stringtranslate.com

Семья выдр Бишан

Семья выдр Бишан , также известная как Бишан 10 [1] и ранее известная как Бишан 5 [2], — это семейство гладкошерстных выдр , обитающих в заливе Марина-Бэй, Сингапур . Выдры стали популярной достопримечательностью с тех пор, как их впервые заметили в 2014 году. [1] [3] [4]

Фон

Семья выдр Бишан была впервые замечена в парке Бишан-Анг Мо Кио в 2014 году. [5] Первоначально названная «Бишанской пятеркой», семья выдр привлекла к себе внимание страны в 2015 году, когда Совет национальных парков загрузил их фотографии и видео на своей странице в Facebook . [6] В том же году семья выдр Бишан переехала в залив Марина-Бэй после того, как выгнала другую семью выдр, которая там жила. [7] Они стали известны как «Бишанская десятка» после рождения пяти новых детенышей в 2016 году. [2]

В настоящее время гладкошерстная выдра классифицируется в Сингапуре как находящийся под угрозой исчезновения вид, и до 1998 года не было сообщений о ее появлении с 1970-х годов. [1] [3] [5] Появление семейства выдр Бишан, наряду с несколькими другими семействами выдр, было отмечено The Economist как отражение успеха политики озеленения Сингапура, которая включала заметное повышение качества воды. [3]

Статус знаменитости

Семья выдр снялась в документальном фильме Дэвида Аттенборо «Дикий город» , а их подвиги часто освещаются сингапурскими СМИ. [1] В 2016 году читатели The Straits Times проголосовали за то, чтобы семья выдр представляла Сингапур в свой 51-й день рождения, обойдя Singlish , флешку (которая, как утверждается, была изобретена сингапурской компанией ), сингапурский паспорт и сингапурский фильм Ilo Ilo , получивший премию Caméra d'Or . [8] Они также получили другое международное освещение в прессе из французского журнала Terre Sauvage . [9]

7 августа 2023 года Семья выдр появилась в виде рисунка на главной странице поисковой системы Google . Рисунок изображал пять выдр, сбившихся в кучу на фоне Marina Bay Sands . [10] [11]

Инциденты

Семья выдр Марины

Семья выдр Бишан была вовлечена в несколько драк с другой семьей выдр, которую местные СМИ окрестили семьей выдр Марина. [12] В 2015 году выдры Бишан перебрались в залив Марина после того, как выгнали семью выдр Марина. [7] Еще одно столкновение между двумя семьями выдр привело к смерти детеныша выдры Марина. [12] 11 июня 2017 года представители общественности вмешались, чтобы защитить выдр Марина от их соперников Бишан, отпугнув последних громкими звуками. Инцидент вызвал интернет-дебаты о вмешательстве человека в драки между двумя семьями выдр. [12]

Незаконная рыбная ловля

Были сообщения о том, что дикие выдры, включая выдр Бишан, были ранены в результате незаконной рыболовной деятельности в Сингапуре. [13] В январе 2017 года самка выдры, предположительно одна из выдр Бишан, была найдена с леской и крючком, застрявшими в ее теле. [14] В апреле 2017 года другая выдра, также предположительно одна из выдр Бишан, была ранена, когда рыболовный крючок запутался в одной из ее передних лап. [13]

14 июня 2017 года предполагаемый член семейства выдр Бишан был найден мертвым в незаконной рыболовной ловушке вдоль набережной Марина . Совет по коммунальным услугам заявил, что они примут меры принудительного характера в отношении человека, пойманного за установкой ловушек. [15]

Другие семейства выдровых

Сообщается, что одна из дочерей семьи выдр Бишан основала отдельную семью вдоль реки Сингапур, в непосредственной близости от здания на улице Джиак Ким, где раньше располагался ночной клуб Zouk . Семья, которую местные СМИ окрестили семьей выдр Zouk, была крупнейшей известной семьей выдр в Сингапуре в июне 2024 года, насчитывая около 17 особей. [16]

28 июня 2024 года группа по защите выдр Ottercity сообщила, что в канале в Потонг-Пасире было обнаружено мертвое тело матриарха семейства выдр Zouk (прозванное «мамой Zouk»). Остальные члены семьи выдр Zouk находились ниже по течению от туши. На тот момент возраст мамы Zouk оценивался примерно в 8 лет. [17]

Ссылки

  1. ^ abcd Бейли, Ребекка (5 июля 2016 г.). «Знаменитая семья городских выдр Сингапура». BBC News .
  2. ^ ab Nurulnadiah Md Noh (13 февраля 2016 г.). «Бишан 5 теперь Бишан 10 с новыми детенышами выдры». The Straits Times .
  3. ^ abc «Подвинься, Мерлион: возвращение давно отсутствовавших выдр — признак озеленения города». The Economist . 25 августа 2016 г.
  4. ^ "Новое видео демонстрирует кадры популяции выдр из 50 особей в Сингапуре". The Straits Times . 10 августа 2016 г.
  5. ^ ab Wee, Lea (24 июля 2016 г.). «Без ума от выдр: энтузиасты ищут очаровательных животных». The Straits Times .
  6. ^ «5 новых щенков для семьи выдр Бишан-Анг Мо Кио Парк» . АзияОдин . 12 февраля 2016 г.
  7. ^ ab Chew, Hui Min (10 апреля 2017 г.). «Пять новых детенышей выдры привлекают толпы на реке Сингапур». The Straits Times .
  8. ↑ Ли, Мин Кок (7 августа 2016 г.). «Читатели ST выбирают выдр Бишан, чтобы представлять Сингапур в ее 51-й год». The Straits Times .
  9. ^ "LA FORCE DU VIVANT: Les loutres de Singapour, une de famille" . Терре Соваж . 6 января 2019 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
  10. ^ «Чествование семьи выдр Бишан». www.google.com . Получено 9 августа 2023 г. .
  11. ^ "Google чествует сингапурское семейство выдр Бишан своим собственным Google Doodle". CNA Lifestyle . Получено 9 августа 2023 г.
  12. ^ abc Го, Тимоти (12 июня 2017 г.). «Помогать или не помогать: вмешательство человека в семейную вражду выдр вызывает онлайн-дебаты». The Straits Times .
  13. ^ ab Lee, Min Kok (17 апреля 2017 г.). «Выдра пострадала от рыболовного крючка в заливе Марина». The Straits Times .
  14. ^ Лэм, Лидия (2 января 2017 г.). «Бишан, мама-выдра, с новым выводком, в теле которой замечен рыболовный крючок». The Straits Times .
  15. ^ Лэм, Лидия (16 июня 2017 г.). «Мертвая выдра найдена в клетке вдоль набережной Марина, мужчина был пойман за установкой ловушек: PUB». The Straits Times .
  16. ^ Лим, Колетт; Цин, Анг (17 апреля 2022 г.). «Жители Сингапура разделились во взглядах на выдр, поскольку любители дикой природы призывают к сосуществованию». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 29 июня 2024 г.
  17. ^ Кох, Сара (28 июня 2024 г.). «Матриарх семейства выдр Зук найден мертвым в канале Потонг-Пасир после исчезновения». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 29 июня 2024 г.