stringtranslate.com

Скандал Клинтон-Левински

Клинтон с Левински в феврале 1997 года.

Скандал Клинтон-Левински — сексуальный скандал с участием президента США Билла Клинтона и стажёрки Белого дома Моники Левински . Их сексуальные отношения начались в 1995 году, когда Клинтону было 49 лет, а Левински 22 года, и продолжались 18 месяцев, закончившись в 1997 году. [1] Клинтон завершила телевыступление 26 января 1998 года более поздним печально известным заявлением: «Я не имел сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински». Дальнейшее расследование привело к обвинениям в даче ложных показаний и к импичменту Клинтона в 1998 году Палатой представителей США . Впоследствии в ходе 21-дневного судебного разбирательства в Сенате США он был оправдан по всем обвинениям в импичменте, лжесвидетельстве и воспрепятствовании осуществлению правосудия . [2]

Клинтон была обвинена в неуважении к суду судьей Сьюзен Уэббер Райт за дачу вводящих в заблуждение показаний по делу Паулы Джонс относительно Левински [3], а также была оштрафована Райтом на 90 000 долларов. [4] Его лицензия на юридическую практику была приостановлена ​​в Арканзасе на пять лет; вскоре после этого он был лишен права представлять дела в Верховном суде США . [5]

Левински был выпускником колледжа Льюиса и Кларка . Она была нанята во время первого срока Клинтона в 1995 году в качестве стажера в Белом доме в рамках программы стажировок Белого дома , а позже была сотрудницей Управления по законодательным вопросам Белого дома . Считается, что у Клинтона завязались с ней личные отношения, когда она работала в Белом доме, подробности которых она позже рассказала Линде Трипп , своей коллеге по Министерству обороны, которая тайно записывала их телефонные разговоры. [6]

В январе 1998 года Трипп обнаружил, что Левински дал показания под присягой по делу Паулы Джонс , отрицая свои отношения с Клинтон. Она передала записи Кену Старру , независимому адвокату , который расследовал дело Клинтона по другим вопросам, включая скандал с Уайтуотером , разногласия по файлам ФБР Белого дома и разногласия с бюро путешествий Белого дома . Во время дачи показаний перед большим жюри ответы Клинтона были тщательно сформулированы, и он утверждал, что «это зависит от того, каково значение этого слова » [ 7] относительно правдивости его заявления о том, что «не существует сексуальных отношений, неправильные сексуальные отношения или любые другие неправильные отношения». [8]

Этот скандал иногда называют «Моникагейт», [9] «Левинскигейт», [10] «Тэйлгейт», [11] «Сексгейт», [12] и «Зиппергейт», [12] после конструкции «-ворота». который использовался после Уотергейтского скандала .

Обвинения в сексуальном контакте

Моника Левински в мае 1997 года.

Левински рассказала, что с ноября 1995 года по март 1997 года у нее были сексуальные контакты с Биллом Клинтоном девять раз. Согласно ее опубликованному графику, первая леди Хиллари Клинтон находилась в Белом доме по крайней мере часть семи из этих дней. [13]

В апреле 1996 года начальство Левински перевело ее работу в Пентагон , так как считало, что она проводит слишком много времени с Клинтоном. [14] Согласно его автобиографии, в 1997 году Белый дом попросил тогдашнего посла ООН Билла Ричардсона провести собеседование с Левински по поводу работы в его штате в ООН . Ричардсон так и сделал и предложил ей должность, от которой она отказалась. [15] The American Spectator утверждал, что Ричардсон знал о деле Левински больше, чем заявил большому жюри . [16]

Левински признался Линде Трипп о своих отношениях с Клинтоном. [17] Трипп убедила Левински сохранить подарки, которые подарил ей Клинтон, и не отдавать в химчистку синее платье, испачканное спермой , чтобы сохранить его в качестве «страхового полиса». [17] Трипп сообщила об их разговорах литературному агенту Люциане Голдберг , которая посоветовала ей тайно записывать их, [18] что Трипп начала делать в сентябре 1997 года. Голдберг также призвал Трипп передать записи независимому адвокату Кеннету Старру и принести их в внимание людей, работающих над делом Паулы Джонс. [19] Осенью 1997 года Голдберг начал беседовать с репортерами (в том числе с Майклом Исикоффом из Newsweek ) по поводу записей. [20]

В деле Паулы Джонс Левински представил письменные показания , в которых отрицал какие-либо физические отношения с Клинтон. В январе 1998 года она попыталась убедить Триппа дать лжесвидетельство по делу Джонса. Вместо этого Трипп передал записи Старру, который расследовал спор об Уайтуотере и другие вопросы. Теперь Старр был вооружен доказательствами признания Левински физических отношений с Клинтон, и он расширил расследование, включив Левински и ее возможное лжесвидетельство в дело Джонса.

