stringtranslate.com

Кордиальное согласие

Антанта Кордиале ( французское произношение: [ɑ̃tɑ̃t kɔʁdjal] ; букв. «Сердечное соглашение») включала серию соглашений, подписанных 8 апреля 1904 года между Соединенным Королевством и Французской Республикой , которые привели к значительному улучшению англо-французских отношений . На первый взгляд, соглашение касалось мелких вопросов, связанных с рыболовством и колониальными границами. Египет был признан частью сферы влияния Великобритании, а Марокко — частью сферы влияния Франции. Антанта не была формальным союзом, не предполагала тесного сотрудничества и не была направлена ​​​​против Германии. Однако это проложило путь к укреплению отношений между Францией и Великобританией перед лицом немецкой агрессии. Его не следует путать с официальным англо-французским военным союзом, который был создан только после начала Первой мировой войны в 1914 году. [1]

Главным колониальным соглашением было признание того, что Египет полностью находится в британской сфере влияния, а Марокко — в сфере французского влияния , с оговоркой, что возможные позиции Франции в отношении Марокко включают разумный учет интересов Испании там. В то же время Великобритания уступила Франции острова Лос (у Французской Гвинеи), определила границу Нигерии в пользу Франции и согласилась на французский контроль над долиной верхней части Гамбии ; в то время как Франция отказалась от своего исключительного права на некоторые виды рыболовства у Ньюфаундленда . Кроме того, были намечены предложенные Францией и Великобританией зоны влияния в Сиаме ( Таиланде ), который в конечном итоге было решено не колонизировать: восточные территории, прилегающие к Французскому Индокитаю , стали предлагаемой французской зоной, а западные - прилегающей к Бирманской зоне . Тенассерим , предполагаемая британская зона. Были также приняты меры по смягчению соперничества между британскими и французскими колонистами на Новых Гебридах .

В долгосрочной перспективе Кордиальное согласие ознаменовало конец почти тысячелетнего периодического конфликта между двумя государствами и их предшественниками и заменило образ жизни , существовавший после окончания Наполеоновских войн в 1815 году, более формальным соглашением. . [2] Кордиальное согласие представляло собой кульминацию политики Теофиля Делькассе ( министра иностранных дел Франции с 1898 по 1905 год), который считал, что франко-британское взаимопонимание даст Франции некоторую безопасность в Западной Европе против любой немецкой системы союзов (см. Тройной союз) . Альянс (1882 г. ). Заслуга успеха переговоров по Кордиальному согласию принадлежит главным образом Полю Камбону (послу Франции в Лондоне с 1898 по 1920 год) и министру иностранных дел Великобритании лорду Лэнсдауну . Подписав «Кордиальное согласие», обе державы уменьшили фактическую изоляцию, в которую каждая из них ушла. У Британии не было союзника из крупных держав, кроме Японии (1902 г.) . У Франции был только франко-российский союз . Соглашение угрожало Германии, политика которой долгое время опиралась на франко-британский антагонизм. Попытка Германии сдержать французов в Марокко в 1905 году (Танжерский инцидент, или Первый марокканский кризис ) и таким образом расстроить Антанту, послужила лишь ее укреплению. Начались военные переговоры между французскими и британскими генеральными штабами . Франко-британская солидарность была подтверждена на конференции в Альхесирасе (1906 г.) и подтверждена во время Второго марокканского кризиса (1911 г.).

Фон

Карикатура на «Кордиальное согласие» из «Панч» , где Джон Булл убегает с блудницей Марианной (в том, что должно быть трехцветным платьем) и поворачивается спиной к кайзеру, который делает вид, что ему все равно. Кончик ножен кавалерийской сабли выступает из-под армейской шинели кайзера, подразумевая потенциальное применение силы.

Французский термин Entente Cordiale (обычно переводимый как «сердечное соглашение» или «сердечное взаимопонимание») происходит от письма, написанного в 1843 году министром иностранных дел Великобритании лордом Абердином своему брату, в котором он упомянул о «сердечном, хорошем взаимопонимании» между двумя странами. две нации. Это было переведено на французский язык как Entente Cordiale и использовано Луи-Филиппом I в Палате пэров Франции в том же году. [3] При использовании сегодня этот термин почти всегда обозначает второе сердечное согласие, то есть письменное и частично секретное соглашение, подписанное в Лондоне между двумя державами 8 апреля 1904 года.

