stringtranslate.com

Мыло (сериал)

Soap — американский комедийный телесериал, который изначально транслировался на канале ABC с 13 сентября 1977 года по 20 апреля 1981 года. Шоу было создано как ночная пародия на дневные мыльные оперы , представленная как еженедельная получасовая комедия в прайм -тайм . Подобно мыльной опере, история шоу была представлена ​​в формате сериала и включала мелодраматические сюжетные линии, включая похищение инопланетянами , одержимость демонами, внебрачные связи, убийства, похищения, неизвестные болезни, амнезию , культы, организованную преступную войну, коммунистическую революцию и отношения учителя и ученика. В 2007 году он был включен в список«100 лучших телешоу всех времен » журнала Time [2] , а в 2010 году Тейты и Кэмпбеллы заняли 17-е место всписке «Лучших семей телевидения» журнала TV Guide .

Шоу было создано, написано и спродюсировано Сьюзан Харрис , а также исполнительными продюсерами Полом Юнгером Уиттом и Тони Томасом . Каждому возвращающемуся сезону предшествовала 90-минутная ретроспектива предыдущего сезона. Две из этих ретроспектив были доступны на VHS в 1994 году, но не были включены ни в одну коллекцию DVD . [3]

Шоу транслировалось 85 эпизодов в течение четырех сезонов. Из них восемь эпизодов (включая последние четыре) транслировались как одночасовые эпизоды во время первоначального показа на ABC . Эти часовые эпизоды позже были разделены на две части, что дало 93 получасовых эпизода для синдикации. Как и большинство ситкомов той эпохи, Soap был записан на видео , а не снят на пленку , но это помогло ему в дальнейшем подражать формату дневных мыльных опер, поскольку большинство таких постановок также были сняты на видео. Все эпизоды доступны на DVD-диске Region 1 в четырех бокс-сетах . На DVD-диске Region 2 есть бокс-сет 1-го сезона. Сериал был повторно показан в синдикации на местных каналах, а также на кабельном.

В шоу снялись Кэтрин Хелмонд и Кэтрин Дэймон в ролях сестер и матриархов своих семей. В актерский состав также вошли несколько бывших актеров мыльных опер. Роберт Мэндэн (Честер Тейт) ранее появлялся в Search for Tomorrow в качестве ведущего мужчины для Марии Стюарт ; Доннелли Роудс (Датч Лейтнер) играл первого мужа Кэтрин Ченслер в The Young and the Restless ; Артур Питерсон-младший («Майор») играл преподобного Джона Ратледжа в радиоверсии Guiding Light , в то время как Кэролайн МакУильямс появилась в телевизионной версии в роли Джанет Мейсон Норрис; а Марла Пеннингтон (Лесли Уокер) в течение трех лет появлялась в роли Саманты Ливингстон Чендлер в General Hospital . Кроме того, после окончания сериала Линн Муди (Полли Доусон) появилась в эпизодической роли в прайм-таймовой мыльной опере « Тихая пристань» (в которой также снимался Тед Шекелфорд , который появлялся в сериале в качестве гостя), а Роско Ли Браун появился в эпизодической роли гостя в седьмом сезоне сериала «Фэлкон Крест» .

Сюжет

В ролях «Мыла» (1977). Задний ряд, слева направо: Роберт Урих , Тед Уасс , Ричард Маллиган , Роберт Гийом , Роберт Мэндэн , Джимми Байо , Диана Канова , Артур Питерсон-младший . Сидят: Билли Кристал , Кэтрин Дэймон , Кэтрин Хелмонд , Дженнифер Солт .

Действие сериала происходит в вымышленном городе Даннс-Ривер, штат Коннектикут.

В начале первой части диктор говорит: «Это история двух сестер — Джессики Тейт и Мэри Кэмпбелл». Тейты живут в богатом районе (диктор называет этот район «Богатым»). Джессика Тейт ( Кэтрин Хелмонд ) и ее муж Честер ( Роберт Мэндэн ) вряд ли являются образцами верности, поскольку их многочисленные любовные связи приводят к нескольким семейным неудачам, включая убийство Питера Кэмпбелла [4] ( Роберт Урих ), пасынка ее сестры Мэри ( Кэтрин Дэймон ). Несмотря на то, что все рассказывают Джессике о постоянных интрижках Честера, она не верит им, пока не видит его измены собственными глазами. Во время обеда с Мэри Джессика замечает, как Честер обнимается со своей секретаршей Клэр (Кэтрин Рейнольдс). Убитая горем Джессика рыдает в объятиях сестры. Позднее становится ясно, что Джесс всегда знала на каком-то уровне о делах Честера, но никогда не позволяла себе осмыслить эту информацию.

