэмиен Райс
  5. Клементина - Ли Джи Су
  6. Цветок - У-на
  7. Бом-э вальс
  8. Nae in saeng eh bom nal - С Джин
  9. Грустное воспоминание - Чан Се Ён
  10. Ee jen sarang hal soo it suh yo - Юрисангджа
  11. Вальс теней - Чан Се Ён
  12. Му Джи Гэ - Бада
  13. Песня острова - Ли Джи Су
  14. Су хо чун са - S Jin
  15. Воспоминание
  16. Ma eum eu ro boo reu neun no rae - Мён Ин Хи
  17. Слезы памяти
Весенняя классика вальса

Весенний вальс - Юн Джэ Ха

Двухдисковая коллекция фортепианных песен, оформленная в точности как первый корейский альбом главного героя-мужчины, также носящий имя этого персонажа.

CD 1

  1. Bom eh waltz (Весенний вальс) (Фортепианная версия) - Yiruma
  2. Day Dream - Пак Чон Хун
  3. Воскресный полуденный вальс - Пак Чон Хун
  4. Sum eh ee ya gi (История острова грез) (Версия для фортепиано) - Йирума
  5. Il uh buh rin sum (Lost In Island) (Версия для фортепиано) - Йирума
  6. Грустный мотив - Пак Чон Хун
  7. Сломанные цветы (Vivace) - Yiruma
  8. Моей маленькой девочке I (Клементина) - Yiruma
  9. Я думаю, ты меня любишь - Пак Чон Хун
  10. Бёль и джи ги джун э (Перед звездой) - Йирума
  11. Sum eh ee ya gi" (История острова мечты) (Соло кларнета Хи Чжон Люсии Кай) - Йирума
  12. Ga eul eul dalm eun bom I (Весна цвета осени I) (гитарное соло Минсока Кима) - Yiruma
  13. Мужские слёзы (виолончель Хо Юн Чжона) - Пак Чон Хун
  14. Ga eul eul dalm eun bom II (Весна цвета осени II) (версия для фортепиано и гитары) - Yiruma
  15. Il uh buh rin sum (Lost In Island) (Струнная версия) (Виолончель Хо Юн Юнга) - Йирума
  16. Тишина - Пак Чон Хун
  17. «Ну, да, dwit mo seub» — Пак Чон Хун
  18. Моей маленькой девочке II (Клементина) - Yiruma
  19. Guten Morgen - Пак Чон Хун
  20. Bom eh waltz (Весенний вальс) (струнная версия) (Кларнет Хи Чон Люсия Ке) - Yiruma
  21. To My Little Girl III (Клементина) (бонус-трек) - Yiruma
  22. Il uh buh rin sum (Lost In Island) (Бесплатная версия) (Бонус-трек) - Yiruma

CD 2

  1. Шопен, Ноктюрн до-диез минор - Ким Чен Вон
  2. Шуман, «Юмореска» — Ким Чен Вон
  3. Шопен, Вальс си минор - Ким Чен Вон
  4. Шопен, Прелюдия ми минор, соч. 28-4 - Ким Чен Вон
  5. Шопен, Этюд ми мажор, соч. 10-3 «Шансон прощай» — Ким Чен Вон
  6. Чайковский, «Осенняя песня» - Ким Чен Вон
  7. Шопен, Ноктюрн ми-бемоль мажор, соч. 9-2 - Ким Чен Вон
  8. Шопен, Этюд ми минор, соч. 10-6 – Ким Чен Вон
  9. Шопен, Прелюдия ре-бемоль мажор, соч. 28-15 «Капля дождя» - Ким Чен Вон
  10. Чайковский, Ноктюрн до-бемоль мажор - Ким Чен Вон
Любовная поэма

Выпущен макси-сингл с песнями, вдохновленными «Весенним вальсом».

  1. Любовная поэма
  2. Летающие Лепестки
  3. Ноктюрн для Клементины
  4. Ggoom sok eh suh
  5. Любовная поэма (соло фортепиано)
  6. Ggoom sok eh suh (соло на фортепиано)
  7. Летающие лепестки (фортепианный дуэт)

Международные релизы

Зимняя соната, классическая версия для фортепиано (Япония)
  1. Saisho кара има сделал
  2. Моя память
  3. Йокан
  4. Широи коибитотачи
  5. ИМА демо
  6. Скучаю по тебе
  7. Искры
  8. Прощай, моя любовь
  9. Любовь Синяя
  10. Хаджимете
  11. Аната даке га
  12. Момент
  13. Коибито
  14. Хаджимари
  15. Киоку но нака э
  16. Васуренай идет
  17. Сумире
  18. Ханасенай кои
  19. Давайте снова помечтаем
Саундтрек к зарубежному изданию «Зимней сонаты»

Включает сингл «Moment» Рю, который, хотя и является главной темой шоу, не вошел в оригинальный альбом, а был выпущен только с альбомом Рю с тем же названием.

  1. Чу ым бу тух джи гым гга джи (С начала до сих пор) - Рю
  2. Моя память - Рю
  3. It ji ma (Не забывай меня) - Рю
  4. Момент - Рю
  5. Geu dae man ee (Для тебя) - Рю
  6. Моя память (китайская версия)
  7. Chuh eum boo tuh ji geum gga ji (From the Beginning Til Now) - (инструментальная)
  8. Моя память (фортепианная версия)
  9. Чух ым (первый раз)
  10. Моя память (фортепиано)
  11. Давайте снова помечтаем
  12. Когда любовь терпит неудачу
  13. Geu dae man ee (Для тебя) - (фортепиано)
  14. Шагая по дождливой улице
  15. Geu dae man ee (Для тебя) – (скрипка и фортепиано)
Саундтрек к зарубежному изданию Summer Scent

Содержит все треки оригинала, а также «Neowi Hyangii» (Your Scent), инструментальную часть «YuhReum Hyanggi» (Say Yes). «YuhReum Hyanggi» также был переименован в «Neowi Hyanggi».

  1. би мил - Чон Ин Хо
  2. ух джух мён - Со Джин Ён
  3. Ду Бун Чджэ Саранг - Со Джин Ён
  4. Nowi Hyanggi (yuh Reum Hyang Gi) - Чон Ин Хо
  5. Любовь - Со Джин Ён
  6. Второй роман - Со Джин Ён
  7. Саранг Хан Да Мён - Чон Ин Хо и Со Джин Ён
  8. Серенада - Ю Ми Сук
  9. doo Bun Jjae Sarang (Инст.) (фортепиано и гитара)
  10. би мил (Инст.) (Гитара)
  11. ух джух мён (Инст.) (Фортепиано)
  12. Основное название (Серенада)
  13. Любовь (Инст.) (Фортепиано и гитара)
  14. неови хянги - (инст.)*
  15. Саранганда Мён (инст.) (фортепиано)*
  16. юх у би (Инст.)
  17. ю рым хян ги 2 (Инст.)
  18. би мил (Инст.) (Фортепиано)
  19. Серенада (Инст.) (Гитара)

Филиппинские саундтреки

Бесконечная любовь: оригинальный саундтрек

Первый альбом, который носил название «Бесконечная любовь» и был сразу же отмечен как «оригинальный саундтрек». Хотя он содержит много музыкальных отсылок к «Осенней сказке», они не использовались в шоу, но, похоже, по теме были похожи на те, что использовались в корейском альбоме. «Paglisan», пьеса для сопрано и «Тема бесконечной любви» были песнями, включенными сюда и использованными в шоу. Обе песни, как и вся музыка в альбоме, были написаны и аранжированы местным филиппинским композитором Пауло Альмаденом. Филиппинская версия главной заглавной темы в этом альбоме отсутствует.

  1. Тема бесконечной любви – Лара Морена
  2. Воспоминания
  3. Судьба
  4. Мой Роман
  5. Оркестр Бесконечной Любви
  6. Одинокие Воды
  7. Дорога домой
  8. Осень в моем сердце
  9. Аромат осени
  10. Плакать
  11. Сохраните эту любовь живой – Джоан Граселла
  12. Хирам – Антон Дива
  13. В Моих Объятиях
  14. Паглисан – Элейн Ли
Бесконечная любовь: Альбом

Включает ремейки всех трех песен из корейского саундтрека (включая главную тему) и песни, вдохновленные Autumn Tale. Внешняя упаковка (коробка) белая, а внутренняя (буклет с фотографиями, в котором находится CD) синяя, что является инверсией цветов второго альбома. Оба были выпущены одновременно.

  1. Ikaw – Carmela Cuneta (переделанная из «Reason», которая была главной темой)
  2. Алай Са Йо - Кармела Кунета
  3. Пангако Са Йо — Кармела Кунета
  4. Умибиг На – Энн Джомео (переделка из «Уль Мана Наэ Га»)
  5. Хабанг Бухай – Энн Джомео
  6. Единственная – Энн Джомео
  7. Кахит На – Рейн (переделанный из «Ги до»)
  8. Пагбигян Мули – Рейн
  9. Тала – Рейн
  10. Навсегда – Рейн
Бесконечная любовь II Зимняя соната: Альбом

Включает ремейки главной темы из корейского саундтрека Winter Sonata и мужские и женские ремейки 'My Memory'. Внешняя упаковка (коробка) синяя, а внутренняя (буклет с фотографиями, в котором находится CD) белая, что является инверсией цветов первого альбома. Оба были выпущены одновременно.