Соглашение стало переменой для обеих стран. Франция была изолирована от других европейских держав, отчасти из-за разрушения Наполеоновских войн, угрозы либерализма и предполагаемого безрассудства во франко-прусской войне 1870–1871 годов. Канцлеру Германии Отто фон Бисмарку также удалось отдалить Францию ​​от потенциальных союзников, поскольку считалось, что Франция может отомстить за свое поражение во франко-прусской войне, обратить вспять свои территориальные потери и продолжать настаивать на завоевании Саара и территорий в Рур . _ Великобритания проводила политику « блестящей изоляции » на европейском континенте в течение почти столетия, вмешиваясь в континентальные дела только тогда, когда считалось необходимым защитить британские интересы путем ограничения власти других стран, таких как Россия на Балканах, или поддержки создание Бельгии для ослабления Нидерландов и создания буфера между Францией и германскими государствами. Ситуация для Великобритании и Франции изменилась в последнее десятилетие XIX века. [4]

Это изменение коренится в утрате доверия Британии после Второй англо-бурской войны и растущем страхе перед мощью Германии. Еще в марте 1881 года французский государственный деятель Леон Гамбетта и принц Уэльский Альберт Эдвард встретились в замке Бретей , чтобы обсудить союз против Германии. Однако борьба за Африку помешала странам прийти к соглашению. По инициативе министра по делам колоний Джозефа Чемберлена в период с 1898 по 1901 год состоялось три раунда англо-германских переговоров. Британцы решили не присоединяться к Тройственному союзу , разорвали переговоры с Берлином и возродили идею англо-французского союза. . [5]

Британская и французская колониальные империи достигли своего пика после Первой мировой войны, что является отражением силы этого соглашения.

Когда вот -вот разразится русско-японская война , Франция и Великобритания оказались на грани того, чтобы быть втянутыми в конфликт на стороне своих союзников. Франция была прочным союзником России, а британцы недавно подписали англо-японский союз . Чтобы избежать войны, обе державы «отбросили свое древнее соперничество» [6] и разрешили свои разногласия в Африке, Америке, Азии и Тихоокеанском регионе. С этой целью министр иностранных дел Франции Теофиль Делькассе и лорд Лэнсдаун , министр иностранных дел Великобритании , заключили соглашение по колониальным вопросам, а лорд Лэнсдаун и Поль Камбон , посол Франции при дворе Сент-Джеймса , подписали полученную конвенцию 8 апреля. 1904 г. [7]

Документы подписаны

Французские и британские разведчики со своими национальными флагами пожимают друг другу руки. 1912 год

Антанта состояла из трех документов:

Последствия

Неясно, что именно Антанта значила для британского министерства иностранных дел . Например, в начале 1911 года, после сообщений французской прессы, противопоставляющих жизнеспособность Тройственного союза умирающему состоянию Антанты , Эйр Кроу записал: «Основной факт, конечно, состоит в том, что Антанта не является союзом. может оказаться, что оно вообще не имеет никакого содержания, ибо Антанта есть не что иное, как умонастроение, взгляд на общую политику, разделяемый правительствами двух стран, но который может быть или стать настолько расплывчатым, что потерять весь контент». [9]

Однако такой комментарий оказался ложным, поскольку Тройственный союз распался в результате того, что Италия осталась нейтральной в начале Первой мировой войны , в то время как Антанта выстояла.

День памяти

100-летие Кордиального согласия в 2004 году было отмечено рядом официальных и неофициальных мероприятий, включая государственный визит во Францию ​​в апреле королевы Елизаветы II и ответный визит президента Жака Ширака в ноябре. Британские войска (отряд Королевской морской пехоты , Домашний кавалерийский конный полк, Гренадерский гвардейский и Королевский отряд, Королевская конная артиллерия ) также впервые возглавили парад в честь Дня взятия Бастилии в Париже, с летающими над головой Красными Стрелами .