Богатая семья Тейт нанимает саркастичного дворецкого/повара по имени Бенсон ( Роберт Гийом ). Бенсон явно презирает Честера, но питает слабость к их сыну Билли ( Джимми Байо ). Он также ладит с дочерью Тейтов Коринн ( Диана Канова ), а также с их матерью Джессикой; но не разговаривает с другой дочерью, Юнис ( Дженнифер Солт ), хотя позже это изменилось. Бенсон стал популярным персонажем и в 1979 году ушел с работы Тейтов, чтобы работать на кузена Джессики, губернатора Джина Гатлинга, в спин-оффе сериала «Бенсон» , где была раскрыта его фамилия, Дюбуа. Тейтам пришлось нанять нового дворецкого/повара по имени Сондерс ( Роско Ли Браун ), чье отношение похоже на отношение Бенсона, но имеет более формальный характер.

Семья Мэри, Кэмпбеллы, принадлежит к рабочему классу, и в начале сериала ее сын Дэнни Даллас ( Тед Уосс ), рожденный от ее первого брака с Джонни Далласом, является начинающим гангстером. Дэнни приказывают убить своего отчима, Берта Кэмпбелла ( Ричард Маллиган ), нынешнего мужа Мэри, который, как говорят Дэнни, убил его отца Джонни, который также был гангстером. Позже выясняется, что отец Дэнни был убит Бертом в целях самообороны. Дэнни отказывается убивать Берта и бежит от мафии под разными масками. В конечном итоге это заканчивается, когда Элейн Лефковиц (которую играет Дина Мэнофф в одной из своих ранних ролей), избалованная дочь босса мафии (которого играет Соррелл Бук ), влюбляется в Дэнни и останавливает своего отца, который затем говорит Дэнни, что ему придется жениться на Элейн, иначе он убьет его. В четвертом сезоне выясняется, что Честер — настоящий отец Дэнни, плод тайной связи между ним и Мэри до его женитьбы на Джессике. Другой сын Мэри, Джоди ( Билли Кристал , в ранней роли), — гомосексуалист, имеющий тайную связь с известным профессиональным футбольным квотербеком и подумывающий об операции по смене пола.

Первый сезон заканчивается тем, что Джессику признают виновной в убийстве Питера Кэмпбелла. Диктор завершает сезон, объявляя, что Джессика невиновна, и что один из пяти персонажей — Берт, Честер, Джоди, Бенсон или Корин — убил Питера Кэмпбелла. Позже Честер признается в убийстве Питера и попадает в тюрьму. Вскоре его освобождают после успешной защиты временным невменяемостью из-за медицинского состояния мозга.

Другие сюжетные линии включают в себя приемную дочь Джессики Коринну, ухаживающую за отцом Тимом Флотски ( Сэл Вискузо ), который в конечном итоге оставил священство, и в конечном итоге они поженились и завели ребенка, одержимого дьяволом; Честера, заключенного в тюрьму за убийство Питера, сбежавшего со своим сокамерником Датчем и страдающего амнезией после неудачной операции; другую дочь Джессики, Юнис, спящую с женатым конгрессменом, а затем влюбившуюся в Датча; пасынка Мэри Чака ( Джей Джонсон ), чревовещателя, чья враждебность выражается через его альтер эго, сообразительного болвана по имени Боб; любовные связи Джессики с несколькими мужчинами, включая Донахью, частного детектива, нанятого для поиска пропавшего без вести предположительно мертвого Честера, ее психиатра и латиноамериканского революционера , известного как Эль Пуэрко («Свинья»; его друзья называют его просто «Эл»); Заключение Билли Тейта в секту под названием «Солнечные» (пародия на Церковь объединения Сан Мён Муна , которую критики называют « Мунными »), а затем его роман со школьной учительницей, которая становится неуравновешенной; Дэнни и его романтические отношения с дочерью гангстера (Элейн, которую убивают в результате неудачного похищения), чернокожей женщиной (Полли), проституткой (Гвен) и второй женой Честера (Энни); и заключение Берта в психиатрическую больницу, его похищение инопланетянами, в то время как на Земле его заменяют гиперсексуальным инопланетным двойником, и шантаж со стороны мафии после того, как он становится шерифом их маленького городка.

