stringtranslate.com

Сенсационность

Причины смерти в США против освещения в СМИ. Процент внимания СМИ к терроризму, убийствам или самоубийствам намного больше, чем процент смертей, вызванных ими. В числовых данных о смертях в день на различных столбцах в медиа-диаграммах есть ноль. [ неправильный синтез? ]

В журналистике и средствах массовой информации сенсационализм является типом редакционной тактики. События и темы в новостных сюжетах выбираются и формулируются так, чтобы возбудить наибольшее количество читателей и зрителей. Этот стиль подачи новостей поощряет предвзятые или эмоционально нагруженные впечатления от событий, а не нейтральность , и может привести к манипулированию правдой истории. [1] [ необходим лучший источник ] Сенсационализм может основываться на сообщениях о в целом незначительных вопросах и изображать их как сильно влияющие на общество или предвзятое представление тем, заслуживающих освещения в печати , в тривиальной или таблоидной манере, вопреки общим предположениям профессиональных журналистских стандартов . [2] [3]

Некоторые тактики включают в себя намеренную тупость, [4] обращение к эмоциям , [5] [ необходим лучший источник ] противоречивость , намеренное упущение фактов и информации , [6] [ необходим лучший источник ] шумность и эгоцентричность , а также действия, направленные на привлечение внимания. [5] [ необходим лучший источник ] Тривиальная информация и события иногда искажаются и преувеличиваются как важные или значимые и часто включают в себя истории о действиях отдельных лиц и небольших групп людей, [1] [ необходим лучший источник ] содержание которых часто незначительно и не имеет отношения к ежедневным событиям макроуровня, происходящим в мире.

История

В своей книге «История новостей » Митчелл Стивенс отмечает, что сенсационализм можно найти в древнеримской газете Acta Diurna , где официальные уведомления и объявления ежедневно публиковались на публичных досках объявлений, воспринимаемое содержание которых с энтузиазмом распространялось в неграмотных обществах. [2] Сенсационализм использовался в книгах XVI и XVII веков для преподавания моральных уроков . По словам Стивенса, сенсационализм привнес новости в новую аудиторию, когда они стали нацелены на низший класс , у которого было меньше потребности в точном понимании политики и экономики , чтобы занять их другими вопросами. Он утверждает, что посредством сенсационализма аудитория была дополнительно образована и поощрена проявлять больший интерес к новостям. [2]

Более современные формы сенсационализма развивались в течение девятнадцатого века параллельно с расширением печатной культуры в индустриальных странах. Жанр британской литературы, «сенсационные романы», в 1860-х годах стал примером того, как издательская индустрия могла извлечь выгоду из неожиданного повествования для продажи сериализованной художественной литературы в периодических изданиях. [ необходима ссылка ] Привлекающие внимание риторические приемы, обнаруженные в сенсационной литературе, также использовались в статьях о науке, современных технологиях, финансах и в исторических отчетах о современных событиях. [7] Сенсационализм в девятнадцатом веке можно было найти в популярной культуре, литературе, перформансе, истории искусств, теории, докинематографе и раннем кинематографе. [8]

В Советском Союзе жесткая цензура привела к тому, что сообщалось только о «позитивных событиях», а новости выглядели значительно иначе, чем на Западе. [9] [ необходимы дополнительные цитаты ]

В Соединенных Штатах современный сенсационализм в новостях усилился после отмены Доктрины справедливости в 1987 году Федеральной комиссией по связи, которая требовала от вещателей при показе одной партийной точки зрения показывать другую [10] [ нужна страница ] и для того, чтобы быть вещателем, требовалась лицензия. [11] В Западной Европе сенсационализм в новостях также усилился после либерализации телевизионных сетей в конце 1980-х и начале 1990-х годов. [12]

Основные причины

Роль прибыли

Американская карикатура, опубликованная в 1898 году, « Помните Мэн ! И не забывайте голодающих кубинцев!» Такие сенсационные карикатуры использовались для поддержки американского вмешательства в кубинскую войну за независимость .