И на лондонском Международном вокзале Ватерлоо , и на парижском вокзале Гар-дю-Нор были изображены флаги Соединенного Королевства и Франции , соединенные со словами «сердечное согласие», наложенными на плакаты. Некоторые французские политические лидеры жаловались [10] на название «Ватерлоо» для пункта назначения поездов из Парижа, поскольку конечная остановка в Лондоне названа в честь битвы 1815 года, в которой возглавляемый британцами альянс разгромил армию Наполеона, а в 1998 году французы Политик Флоран Лонгепе написал премьер-министру Великобритании Тони Блэру , безуспешно требуя изменить имя. [10] [11] Однако в ноябре 2007 года Сент-Панкрас Интернэшнл стал новой лондонской конечной станцией для рейсов Eurostar.

Стипендии Антанты Кордиале

Название «Entente Cordiale» используется для схемы стипендий Entente Cordiale , выборочной франко-британской схемы стипендий, о которой было объявлено 30 октября 1995 года премьер-министром Великобритании Джоном Мейджором и президентом Франции Жаком Шираком на англо-французском саммите в Лондоне. [12] Он обеспечивает финансирование британских и французских студентов для обучения в течение одного учебного года на другой стороне Ла-Манша. Схема администрируется посольством Франции в Лондоне для британских студентов, [13] и Британским советом во Франции и посольством Великобритании в Париже для французских студентов. [14] [15] Финансирование обеспечивается частным сектором и фондами. Схема направлена ​​на содействие взаимопониманию и обмену между британскими и французскими лидерами завтрашнего дня. Программа была инициирована сэром Кристофером Маллаби , послом Великобритании во Франции в период с 1993 по 1996 год. [16]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Маргарет Макмиллан, Война, которая положила конец миру: Дорога в 1914 год (2013), глава 6
  2. ^ AJP Тейлор, Борьба за господство в Европе, 1848–1918 (1954), стр. 408–17.
  3. ^ Цитируется в Чемберлене, Мэн , «Pax Britannica? Британская внешняя политика 1789–1914», стр. 88 ISBN  0-582-49442-7
  4. ^ Тейлор, Борьба за господство в Европе, 1848–1918 (1954), глава 15–16.
  5. ^ Тейлор, Борьба за господство в Европе, 1848–1918 (1954), глава 17
  6. ^ "Entente Cordiale (европейская история) - Интернет-энциклопедия Britannica" . Британская энциклопедия . Проверено 8 марта 2010 г.
  7. ^ Си Джей Лоу и М. Л. Докрилл, Мираж силы; Том. 1, Британская внешняя политика 1902–14 (1972), стр. 1–28.
  8. ^ Минтон Ф. Гольдман, «Франко-британское соперничество за Сиам, 1896–1904». Журнал исследований Юго-Восточной Азии 3.2 (1972): 210–228.
  9. ^ Цитируется в Колрейне К. А. Гамильтон, «Великобритания и Франция, 1911–1914», стр. 324 в Хинсли, Фрэнсис Гарри (редактор), Британская внешняя политика при сэре Эдварде Грее (Cambridge University Press, 1977) ISBN 0-521-21347 -9 , ISBN 978-0-521-21347-9  
  10. ^ ab «Оскорбление Ватерлоо французским гостям». Новости BBC . 6 ноября 1998 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  11. ^ Вебстер, Бен (12 марта 2004 г.). «Пассажиры готовы ко второй битве при Ватерлоо». Времена . Лондон . Проверено 10 апреля 2008 г.
  12. ^ Франко-Британский совет (2001). Пересечение Ла-Манша (PDF) . ISBN 0-9540118-2-1.
  13. ^ http://www.ambafrance-uk.org/spip.php?page=mobile_art&art=13690. Архивировано 23 февраля 2013 г. на archive.today Стипендии Entente Cordiale на сайте посольства Франции в Лондоне.
  14. ^ http://www.britishcouncil.fr/en/studyuk/entente-cordiale-apply Стипендии Entente Cordiale на сайте Британского Совета во Франции.
  15. ^ http://ukinfrance.fco.gov.uk/en/about-us/working-with-france/entente-cordiale/ Стипендии Entente Cordiale на сайте посольства Великобритании во Франции.
  16. ^ Уилсон, Иэн (2010). Являются ли программы международного обмена и мобильности эффективными инструментами симметричной публичной дипломатии? (PDF) . Аберистуитский университет. п. 52. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 6 января 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки