«Ученик» — американская реалити-шоу , в котором оценивались деловые навыки группы участников. Он транслировался в различных форматах в течение пятнадцати сезонов на канале NBC с 2004 по 2017 год. «Ученик» был создан британским телепродюсеромМарком Бернеттом [1] и спродюсирован Дональдом Трампом , который был ведущим шоу в течение первых четырнадцати сезонов. [2] В семи сезонах шоу, объявленных как «Лучшее собеседование при приеме на работу», в семи сезонах участвовали амбициозные, но в остальном неизвестные бизнесмены, которые будут бороться за приз шоу - годовой стартовый контракт на сумму 250 000 долларов на рекламу одного из объектов недвижимости Дональда Трампа. В шоу участвуют от 14 до 18 таких деловых людей, которые соревнуются в течение сезона, при этом обычно в каждой серии выбывает один участник. Конкурсанты делятся на две «корпорации» (команды), по одному члену от каждой, которые добровольно выступают в качестве менеджера проекта для выполнения каждой новой задачи. Корпорации выполняют задачи, связанные с бизнесом, такие как продажа продуктов, сбор денег на благотворительность или создание рекламной кампании, при этом одна корпорация выбирается победителем на основе объективных показателей и субъективного мнения принимающей стороны и консультантов принимающей стороны, которые контролируют работу команд. по задачам. Проигравшая корпорация посещает заседание совета директоров с ведущим шоу и его советниками, чтобы выяснить, почему они проиграли, и определить, кто внес наименьший вклад в команду. Эпизоды закончились тем, что ведущий исключил из конкурса одного участника со словами «Ты уволен!»
С 2008 года также было восемь сезонов сериала «Ученик знаменитости». В этом формате несколько знаменитостей будут участвовать, чтобы выиграть деньги для выбранных ими благотворительных организаций, причем финальным призом будет крупное пожертвование на благотворительность знаменитости и титул «Ученик». Перезагрузка этого формата, «Новый ученик знаменитости» , вышедшая в эфир в январе 2017 года. Американский сериал положил начало франшизе международных телешоу, известных под общим названием «Ученик» , у которой было более 20 местных версий.
Трамп был уволен с канала NBC [3], когда студия не согласилась с замечаниями, которые он сделал в отношении мексиканских иммигрантов во время своего заявления о том, что баллотируется на пост президента США [4] 16 июня 2015 года. В сентябре 2015 года было объявлено, что актер и бывший губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер станет новым ведущим шоу «Ученик знаменитости» [ 5] [6] начиная с января 2017 года. Магнат образа жизни Марта Стюарт вела односезонный спин-офф под названием «Ученик: Марта Стюарт» в 2005 году.
«Ученик» — это реалити-шоу, в котором проводятся сезонные соревнования. Каждый сезон начинается с новой группы участников, соперничающих за место в одной из организаций, управляемых хозяином. Участники (которых называют «кандидатами») имеют опыт работы на различных предприятиях, в том числе в сфере недвижимости, бухгалтерского учета, ресторанного менеджмента, управленческого консалтинга, продаж и маркетинга.
Во время шоу участники живут в коммунальном доме, «пентхаусе», в Нью-Йорке (за исключением шестого сезона, который проходил в Лос-Анджелесе). Кандидаты делятся на две команды, которые в рамках шоу рассматриваются как «корпорации». Эти корпорации выбирают имя, к которому они впоследствии будут обращаться в остальной части шоу. Каждую неделю командам дается задание, и им необходимо выбрать одного из своих членов, который возглавит команду в качестве «менеджера проекта», который должен взять на себя ответственность за организацию команды и принятие исполнительных решений. Задачи, как правило, ориентированы на бизнес и имеют тенденцию подчеркивать один из нескольких деловых навыков. Задачи чаще всего вращаются вокруг продаж (продажа наибольшего количества товаров или зарабатывание наибольшего количества денег) и маркетинга (разработка конкретных маркетинговых материалов или кампаний, которые оцениваются руководителями компании). Во время выполнения задач команды обычно посещает один из «советников» ведущего на этой неделе. Задания обычно длятся один или два дня. После выполнения задания команды встречаются с ведущим и двумя советниками в « зале заседаний ».