Отрицание и последующее признание

Замечания, включая ответ на скандал с Моникой Левински (26 января 1998 г.)
Билл Клинтон выступает с презентацией, которая заканчивается коротким комментарием по поводу скандала с Моникой Левински . Презентация известна цитатой «У меня не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински». (6:20)
Замечания, включая ответ на скандал с Моникой Левински (26 января 1998 г.)
только аудио версия
Проблемы с воспроизведением этих файлов? См. справку для СМИ .

Новости о скандале впервые появились 17 января 1998 года в журнале Drudge Report [21] , в котором сообщалось, что редакторы Newsweek работали над статьей репортера-расследователя Майкла Исикоффа, разоблачающей это дело. Эта история появилась в основной прессе 21 января в газете The Washington Post . [22] Эта история циркулировала несколько дней, и, несмотря на быстрые опровержения со стороны Клинтон, требования ответов из Белого дома становились все громче. 26 января президент Клинтон, стоя со своей женой, выступил на пресс-конференции в Белом доме и выступил с опровержением, в котором сказал: [23]

Теперь мне нужно вернуться к работе над речью о положении страны. И я работал над этим до поздней ночи. Но я хочу сказать американцам одну вещь. Я хочу, чтобы ты меня послушал. Я скажу это еще раз: у меня не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински. Я никогда никому не говорил лгать, ни разу; никогда. Эти обвинения ложны. И мне нужно вернуться к работе на благо американского народа. Спасибо. [24]

Эксперты обсуждали, будет ли Клинтон рассматривать обвинения в своем Послании о положении страны . В конечном итоге он решил не упоминать о них. Хиллари Клинтон поддерживала мужа на протяжении всего скандала. [25] 27 января в своем выступлении на канале NBC Today она сказала: «Отличная история для всех, кто хочет найти ее, написать о ней и объяснить, что это обширный заговор правых , который сговорился против моего мужа». с того дня, как он объявил себя президентом». [26]

В течение следующих нескольких месяцев и в течение всего лета средства массовой информации обсуждали, имел ли место роман, лгала ли Клинтон или препятствовала правосудию, но ничего окончательно установить не удалось, кроме записанных на пленку записей, потому что Левински не желал обсуждать этот роман или свидетельствовать об этом. 28 июля 1998 года, что является существенной задержкой после публичного разоблачения скандала, Левински получила транзакционный иммунитет в обмен на показания большого жюри относительно ее отношений с Клинтоном. [27] Она также передала следователям Старра синее платье, испачканное спермой (которое Трипп посоветовал ей сохранить без химчистки ). ФБР проверило платье и сопоставило пятна спермы с образцом крови Клинтон, тем самым предоставив однозначные доказательства ДНК , которые могли бы доказать родство, несмотря на официальные опровержения Клинтон. [28]

Клинтон признался в записанных на пленку показаниях перед большим жюри 17 августа 1998 года, что у него были «ненадлежащие физические отношения» с Левински. В тот вечер он выступил с заявлением по национальному телевидению, в котором признал, что его отношения с Левински были «неуместными». [29] [30]

20 августа 1998 года, через три дня после того, как Клинтон дала показания по скандалу с Моникой Левински, операция «Бесконечный охват» запустила ракеты по базам Аль-Каиды в Хосте ( Афганистан ) и фармацевтической фабрике Аль-Шифа в Хартуме ( Судан) в отместку за действия «Юнайтед» в 1998 году. Взрывы в посольствах США . [31] Некоторые страны, средства массовой информации, протестующие и республиканцы обвинили Клинтон в том, что она отдала приказ о терактах как отвлечение внимания. [32] [33] Нападения также провели параллели с недавно вышедшим фильмом «Вилять собакой» , в котором вымышленный президент инсценирует войну в Албании , чтобы отвлечь внимание от сексуального скандала. [34] [35] Представители администрации отрицали какую-либо связь между ракетными ударами и продолжающимся скандалом, [36] [37] и следователи Комиссии по терактам 11 сентября не нашли оснований оспаривать эти заявления. [38] Ракетные удары также вызвали распространение антисемитских слухов на Ближнем Востоке о том, что Левински был еврейским агентом, посланным, чтобы повлиять на Клинтона, чтобы он не помогал Палестине . Эта теория заговора оказала влияние на Мохамеда Атту , главаря гамбургской ячейки Аль-Каиды и на теракты 11 сентября . [39]

Обвинения в лжесвидетельстве

В своих показаниях по иску Джонса Клинтон отрицал сексуальные отношения с Левински. На основании доказательств — синего платья со спермой Клинтон, которое предоставил Левински, — Старр пришел к выводу, что показания президента под присягой были ложными и лжесвидетельствующими .

Во время дачи показаний Клинтон спросили: «Имели ли вы когда-нибудь сексуальные отношения с Моникой Левински, как этот термин определен в Приложении  1 к показаниям?» Судья постановил предоставить Клинтон возможность пересмотреть согласованное определение. После этого, основываясь на определении, составленном Управлением независимого адвоката, Клинтон ответила: «У меня никогда не было сексуальных отношений с Моникой Левински». Позже Клинтон сказала: «Я думала, что это определение включает в себя любую деятельность [меня], в которой [я] был действующим лицом и вступал в контакт с теми частями тела», которые были явно перечислены (и «с намерением доставить удовольствие или возбудить сексуальное желание любого человека»). Другими словами, Клинтон отрицал, что он когда-либо контактировал с «гениталиями, анусом, пахом, грудью, внутренней частью бедра или ягодицами» Левински , и фактически утверждал, что согласованное определение «сексуальных отношений» включает оральный секс , но исключает получение орального секса. секс. [40]

Через два месяца после того, как Сенат не смог осудить его, президент Клинтон был обвинен в неуважении к суду судьей Сьюзан Уэббер Райт за дачу вводящих в заблуждение показаний относительно его сексуальных отношений с Левински, а также был оштрафован Райтом на 90 000 долларов. [3] [4] Клинтон отказался обжаловать гражданское неуважение к решению суда, сославшись на финансовые проблемы, [3] но по-прежнему утверждал, что его показания соответствуют более раннему определению сексуальных отношений, данному Райтом. [3] В 2001 году его лицензия на юридическую практику была приостановлена ​​в Арканзасе на пять лет, а затем Верховным судом США . [5]

Импичмент

В декабре 1998 года Демократическая политическая партия Клинтона находилась в меньшинстве в обеих палатах Конгресса. Несколько членов Конгресса от Демократической партии и большинство членов оппозиционной Республиканской партии заявили, что дача Клинтоном ложных показаний и предположительное влияние на показания Левински были преступлениями, связанными с воспрепятствованием правосудию и лжесвидетельством, и, следовательно, преступлениями, подлежащими импичменту. После задержки из-за короткой кампании бомбардировок в Ираке Палата представителей проголосовала за вынесение против него двух статей импичмента, после чего последовал 21-дневный судебный процесс в Сенате.

Клинтон была оправдана по обоим пунктам обвинения, поскольку ни один из них не получил необходимого большинства в две трети голосов присутствующих сенаторов. За осуждение проголосовали от 45 до 50 сенаторов, в зависимости от обвинения, не считая 67 голосов, необходимых для осуждения и отстранения от должности. [41] Все демократы в Сенате проголосовали за оправдание как по лжесвидетельству, так и по обвинению в воспрепятствовании осуществлению правосудия. Десять республиканцев проголосовали за оправдание лжесвидетельства: Джон Чейфи (Род-Айленд), Сьюзен Коллинз (Мэн), Слэйд Гортон (Вашингтон), Джим Джеффордс (Вермонт), Ричард Шелби (Алабама), Олимпия Сноу (Мэн), Арлен Спектер (Пенсильвания). , Тед Стивенс (Аляска), Фред Томпсон (Теннесси) и Джон Уорнер (Вирджиния). Пять республиканцев проголосовали за оправдание за воспрепятствование осуществлению правосудия: Чейфи, Коллинз, Джеффордс, Сноу и Спектер.

Таким образом, с президента Клинтона были сняты все обвинения, и он остался на своем посту. Палата представителей предпринимала попытки осудить президента, но эти попытки не увенчались успехом.

Последствия

Влияние на президентские выборы 2000 года

Скандал, возможно, повлиял на президентские выборы в США 2000 года двояко. Кандидат от Демократической партии и действующий вице-президент Эл Гор заявил, что скандал с Клинтон был «обузой», которая подорвала энтузиазм электората их партии и привела к сокращению голосов демократов. Клинтон заявила, что скандал сделал кампанию Гора слишком осторожной, и что, если бы Клинтону было разрешено проводить кампанию за Гора в Арканзасе и Нью-Гемпшире , любой штат обеспечил бы Гору необходимое количество голосов выборщиков, независимо от последствий разногласий по поводу пересчета голосов во Флориде . [42]

Политические аналитики поддержали обе точки зрения. До и после выборов 2000 года Джон Кокран из ABC News связал скандал с Левински с феноменом избирателей, который он назвал «усталостью Клинтона». [43] Опросы показали, что скандал продолжал влиять на низкие личные рейтинги одобрения Клинтон во время выборов, [44] и такие аналитики, как Джон Г. Гир из Университета Вандербильта , позже пришли к выводу, что «усталость Клинтон или своего рода моральное ретроспективное голосование имели значительное влияние». влияние на шансы Гора». [45] Другие аналитики встали на сторону аргумента Клинтон и заявили, что отказ Гора участвовать в предвыборной кампании Клинтон повредил его привлекательности. [46] [47] [48] [ ненадежный источник? ] [49]

Побочные скандалы

Во время скандала сторонники бывшего президента Клинтона заявили, что этот вопрос должен оставаться конфиденциальным, и назвали некоторых сторонников импичмента Клинтон лицемерными. Широко разрекламированная кампания по расследованию активно искала информацию, которая могла бы поставить в неловкое положение политиков, поддержавших импичмент. По данным британской газеты The Guardian ,

Ларри Флинт  ... издатель журнала Hustler предложил  вознаграждение в 1 миллион долларов  ... Флинт был заклятым врагом Республиканской партии, [и] стремился раскопать компромат на членов Конгресса-республиканцев, которые возглавляли кампанию по импичменту президенту. Клинтон. [...  Хотя] Флинт тогда утверждал, что имеет дело с дюжиной видных республиканцев, рекламная кампания помогла уничтожить только одного. Роберт Ливингстон — конгрессмен от Луизианы  … внезапно ушел в отставку, узнав, что г-н Флинт собирается раскрыть, что у него тоже был роман. [50]

У Генри Хайда , республиканского председателя Юридического комитета Палаты представителей и ведущего менеджера Палаты представителей , также был роман, когда он был законодателем штата . Хайд, которому на слушаниях по делу Левински было 70 лет, назвал это «юношеской неосмотрительностью» (ему был 41 год). [51]

Многие ожидали, что конгрессмен-республиканец Боб Ливингстон станет спикером Палаты представителей Соединенных Штатов на следующей сессии Конгресса . [52] Затем, всего через несколько недель после того, как Флинт раскрыл эту связь, Ливингстон подал в отставку и призвал Клинтон сделать то же самое.

Боб Барр (R-GA), еще один менеджер Республиканской палаты, завел роман, когда был женат. Барр был первым законодателем в обеих палатах, который призвал к отставке Клинтона из-за дела Левински. Барр проиграл основной иск менее чем через три года после процедуры импичмента. [53]

Дэн Бертон (республиканец от штата Индиана) сказал: «Никому, независимо от того, какой партии он служит, никому, независимо от того, какой ветви власти он служит, не должно быть позволено сойти с рук за эти предполагаемые сексуальные нарушения  …» [54] В 1998 году Бертон признался, что в 1983 году у него самого был роман, в результате которого родился ребенок. [55]