  1. Ди Ко На Кая (Струнные)
  2. Ди Ко На Кая - Кармела Кунета (переделано из chuh eum boo tuh ji geum gga ji и является основной темой)
  3. Магихинтай Са Йо - Кармела Кунета
  4. Моя память (о нем) – Дениз Лорел (ремейк из «Моей памяти»)
  5. My Memory (of Her) – Infuse (ремейк «My Memory»)
  6. Хардин – Инфуз
  7. Люмипад – Сари
  8. Бакит – Сари
  9. Ты – Сари
  10. Ди Ко На Кая (реприза)
  11. Кунг Кайлан Вала Ка На - Джолина Магдангал
Endless Love III Летний аромат: Альбом

Включает ремейки всех песен из корейского саундтрека (включая главную тему). Самый большой ремейк на данный момент. Внешняя упаковка (коробка) темно-зеленого цвета, а внутренняя упаковка (буклет с фотографиями, в котором находится CD) мятно-зеленого цвета, уникальное сочетание цветов в отличие от первых двух альбомов.

  1. Suko na ang Puso - Кармель Кунета (переделка из «Второго романа», теперь новая тема)
  2. Алай Ко - Кармель Кунета (переделка из «У Джу Мён»)
  3. Тувинг Нааалала - Кармель Кунета
  4. Пагбабалик — Энн Джомео (переделка из «Скучаю по тебе»)
  5. Тантинг Пангако - Энн Джомео (переделка из «Ду Бён Джэ Саранг»)
  6. Теперь я знаю это лучше - Энн Джомео
  7. Хинди Лалайо - Марлон Меркадо (переделка из «Bi Mil», которая была оригинальной темой)
  8. Летняя любовь - Марлон Меркадо (переделка из «Ю Рым Хянги»)
  9. Пинагтагпо - Марлон Меркадо и Энн Джомео (переделка из «Саранганда Мюн»)
  10. Суко На Анг Пусо (Инструментальная)
Бесконечная любовь: официальная коллекция караоке

Сборник всех песен из Autumn Tale и Winter Sonata, включая обе основные темы. Коробка представляет собой черный ребристый футляр с золотым тиснением логотипа. Сюда не вошли песни из третьей серии Summer Scent.

Бесконечная любовь: ремикс

Коллекция всех переделанных песен из Autumn Tale и Winter Sonata, включая обе основные темы. В коробке может поместиться 4 диска, но в ней 2. На обеих сторонах коробки разные обложки для обоих содержащихся компакт-дисков.

Acoustic Remix Side содержит все переделанные песни, а также две оригинальные филиппинские песни из Autumn In My Heart.

  1. Икау - Кармела Кунета (переделка из «Разума»)
  2. Ди Ко На Кая - Кармела Кунета (переделанный из чух ым бу тух джи гым гга джи )
  3. My Memory (Of Her) - Infuse (ремейк из 'My Memory')
  4. Кахит На - Рейн (переделанный из «Ги до»)
  5. Тала - Рэйн
  6. Умибиг На - Кармела Кунета (переделка из «ul ma na naega»)
  7. Моя память (О нем) - Дениз Лорел (ремейк из «Моей памяти»)
  8. Паглисан - Элейн Ли

Сторона клубного ремикса

  1. Икау (Blue Skies Mix)
  2. Ди Ко На Кая (Tribal Edit)
  3. Моя память о ней (микс «Trumpet Breaks»)
  4. Кахит На (Манила Хаус)
  5. Тала (Dreamscape Mix)
  6. Umibig Na (Медленные перерывы)
  7. Мои воспоминания о нем (Wakataw Mix)
  8. Паглисан (Скрытая смесь)
  9. Бонус-трек - Di Ko Na Kaya (Panocha Mix)

В Endless Love: Winter Sonata есть тематическая песня, которая не является частью альбома с таким же названием. Это "Kung Kailan Wala Ka Na", которую пела Джолина Магдангал и иногда слышна в финальных титрах.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Spring Waltz | Tagalog Movies by". Kabayancentral.com. 28 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Получено 10 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Внешние ссылки