It's Always Sunny In Philadelphia — американский ситком, созданный Робом МакЭлхенни и разработанный совместно с Гленном Хоуэртоном для FX . Премьера состоялась 4 августа 2005 года, ас девятого сезона в 2013 году сериал был перенесён на FXX. В главных ролях снялись Чарли Дэй , Хоуэртон, МакЭлхенни, Кейтлин Олсон и Дэнни ДеВито . Сериал рассказывает о подвигах группыдрузей -нарциссов и социопатов , которые управляют ирландским дайв-баром Paddy's Pub в Южной Филадельфии , штат Пенсильвания, но большую часть своего свободного времени проводят за выпивкой, интригами, спорами между собой и замышляют сложные аферы против других, а иногда и друг против друга, ради личной выгоды, финансовой выгоды, мести или просто из-за скуки или опьянения.
Сериал длился больше сезонов, чем любой другой американский комедийный сериал, превзойдя 14 сезонов «Приключений Оззи и Харриет » . [6] [7] В декабре 2020 года сериал был продлен в общей сложности на четыре дополнительных сезона, доведя его до 18 сезонов. [8] Премьера шестнадцатого сезона состоялась 7 июня 2023 года. [9] Шоу получило признание критиков, многие хвалили игру актеров и черный юмор. Оно приобрело большую популярность . [10]
Сериал повествует о группе неудачников, алкоголиков, нарциссических социопатов, называемых «Банда», которые управляют скудным, неудачным ирландским баром Paddy's Pub в районе Южной Филадельфии . Первоначально Банда состояла из уборщика Чарли Келли ( Чарли Дэй ), вышибалы Мака ( Роб МакЭлхенни ) и бармена Денниса Рейнольдса ( Гленн Хоуэртон ), трое из которых владеют Paddy's Pub, в дополнение к сестре-близнецу Денниса Ди Рейнольдс ( Кайтлин Олсон ), борющейся актрисе, которая работает там официанткой. Во втором сезоне к ним присоединяется Фрэнк Рейнольдс ( Дэнни ДеВито ), эксцентричный миллионер и нерадивый отец близнецов Рейнольдсов, который берет на себя большую часть владения баром. Вскоре он становится финансовым катализатором Банды, часто финансируя многие из ее чрезмерно запутанных заговоров, одновременно поддаваясь наглой распущенности группировки.
Каждый член Банды демонстрирует неэтичное поведение и антисоциальные черты, такие как крайний эгоизм, патологическая нечестность, нарциссизм, физическая и эмоциональная агрессия, чрезмерное употребление алкоголя и злоупотребление наркотиками , неконтролируемые эмоции, жестокость, жадность , женоненавистничество , манипулятивные наклонности, хищническое поведение, ревность, социопатия , апатия к страданию, эмоциональная отстраненность, частое злоупотребление правовой системой, эксплуатация, дискриминация по признаку инвалидности , расы и внешности, грубость и презрение к другим, отсутствие раскаяния и памяти о своих действиях, а также полное отсутствие уважения к окружающим, при этом демонстрируя острую созависимость, глупость, халатность и удивительное отсутствие осведомленности об основных социальных нормах. Комедия шоу возникает из этих крайних черт характера, приводящих к конфликтам, которые приводят Банду в абсурдные, темные и мучительно неловкие ситуации, обычно заканчивающиеся тем, что они получают по заслугам, но так и не извлекают урок. Это позволяет шоу затрагивать различные социально-политические и экономические проблемы с помощью сатиры и черного юмора, сохраняя при этом персонажей в состоянии относительного застоя, что способствует долгоиграющему формату ситкома.