Ньют Гингрич (R-GA), представитель США, спикер Палаты представителей и лидер Республиканской революции 1994 года, [56] признался в 1998 году, что у него был роман с тогдашним сотрудником Комитета по сельскому хозяйству Палаты представителей Каллистой Бисек , когда он еще был женат на своей второй половинке. жена, [57] в то же время, когда он возглавлял процесс импичмента Биллу Клинтону за дачу ложных показаний в отношении романа со стажером Моникой Левински. [58] [59]

Стивен К. Латуретт (республиканец от штата Огайо), представитель США, проголосовал за импичмент Биллу Клинтону за скандал с Левински, в то время как у него самого был длительный роман с главой его администрации Дженнифер Лэптук. (2003) [60]

Республиканка Хелен Ченовет-Хейдж из Айдахо агрессивно призвала к отставке президента Клинтона, а затем призналась в своем шестилетнем романе с женатым владельцем ранчо в 1980-х годах. [61]

Личное принятие

Историк Тейлор Бранч намекнул, что Клинтон просил внести изменения в биографию Клинтона Бранча 2009 года « Записи Клинтона: история борьбы с президентом» в отношении откровения Клинтона о том, что дело Левински началось потому, что «я сломался; я просто сломался». Бранч пишет, что Клинтон чувствовал себя «осажденным, недооцененным и открытым для связи с Левински» после «проигрыша демократами Конгресса на выборах в ноябре 1994 года, смерти его матери в январе прошлого года и продолжающегося расследования в Уайтуотере ». [62] Публично Клинтон ранее обвинила в этом деле «ужасную моральную ошибку» и гнев на республиканцев, заявив, что «если у людей есть неразрешенный гнев, он заставляет их совершать нерациональные, разрушительные поступки». [63]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Беннетт, Джессика (1 сентября 2021 г.). «Моника Левински (неохотно) возвращается к «той женщине»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 20 января 2023 г.
  2. ^ Познер, Ричард А. (2009). "Введение". Государственное дело Расследование, импичмент и суд над президентом Клинтоном . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-00080-3. Проверено 1 марта 2012 г.
  3. ^ abcd Бродер, Джон М.; Льюис, Нил А. (13 апреля 1999 г.). «Выяснено, что Клинтон проявила неуважение к иску Джонса». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 5 марта 2012 г.
  4. ↑ Аб Джексон, Роберт Л. (30 июля 1999 г.). «Клинтон оштрафован на 90 686 долларов за ложь по делу Паулы Джонс» . Лос-Анджелес Таймс .
  5. ^ аб Гиран, Энн (1 октября 2001 г.). «Клинтон отстранена от практики в Верховном суде». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс.
  6. ^ «Трипп: Я не напуган» . ЦБС. 7 июля 1998 года . Проверено 26 января 2010 г. В январе Трипп передал Старру записи. Она тайно сделала записи у себя дома по настоянию своей подруги Люцианы Голдберг , литературного агента из Нью-Йорка.
  7. ↑ Ной, Тимоти (13 сентября 1998 г.). «Билл Клинтон и значение слова «есть»». Сланец . Проверено 15 июля 2009 г.
  8. ↑ Президент Билл Клинтон. Архивировано 31 октября 2013 года в Wayback Machine , The NewsHour с Джимом Лерером , 21 января 1998 года.
  9. ^ Рич, Фрэнк. «Журнал; Моникагейт, второй год», The New York Times , 16 декабря 1998 г.
  10. ^ Рич, Фрэнк. «Журнал; Дни саранчи», The New York Times , 25 февраля 1998 г.
  11. ^ Хенненбергер, Мелинда. «Президент под огнем», The New York Times , 29 января 1998 г.
  12. ^ AB Джеймс Бэррон с Хобаном, Фиби. «Дуэльное мыло», The New York Times , 28 января 1998 г.
  13. ^ «Левински и первая леди». США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2008 года . Проверено 19 января 2010 г.
  14. ↑ Джефф Лин (24 января 1998 г.). «Левински: два побережья, две жизни, множество изображений», The Washington Post .