В начале каждого эпизода закадровый диктор Род Родди кратко излагает запутанную сюжетную линию и замечает: «Запутались? Вы уже не будете в замешательстве после эпизода этой недели  ... Soap ». В конце каждого эпизода он задает ряд вопросов о жизни или смерти в намеренно невозмутимом стиле: «Узнает ли Джессика об интрижке Честера? Узнает ли Бенсон об интрижке Честера? Будет ли Бенсон беспокоиться?» и завершает каждый эпизод фирменной фразой: «На эти вопросы — и многие другие — будут даны ответы в следующем эпизоде  ​​... Soap ».

Актеры и персонажи

Честер и Бенсон.
Тейты и Кэмпбеллы с Бенсоном.

Основной

Повторяющийся

Эпизоды

Рейтинги Nielsen и временные интервалы

Подготовка к съемкам и кастинг

Ричард Маллиган изначально рассматривался на роль Честера Тейта, но режиссер Джей Сэндрич посчитал, что Маллиган больше подойдет на роль Берта Кэмпбелла. Сэндрич предложил Роберта Мэндана (которого он режиссировал в шоу Мэри Тайлер Мур ) на роль Тейта вместо него. [5] Вспоминая сложность подбора актеров на роль Бенсона, Сэндрич вспоминал:

Мы не могли найти Бенсона. У нас было так много проблем с Бенсоном. Мы читали женщин, мы читали восточных людей, мы читали — азиатов, извините — мы читали чернокожих женщин, мы читали норвежцев, кого угодно. Мы не могли найти эту часть... Мы искали Боба Гийома, вот кого мы искали. Кого-то с такой манерой поведения и способного произносить короткие реплики... Я видел его как актера... Я не видел, как он играет в комедии, но я запомнил его имя. Я не знал, может ли он играть в комедии, но он был такой динамичной личностью. Просто обратите на него внимание. [5]

По словам Сэндрича, актриса, выбранная на роль Мэри Кэмпбелл в первоначальном пилотном выпуске, была «очень хорошей актрисой, но она была такой же невротичной, как Маллиган, так что это не сработало». [5] Обеспокоенный продажей шоу каналу, Фред Сильверман разрешил переснять пилотный выпуск с Кэтрин Дэймон. [5]

Протесты и споры перед трансляцией

В начале марта 1977 года ABC показала первые два эпизода Soap руководителям своих 195 дочерних станций, многие из которых были немедленно потрясены акцентом шоу на сексе и неверности. Два дочерних канала, ни один из которых не был на крупном рынке, в частном порядке сообщили ABC, что шоу было «непристойным», а его тематика не подходит для телевидения. [6]

В июне 1977 года в обзоре Newsweek осеннего сезона, написанном Гарри Ф. Уотерсом, сериал подвергся резкой критике, при этом некоторые из его основных сюжетных элементов были неправильно охарактеризованы, а его сексуальное содержание преувеличено. Несмотря на то, что Уотерс не видел пилотную серию, он назвал сериал «сексуальным фарсом» и утверждал (ошибочно), что в сериале есть сцена соблазнения католического священника в исповедальне. [7] Уотерс также заявил:

Мыльная опера обещает стать самым противоречивым сетевым сериалом грядущего сезона, шоу, настолько насыщенное сексом, что оно может заменить насилие в качестве главного врага видео по версии Ассоциации родителей и учителей .

—  Гарри Ф. Уотерс [8]

Неизвестно, были ли ошибки и искажения Уотерса преднамеренными или случайными.

В течение нескольких дней после сообщения Newsweek ряд местных и национальных религиозных организаций начали быстро мобилизоваться против Soap , несмотря на то, что они также не видели пилот. Среди них были Национальный совет церквей , Объединенная церковь Христа , Объединенная методистская церковь , Национальный совет католических епископов и Комиссия христианской жизни Южной баптистской конвенции , [9] последняя из которых зашла так далеко, что избавилась от 2500 акций ABC, «потому что совет не одобряет программирование, связанное с оскорблением человеческой сексуальности, насилием и извращениями». [10]

Римско -католическая церковь во главе с архиепархией Лос-Анджелеса также осудила шоу и призвала все американские семьи бойкотировать его, заявив: «ABC следует сказать, что американские католики и все американцы не собираются сидеть и смотреть, как телеканалы открывают сезон охоты на католицизм и мораль. [ Мыльная опера ] — это, вероятно, один из самых эффективных аргументов в пользу правительственной цензуры на телевидении, который когда-либо появлялся». [11] В августе Совет раввинов Южной Калифорнии, представляющий три ветви иудаизма , присоединился к протесту католиков, заявив, что шоу, которое еще не вышло в эфир, «достигло нового минимума».

Доктор Эверетт Паркер из Объединенной церкви Христа назвал Soap «низменной, непристойной программой» и пожаловался, что шоу будет транслироваться тогда, когда дети смогут его смотреть. (ABC запланировал его по вторникам после Happy Days и Laverne & Shirley , двух самых популярных семейных телешоу, транслировавшихся в то время.) [12]

Религиозные организации организовали кампанию по написанию писем, призванную оказать давление на спонсоров шоу, чтобы те не рекламировались в сети. [13] Хотя некоторые группы просили своих членов сначала посмотреть шоу, а затем сообщить ABC о своих чувствах по этому поводу, [9] другие начали усердно работать, чтобы заставить ABC отменить шоу до его премьеры. Один вице-президент ABC был шокирован, узнав, что его 11-летний ребенок был вынужден учителем приходской школы написать письмо протеста в ABC с просьбой снять шоу с эфира. [14] В конце концов, 32 000 человек написали письма в ABC, [9] только 9 из которых были в поддержку шоу. [15]

Помимо религиозного протеста, «Мыло» также столкнулось с существенной критикой перед трансляцией со стороны Международного союза спортсменов-геев [16] и Национальной целевой группы по делам геев [17], которые были обеспокоены тем, как будут изображены гей-персонаж Джоди Даллас и его возлюбленный, профессиональный футболист.

Чтобы успокоить рекламодателей, некоторые из которых начали отказываться от спонсорства программы, ABC неохотно снизила цену за рекламное время с 75 000 долларов за ролик до 40 000 долларов за ролик. Когда 13 сентября 1977 года состоялась премьера Soap , 18 из 195 филиалов ABC отказались транслировать программу, а другие решили транслировать ее после 23:00  . Ко второй неделе в эфире еще 2 филиала отказались, в результате чего бойкот составил 20 станций. [14] Среди бойкотирующих филиалов были KDUB в Дубьюке, Айова ; KMVT в Твин-Фолс, Айдахо ; KTVO в Кирксвилле, Миссури / Оттамуве, Айова ; KXON в Су-Фолс, Южная Дакота ; WABG-TV в Гринвуде, Миссисипи ; WBAK в Терре-Хот, Индиана ; WCCB в Шарлотте, Северная Каролина ; WJCL в Саванне, Джорджия ; WJZ в Балтиморе ; WKAB в Монтгомери, Алабама ; WOWK-TV в Хантингтоне, Западная Вирджиния ; WRAL-TV в Роли, Северная Каролина ; и WYUR в Хантсвилле, Алабама . [18] [19] [20]

В 1978 году, когда WCCB отказалась от своей связи с ABC, перейдя к бывшему филиалу NBC WSOC-TV и став независимой, последняя станция начала транслировать шоу, начиная с ночных летних повторов первого сезона, а затем показала его в своем обычном прайм-тайм-слоте следующей осенью. За исключением двух человек, единственные гневные звонки поступили от людей, интересующихся, что случилось с Saturday Night Live , который теперь можно было найти на WRET (сегодняшний WCNC-TV). [21]

"TheМылоПамятка"

Помимо внешних протестов, Soap также подвергся серьезным внутренним ревизиям со стороны отдела стандартов и практик вещания ABC, который следит за содержанием программ. Автор-создатель Сьюзан Харрис разработала сюжетную линию для Soap в форме «библии шоу», которая прослеживала всех основных персонажей, истории и события на протяжении пяти сезонов. Руководители Standards & Practices (обычно называемые «цензорами») пересмотрели эту обширную библию, а также сценарий двухсерийного пилота и направили Харрису длинную записку, в которой выразили свою обеспокоенность по поводу различных сюжетных линий и персонажей. В дополнение к сексуальному материалу, который широко освещался в прессе, цензоры также выразили недовольство религиозным, политическим и этническим содержанием шоу. [22]

« Мыльная записка» просочилась в прессу до премьеры шоу и была полностью напечатана в Los Angeles Times 27 июня 1977 года. Среди заметок были:

  • «Пожалуйста, удалите [строки] «...  шлюха», «эта польская шлюха», «снимай одежду», «оно не отрастает», «транссексуал», «О, Боже», «это было больно?»»
  • «Замените [слова] фрукт , шлюха , колокольчик ».
  • «ЦРУ или любая другая правительственная организация не должны участвовать в контрабандной операции генерала Ну». (Этот персонаж и сюжетная линия, рассказывающие о вьетнамском контрабандисте опиума, который оказывается вовлеченным в семью Тейт через давно потерянного сына Джессики, в конечном итоге были удалены из библии сериала.)
  • «Чтобы относиться к Джоди как к персонажу-гею, его изображение всегда должно быть выполнено без «вялых» действий»
  • «Разговор между Питером и Джессикой... который касается куннилингуса / фелляции, очевидно, неприемлем»
  • «Отношения между Джоди и футболистом следует рассматривать таким образом, чтобы полностью избегать явных или интимных аспектов гомосексуальности».
  • «К позиции отца Флотского по вопросу либерализации мессы следует относиться взвешенно и безобидно. Например, замена традиционных вафель печеньем Oreo неприемлема».

« Мыльная записка» также содержала заметки, которые впоследствии были проигнорированы продюсерами, в том числе:

  • «Пожалуйста, измените фамилию Берта Кэмпбелла, чтобы избежать ассоциации с Campbell Soup Co.»
  • «Интервью Коринн со священником-иезуитом, ее последующая беременность в результате этого и последующий экзорцизм — все это неприемлемо».
  • «Пожалуйста, скажите Клэр, чтобы она вылила горячий кофе в какую-нибудь часть тела Честера, а не в пах». (Позже Сьюзен Харрис ответила на эту записку: «Поэтому мы этого не сделали — мы вылили его ему на колени ».)

«The Soap Memo» был редким публичным взглядом на закулисный процесс в крупной сети, и копии документа часто можно было найти размещенными на досках объявлений телевизионных производственных компаний и на съемочных площадках студий в качестве объединяющего пункта против цензуры. Кроме того, конкретные детали в меморандуме еще больше подогрели растущие дебаты относительно спорного содержания Soap.

Премьера и отзывы критиков

Премьера Soap состоялась во вторник, 13 сентября 1977 года, в 9:30  вечера. Эпизоду предшествовал отказ от ответственности, что шоу «является частью продолжающейся комедии персонажей», которая включает взрослые темы, и что «зрителю рекомендуется соблюдать осторожность». Отказ от ответственности был показан на экране и зачитан диктором Родом Родди. Он оставался на протяжении всего первого сезона, прежде чем был снят.

Большая часть споров вокруг Soap , как среди либералов, так и среди консерваторов, по иронии судьбы, помогла продать сериал широкой публике. Подпитываемый шестью месяцами предшоу протестов (а также солидным вводом от хитовых шоу Happy Days , Laverne & Shirley и Three's Company ), первый эпизод охватил свой временной интервал с рейтингом 25,6 и долей национальной аудитории 39%. Хотя ABC получила сотни телефонных звонков после премьеры, руководители сети описали первоначальную реакцию общественности как «мягкую» с большим количеством звонков в пользу шоу, чем протестных. Опрос Университета Ричмонда показал, что 74% зрителей посчитали Soap безобидным, 26% сочли его оскорбительным, а половина из тех, кто был оскорблен, заявили, что планируют посмотреть его на следующей неделе. [7]

Первоначальные обзоры — несколько омраченные противоречиями — были смешанными, с негативными обзорами, как и ожидалось, сосредоточенными на пикантном содержании шоу. Los Angeles Times назвал шоу «затянутой грязной шуткой», которая «лишена ума, стиля или тонкости. Его сексуальные шутки подаются лопатами, как навоз». Variety назвал шоу «надуманным и производным», «пресным» и «предсказуемым и глупым», признав, что секс «не более возмутителен, чем дневные мыльные оперы, не более откровенен, чем Three's Company » . [23] Журнал Time похвалил «талантливый актерский состав» и выделил Джимми Байо и Билли Кристала как «резких молодых комиков», но посчитал, что шоу страдает от «злобности» и «отсутствия сострадания». [13]

С более позитивной стороны, TV Guide дал шоу хорошую рецензию, заявив, что в актерском составе «куча талантов», и задав вопрос: «Это смешно? Да, это так  ... и я полагаю, что это представляет собой искупительную социальную ценность». [24]

Обзор Newsweek Гарри Ф. Уотерса 1977 года оказался пророческим в отношении консервативной реакции, когда в следующем году Национальный родительский комитет объявил Soap одним из «десяти худших» шоу на телевидении. Несмотря на это обозначение, Soap занял 13-е место в сезоне 1977–78 годов [7] и продолжал получать положительные критические отзывы и высокие рейтинги в течение оставшейся части своего четырехлетнего показа.

Более поздние сезоны и отмена

Хотя шумиха вокруг Soap утихла вскоре после премьеры, программа продолжала вызывать дополнительную критику за ее относительно откровенное изображение гомосексуалистов , расовых и этнических меньшинств и психически больных, а также за ее трактовку других табуированных тем, таких как социальный класс , супружеская неверность , импотенция , инцест , сексуальные домогательства , изнасилование , сексуальные отношения между учениками и учителями, похищение людей, организованная преступность , убийства актеров и членов актерского состава и культы новой эры. Большая часть критики была сосредоточена на открытом гомосексуалисте Джоди Даллас (Билли Кристал). Soap был одним из первых американских прайм-тайм сериалов, включавших открытого гомосексуалиста, который был важной частью сериала. Некоторые социальные консерваторы выступали против персонажа по религиозным мотивам, в то время как некоторые активисты за права геев также были расстроены персонажем Джоди, утверждая, что определенные события истории усиливают искаженные стереотипы, такие как его желание сделать операцию по смене пола , или представляют собой желание изменить или преуменьшить свою сексуальную ориентацию.

Перед началом второго сезона ABC запустил 90-минутное ретроспективное клип-шоу под названием «Кто убил Питера?», в котором Берт Кэмпбелл навещает Джессику Тейт в тюрьме, пока она ожидает вердикта по делу об убийстве. Они обсуждают каждого из персонажей шоу и их возможные мотивы убийства сына Берта Питера, используя флэшбэки для иллюстрации определенных сюжетных линий. Шоу было разработано, чтобы напомнить зрителям о том, что произошло в первом сезоне, чтобы подготовить их к предстоящему сезону.

В начале третьего сезона вышла еще одна 90-минутная ретроспектива, в которой Джессика прощается с Бенсоном, используя флэшбэки, чтобы попытаться объяснить, почему он должен остаться. Это шоу также помогло запустить спин-офф Benson , премьера которого состоялась в начале телевизионного сезона 1979–80 .

Третья 90-минутная ретроспектива под названием «Прекрасная жизнь Джессики» вышла в эфир в начале 4-го сезона. Джессика, которая только что умерла в больнице, обнаружила себя на небесах, разговаривающей с ангелом (которого играет Беа Артур ). Джессика объяснила с помощью клипов воспоминаний, почему она не была готова умереть и должна была вернуться на землю, чтобы помочь своей семье.

Хотя Сьюзан Харрис планировала пять сезонов Soap , программа была внезапно отменена ABC после четвертого сезона. Поэтому последний часовой эпизод, который первоначально вышел в эфир 20 апреля 1981 года, не стал финалом сериала и вместо этого закончился несколькими неразрешенными клиффхэнгерами . Они включают в себя суицидального Честера, готовящегося убить Энни (свою жену) и Дэнни (своего биологического сына), застав их вместе в постели, загипнотизированную Джоди, считающую себя 90-летним еврейским мужчиной, Берта, готовящегося попасть в засаду, организованную его политическими врагами, Джессику, собирающуюся быть казненной коммунистической расстрельной командой , и Честера и Эль Пуэрко, вызывающих друг друга на дуэль . Vlasic Foods прекратила свое спонсорство программы вскоре после выхода этого эпизода в эфир, и ABC объявила, что программа не будет продлена на запланированный пятый сезон. Официальной причиной, названной сетью, были ее падающие рейтинги. Однако, по данным Музея вещательных коммуникаций, «Soap » «был закрыт из-за подозрений, что сопротивление рекламных агентств могло заставить ABC отменить [его] в тот момент», поскольку его все еще спорное содержание негативно влияло на отношения со спонсорами. [7]

В эпизоде ​​Benson 1983 года упоминается исчезновение Джессики, отмечая, что семья Тейт добивается того, чтобы ее официально признали мертвой. В этом эпизоде ​​Джессика появляется как призрак, которого может видеть и слышать только Бенсон, и сообщает ему, что она не мертва, а находится в коме где-то в Южной Америке. Никаких других инцидентов из финального эпизода Soap не упоминается, а вступительные такты музыкальной темы Soap играют, когда она выходит из комнаты.

Наследие

После его отмены репутация Soap выросла, и его часто считают одним из лучших шоу в истории телевидения. [2] Много похвал было дано его «исключительно богатому составу» [25] исполнителей, «таких, которые редко можно было увидеть в каком-либо серьезном драматическом шоу». [15]

В анализе 1982 года в The Village Voice , опубликованном, когда сериал только выходил в синдикацию, телевизионный критик Том Карсон похвалил ансамбль, заявив, что «актёрский состав соответствует лучшим репрезентативным труппам телесериалов». Карсон продолжил замечать, что « Мыло » «явно начиналось как пародия на ценности среднего класса, а закончилось вместо этого странным нетрадиционным их восхвалением». [26]

В 2007 году журнал Time , который изначально раскритиковал шоу, назвал его одним из «100 лучших шоу всех времён ». [2] Музей вещательных коммуникаций заявил, что «Мыло» — «возможно, одно из самых креативных достижений сетевого телевидения до или после». [7]

В 2010 году The Huffington Post назвал «Мыло» «вневременной комедией» и заключил: «Редко когда шоу выходит с таким уникальным голосом и видением с первого эпизода» [27] .

Награды и номинации

«Мыло» было номинировано в общей сложности на 17 премий «Эмми», включая:

На церемонии вручения премии «Золотой глобус» 1981 года Кэтрин Хелмонд выиграла в номинации «Лучшая актриса в телесериале — комедия/мюзикл». В том же году программа была также номинирована на премию «Лучший телесериал — комедия/мюзикл».

Режиссер Джей Сэндрич был номинирован на премию DGA Awards за выдающиеся режиссерские достижения в комедийном сериале в 1978 и 1979 годах.

Домашние медиа

Sony Pictures Home Entertainment выпустила все четыре сезона Soap на DVD в Регионе 1. Сезон 1 был выпущен на DVD в Регионе 2 в Норвегии (как Forviklingar ), Швеции (как Lödder ), Испании (как Enredo ) и Великобритании. Все четыре сезона были выпущены в Австралии (Регион 4).

Некоторые эпизоды в этих коллекциях DVD отредактированы или заменены синдицированными версиями, укороченными на целых 2-3 минуты. В первом сезоне также отсутствует отказ от ответственности в начале шоу. Кроме того, на DVD отсутствуют три 90-минутных ретроспективных клипа Soap , которые транслировались перед началом каждого сезона, чтобы напомнить зрителям о том, что произошло в истории в предыдущем сезоне. Ретроспектива первого сезона «Кто убил Питера Кэмпбелла?» и ретроспектива третьего сезона «Прекрасная жизнь Джессики» были выпущены на VHS в 1990-х годах.

27 августа 2013 года было объявлено, что Mill Creek Entertainment приобрела права на различные телесериалы из библиотеки Sony Pictures, включая Soap . [28] Компания повторно выпустила первый и второй сезоны на DVD 2 сентября 2014 года, [29] а Soap: The Complete Series на DVD в регионе 1 2 июня 2015 года. [30] Большинство эпизодов на съемочных площадках Mill Creek являются оригинальными, неразрезанными версиями ABC, а синопсисы «On the last episode of Soap  ...» из финального сезона были восстановлены. [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ DuBrow, Ric (10 сентября 1991 г.). "Golden Girls Creator Adds Shows" . Los Angeles Times . Получено 6 ноября 2021 г. .
  2. ^ abc Poniewozik, James (6 сентября 2007 г.). "100 лучших телешоу всех времен". Time . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г. . Получено 4 марта 2010 г. .
  3. ^ Джей Сэндрич, режиссер; Сьюзан Харрис, сценарист и продюсер (1978). Лучшее из мыла: Кто убил Питера? ASIN 630308219X  .
  4. ^ https://www.independent.co.uk/news/obituaries/robert-urich-9270605.html [ пустой URL ]
  5. ^ abcd "Джей Сэндрич о работе над "Мылом" - TelevisionAcademy.com/Interviews". YouTube . Получено 10 мая 2024 г. .
  6. ^ "ABC встревожена, так как Аффилс опасается "мыла"". Daily Variety . 13 марта 1977 г., стр. 72.
  7. ^ abcde "Soap". Музей вещательных коммуникаций . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  8. Уотерс, Гарри Ф. (13 июня 1977 г.). «99 и 44/100% нечистоты». Newsweek . 90 (3): 92.
  9. ^ abc Ayers, Dennis (12 октября 2007 г.). «Место Билли Кристала в истории гей-поп-культуры». AfterElton.com .
  10. ^ Гарретт, Барри (22 сентября 1977 г.). "Церковники говорят, что Картер частично показывает католикам" (PDF) (Пресс-релиз). Baptist Press . Получено 11 октября 2012 г.
  11. ^ «Церковь стремится бойкотировать продукт «Мыло». The Hollywood Reporter : 5. 2 июня 1977 г.
  12. ^ "Мыльная опера для взрослых раскачивает лодку ABC". Time . 18 сентября 1977 г. стр. 13, 17.
  13. ^ ab "Точка зрения: Соап, Бетти и Рафферти". Time . 12 сентября 1977 г. стр. 72.
  14. ^ ab «Может ли «мыло» проскользнуть через минное поле?». Daily Variety . 29 сентября 1977 г.
  15. ^ ab Marsh, Earle (2007). Полный справочник по Prime Time Network и Cable TV Shows, 1946–настоящее время . Нью-Йорк: Ballantine Books. стр. 1266–1267. ISBN 978-0-3454-9773-4.
  16. Sharbutt, Jay (18 июля 1977 г.). «ABC Slipping on „Soap“». Ocala Star-Banner . Получено 11 октября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ "10 сексуальных противоречий, которые изменили телевидение 4. SOAP (1977–1981)" . Получено 11 октября 2012 г. .
  18. ^ "Affiliates Wash Out 'Soap'". The Daily Freeman . Кингстон, Нью-Йорк. United Press International . 6 сентября 1977 г. стр. 5. Получено 11 июля 2021 г.
  19. О'Гара, Хью (10 сентября 1977 г.). «KXON говорит „Никакого мыла“ телеаудитории восточной части Южной Дакоты». Argus-Leader . Том 92, № 253. Су-Фолс, Южная Дакота. стр. 1. Получено 11 июля 2021 г.
  20. ^ Seligsohn, Leo (18 сентября 1977 г.). «Cleansers Try to Shampoo „Soap“». Newsday . Melville, NY. стр. 4, 38. Получено 11 июля 2021 г.
  21. ^ Олдридж, Рон (4 июля 1978 г.). «WSOC может сделать «мыло» постоянным». The Charlotte Observer . стр. 16A . Получено 11 июля 2011 г.
  22. ^ «Укрощение похотливого шоу: меморандум цензора рассказывает, как это сделать». Los Angeles Times . 27 июня 1977 г.
  23. ^ "Обзор ТВ: 'Мыло'". Daily Variety . 13 сентября 1977 г.
  24. ^ "Обзор: Мыло". TV Guide : 48. 8 октября 1977 г.
  25. ^ Каслман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1989). Любимые телешоу Гарри и Уолли . Нью-Йорк: Prentice Hall Trade. С. 471–472. ISBN 978-0-1393-3250-0.
  26. «Жизнь после смерти есть». Village Voice . 14 декабря 1982 г. стр. 100.
  27. ^ Хьюз, Джейсон. "Gone Too Soon: „Soap“". Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Получено 11 октября 2012 года .
  28. ^ "Новости сайта DVD новости: Mill Creek лицензирует 52 телешоу от Sony для выпуска на недорогих DVD - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 29 мая 2015 года .
  29. ^ "Soap DVD news: Announcement for Soap - The Complete Seasons 1 & 2". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Получено 29 мая 2015 года .
  30. ^ "Soap DVD news: Re-Release for Soap - The Complete Series - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Получено 29 мая 2015 года .
  31. ^ "Mill Creek's rerelease of SOAP". Обсуждение Blu-ray Movie, экспертные обзоры и новости . Получено 29.03.2019 .

Внешние ссылки