В эпизодах обычно показывают, что Банда вынашивает сложные схемы и регулярно устраивает заговоры как против посторонних, так и друг против друга, ради личной выгоды, мести или просто злорадства . Они обычно причиняют физическую и психологическую боль любому, кто встречается им на пути, даже друг другу, но всегда возвращаются к статус-кво в Paddy's Pub, потому что они отчуждают остальное общество и в конце концов остаются только в компании друг друга. Банда не испытывает чувства стыда, пытаясь получить желаемое, и, похоже, не помнит своих действий из-за своего нарциссически злонамеренного поведения. Они часто занимаются деятельностью, которую другие сочли бы унизительной, отвратительной или шокирующей. Некоторые из этих ситуаций включают притворство инвалидом , пристрастие к крэку , чтобы получить право на социальное обеспечение , попытку каннибализма , похищение , пытки водой , блэкфейс , шантаж , преследование , ограбление могил , сексуальное насилие , прятаться голым в диване, чтобы подслушивать людей, обманывать мужчину, чтобы заставить его дочь станцевать танец на коленях , искать голыми кольца и монеты в канализации, выдавать себя за полицейских, чтобы вымогать деньги у мирных жителей, создание культа , избиение группы детей, поставку алкоголя несовершеннолетним, поддельные похороны, тайное кормление кого-то его мертвым питомцем, затыкание открытых ран мусором, поджог квартиры, полной людей , и заколачивание выхода, оформление страховки жизни для человека, склонного к суициду, и ложь о том, что у него СПИД , чтобы получить приоритетный доступ к аттракционам в аквапарке . В гневном подведении итогов их обстоятельств во время одной из таких авантюр Деннис сетует на динамику Банды:
Мы немедленно доводим все до десяти... кто-то приходит с каким-то нелепым планом или идеей, и вдруг все жмут на газ, никто не жмет на тормоза, никто не думает, все просто перебивают друг друга одной идиотской идеей за другой! Пока, наконец, мы не оказываемся в ситуации, когда мы вламываемся в чей-то дом — а хозяин дома!
За редкими исключениями Paddy's Pub приносит ограниченный доход. Большинство из них обходят это заведение стороной из-за многочисленных случаев ножевых ранений. Известно, что немногие постоянные клиенты обслуживают себя сами. Известно, что банда закрывает Paddy's на длительные периоды без предупреждения. Когда бар открыт, они уклоняются от своих должностных обязанностей и предпочитают вместо этого выпивать. Paddy's может оставаться в бизнесе только благодаря финансовой поддержке Фрэнка, правительственным субсидиям и налоговому мошенничеству.
В шоу задействованы пять основных персонажей (Банда) и повторяющийся состав ярких второстепенных персонажей, включая Официантку, Крикета, МакПойлов, Пондерос, Адвоката и различных членов семьи, таких как миссис Келли, миссис Мак и дядя Джек Келли, пути которых пересекаются и которые взаимодействуют с Бандей все более странным образом по мере развития шоу.
.jpg/1280px-Rob_McElhenney,_Glenn_Howerton,_Charlie_Day,_Kaitlin_Olson_&_Danny_DeVito_(9365854954).jpg)
Чарли Дэй , Гленн Хоуэртон и Роб МакЭлхенни впервые встретились друг с другом во время прослушивания на Tuck Everlasting [13] и другие проекты в Нью-Йорке, а затем и в Лос-Анджелесе — они претендовали на схожие роли, переехали в Лос-Анджелес примерно в одно и то же время и даже имели одного и того же менеджера Ника Френкеля. [14] Дэй и Хоуэртон, в частности, познакомились друг с другом во время поездки на машине с проб для That '80s Show в конце 2001 года, когда Хоуэртон был утвержден на роль Кори Ховарда, а Дэй не получил роль его лучшего друга. [13] Живя в Нью-Йорке, Дэй снимал комедийные домашние фильмы со своими друзьями с театрального фестиваля в Уильямстауне — Джимми Симпсоном , Нейтом Муни , Дэвидом Хорнсби и