Заседания совета директоров обычно проходят в три этапа. На предварительном этапе все оставшиеся кандидаты обеих команд собираются в зале заседаний, чтобы ведущий и советники проинформировали их о задании. Членов команды спрашивают о том, как прошло задание и были ли сильные или слабые игроки. Команды иногда просят прокомментировать материалы или продукты, созданные противоположной командой. В конце этого этапа ведущий или консультанты раскрывают результаты задания и объявляют, какая команда стала победителем. Команда-победитель получает награду (обычно уникальный, роскошный опыт) и освобождается от зала заседаний, а проигравшая команда возвращается в зал заседаний для исключения. В более поздние сезоны командам-победителям разрешалось смотреть следующий этап зала заседаний по телевизору в своих номерах.
Вся проигравшая команда остается в зале заседаний и сталкивается со своим поражением. Их допрашивают о причинах их проигрыша и о том, какие игроки способствовали этому или не справились с заданием. Затем, на заключительном этапе заседания совета директоров, менеджера проекта просят выбрать определенное количество членов команды (обычно двух, но иногда одного или трех), чтобы они вернулись на заключительное заседание совета директоров. Остальные члены команды возвращаются в кабинет, а руководитель проекта и выбранные товарищи по команде на мгновение выходят из зала заседаний, чтобы ведущий мог проконсультироваться с консультантами.
Вернувшись в зал заседаний для финального этапа, ведущий и советники продолжают допрашивать оставшихся игроков об их проигрыше. Руководителя проекта иногда дополнительно допрашивают по поводу выбора им товарищей по команде для возвращения в зал заседаний. В конечном итоге по крайней мере один менеджер проекта и / или оставшийся товарищ по команде «уволен» (или «уволен») по усмотрению ведущего и покидает шоу. Организатор имеет широкие полномочия увольнять кандидатов вне этого обычного процесса, в том числе увольнять нескольких кандидатов одновременно или до заключительного этапа. Показано, как выбывшие участники покидают зал заседаний со своим багажом и садятся в такси, во время чего им дается время, чтобы подвести итоги своего исключения, что показано в титрах эпизода.
Когда остается всего три-четыре кандидата (в зависимости от сезона), с ними проводят собеседование, а не поручают задание. Руководители различных компаний берут интервью у финалистов и сообщают свои оценки ведущему. По итогам собеседований происходит «заседание совета директоров» и увольнение, в результате чего остаются два кандидата.
Затем каждому из двух последних кандидатов дается разное финальное задание. Каждому предоставляется группа поддержки из ранее уволенных кандидатов. Финальные задачи обычно требуют от финалистов организации (в различной степени) такого мероприятия, как вечеринка или сбор средств, которое имеет несколько элементов планирования. На заключительном заседании совета директоров после выполнения последнего задания ведущий «нанимает» одного из двух кандидатов, чтобы он стал «учеником» ведущего, получая приз шоу в виде годового стартового контракта на сумму 250 000 долларов на управление бизнес-проектом, предложенным ведущим.
Пережив ряд финансовых неудач в начале 1990-х годов , нью-йоркский девелопер недвижимости Дональд Трамп изменил свою бизнес-стратегию: от заимствований для строительства и покупки активов к лицензированию своего имени другим лицам. [7] Продюсер Марк Бернетт обратился к Трампу по поводу нового телешоу. Хотя Трамп был настроен скептически, заявив, что реалити-шоу «предназначено для самых бедных слоев общества», Бернетт предложил, чтобы Трамп предстал в образе самого себя, успешного бизнесмена, ведущего роскошный образ жизни. [8]
Шоу было сопродюсировано Бёрнеттом и Трампом, его первый сезон вышел в эфир в начале 2004 года. Суть шоу, которое позиционирует себя как «лучшее собеседование» в «самых джунглях», заключается в поиске талантов для работы. человек, который возглавит одну из компаний Трампа. Позиция начинается с вводного однолетнего контракта со стартовой годовой зарплатой в размере 250 000 долларов США. [ нужна цитата ]
Популярность шоу привела к тому, что Трамп стал известен своей судьбоносной фразой : «Ты уволен!» и появление «Трампономики», «портмоне Дональда Трампа и экономики, первоначально называвшегося «Трамп-Ономика» (2004), [которая] начиналась как мягкая управленческая концепция на кабельном телевидении, призванная передать идею о том, что «впечатляющее босс» был единственным способом «подняться по корпоративной лестнице». [9]
Вступительная музыкальная тема, использованная в шоу, - « For the Love of Money », песня в стиле R&B 1973 года группы The O'Jays . [10]
Большую часть сезонов кандидаты якобы живут в коммунальных апартаментах в Башне Трампа на Манхэттене . Первоначально это было объявлено как люкс в пентхаусе, и после залов заседаний кандидатам предлагалось «подняться» в этот люкс. Однако на самом деле люкс и зал заседаний (и вестибюль с лифтом) представляют собой специально построенные помещения внутри Башни Трампа [7] и все они находятся на одном этаже. Более поздние сезоны «Ученика знаменитости» больше этого не скрывают. [ нужна цитата ]
«Ученик» оказался настолько успешным, что, по словам Трампа, он заработал 214 миллионов долларов за 14 сезонов шоу, плюс еще больше от лицензирования сопутствующих продуктов, поскольку его имя как бренда стало более ценным. [8] По мере роста популярности сериала все больше заданий стало привязываться к конкретным компаниям. Например, задачи продаж потребуют от команды взять на себя управление магазином или рестораном известной торговой марки и управлять им; а маркетинговые задачи потребуют от команд подготовки маркетинговых материалов (например, рекламных буклетов или листовок) или кампании для уже существующей компании. В более поздних сериях выпуск конкретных продуктов будет привязан к выходу в эфир эпизодов сериала. Несколько компаний неоднократно появлялись на выставке. [ нужна цитата ]
Первоначальными советниками Трампа были Кэролин Кепчер , бывший главный операционный директор и генеральный менеджер Национального гольф-клуба Трампа, и Джордж Х. Росс , исполнительный вице-президент и старший советник Trump Organization. В августе 2006 года Трамп освободил Кепчер от ее обязанностей в организации Трампа, сказав лишь, что «желает ей всего наилучшего». Кепчер в то же время покинул The Apprentice . После ее ухода дочь Трампа, Иванка Трамп, стала постоянным советником, хотя официально она не была заявлена как замена Кепчеру. [11] По ходу сериала советники иногда еженедельно заменялись другими советниками, включая двух других детей Трампа, Дональда Трампа-младшего и Эрика Трампа , а также прошлых победителей шоу и других руководителей бизнеса (обычно из компания, чей продукт или услуга были показаны в эпизоде). [ нужна цитата ]
Во время правления Трампа в сериале часто фигурировали и продвигались его свойства, продукты и бренд. Жена Трампа Мелания Трамп также несколько раз фигурировала в сериале, в том числе в нескольких заданиях, в которых фигурировала ее модная и косметическая продукция. В заданиях также фигурировали модные товары Иванки Трамп. [ нужна цитата ]
Каждый из экранных (и реальных) помощников Трампа приобрел личную известность. Первые пять сезонов вместе выступали два ассистента: Рона Графф и Робин Гиммлер. В шестом сезоне Трамп решил, что его новый исполнительный помощник Энди Раунтри станет звездой шоу в Лос-Анджелесе. В сериале «Ученик знаменитости» Аннетт Дзиамба появлялась в седьмом сезоне, а Аманда Миллер - в восьмом. [ нужна цитата ]
Шестой сезон, в отличие от остального сериала, проходил в Лос-Анджелесе. Команды проживали в особняке: команда-победительница каждого испытания занимала дом, а проигравшая команда разбивала палатки на заднем дворе. [ нужна цитата ]
14 мая 2007 года сериал был исключен из расписания NBC, но президент NBC Entertainment Кевин Рейли заявил, что все еще ведет переговоры с Марком Бернеттом и Трампом. [12] 19 мая 2007 года Трамп объявил, что он «переходит от «Ученика» к новому крупному телевизионному предприятию». [13] 22 мая канал NBC объявил, что «Ученик» может вернуться в следующем сезоне, хотя Трамп заявил, что ушел. [14] Однако NBC и Трамп урегулировали свои разногласия, и вскоре после этого началось производство первого сезона «Ученика знаменитости» . [ нужна цитата ]
17 января 2017 года Саммер Зервос подала иск о клевете против Трампа в связи с его заявлением о том, что она солгала о своих обвинениях в сексуальных домогательствах Трампа по отношению к ней. [15] [16] [ нужно обновить ] Зервос был участником пятого сезона сериала «Ученик» , который был снят в 2005 году и показан в 2006 году. [17] [а] Зервос связался с Трампом в 2007 году по поводу работы после выхода шоу. завершения, и он пригласил ее встретиться с ним в отеле «Беверли-Хиллз» . Зервос сказал, что Трамп демонстрировал агрессивные сексуальные домогательства без согласия во время их встречи, целуя ее с открытым ртом, ощупывая ее грудь [17] и насаживая на нее свои гениталии. [18]
После того, как в 2024 году истек срок его соглашения о неразглашении информации, Билл Прюитт, один из четырех продюсеров первых двух сезонов шоу, сообщил, что эпизоды с участием Трампа были сильно отредактированы на этапе постпродакшена. Во время съемок на натуре «он едва мог составить предложение о том, как будет работать задание» или запомнить имена участников. Дополнительные диалоги, которые построчно подавались ему в пост-продакшене, заставили его звучать «четко и лаконично». Офисы Трампа были слишком тесными, а мебель слишком потрепанной в качестве фона для шоу, призванного «продемонстрировать безупречные деловые инстинкты и беспрецедентное богатство», поэтому шоу арендовало у Трампа пустое торговое помещение Trump Tower и создало иллюзию роскошной приемной и зала заседаний. . [19]
Ключ:
The Apprentice также породил реалити- шоу о свиданиях на телевидении . 17 июня 2010 года на телеканале TV One состоялась премьера фильма Дональда Трампа «Окончательное слияние» . В сериале снимаются Омароса Маниго-Столворт , бывший политический консультант, который в 2004 году появился в первом сезоне «Ученика» , а в 2008 году — в первом выпуске шоу о знаменитостях, а также в 13 сезоне . симпатии Маниго-Столворта были выбраны самим Трампом. [21]
После избрания Трампа президентом в 2016 году Бернетт поддерживал с Трампом контакты по поводу дополнительных телешоу, и в какой-то момент Бернетт предложил идею « Ученика: Белый дом» , который должен был быть снят после ухода Трампа с поста и был бы сосредоточился на политической деятельности. Однако никаких твердых планов на этот счет не разработано. [22]
2 февраля 2005 года канал NBC объявил, что будет транслировать первый спин-офф сериала «Ученик» под названием «Ученик: Марта Стюарт» . Шоу, проходившее с 21 сентября по 21 декабря 2005 года, вела Марта Стюарт , первая женщина в мире, ставшая миллиардером, заработавшим свои деньги самостоятельно. Он сохранил формат оригинального сериала, но изменил некоторые элементы, чтобы они соответствовали личности Стюарта. Трамп был одним из исполнительных продюсеров шоу, кастинги прошли в 27 городах США.
В то время оригинальный «Ученик» каждую осень и зиму транслировал новые сезоны, общий рейтинг каждого из которых снижался. «Ученик»: Марта Стюарт выходила в эфир по средам того же осеннего сезона, что и четвертый сезон оригинального «Ученика» (который выходил в эфир по четвергам). Ученик: Марта Стюарт боролась с трудностями, в то время как четвертый сезон оригинального сериала снова получил более низкие рейтинги, чем предыдущий сезон. Трамп заявил, что между этими двумя шоу возникла «путаница». Также ходили разговоры о том, что Трамп не хотел, чтобы Стюарт вел дополнительное шоу. NBC объявила, что не будет возвращать шоу на второй сезон, хотя телеканал подчеркнул, что изначально планировалось, что шоу будет транслироваться только один сезон. Шоу собрало в среднем от шести до семи миллионов зрителей. Прежде чем шоу Стюарт закончилось, Трамп и Стюарт поссорились из-за Стюарт, обвиняя Трампа в том, что он не хотел, чтобы у нее было успешное шоу, что он, возможно, хотел, чтобы его сглазили. Трамп отверг это обвинение, и обе телезвезды больше не работали вместе, и у них нет никаких планов на будущее.
Сезонные рейтинги (основанные на среднем количестве зрителей за серию) сериала «Ученик» на канале NBC .
Примечание. Каждый сезон сетевого телевидения США начинается в конце сентября и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток .
«Ученик» стал настоящим хитом-новичком американского телевизионного сезона 2003–04 годов и помог NBC в то время, когда две давние и успешные комедии канала, «Друзья» и «Фрейзер» , заканчивали свои сериалы. [ нужна цитата ] «Ученик» заполнил пустоту по вечерам в четверг, поскольку NBC держалась за слоган « Must See TV» , хотя CBS быстро становилась самой просматриваемой сетью в четверг вечером. [ нужна цитата ]
Хотя сериал был одной из самых просматриваемых программ на канале NBC среди дружественной рекламодателям возрастной группы 18–49 лет, общая аудитория франшизы постепенно растворялась, начиная с конца 2004 года, когда в эфир вышел второй сезон, кульминацией которого стало то, что некоторые фанаты Apprentice сочли «затянутый» трехчасовой финал сезона 16 декабря 2004 г. [33]
Число зрителей (11,25 миллиона зрителей) [34] финала пятого сезона 5 июня 2006 года не было учтено в среднем за пятый сезон, поскольку он вышел в эфир после окончания официального телевизионного сезона. [ нужна цитата ]
После первого сезона количество зрителей шоу неуклонно снижалось. [ нужна цитата ] Первоначально NBC транслировал шестой сезон «Ученика» , конкурируя с обоими чрезвычайно популярными сериалами, «Отчаянные домохозяйки» и «Холодное дело» , всего за несколько недель до соревнований с «Братьями и сестрами» и «Холодным делом» . [ нужна цитата ]
В то время как победители были названы «исполнительными вице-президентами» и получили титул «представителей владельца», на самом деле они были наняты в качестве рекламных представителей Trump Organization. Победитель второго сезона Келли Пердью , в свой первый день работы на Трампа, был представлен своим начальником флоридским застройщикам, работающим над кондоминиумом под брендом Трампа, Trump Tower , в Тампе, Флорида , где ему сказали, что он будет помогать в продвижении продаж здание, появляясь на рекламных мероприятиях. [35]
После того, как Трамп начал публично подвергать сомнению, родился ли президент Барак Обама в Соединенных Штатах , [36] The Apprentice подвергся критике за его связь с Трампом. Некоторые люди публично призывали NBC уволить Трампа с его роли в «Ученике». Отраслевые СМИ размышляли о том, в какой степени комментарии Трампа в средствах массовой информации могли способствовать снижению рейтингов шоу, [37] [38] , учитывая, как пострадали другие предприятия, связанные с Трампом, с момента начала политической кампании Трампа. [39] Один (анонимный) участник конкурса «Celebrity Apprentice » даже объявил о намерении бойкотировать запись финала седьмого сезона 15 мая, если только контракт не принудит его появиться. [40]
После неоднократной критики со стороны Трампа Арнольд Шварценеггер отказался участвовать в еще одном сезоне «Ученика знаменитости» всего через один сезон, хотя Трамп заявил, что его уволили. [41]
В 2006 году иск, поданный Марком Бетеа против продюсеров шоу по обвинению в краже оригинальной концепции [42], был урегулирован на нераскрытых условиях. [43] Среди адвокатов, представляющих Бетею, был Майкл Авенатти .
9 апреля 2020 года окружной судья США Лорна Шофилд обязала Trump Organization и Metro-Goldwyn-Mayer опубликовать закулисные видео The Apprentice . [44] [45]
На выставке Electronic Entertainment Expo 17 мая 2005 года компания Legacy Interactive объявила о том, что приобрела права на разработку видеоигры на основе The Apprentice . Игра должна была быть выпущена осенью 2005 года на Xbox , PlayStation Portable и ПК. [46] The Apprentice был выпущен для ПК 28 февраля 2006 года. Игрок выбирает персонажа, а затем попадает в пару с одним из четырех бывших участников Apprentice , включая Омаросу. Игрок должен хорошо выполнить ряд бизнес-задач, сыгранных в 18 мини-играх , чтобы избежать конфронтации в зале заседаний с Дональдом Трампом и его советниками Джорджем Россом и Кэролин Кепчер. [47] [48]
Алекс Наварро из GameSpot оценил игру на 3 из 10 и назвал ее «сборником игр, в лучшие версии которых можно играть бесплатно или значительно дешевле в других местах в Интернете. Эти игры не только слишком упрощены, они просто не такие уж и простые». много веселья." Наварро написал: «Однако самое обидное то, как дешево The Apprentice обращается со своей лицензией. Эта игра представляет собой ужасно. Похоже, что она была наспех запрограммирована с помощью Macromedia, и все персонажи выглядят как странно нарисованные мультяшные версии самих себя». Наварро также раскритиковал аудиоклипы с Дональдом Трампом в игре и их короткую длину, отметив, что всю игру можно пройти за 20 минут. [48]
6 февраля 2007 года Legacy анонсировала новую игру The Apprentice: Los Angeles , которая будет выпущена онлайн и в розничных магазинах в течение шестого сезона шоу. [ нужна цитация ] The Apprentice: Los Angeles была выпущена 1 мая 2007 года. Игрок должен обслуживать клиентов на протяжении 40 уровней игры, расположенных в четырех локациях. В зависимости от успеха игрока на протяжении всей игры, игрок получает похвалу и критику от Дональда Трампа, Дональда Трампа-младшего и Иванки Трамп. [49]
Джим Скурис из Gamezebo дал игре три с половиной звезды из пяти и похвалил «яркую» и «красочную» графику, а также «плавное» управление и разнообразный игровой процесс. Скурис написал: «В конечном счете, единственное разочарование, которое можно найти в The Apprentice, — это несколько некачественное обращение с частями лицензии. Аудиоклипы Трампа кратки и звучат так, как будто они были записаны в жестяной лачуге, в то время как командные аспекты шоу можно было бы разыграть больше, чтобы создать дополнительную привлекательность для поклонников шоу». [50]
10 марта 2023 г.; Сообщалось, что Руперт Мердок [51] однажды рассматривал возможность приобретения прав на шоу у NBC после поражения бывшего президента от Джо Байдена в 2020 году , но сделка сорвалась из-за опасений, что Трамп «убьет» реалити-шоу, превратив его в штатное средство предвыборной кампании для него.