  15. ^ Ирвин, Рид; Кинкейд, Клифф (21 августа 1998 г.). «Билл Ричардсон попал в ловушку Клинтона». Точность в СМИ. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  16. ^ Йорк, Байрон (15 ноября 1998 г.). «Американский зритель: Слик Билли». Американский зритель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  17. ^ ab «У президента есть девушка»: предательство Линдой Трипп Моники Левински и записанные на пленку телефонные разговоры». Новости АВС . Проверено 19 марта 2020 г.
  18. ↑ US News & World Report , «Ленты Моники Левински», 2 февраля 1998 г., т.124, №4, стр.23.
  19. ^ Томас, Эван; Исикофф, Майкл (9 ноября 1998 г.). «Ось Голдберга-Триппа-Джонса». Newsweek . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  20. ^ Клауд, Джон; Барнс, Эдвард; Зоглин, Ричард (2 февраля 1998 г.). «Люсианна Голдберг: в погоне за Клинтон». Время . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.
  21. ^ "Newsweek убивает историю о стажере Белого дома", DrudgeReportArchives, 1998.
  22. ^ Шмидт, Сьюзен; Бейкер, Питер; Лоси, Тони (21 января 1998 г.). «Специальный репортаж: Клинтон обвиняется». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  23. ↑ Топ-5: политические цитаты, определявшие президентство, APOLITICUS.COM. Архивировано 7 декабря 2008 г., на Wayback Machine.
  24. ^ Клинтон, Билл. Ответ на обвинения Левински. Архивировано 23 февраля 2009 года в Wayback Machine , Центр по связям с общественностью Миллера, 26 января 1998 года.
  25. ↑ Вудворд, Боб (14 июня 1999 г.). «Общественные драмы, частные потери первой леди Хиллари Родэм Клинтон». Вашингтон Пост . Проверено 19 марта 2020 г.
  26. ^ «Возвращение оправдания «огромного правого заговора»» . Национальное обозрение . 4 февраля 2016 г. Проверено 19 марта 2020 г.
  27. ^ Блитцер, Вольф; Франкен, Боб (28 июля 1998 г.). «Левински заключает далеко идущую сделку по иммунитету». CNN . Проверено 9 марта 2013 г.
  28. ^ "Отчет Старра". Вашингтон Пост . 15 сентября 1998 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  29. ^ Клинтон, Билл. Обращение к нации, PBS.org, 17 августа 1998 г. Архивировано 16 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  30. ^ Архив AP (21 июля 2015 г.). Президент Билл Клинтон обращается к нации после выступления перед большим жюри и приносит извинения за ложь на YouTube.
  31. ^ Баум, Мэтью (2003). «Общественное мнение и американская внешняя политика в эпоху новых медиа» . Мягкие новости перерастают в войну: общественное мнение и американская внешняя политика в эпоху новых медиа . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 1. ISBN 978-0-691-12377-6. JSTOR  j.ctt7sfmh.
  32. ^ Колл, Стив (2005). Призрачные войны: Тайная история ЦРУ, Афганистана и Бен Ладена от советского вторжения до 10 сентября 2001 г. (обновленное издание). Нью-Йорк: Книги Пингвина. п. 412. ИСБН 978-0-14-303466-7.
  33. ↑ Вик, Карл (24 августа 1998 г.). «Торговые претензии США и Судана в отношении фабрики». Вашингтон Пост . Проверено 17 августа 2016 г.
  34. ^ Сборник 2005, с. 412.
  35. ↑ Леб, Вернон (25 июля 1999 г.). «Грязный бизнес». Вашингтон Пост . Проверено 17 августа 2016 г.
  36. ↑ Харрис, Джон (21 августа 1998 г.). «В разгар скандала Клинтон задумала действие». Вашингтон Пост .
  37. ^ Пайн, Искусство (21 августа 1998 г.). «Ракетные ударные базы, связанные с взрывами в Африке». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 августа 2016 г.
  38. ^ Отчет комиссии по терактам 11 сентября, с. 118.
  39. ^ Райт, Лоуренс (2006). Надвигающаяся башня: Аль-Каида и дорога к 11 сентября (1-е изд.). Нью-Йорк. ISBN 978-0-375-41486-2. ОСЛК  64592193.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  40. ^ Тирсма, Питер. «Язык лжесвидетельства», Languageandlaw.org, 20 ноября 2007 г.
  41. ↑ Бейкер, Питер (13 февраля 1999 г.). «Сенат оправдывает президента Клинтона». Вашингтон Пост . The Washington Post Co. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  42. ↑ Монтополи, Брайан (21 сентября 2009 г.). «Билл Клинтон о деле Левински:« Я сломался »». Политическая таблица . Новости CBS . Проверено 21 сентября 2009 г.
  43. ^ Дувр, Эдвин Д. (2002). Упущенная возможность: Гор, занимаемая должность и телевидение на выборах 2000 года. Издательская группа Greenwood. п. 130. ИСБН 978-0-275-97638-5. Джон Кокран на канале ABC описал это явление как «усталость Клинтона». Он сказал, что избиратели довольны политической повесткой дня и направлением развития страны, но устали от Клинтона и хотят его забыть. Отдать свои голоса за Буша, а не за суррогата Клинтон, Гора, было одним из способов осуществить это предпочтительное изменение, заключил Кокрен.
  44. ^ Дентон, Роберт Э. младший (2002). Президентская кампания 2000 года: коммуникационная перспектива . Том 2000, Часть 3. Издательская группа Greenwood. стр. 92, 98. ISBN. 978-0-275-97107-6.
  45. ^ Гир, Джон Грей (2004). Общественное мнение и опросы во всем мире: Историческая энциклопедия . Том. 1. АВС-КЛИО. п. 138. ИСБН 978-1-57607-911-9.
  46. ^ Марабл, Мэннинг (лето 2001 г.). «Поражение Гора: не вините Надера». Синтез/Регенерация (25) . Проверено 9 мая 2013 г.
  47. ↑ Вайсберг, Джейкоб (8 ноября 2000 г.). «Почему Гор (вероятно) проиграл». Сланец . Проверено 9 мая 2013 г.
  48. ^ Анатомия президентских выборов в США 2000 года. Архивировано 16 мая 2011 года в Wayback Machine , NigerDeltaCongress.com.
  49. ^ Помимо пересчета голосов: тенденции на президентских выборах в США 2000 года, Cairn.info
  50. ^ Гольденберг, Сюзанна. «Король порно предлагает 1 миллион долларов за политический секс-скандал в США», The Guardian , Лондон. Проверено 21 сентября 2009 г.
  51. ^ Талбот, Дэвид. «Этот лицемер разбил мою семью», Салон , 16 сентября 1998 года.
  52. ^ «Роберт Ливингстон, наследник с черным поясом» . The New York Times , 10 ноября 1998 г., стр. А24. Проверено 21 сентября 2009 г.
  53. ^ Маккаффри, Шеннон. Будет ли Боб Барр Ральфом Нейдером '08?, Associated Press (через CBS News ), 22 июня 2008 г.
  54. ^ Бейкер, Расс. «Портрет политического «питбуля», Салон , 22 декабря 1998 года.
  55. ^ «Представитель Дэн Бертон — член Конгресса, представляющий 5-й округ Индианы». Архивировано 23 мая 2013 года в Wayback Machine , Library Factfiles , Indianapolis Star , обновлено в январе 2007 года. Проверено 25 февраля 2007 года.
  56. ^ «Гингрич ожидает« республиканской революции »», news4jax.com, 28 октября 2010 г.
  57. ^ Джейкобс, Джон. «Дело Гингрича: лицемерие и предательство», http://www.sfgate.com/news/article/The-Gingrich-affair-Hypocrisy-and-betrayal-3057206.php, 22 ноября 1999 г.
  58. ^ Шнайдер, Билл. «Признание Гингрича: расчищаем путь для участия в 2008 году?», CNN. 9 марта 2007 г. Проверено 29 декабря 2009 г.
  59. ^ "Гингрич признается, что у него был роман в 90-х" . MSNBC. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  60. ^ Фалоне, Майкл. Новости CBS. 2 июля 2009 г., Politico, "Невезучий класс Республиканской партии 94-го года", дата обращения 21 июня 2010 г.
  61. ^ «Сексуальные скандалы на протяжении многих лет: даже обе стороны» . Newsweek . 25 июня 2009 г.
  62. ↑ Пейдж, Сьюзен (21 сентября 2009 г.). «Секретные интервью добавляют понимания президентству Клинтон». США сегодня . Проверено 21 сентября 2009 г.
  63. ^ «Клинтон: дело Левински -« ужасная моральная ошибка »» . Си-Эн-Эн. 21 июня 2004 года . Проверено 9 мая 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные со скандалом с Левински.
В Wikiquote есть цитаты, связанные со скандалом Клинтон-Левински .