Логаном Маршаллом-Грином [ 13] (многие из которых позже будут связаны с «Санни» ) — что вдохновило МакЭлхенни и Хоуэртона на желание снять собственные короткометражные фильмы с ним. МакЭлхенни, в частности, писал сценарии между работами, и поскольку ни один из них не был взят, решил снять их сам с Хоуэртоном, Дэем и другими друзьями-актёрами. [15] Решение снять собственные короткометражные фильмы было дополнительно обусловлено выпуском доступной цифровой камеры Panasonic DVX100A , а также доступным, малобюджетным видом «Офиса» (Великобритания) и «Умерь свой энтузиазм» . [13]
Фильм «В Филадельфии всегда солнечно» возник из идеи короткометражного фильма, задуманного МакЭлхенни поздно ночью, «где друг пришел к другому другу за сахаром, и тот сказал ему, что у него рак, и все, о чем мог думать парень, это как бы забрать свой сахар и убраться оттуда». [16] Он записал сцену, прежде чем на следующий день отвезти ее в Хоуэртон, чтобы доработать и сделать ее комедийной. Вскоре Дэй был привлечен, и был написан первый сценарий, в котором участвовали три борющихся актера из Лос-Анджелеса по имени Чарли, Гленн и Мак, и последовавшая неловкость вокруг диагноза рака у Чарли. Домашние фильмы снимались и переснимались несколько раз, изначально Хорнсби играл персонажа Мака, а МакЭлхенни стоял за камерой в качестве режиссера. Именно в ходе этого процесса МакЭлхенни, Дэй и Хоуэртон изучили основы съемки, монтажа и другие аспекты кинопроизводства. [17] Затем трое разработали второй «эпизод» своей серии домашних фильмов, на этот раз сосредоточенный на юморе стыда Мака из-за его отношений с Кармен, трансгендерной женщиной. [15] В этот момент стало ясно, что домашние фильмы имеют потенциал как телесериал, а не как короткометражки, как они изначально задумывались. Обе части в конечном итоге оказались в эпизоде « Чарли болен раком ».
Домашний фильм назывался It's Always Sunny on TV в честь песни a-ha " The Sun Always Shines on TV ". Хоуэртон слушал альбом Hunting High and Low (1985) во время растяжки в спортзале Crunch в Западном Голливуде. [18] Затем это превратилось в пилот под названием It's Always Sunny on TV , который был снят на цифровую видеокамеру [19] и снят в собственных квартирах актеров. [20] Они расширили центральный актерский состав до четырех человек, живущих в Лос-Анджелесе, "группа лучших друзей, которые так мало заботятся друг о друге", сказал Хоуэртон. [16]
Считалось, что пилот был снят с бюджетом всего в 200 долларов, но Дэй позже прокомментировал: «Мы сняли его впустую... Я не знаю, откуда взялись эти 200 долларов... Мы были кучкой детей с камерами, бегающих вокруг, снимающих друг друга, и следующее, что вы знаете, мы уже одиннадцать лет в деле, и мы все еще делаем шоу». [21] Этот пилот был продан актерами по разным студиям, их предложением было просто показать DVD пилота руководителям. [19] После просмотра пилота FX Network заказала первый сезон. Бюджет шоу составлял 450 000 долларов за эпизод, менее трети стандарта сети, с использованием видеокамеры Panasonic DVX100 MiniDV prosumer. [19] Первоначальная концепция предполагала, что «банда» будет безработными актерами, а музыкальной темой будет версия « Ура Голливуду » в стиле ча-ча-ча; [22] однако в то время было слишком много шоу с похожей предпосылкой. [16] «К нам обратились представители сети и сказали: «Нам не нужно шоу об актерах», а мы сказали: «Ладно, давайте перенесем его в другое место » , — объяснил МакЭлхенни. «Я из Филадельфии, давайте перенесем его в Филадельфию, и мы сделаем его о баре, потому что это работа, где у вас может быть много свободного времени и при этом иметь доход, который мог бы объяснить, как эти люди могут содержать себя». [16] Позже название было изменено, чтобы отразить то, что в невыпущенном пилоте банда была переписана как владельцы баров в Филадельфии, а не актеры в Лос-Анджелесе. До того, как к шоу присоединилась Кейтлин Олсон , персонажа Свит Ди должна была играть Джордан Рид, которая в то время была девушкой МакЭлхенни. Роль была переделана после того, как они расстались. [23]
