stringtranslate.com

Семья Делле Пиане

Семья Делле Пьяне — старинная генуэзская дворянская семья, впервые упомянутая в Польчевере в 1121 году . [1] За последние десять столетий она дала миру множество выдающихся государственных чиновников, священнослужителей, дипломатов, солдат и покровителей. [2]

Члены дома входили в сословие генуэзских патрициев и в правящие сословия Генуи и ее владений в различных институциональных структурах, сменявших друг друга на протяжении столетий.

Во-первых, они стали частью гражданского дворянства, которое играло ведущую роль в судьбе Генуэзской коммуны и в создании « колониальной империи », основанной на монополиях и торговых базах, разбросанных по всему Средиземноморью и Черному морю . Ранее поддерживавшие фракцию гибеллинов , [3] семья Делле Пиане занимала правительственные посты, зарезервированные для своей политической фракции, и занималась торговлей и международными финансами в Средиземноморье и Европе .

Позже, когда конституционные реформы 1528 года привели к возникновению аристократической Генуэзской республики и древние фракции были формально упразднены, семья Делле Пиане была включена в Liber Nobilitatis . С тех пор, поколение за поколением вплоть до падения Республики , они были частью «суверенной аристократии», занимая позиции на высших уровнях экономической и политической власти.

Самая выдающаяся ветвь семьи, берущая начало в Польчевере, процветает и сегодня, продолжая выпускать выдающихся предпринимателей как в социально-экономической жизни Генуи, так и в более широком международном контексте.

Средневековое происхождение

Фамилия Делле Пиане происходит от места под названием Планум в районе Черанези, засвидетельствованного в епархиальной курии Морего [4] , позже названного Кьянне [5] и впоследствии Пиане ди Польчевера в средневековом наречии, и от Кампум Планум , к востоку от города Генуя . [6] [1]

Упоминаемые в средневековых документах как де Плано , де Кампо Плано и де Планис , члены семьи имели аллодиальные и эмфитевтические владения в трех юрисдикциях подеста за пределами городских стен — в Вольтри , Польчевере и Бисаньо . [7] Несколько членов семьи занимали консульские должности с 1197 года . [8]

Еще в XII веке упоминается семья Делле Пиане в связи с сельским вассалитетом епископа Генуи , которому они платили земельный налог и вокруг которого они тяготели. Оберто и Фулько де Планис де Пульчифера упоминаются в 1254 году в официальных актах курии, а документы, датированные 1255 годом, свидетельствуют об их присутствии рядом с архиепископом Гуальтьеро . [9] В тот же период они получили землю в Польчевере в эмфитевзисе от Мальтийского ордена . [10]

Генеалоги признают Оберто основателем рода Польчевера. Первым членом, занявшим значительные посты в правительстве Республики, был сын Оберто, Маттео, который упоминается в официальных документах , касающихся основания церкви Сан-Николосио в Генуе ( 1305 ).

Различные исторические документы между 12 и 13 веками показывают, что многие члены семьи занимали государственные должности или посвятили себя церковной или военной карьере, в то же время долгое время занимаясь также торговой деятельностью. Многие также упоминаются как находившиеся за границей в 13-14 веках: Оттолино [11] [12] ( 1277 ) в Лайаццо , важном порту в Армянском королевстве Киликии ; Маттео ( 1298 ) чиновник в Газарии , генуэзской колонии в Крыму , и в Бонифачо на Корсике и т. д.

Возраст жизни дожей

С 1339 года, когда Симоне Бокканегра пришел к власти и был провозглашен первым пожизненным дожем Генуи и ее владений, формирующаяся фракция Populares приобрела доминирующую публичную роль, занимая большинство правительственных постов и резервируя должность дожа только для своих представителей. По этой причине многие члены семьи служили в Великолепном совете старейшин, ведущей правительственной магистратуре, примыкающей к дожам или, в периоды иностранного правления, к королевским или герцогским губернаторам.