В конце 1800-х годов снижение затрат на производство бумаги и рост доходов от рекламы в США привели к резкому росту тиражей газет, [13] что привлекло растущую аудиторию, которую хотели рекламодатели. Одной из предполагаемых целей сенсационных репортажей является увеличение или поддержание зрительской или читательской аудитории, с помощью которой средства массовой информации могут устанавливать более высокие цены на свою рекламу , чтобы увеличить свою прибыль на основе большего числа зрителей и/или читателей. [14] [15] [ необходим лучший источник ] Иногда это может привести к меньшему вниманию к объективной журналистике в пользу мотива прибыли , [16] в котором редакционный выбор основан на сенсационных историях и презентациях для увеличения доходов от рекламы . [16] Кроме того, рекламодатели, как правило, предпочитают, чтобы их продукты или услуги освещались в СМИ в позитивном ключе, что может способствовать предвзятости в новостных репортажах в пользу средств массовой информации, защищающих свою прибыль и доходы, а не объективно сообщающих о заявленных продуктах и ​​услугах. [15] [17] [ нужен лучший источник ] Чем больше новостные организации зависят от доходов от рекламы, тем больше производится сенсационных новостных историй, утверждают Пол Хендрикс Веттехен и Маришка Клееманс в своей книге « Доказывая очевидное? Что влияет на сенсационность во времени, потраченном на новостное видео» . [18]

Некоторые считают, что Уотергейтский скандал породил недоверие к правительству и открыл двери для новой деловой тактики для СМИ, которая привела к распространению негативного, нечестного и вводящего в заблуждение освещения новостей об американской политике; [ 16 ] [19] такие примеры включают маркировку большого количества политических скандалов, независимо от их важности, суффиксом «-гейт» . [19]

Сенсационность также обвинялась в информационно-развлекательном стиле многих новостных программ на радио и телевидении. [2] По словам социолога Джона Томпсона , дебаты о сенсационности, используемые в средствах массовой информации вещания, основаны на непонимании своей аудитории, особенно телевизионной аудитории. Томпсон объясняет, что термин «масса» (который связан с вещанием) предполагает «огромную аудиторию из многих тысяч, даже миллионов пассивных людей». [3] Телевизионные новости ограничены показом сцен преступлений, а не самих преступлений из-за непредсказуемости событий, в то время как газетчики всегда могут вспомнить то, что они не видели. [2] [ требуется проверка ]

На веб-платформах, таких как Facebook , Google и YouTube, их соответствующие алгоритмы используются для максимизации доходов от рекламы путем привлечения и удержания внимания пользователей. Эта бизнес-модель приводит к тому, что сенсационный контент часто оказывается в приоритете, поскольку алгоритмы часто предсказывают, что он получит наибольшее количество вовлечения. [20]

Новизна и необычность

При попытке угодить молодой аудитории, новостные сюжеты, которые являются более сенсационными и необычными, часто будут заглушать истории, которые могут считаться менее захватывающими, но более значимыми. В статье « Средства массовой информации и американская политика» Дорис А. Грэйбер и Джоанна Данауэй приводят пример того, как Chicago Sun Times будет уделять спорту в 20 раз больше места по сравнению с правительством штата. Освещение отдельных новостных сюжетов, которые считаются драматичными, может привести к тому, что другие истории будут затмеваться. [21] [ нужна страница ]

Ограничения по времени

В 24-часовом цикле новостей будут моменты, когда новостей будет мало, а сюжеты, которые считаются важными, не будут развиваться, и поэтому им придется заполнить время, поделившись историей, которая в меньшей степени будет касаться фактических новостей и в большей степени будет направлена ​​на удержание внимания аудитории. [22]

Соревнование

На новостных рынках, где конкуренция выше, более вероятно, что определенное новостное агентство будет выпускать сенсационные истории, чтобы конкурировать с другими агентствами. [23]

Особенности сенсационности

Язык

Одной из особенностей сенсационных новостей является интенсификация языка, используемого в статье. [24] Наиболее часто сенсационный язык используется в заголовках новостных статей. [25]

«Журналистика слэма» — это термин, описывающий рост интенсивного, эмоционально заряженного языка в заголовках, в частности использование слова «слэм» в значении «критика». [26] [ необходим лучший источник ] Специалист по данным Кори Букер предполагает, что новостные агентства просто «[говорят] на языке, который лучше всего находит отклик у их аудитории». [26] [ необходим лучший источник ]

Ниже приведены примеры таких заголовков, в которых интенсивный язык выделен жирным шрифтом. [26] [ необходим лучший источник ]

Тизер

Дэвид Беруби считает, что использование заголовков является основным способом проявления сенсационности в СМИ путем создания тизеров, которые используют эмоции, чтобы попытаться привлечь внимание аудитории, даже если заголовок преувеличивает или иным образом вводит в заблуждение. [25] В видеороликах YouTube миниатюра видео может аналогичным образом вводить аудиторию в заблуждение. [27]

Нагнетание страха

Средства массовой информации иногда также прибегают к нагнетанию страха , чтобы привлечь внимание к своему контенту. [25]

Влияние сенсационности

Зейнеп Туфеки утверждает, что легче переместить « окно Овертона » в онлайн благодаря алгоритмам, заменяющим традиционных привратников журналистики. [28]

CP Chandrasekhar утверждает, что новостные агентства подвергаются более высокому риску публикации ложного контента из-за того, как быстро новости распространяются в Интернете с целью извлечения прибыли из просмотров и кликов. [29] [ требуется проверка ] [ требуется лучший источник ]

Джо Соммерлад раскритиковал алгоритмы, используемые Google News, за то, что они не продвигают более надежные источники. [30]

Искажение событий

Превышение уровня преступности

Одной из самых известных и наиболее освещаемых новостных тем является преступность, представленная непропорционально другим социальным проблемам. [31] Чаще всего освещаются «отчеты о совершении преступлений и деятельности правоохранительных органов». Меньшее количество, но все же значительный уровень уделяется судебным разбирательствам и наименее связанный с исправлениями, что дает общественности ограниченное представление о системе уголовного правосудия и социальном контексте преступности. [32]

Преувеличение научных новостей

В научных новостях пресс-релиз может быть в значительной степени основан на доверии, что может преувеличивать или искажать результаты. Одна из теорий этой практики, в дополнение к ограничениям по времени, заключается в том, что журналисты не так часто получают доступ к академическим статьям, поскольку многие из них находятся за платным доступом. [33] Одним из примеров сенсационности в научных новостях был случай в 1998 году, когда Эндрю Уэйкфилд опубликовал исследование в The Lancet, показывающее связь между вакцинами MMR и аутизмом [33], которое попало в средства массовой информации через пресс-релизы и пресс-конференцию [34], получив широкое освещение, несмотря на то, что публикация была некорректной, а статья позже была разоблачена и отозвана. [33]

Политическая поляризация и откат от демократии

Политическая поляризация и откат от демократии могут усугубляться медийной средой и ее стимулами к сенсационности. [35] [36] Алгоритмы, которые продвигают сенсационный и подстрекательский контент на различных платформах, включая социальные сети , Google и другие, подвергаются критике как разжигающие раскол в обществе. [37] [38] Это выходит за рамки сортировки людей по эхо-камерам и фильтрам , включая радикализацию путем показа более экстремального контента с целью повышения вовлеченности. [39]

Ответы на сенсационность

Веб -сайты проверки фактов , медиаграмотность , лучшая модерация контента в социальных сетях и законодательство были направлены на снижение негативного воздействия алгоритмов и сенсационных СМИ. [40] [41] Когда в середине 20-го века появились американские общественные телевизионные новости, это произошло отчасти в ответ на то, что коммерческие новостные станции отдавали приоритет сенсационным новостям, а не «серьезным репортажам». [42]

Некоторые утверждают, что необходимы различные алгоритмы и стимулы платформы для снижения современной сенсационности как в Интернете, так и среди политиков, реагирующих на эти сенсационные стимулы. [43] Эндрю Леонард описывает Pol.is как одно из возможных решений сенсационности традиционного дискурса в социальных сетях, который нанес ущерб демократии, ссылаясь на использование его алгоритма для того, чтобы вместо этого отдавать приоритет поиску консенсуса. [44] [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Проблема: сенсационализм". Справедливость и точность в репортажах . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Получено 21 июня 2011 года .
  2. ^ abcde Стивенс, Митчелл (2007). История новостей (3-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 55–57. ISBN 978-0-19-518991-9.
  3. ^ ab Томпсон, Джон (22 июня 1999 г.). «Средства массовой информации и современность». В Mackay, Hugh; O'Sullivan, Tim (ред.). The Media Reader: Continuity and Transformation . Sage Publications Ltd. ISBN 978-0-7619-6250-2.
  4. ^ «Сенсационализм». Словарь Вебстера . Доступен в июне 2011 г.
  5. ^ ab "Сенсационализм". Бесплатный словарь . Доступен в июне 2011 г.
  6. ^ «Проблема: узкий круг дебатов». Справедливость и точность в отчетности . Доступно в июне 2011 г.
  7. ^ Альберто Габриэле, Чтение популярной культуры в викторианской печати: Белгравия и сенсационализм, Нью-Йорк и Лондон, Palgrave Macmillan, 2009 ISBN 978-0-230-61521-2 
  8. ^ Альберто Габриэле, редактор. Sensationalism and the Genealogy of Modernity: a Global Nineteenth Century Perspective. Palgrave Macmillan, 2016 ISBN 978-1-137-60128-5 
  9. ^ Норденстренг, Каарле; Бьорк, Ульф Йонас; Бейерсдорф, Франк; Хойер, Свенник; Лаук, Эпп (2015). История международного движения журналистов: профессионализм против политики. Palgrave Macmillan. стр. 28. ISBN 9781137530554. Получено 19 апреля 2024 г. – через Google Books. Никаких драматических или сенсационных новостей: никаких несчастных случаев, никаких убийств, прелюбодеяний или коррупции.
  10. ^ Брукс, Брайан С.; Пинсон, Джеймс Л. (2022). «Проблемы достоверности журналистики». Искусство редактирования: в эпоху конвергенции (электронная книга) (12-е изд.). Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-52998-2– через Google Books. Сегодня мы переживаем вторую эпоху партийной прессы в сочетании со второй эпохой желтой журналистики – вопиющая партийность в сочетании с сенсационностью. Это, вероятно, наиболее очевидно в освещении новостей на круглосуточных кабельных телеканалах. Это началось с отмены в 1987 году Федеральной комиссией по коммуникациям президента Рональда Рейгана так называемой «доктрины справедливости» 1949 года, которая требовала от вещателей противостоять любой партийной точке зрения с противоположной стороны
  11. ^ Руан, Кэтлин Энн (13 июля 2011 г.). Доктрина справедливости: история и конституционные вопросы (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса . Получено 19 апреля 2024 г.
  12. ^ Arbaoui, Bouchra; Swert, Knut De; Brug, Wouter van der (2020). "Sensationalism in news coverage: A Comparer Study in 14 Television Systems" (PDF) . Communication Research . 47 (2). University of Amsterdam: 299–300. doi :10.1177/0093650216663364. hdl :11245.1/1660da89-6b97-44fe-a18a-baef4e7f1a35 . Получено 18 марта 2024 г. – через UvA-DARE (Digital Academic Repository). Либерализация западноевропейских телевизионных систем в конце 1980-х и начале 1990-х годов часто связана с ростом информационно-развлекательной составляющей и сенсационности в телевизионном новостном освещении.
  13. ^ Каплан, Ричард Л. (2008-06-05), "Желтая журналистика" , Международная энциклопедия коммуникаций , Чичестер, Великобритания: John Wiley & Sons, Ltd, doi :10.1002/9781405186407.wbiecy001, ISBN 978-1-4051-8640-7, получено 2021-03-31
  14. ^ «Что не так с новостями?» Справедливость и точность в репортажах . Доступно в июне 2011 г.
  15. ^ ab «Проблема: Влияние рекламодателя». Справедливость и точность в отчетности . Доступно в июне 2011 г.
  16. ^ abc Макчесни, Фред С. (1987). «Сенсационность, газетные прибыли и предельная стоимость Уотергейта». Economic Inquiry . 25 (1): 135–44. doi :10.1111/j.1465-7295.1987.tb00728.x.
  17. ^ «Проблема: Цензура». Справедливость и точность в репортажах . Доступно в июне 2011 г.
  18. ^ Vettehen, Paul Hendriks; Kleemans, Mariska (2017). «Proving the Obvious? What Sensationalism Contributes to the Time Spent on News Video». Electronic News . 12 (2): 114. doi : 10.1177/1931243117739947 . hdl : 2066/191971 . Кроме того, чем больше новостные организации зависят от доходов от рекламы (коммерческие и общественные станции), тем более сенсационные новостные сюжеты они производят.
  19. ^ ab Finney, Daniel P. (16 июня 2012 г.). «Уотергейтский скандал навсегда изменил политический ландшафт». USA Today . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г.
  20. ^ Стоун, Дебора (2020). Подсчет: как мы используем числа, чтобы решить, что важно. Liveright. ISBN 9781631495939. Получено 10 апреля 2024 г. через Google Книги.
  21. ^ Грэйбер, Дорис А.; Данауэй, Джоанна (2017). Средства массовой информации и американская политика. SAGE Publications. ISBN 9781506340241. Получено 8 марта 2024 г. – через Google Books. Когда цель состоит в том, чтобы привлечь молодых зрителей, сенсационные и новые события часто заглушают новости о более важных событиях, которым не хватает волнения. Например, довольно типичная газета, такая как Chicago Sun Times, уделяет спорту почти в двадцать раз больше места, чем новостям о правительстве штата. Драматические события, такие как угоны самолетов или серийные убийства, упреждают более далеко идущие последующие события. Озабоченность одним ярким событием, таким как импичмент губернатора Иллинойса Рода Благоевича в 2009 году, может испортить освещение других новостей
  22. ^ Тиль, Кристин (2018). Телевизионные новости и 24-часовой новостной цикл. Cavendish Square . стр. 30. ISBN 9781502634931– через Google Книги.
  23. ^ Веттехен, Пол Хендрикс; Клееманс, Мариска (2017). «Доказывание очевидного? Какой сенсационный подход влияет на время, потраченное на новостное видео». Electronic News . 12 (2): 114. doi : 10.1177/1931243117739947 . hdl : 2066/191971 .
  24. ^ Бюргерс, Кристиан; де Грааф, Аннеке (29.01.2013). «Интенсивность языка как сенсационный новостной материал: влияние стиля на восприятие и эффекты сенсационности» . Коммуникации: Европейский журнал исследований коммуникации . 38 (2). doi :10.1515/commun-2013-0010. ISSN  1613-4087.
  25. ^ abc Vanacore, Райан (12 ноября 2021 г.). «Сенсационность в СМИ». Журнал Reporter .
  26. ^ abc Foster, Corbin (4 октября 2019 г.). "Блог: Расцвет "слэм"-журналистики". Textio . Получено 26 января 2024 г. .
  27. ^ Бэннинг, Стивен А. (2020). Стандарты журналистской работы сегодня: использование истории для создания нового кодекса журналистской этики. Cambridge Scholars Publisher. стр. 120. ISBN 9781527559028. Получено 10 апреля 2024 г. через Google Книги.
  28. ^ Туфекчи, Зейнеп (2016-03-31). «Мнение | Приключения в Twittersphere Трампа». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2021-04-01 .
  29. ^ Чандрасекар, CP (2013). «Бизнес новостей в эпоху Интернета». Social Scientist . 41 (5/6): 25–39. ISSN  0970-0293. JSTOR  23611116.
  30. ^ Sommerlad, Joe (2018-06-18). «Вот как Google News решает, что вам показывать». The Independent . Получено 2020-03-11 .
  31. ^ НОВОСТНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ И ПРЕСТУПНОСТЬ: КАЧЕСТВЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ АГЕНТОВ, УЧАСТВУЮЩИХ В ПРОИЗВОДСТВЕ НОВОСТЕЙ (PDF) . Университет Северной Каролины, Уилмингтон . 2010. стр. 1. Одним из наиболее распространенных предметов медиадискурса является преступность. Преступность представлена ​​во многих различных категориях медиа от развлечений до новостей и промежуточных форм, таких как информационно-развлекательная программа. Хотя развлекательные медиа, несомненно, оказывают значительный социализирующий эффект, они, как правило, не претендуют на то, чтобы быть истинным представлением реальности. Однако новостные медиа делают это заявление (Mason, 2006; Surette, 2003). Несмотря на это, исследования показывают, что когда дело доходит до преступности, медиа-представления неточно отражают реальность (Surette, 2003).. Кроме того, криминальные новости являются одной из самых заметных категорий в новостных медиа; они освещаются непропорционально больше, чем другие социальные проблемы (Leishman & Mason, 2003; Gans, 2004).
  32. ^ Шаньон, Николас Дж. (2010). НОВОСТНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ И ПРЕСТУПНОСТЬ: КАЧЕСТВЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ АГЕНТОВ, УЧАСТВУЮЩИХ В ПРОИЗВОДСТВЕ НОВОСТЕЙ (PDF) . Университет Северной Каролины в Уилмингтоне. стр. 10 . Получено 10 марта 2024 г. .
  33. ^ abc Демпстер, Джорджия; Сазерленд, Джорджина; Кио, Луиза (7 марта 2022 г.). «Научные исследования в новостных СМИ: пример искажения информации, сенсационности и вредных рекомендаций». Журнал научной коммуникации . 21 (1): A06. doi : 10.22323/2.21010206 .
  34. Мур, Эндрю (декабрь 2006 г.). «Плохая наука в заголовках. Кто берет на себя ответственность, когда наука искажается в средствах массовой информации?». EMBO Reports . 7 (12): 1193–1196. doi :10.1038/sj.embor.7400862. PMC 1794697. PMID  17139292 . 
  35. ^ Овадья, Авив (17 мая 2022 г.). «Рейтинг на основе мостов». Центр Белфера при Гарвардском университете . стр. 21. Получено 17 июля 2024 г.
  36. ^ Beauchamp, Zack (2019-01-22). «Социальные сети разлагают демократию изнутри». Vox . Получено 2024-07-14 .
  37. ^ «Facebook оспаривает утверждения, что он разжигает политическую поляризацию и экстремизм». NPR . 1 апреля 2021 г.
  38. ^ «Новое исследование показывает, как алгоритм Facebook формирует консервативные и либеральные пузыри». NPR . 27 июля 2023 г. Тем не менее, исследование проливает свет на то, как работает алгоритм Facebook. Исследования показали, что либералы и консерваторы живут в своих собственных пузырях политических новостей больше, чем где-либо еще в сети. Они также показывают, что изменение алгоритма платформы существенно меняет то, что люди видят и как они себя ведут на сайте — даже если это не повлияло на их убеждения в течение трехмесячного периода, который изучали исследователи... «Это интересное, весомое доказательство того, что когда дело касается политики, алгоритм склонен к крайностям», — сказал Эдельсон. «Это действительно новое».
  39. ^ Молла, Рани (10.11.2020). «Социальные сети ухудшают и без того плохую политическую ситуацию». Vox . Получено 15.07.2024 .
  40. ^ Васу, Норман; Анг, Бенджамин; Тео, Терри-Энн; Джаякумар, Шаши; Файзал, Мухаммад; Ахуджа, Джухи (2018). «Международные ответы на фейковые новости». Фейковые новости: национальная безопасность в эпоху постправды . Школа международных исследований им. С. Раджаратнама . С. 18–25. JSTOR  resrep17648.8.
  41. ^ Mihailidis, Paul; Viotty, Samantha (27 марта 2017 г.). «Распространяемое зрелище в цифровой культуре: гражданское выражение, фейковые новости и роль медиаграмотности в обществе «постфакт». American Behavioral Scientist . 61 (4): 441–454. doi : 10.1177/0002764217701217. ISSN  0002-7642. S2CID  151950124.
  42. ^ Стерлинг, Кристофер Х. (2009). Энциклопедия журналистики. Том 6. SAGE Publications. стр. 1155. ISBN 978-0-7619-2957-4– через Google Книги.
  43. ^ Овадья, Авив (17 мая 2022 г.). «Рейтинг на основе мостов». Belfer Center at Harvard University . С. 1, 14–28 . Получено 17 июля 2024 г.
  44. ^ Леонард, Эндрю (30 июля 2020 г.). «Как маловероятный министр цифровых технологий Тайваня взломал пандемию». Wired . ISSN  1059-1028 . Получено 04.05.2024 .
  45. ^ Миллер, Карл (27.09.2020). «Как тайваньские «гражданские хакеры» помогли найти новый способ управления страной». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27.02.2024 .