После первого сезона руководители FX были обеспокоены низкими рейтингами шоу и потребовали внести изменения в актерский состав. [24] «Итак, Джон Ландграф , президент FX, позвал меня на встречу и сказал: «Эй, никто не смотрит шоу, но нам оно нравится » , — вспоминает МакЭлхенни. « Мы хотим оставить его, но у нас нет денег на маркетинг, и нам нужно добавить кого-то с некоторым размахом, которого мы могли бы использовать в какой- нибудь истории по связям с общественностью, просто чтобы заставить людей говорить » . [24] FX начал предлагать актеров, таких как Дэнни ДеВито , которые могли бы повысить популярность шоу. «Не то чтобы мы были сдержанны в идее добавления Дэнни в шоу», — вспоминает Хоуэртон, «Просто мы были сдержанны в добавлении имени в шоу. Знаете, потому что нам нравилось, что мы были безымянными, и это было странной, незначительной вещью, понимаете». Поначалу МакЭлхенни отказался, сказав: «Нет, я просто не думаю, что мы хотим этого делать, и они сказали: «О, ладно, ну, вы знаете... шоу закончилось » . Понимая, что им нужно изменить траекторию шоу, чтобы угодить каналу, МакЭлхенни, Хоуэртон и Дэй стали открыты для добавления нового члена актерского состава, который был знаком публике. Однако МакЭлхенни, Хоуэртон и Дэй поначалу колебались, так как думали, что «испортят шоу», но во время интервью Дэй прокомментировал, как им в итоге повезло с ДеВито: «Мы не знали, каким Дэнни будет как человек. Оказалось, что он был таким же великим актером, как и как человек. Как я уже сказал, нам повезло с Дэнни». [25] ДеВито присоединился к актерскому составу в первом эпизоде второго сезона, сыграв отца Денниса и Ди. [24]
Шоу снимается как в Филадельфии , так и в Лос-Анджелесе . Внешний вид Paddy's Pub находится в здании Starkman на улице Матео, 544 в Лос-Анджелесе. 1 апреля 2016 года сериал был продлен на тринадцатый и четырнадцатый сезоны , что соответствует «Приключениям Оззи и Харриет» с наибольшим количеством сезонов для ситкома с живыми актерами в истории американского телевидения. [26] В январе 2023 года МакЭлхенни подтвердил, что съемки шестнадцатого сезона начались. [27] В мае 2024 года ДеВито сказал, что съемки семнадцатого сезона начнутся в сентябре 2024 года. [28]
В октябре 2024 года было объявлено, что двухсерийный кроссовер с начальной школой Эбботта начнётся как девятый эпизод четвёртого сезона начальной школы Эбботта и завершится в семнадцатом сезоне В Филадельфии всегда солнечно . [29]
Первый сезон состоял из семи эпизодов, финал вышел в эфир 15 сентября 2005 года. По словам МакЭлхенни, [30] сарафанное радио о шоу было достаточно хорошим для FX, чтобы продлить его на второй сезон, который длился с 29 июня по 17 августа 2006 года. Повторы отредактированных эпизодов первого сезона начали транслироваться на тогдашней материнской сети FX, Fox , в июне 2006 года, в запланированном трехсерийном цикле — «Банда находит мертвого парня», [31] «Оружейная лихорадка» (которая была переименована в «Контроль над оружием») [32] и «Чарли подвергается домогательствам» [33] . Шоу не транслировалось по телевидению снова до 2011 года, когда FX начал предлагать его для синдикации. [34]
Третий сезон длился с 13 сентября по 15 ноября 2007 года. 5 марта 2008 года FX продлил It's Always Sunny In Philadelphia на четвёртый сезон. [35] 15 июля 2008 года было сообщено, что FX заказал 39 дополнительных эпизодов сериала, которые были сняты как сезоны с пятого по седьмой. Все пять основных актёров были закреплены за всем запланированным показом. [36] Пятый сезон длился с 17 сентября по 10 декабря 2009 года. [37] 31 мая 2010 года Comedy Central начал транслировать повторы. [38] WGN America также начал транслировать шоу в рамках своего осеннего расписания 2011 года. [39]