Потомком Оберто I, [13] [14] известного как Обертаччо , был Оберто II, [15] [16] [17] , который служил в Совете старейшин в течение трех последовательных мандатов (1374–1404). Затем он был избран Рыцарем Дожа вместе с Джулиано ди Савиньоне; [18] [19] [20] затем он стал командующим армией, защищавшей герцогский дворец , где он постоянно проживал в силу своего тридцатилетнего мандата. [21] [22]

Dominus Dux lanuensium etc., et Consilium Antianorum, volentes procedere ad ellectionem faciendam de duobus probis millitum prefati Domini Ducis pro anno futuro, confisi si quidem de sufficentia et probitate Iuliani de Savignone et Obercacii de Planis de Pulcifera, ipsos et utrumque ipsorum ellegerunt et constituerunt in millites et pro millitibus dicti Domini Ducis pro anno uno proximo venturo in Kalendis mensispresentis Iulii inchoato [23]

Во время военных действий против Бернабо и Галеаццо Висконти [ 24] Обертаччо был взят в плен около Россильоне и выкуплен своим братом, который получил ссуду от Габриэле Паллавичино и Адамо Спинолы [25] [14 ]

Между 14 и 16 веками члены семьи не только занимали видные посты в правительстве Республики и в высших эшелонах армии, но и продолжали торговую и предпринимательскую деятельность как в доминионах, так и за рубежом. Оберто, имевший тесные связи с дожем Антониотто Адорно , занимался дипломатическими отношениями Генуи с герцогом Орлеанским в 1394 году в связи с Савонской конвенцией. Позднее он согласился уступить некоторые генуэзские территории около Константинополя туркам, которые фактически уже взяли их под свой контроль. [26]

Другие члены семьи, такие как Джакобо и Раймондо, наладили связи с Испанией Иоанна II Арагонского на заре XV века . Антонио, во время французского губернаторства маршала Жана II Леменгра , был избран аббатом народа Подестерии Вольтри ( 1404 ), [27] [28] [29] важный пост, который подразумевал, среди прочего, представление интересов Подестерии центральному правительству и обеспечение безопасности и верности области. [30] Он был вызван Адорно в связи с отказом герцога Миланского вести переговоры о суверенитете Генуи. [31] Вскоре после этого, перед своими братьями Баттистой, Панталео, Джакомо, Андреа, Пьетро и Леонардо, он поклялся в верности наследнику герцога Миланского Джан Галеаццо Сфорца . [20] [32]

Хорошо известно, что генуэзские дворянские семьи привыкли объединяться в Alberghi dei Nobili , частные семейные группировки благородной крови, которые, однако, признавались законом. Подобно кланам, члены были объединены общими политическими и экономическими интересами и использовали свою сплоченность для оказания большего влияния на общественную жизнь и на основные торговые базы. В 15 веке , в Генуе, охваченной все более ожесточенным фракционным конфликтом, семья под руководством Антонио объединилась с другими аристократическими и старыми генуэзскими семьями, чтобы сформировать Albergo degli Honesti ( 1378 ).

Аристократическая Генуэзская Республика

В 1528 году Андреа Дориа завершил институциональные реформы, которые привели к основанию аристократической Генуэзской республики . Было создано двадцать восемь новых альбергов ( sg. albergo ; семейные объединения, вдохновленные средневековыми, но в этом случае учрежденные правительством), и члены генуэзской знати, включенные в Liber Nobilitatis , единственные люди, имеющие право занимать государственные должности вплоть до должности дожа , были распределены между ними. [33]

Многие члены семьи Делле Пьяне считались дворянами, некоторые из них были сгруппированы в De Franchi albergo [34] [35] [36], а другие в Cybo albergo. [37] [38] [39] В соответствии с древним обычаем, герб Cybo был вырезан на раке Святого Павла в церкви Санта Мария ди Кастелло (которая находится на исторической улице Salita Santa Caterina  [it] di Luccoli, в древнем центре Генуи). Многочисленные гробницы знатных семей, которые можно найти в различных лигурийских церквях, датируются XVI и XVII веками.

С принятием в 1576 году окончательной законодательной реформы Генуэзской республики, Большого совета и Малого совета Генуи ( Leges Nova ), «искусственные» альберги 1528 года были упразднены, но семья Делле Пьяне сохранила видное положение, а ее члены продолжили давние военные, дипломатические, церковные и торговые традиции семьи. [14]

В этих областях между 17 и 18 веками появилось много важных деятелей, часто занимавшихся созданием союзов с другими генуэзскими аристократическими семьями, но иногда и на службе у европейских монархов. Якопо был проконсулом в Республике Ливорно (1632); Оберто действовал в Неаполитанском королевстве и документально зафиксирован вместе с Америго рядом с семьями Паллавичино и Дураццо; Джованни Андреа действовал в Лиссабоне , вращаясь рядом с семьей Паллавичино (1727), в то время как Джованни Батта может быть помещен рядом с семьей Саули (1731). Джованни Мария вращался сначала вокруг двора герцогов Пармы Фарнезе , затем испанского двора Филиппа V и, наконец, двора короля Неаполя Карла . [40]

От Королевства Сардиния до Королевства Италия

Бенуччи В. (1815–1820), Прибытие папы Пия VII в Геную, приветствуемое генуэзскими патрициями

Социальная структура Генуэзской республики, окончательно установленная Leges Novae , принятыми в 1576 году после гражданской войны между «старым» и «новым» дворянством в 1575 году — окончательного возрождения вековых фракционных распрей, которые в городе и, тем более, на Ривьере и внутри страны долгое время переживали реформу 1528 года , — просуществовала до 1797 года . Затем старый режим рухнул и в Генуе из-за революционных восстаний, начавшихся в республиканской Франции . Период, последовавший за короткой революционной фазой, в течение которого Генуя и Лигурия быстро находились под властью различных форм правления — Лигурийской республики (1797–1804), Французской империи (1805–1814), восстановленной Генуэзской республики (1814–1815) и присоединения к Королевству Сардиния ( 1815 ), — предоставил таким семьям, как Делле Пьяне, множество возможностей сыграть важную роль.

В этот неспокойный исторический период было много выдающихся личностей, и семья Делле Пьяне также имела много дворцов и вилл в эту эпоху. [41] Антонио, который официально принял Виктора Эммануила I, короля Сардинии , в 1814 году , а затем Папу Пия VII в 1815 году , оба во время визитов в Геную, владел монументальным комплексом, аббатством, монастырем и прилегающими землями Сан-Николо-дель-Боскетто в Ривароло ; соседним Палаццо Каттанео Делле Пьяне, построенным в XVI веке , окруженным обширными землями; и Палаццо Венерозо в Генуе. [42]

Самая знатная ветвь семьи, которая на протяжении столетий проживала в Сан-Чиприано, уже обосновалась в Нови-Лигуре к моменту краха ancien regime . На протяжении столетий Нови был «столицей» генуэзского Ольтрегиого, был резиденцией губернатора и оживленным экономическим и социальным центром. [14]

Когда Лигурия была присоединена к Королевству Сардиния , члены семьи были готовы воспользоваться возможностями, которые могла предложить старому дворянству поддержка современного, расширяющегося государства. Они продолжали жить частично в Нови, где семья владела некоторыми из самых престижных дворцов, которые до сих пор характеризуют исторический центр Нови (включая Палаццо Делле Пьяне и Виллу Делле Пьяне, бывшую Бриньоле-Сале), и продолжали активно заниматься текстильной промышленностью; и частично в Генуе, где они участвовали в предпринимательской и финансовой деятельности, поддерживаемой Савойским домом и приведшей к экономическому возрождению, сыгравшем важную роль в объединении Италии .

Десять столетий гражданской аристократии, патрициата и землевладельческого дворянства

На протяжении столетий семья Делле Пьяне была представителем средневековой городской знати, землевладельцев, типичных для церковного вассалитета, а впоследствии — суверенной аристократии Генуи.