Шестой сезон шёл с 16 сентября по 9 декабря 2010 года, включавший 12 эпизодов, плюс рождественский спецвыпуск. Седьмой сезон шёл с 15 сентября по 15 декабря 2011 года, включавший 13 эпизодов. 6 августа 2011 года FX объявил, что взял шоу на дополнительные два сезона (восьмой и девятый), которые продлятся до 2013 года. [40] 28 марта 2013 года FX продлил шоу на десятый сезон и объявил, что оно перейдёт на новую дочернюю сеть FX, FXX . [41]
В апреле 2017 года Кейтлин Олсон объявила, что It's Always Sunny in Philadelphia уйдет на длительный перерыв. В интервью TV Guide она сказала: «В итоге мы отодвинули наш следующий сезон на год, потому что в этом году мы все были заняты отдельными проектами. Так что в конце этого предстоящего сезона съемок The Mick я сразу же займусь Sunny ». [42] 2 октября 2017 года премьера шоу состоялась на Vice on TV . [43]
Сериал доступен для просмотра на Hulu, за исключением эпизодов «America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest», «Dee Reynolds: Shaping America's Youth», «The Gang Recycles Their Trash», «The Gang Makes Lethal Weapon 6» и «Dee Day» из-за сцен с использованием блэкфейса . [44] Эти же эпизоды отсутствуют на Netflix в Великобритании, [45] на Disney+ в Австралии, Канаде, Скандинавии, Испании и Латинской Америке.
В шоу используются повторяющиеся оркестровые музыкальные отрывки. «У нас был музыкальный руководитель по имени Рэй Эспинола, и мы сказали: «Дайте нам все, что у вас есть, в своего рода Leave It to Beaver с ощущением биг-бэнд-свинга», и большинство песен взяты из того, что он прислал», — объяснил Чарли Дэй. «Когда вы сопоставляете это с тем, что делали эти персонажи — что часто может восприниматься как довольно отвратительное или неправильное — это действительно обезоруживает публику. Это просто стало нашей библиотекой песен». [22]
Тематическая песня называется "Temptation Sensation" немецкого композитора Хайнца Кисслинга . Работы Кисслинга ("On Your Bike" и "Blue Blood") также можно услышать во время различных переходов между сценами на протяжении всего шоу, наряду с другими композиторами и произведениями, такими как Вернер Таутц ("Off Broadway"), Джо Брук ("Moonbeam Kiss") и Карл Грелл ("Honey Bunch"). Многие из треков, звучащих в сериале, взяты из Cafe Romantique , альбома легкой для прослушивания музыки, собранного Extreme Music, подразделением библиотеки производственной музыки Sony/ATV Music Publishing . [46] Независимый лейбл звукозаписи Fervor Records также внес свой вклад в шоу. Песни из альбома The Jack Gray Orchestra Easy Listening Symph-O-Nette («Take A Letter Miss Jones», «Golly Gee Whiz» и «Not a Care in the World») и релиза Джона Костелло III Giants of Jazz («Birdcage», «Cotton Club» и «Quintessential») звучат в нескольких эпизодах. Саундтрек, включающий большую часть музыки, звучащей в шоу, был выпущен в 2010 году. [47]
«В Филадельфии всегда солнечно» получил признание критиков за юмор и игру актеров. Эмили Нуссбаум из The New Yorker похвалила шоу, назвав его «не просто лучшим ситкомом на телевидении, но и одним из самых захватывающих и амбициозных современных телесериалов, и точка». [49] Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly негативно отозвалась о первом сезоне, прокомментировав: «Он достаточно самодовольный, чтобы думать, что это прорыв, но недостаточно умный, чтобы знать, что это не так». [50] Брайан Лоури из Variety дал первому сезону положительный отзыв, заявив, что он «неизменно умный и иногда высмеивающий до упаду бунт, и все это при этом высмеивая табуированные темы». [51] Однако более поздние сезоны шоу получили благоприятные оценки на агрегаторе рецензий Metacritic, получив 70/100, 78/100 и 85/100 за 4, 5 и 6 сезоны соответственно. [52] Шоу стало культовым хитом среди зрителей и часто сравнивается по стилю с «Сайнфелдом» — особенно из-за эгоцентричной натуры его главных героев. Рецензент Philadelphia Inquirer Джонатан Сторм написал: «Это как «Сайнфелд» под крэком », цитата, которая стала широко использоваться для описания сериала, [53] до такой степени, что FX прикрепил слоган: «Это «Сайнфелд » под крэком». [54]
В 2014 году Entertainment Weekly поместил шоу на 7 место в списке «26 лучших культовых телешоу всех времен», отметив, что «это отличная история аутсайдера... Если для вас это звучит слишком мрачно, учтите, что есть эпизод о том, как вязать варежки для котят, и это мило». [55] В 2016 году исследование New York Times 50 телешоу с наибольшим количеством лайков на Facebook показало, что «Sunny» был «более популярен в студенческих городках (и наиболее популярен в Филадельфии)». [56] В 2015 году Rolling Stone составил рейтинг 20 лучших и самых смешных эпизодов It's Always Sunny In Philadelphia , заявив, что «в течение 10 сезонов сериал добывал комическое золото из отвратительного поведения владельцев Paddy's Pub». Они утверждали, что двухсерийный эпизод 4 сезона «Mac and Charlie Die» является лучшим эпизодом ситкома на сегодняшний день. [57] В 2019 году BBC назвала шоу «лучшим американским ситкомом». Они похвалили уникальный взгляд на шоу и его способность варьироваться от нигилистического юмора до подлинно душевных моментов. [10] По словам Мэтта Фаулера из IGN , сериал «открыл новые горизонты» благодаря своему социопатическому изображению «Банды». Он также занял 63-е место в списке 100 лучших телешоу всех времен по версии IGN. [58]
В сентябре 2009 года актерский состав начал показ своего шоу в прямом эфире. «Банда» представила мюзикл «Ночной человек грядет» в Нью-Йорке, Бостоне, Сиэтле, Сан-Франциско, Лос-Анджелесе и Филадельфии. [60] Мэри Элизабет Эллис и Артемис Пебдани также появились в представлении в роли Официантки и Артемиды. Актриса Риа Перлман (супруга Дэнни ДеВито ) взяла на себя роль Глэдис. [61] Создатель Роб МакЭлхенни сказал, что Live Nation изначально обращался к актерскому составу с предложением провести шоу в 30 городах, но в итоге актерский состав остановился на шести. [62] Соавтор Гленн Хоуэртон описал шоу как «по сути расширенную версию фактического эпизода «Ночной человек грядет», который был последним эпизодом четвертого сезона. Есть некоторые добавленные моменты, добавленные сцены, добавленные песни и расширенные версии песен, которые уже существовали». [63] В представлении прозвучали две новые песни, а актерам дали больше возможностей для импровизации благодаря более длительному времени показа. Перед показом также был показан эпизод из пятого сезона. Выступление в Лос-Анджелесе, снятое в The Troubadour , было включено в качестве бонуса в комплект DVD четвертого сезона.
Российская адаптация « В Филадельфии всегда солнечно» была впервые показана в России на телеканале ТНТ 12 мая 2014 года. Эта версия называется « В Москве всегда солнечно » и , как и оригинал, повествует о четырёх друзьях, владеющих баром «Филадельфия» в Москве. [64] [65]
Книга, основанная на романе «В Филадельфии всегда солнечно» , была выпущена 6 января 2015 года под названием «Банда пишет книгу по саморазвитию: 7 секретов пробуждения высокоэффективного четырехчасового гиганта сегодня » . [66]
9 ноября 2021 года Хоуэртон, Дэй и МакЭлхенни запустили подкаст Always Sunny Podcast , подкаст с повторным просмотром эпизодов , с Меган Ганц в качестве продюсера. Среди приглашенных звезд — Кейтлин Олсон , Дэвид Хорнсби , Мэри Элизабет Эллис , Майкл Нотон, Лин-Мануэль Миранда , Кормак Блюстоун и Дэнни ДеВито . [67]