Как члены генуэзского патрициата, семья имела право на титул Magnifico («Великолепный»), единственный, разрешенный законом в Генуэзской Республике . Хотя за пределами владений Генуи или при иностранных королевских дворах генуэзские дворяне рассматривались как эквивалентные рангу маркиза , они продолжали с гордостью использовать титул Magnifico Patrizio Genovese . [43]

Чтобы почтить деятелей, выдающихся по своей значимости, Республика предоставила некоторым членам семьи почетную привилегию tecto capite , с обращением, аналогичным тому, которое было зарезервировано для генуэзских аристократов в Liber Nobilitatis , включая титул «Magnifico», но без права и обязанности занимать государственные должности и наследственности таких прав: довольно редкое дворянство ad personam . [20]

Коронация Джан Франческо I Бриньоле в качестве дожа Генуи и первого короля Корсики ознаменовала трансформацию ранга всех генуэзских патрицианских аристократов: поскольку они были потенциальными преемниками абсолютного суверена , каждый генуэзский патриций приобрел тот же ранг, что и наследный принц или принц дю санг («принц крови») при европейских дворах. [44]

Переход аристократической республики в Лигурийскую республику после итальянских кампаний Французских революционных войн ознаменовал конец суверенной аристократии ( 1797 ). [45] С присоединением к Королевству Сардинии использование титула «Magnifico» было подавлено, хотя « Marquess » допускался как титул вежливости, по обычаю, если не по какой-либо другой причине. [46] После жарких дебатов между 1888 и 1890 годами Consulta Araldica (Коллегия по гербам) постановила, что такой титул не должен предоставляться ex officio всем генуэзским патрициям, но должен быть предоставлен королем ad personam . [47] [48] Поскольку семья никогда не утруждала себя этой бюрократической процедурой, теперь семья занесена в Libro d'Oro della Nobiltà Italiana (официальную Золотую книгу итальянского дворянства) с титулом Nobile («Благородный»), применимым ко всем членам дома, как к мужчинам, так и к женщинам. [49]

Геральдика

Исторические здания

Палаццо Делле Пьяне, литография, 20 век.

Известные члены

Луиджи Джузеппе делле Пиане

Древняя линия Польчеверы

Библиография

Другие сноски

  1. ^ ab М. БЕРАЛЬДО, Casate liguri: Dellepiane, в "La Voce della Collegiata di NS del Rimedio", Генуя, 1991, а. XLII, н. 2, с. 8.
  2. ^ Г. ПАЛЛАВИЧИНО, Raccolto dalle famiglie genovesi, posti insieme da Giulio di Agostino Pallavicino che li ha ripportati Secondo gli anni per Non Cagionare Famiglie Genovesi, Genova 1634, BCBG, m.., vol. III, с. 464, ad vocem "Piano", ID., altra copya в ASG
  3. ^ Г. АШЕРИ, Notizie Storiche Intorno alla riunione delle Famiglie в Альберги, Генуя, 1846 г., стр. 17; А. АГОСТО, Nobili e popolari, cit., p. 112.
  4. ^ LT BELGRANO, Registrum Curiae, в Atti SLSP, Генуя, 1862 г., том. я, с. 28.
  5. ^ Л. ТАКЧЕЛЛА, Мальтийские кавалеры в Лигурии, Генуя, 1977, с. 115.
  6. ^ LT БЕЛЬГРАНО, цит., том. II, стр. 272, 275, 681. Dai più antichi documenti ecclesiastici e dagli atti notarili risulta per alcuni soggetti, proprietari di beni in Polcevera ed in Bisagno, l'uso indistinto dei cognomi de Plano e de Campo Plano (quest'ultimo destinato a cadere in disuso nel corso del XIII secolo), per cui not è da escludere una comune origine consortile legata a proprietà indivise
  7. ^ LT БЕЛЬГРАНО, цит., том. II, стр. 125, 264–265; ID., ll Secondo registro della curia arcivescovile, в Atti SLSP, Генуя, 1887 г., том. XVIII, с. 22.
  8. ^ АБ АСГ, мс. 102, с. 95; Г. ЧИПОЛЛИНА, Regesti di val Polcevera, Генуя, 1912 г., том. я, с. 219.
  9. ^ LT BELGRANO, Il Secondo registro, cit., стр. 407, 409, 411, 413.
  10. ^ ASG, Notaio Corrado de Compagnono, ок. 40в.; Г. ЧИПОЛЛИНА, соч., т. 1, с. Иль-ИЛИ, с. 272.
  11. ^ Ф. ФЕДЕРИЧИ, там же; Дж. ПАРОДИ, Annali storici di Sestri Ponente e delle sue famiglie, в Atti SLSP, vol. XXXIV, Генуя, 1932 г., стр. 158–159, 163;
  12. ^ Л. БАЛЛЕТТО, Notai genovesi в Ольтремаре, в "Collana storica di Fonti e Studi" diretta da G. PISTARINO, Università di Genova, Genova 1989, passim.
  13. ^ Г. ЖИСКАРДИ, Origine e fasti delle nobili famiglie genovesi, Генуя, 1774 г., мс. том. IV, с. 1642 г., ОШИБКА;
  14. ^ abcde AMG SCORZA, Genealogia della famiglia Delle Piane di Novi Ligure originaria di Polcevera, Генуя, 1953, мс., tav. I, стр. 1–2 (док.) Chiavari Biblioteca della Società Economica, фонд Скорца.
  15. ^ ab Г. ЧИПОЛЛИНА, цит., том. Я, стр. 258–259.
  16. ^ аб ГБ. DI CROLLALANZA, Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane, Пиза, 1886 г., том. III, с. 277;
  17. ^ ab Б. Д'АНЖУ ДЮРАЦЦО, Elenco di tutte le famiglie patrizie patrizie esistenti e estinte di Genova, в "Rivista Araldica", Roma 1932, p. 49.
  18. ^ C. CATTANEO, I politici, cit., p. 179.
  19. ^ ASG, Diversorum Registri, рег. Я, номер 240.
  20. ^ abcdef Ф. ФЕДЕРИЧИ, Семья, которая живет в Генуе и в Дженовесато в начале года, 1528 г., со многими другими людьми Дуэ-Ривьер, мс. prima metà XVII сек., т. II, с. 541, Фонд Граберг, Центральная национальная библиотека, Флоренция;
  21. ^ Г. Л. БАРНИ, La Divisione, цит., стр. 129, 132, 135;
  22. ^ Дж. ПЕТТИ БАЛЬБИ, Симоне Бокканегра, цит., стр. 78–93.
  23. ^ ASG, Diversorum Registri, рег. Я, пункт 240;
  24. ^ Г. ЧИПОЛЛИНА, цит., том. я, с. 204; ASG, Cartularium stipendiorum, n. 277;
  25. ^ ASG, нотаио Грегорио Лабайно, ф. 7, пункт 13;
  26. ^ Acta Italica, сборник документов по публичному управлению в Италии, Fondazione per la storia amministrativa diretta da GF MIGLIO, Генуя – Коммуна (раздел XI-1528), стр. 292–293.
  27. ^ ab G. PARODI, Annali storici di Sestri Ponente e delle sue famiglie, в Atti SLSP., Генуя, 1904, том. XXXIV, с. 279.
  28. ^ ab ASG, Massaria Communis Ianuae, LC, стр. 44, 46.
  29. ^ ab GB CABELLA, Pagine voltresi, вклад в историю средневековья и современности, Генуя, 1908, с. 29.
  30. ^ AM SALONE, Коголето. Nove secoli di storia, Cogoleto 1991, с. 29;
  31. ^ ASG, нотаио Кристофоро Ревеллино, а. 1384, ф. 2, н. 414;
  32. ^ Г. ЧИПОЛЛИНА, цит., том. я, с. 305, том. II, стр. 47, 68, 74.
  33. ^ Э. ГРЕНДИ, I Balbi, una famiglia genovese tra Francia ed Impero, Torino 1997, стр. 4–5.
  34. ^ А. ДЕЛЛА СЕЛЛА, Семья Генуи и делле Ривьер, ОШИБКА, мс. XVIII сек., ad vocem «Delle Piane».
  35. ^ Л. ТЕТТОНИ - Л. САЛАДИНИ, Аральдический театр в целом raccolta General delle Army ed insegne gentilizie delle più illustri e nobili Casate che esisterono un tempo e tuttora fioriscono в Италии, Лоди 1844, преф. IV Альберго Чибо, IX Альберго Де Франки.
  36. ^ G. ASCHERI, цит., стр. 43;
  37. ^ Ф. КАСОНИ, Annali della Repubblica di Genova del secolo decimosesto, Генуя, 1799 г., том. Я, стр. 48–49.
  38. ^ Г. КАСАЛИС, Dizionario geografico storico statistico Commerciale degli Stati di SM il re di Sardegna, Турин, 1840 г., том. II, стр. 364, 368.
  39. ^ GF DE FERRARI, цит., том. IV, н. 2, стр. 57–58.
  40. ^ Л. МАНЬЯНИ, Делле Пьяне Джованни Мария, в Dizionario biografico degli italiani , vol. 38, Рим, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1998.
  41. ^ М. ЛАМПОНИ, цит., стр. 175, 244–245; ID., Paesi di Polcevera, Генуя, 1980, стр. 110–111, 270, 274.
  42. ^ П. СТРИНГА, Ла Вальпольцевера, Генуя, 1980, с. 195, илл.не н. 249.
  43. ^ ПЬЕРО ГУЭЛЬФИ КАМАДЖАНИ, Dizionario Araldico, Manuali Hoepli, 1940, стр. 207
  44. ^ "Энциклопедия Треккани - Patriziato e Giurisdizioni Private di Sergio Zamperetti" .
  45. ^ FB Sopranis, I Magnifici Nobili Genovesi, le Ascrizioni tardo-settecentesche , Edizioni D'arte Marconi
  46. ^ Чезаре Каттанео-Маллоне (1985). Иль Титоло ди Маркезе .
  47. ^ "Городская знать в Генуе и в Лигурии dal comune consolare alla repubblica aristocratica" . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  48. ^ "ASSOCIAZIONE NOBILIARE LIGURIA - Il Titolo di Marchese a Genova di Cesare Cattaneo-Mallone" .
  49. ^ Il Libro d'Oro della Nobiltà Italiana di Genova (Edizione 1990–94, том II, часть II), cura del Collegio Araldico di Roma .
  50. ^ АСГ. Diversorum Cancellariae, а. 1380, н.п. 1/496, гр. 17в., с. 129; notaio Кристофоро Ревеллино, а. 1384. гр. 110;
  51. ^ V. POLONIO, цит., стр. 159;
  52. ^ Notizie di Famiglie Genovesi dal secolo XI al secolo XVI, Archivio Storico del Comune di Genova (ASCG), ms. XVII сек., н. 254, объявление "делле Пьяне"
  53. ^ "Fondo Ambiente Italiano - Palazzo delle Piane, già Brignole Sale e Negrotto Cambiaso" .
  54. ^ "Министр Бени Культури - Вилла делле Пьяне аль Боскетто" .
  55. ^ "Fondo Ambiente Italiano - Палаццо делле Пьяне" .
  56. ^ АСГ, мс. 103, вв. 123 р.-в.; М. МАККАНИ, I Colombo di Sori nel 1200, в «Viaggio in Liguria», Fondazione Regionale Cristoforo Colombo, Генуя, 2005 г., а. III, н. 2, с. 91.
  57. ^ WC KRUEGER -RL REYNOLDS, Notai liguri del XII-XIII, Lanfranco, SLSP., Генуя, 1951, том. я, с. 17.
  58. ^ АСГ, Notai antichi, корзина. 135, с. 119 т., нотаио Гирардо Париссола н. 407, гр. 49;
  59. ^ Г. СТЕЛЛА, Annali genovesi, кура Г. МОНЛЕОНЕ, Генуя, 1972, с. II, с. 50.
  60. ^ АМГ СКОРЗА, соч., тав. я, с. 12 (док.).
  61. ^ Г. ПАРОДИ ДОМЕНИКИ, Монс. Джованни Делле Пьяне, un insigne genovese nella Diplomazia Pontificia , Генуя, De Ferrari Editore, 2001.
  62. ^ С. ПЕТРИЭЛЛА-СОСА МИАТЕЛЛО, Делле Пьяне Хосе Мария, 1999, том 5
  63. ^ "Квиринале - Le Onoreficenze della Repubblica Italiana" .