Чикаго Файр (сериал)

Американский драматический телесериал

«Пожарные Чикаго» — американский драматический телесериал, созданный Майклом Брандтом и Дереком Хаасом , с Диком Вольфом в качестве исполнительного продюсера . Это первая часть франшизы Wolf Entertainment в Чикаго , которая занимается различными общественными услугами в Чикаго, штат Иллинойс . ^[2] Шоу рассказывает о профессиональной и личной жизни пожарных, спасателей и парамедиков Чикагской пожарной части в вымышленной пожарной части 51. Премьера сериала состоялась на канале NBC 10 октября 2012 года. По состоянию на 28 февраля 2024 года^{[обновлять]}сериал вышло в эфир 245 серий. В апреле 2023 года сериал был продлен на двенадцатый сезон, ^[3] премьера которого состоялась 17 января 2024 года. ^[4]

Сюжет

В сериале рассказывается о жизни, как профессиональной, так и личной, пожарных, спасателей и парамедиков Чикагской пожарной части в вымышленной пожарной части 51, где расположены вымышленная машиностроительная рота 51, грузовая рота 81, рота спасателей 3, батальон 25. и Скорая помощь 61.

Бросать

Основной

• Джесси Спенсер в роли лейтенанта Мэтью Кейси , грузовая рота 81 (сезоны 1–10; гостевые сезоны 11–12 ^[5] ). Кейси - лейтенант пожарной части 51 и офицер, отвечающий за грузовую роту 81. Он является заместителем командира батальона. Шеф Уоллес Боден. Кейси — опытный разнорабочий и плотник, а в свободное от работы время работает строительным подрядчиком. Он обладает гражданскими взглядами и становится избранным олдерменом , чтобы и дальше служить городу. Несмотря на свою сдержанность и отчужденное поведение, он яростно защищает подчиненных ему пожарных и пользуется их лояльностью и уважением. В первом сезоне он был ненадолго помолвлен с доктором Халли Томас, а с пятого по седьмой сезоны был женат на Габриэле Доусон. В эпизоде ​​шестого сезона «Еще больший сюрприз» шеф Боден повысил его до капитана. В финале девятого сезона «Нет выживших» он начинает встречаться с фельдшером Сильви Бретт. В эпизоде ​​​​десятого сезона «Две сотни» Кейси переезжает в Орегон, чтобы заботиться о сыновьях Эндрю Дардена, но поддерживает отношения на расстоянии с Бреттом. Позже он возвращается в финале сезона, чтобы присутствовать на свадьбе Северида и Кидда. В премьере одиннадцатого сезона Бретт расстается с ним, чувствуя, что они отдалились друг от друга на расстоянии. В финале 11 сезона «Красный водопад» он возвращается в Чикаго и делает предложение Сильви. Они поженились в 6 серии 12 сезона «Порт во время шторма».
• Тейлор Кинни в роли лейтенанта Келли Северайд , спасательный отряд 3. Северид - лейтенант пожарной части 51 и офицер, отвечающий за 3-й отряд. В качестве лейтенанта он является третьим в команде командира батальона Уоллеса Бодена. В отличие от Кейси, он харизматичен и изображается чем-то вроде «ловеласа». Он и Кейси дружат со времен учебы в Академии CFD, но их дружба становится натянутой после того, как общий коллега умирает на работе. Его отцом был вождь Бенни Северид, давний друг вождя Бодена и Генри Миллса, отца кандидата Питера Миллса. В финале четвертого сезона «Супергерой» он начинает встречаться со Стеллой Кидд. В эпизоде ​​​​9 сезона «Паника с кулаками» они обручились. В эпизоде ​​10 сезона «Великолепный город Чикаго» они женятся.
• Моника Рэймунд в роли ответственного фельдшера Габби Доусон , скорая помощь 61 (сезоны 1–6; гостевые сезоны 7–8). ^{[6] [7]} Она младшая сестра детектива Антонио Доусона из полиции Чикаго и правосудия Чикаго . Доусон - одна из немногих женщин в возрасте 51 года, и мужчины обычно относятся к ней как к сестре. Она является ответственным фельдшером (КВС) скорой помощи 61, но ходит в пожарную академию, проходит обучение, чтобы стать пожарным, и присоединяется к грузовику 81. Позже она переходит обратно в машину скорой помощи 61, чтобы обеспечить прикрытие Джимми Борелли, когда он перейдет обратно в грузовик. Ему исполнился 81 год, и после того, как он стал приемным родителем, он стал больше беспокоиться об опасностях своей работы. В первом сезоне она ненадолго встречается с Питером Миллсом. С пятого по седьмой сезоны она была замужем за Мэттом Кейси. После финала шестого сезона «Великий жест» она покинула Чикаго, чтобы возглавить спасательно-спасательный отряд в Пуэрто-Рико, но ненадолго вернулась, чтобы попрощаться с Кейси в премьере седьмого сезона «Более внимательный взгляд» и снова в благотворительный бал в эпизоде ​​восьмого сезона «Магия лучшего друга».
• Лорен Джерман в роли фельдшера Лесли Элизабет Шей, скорая помощь 61 (сезоны 1–2; гостевой сезон 3). Как опытный фельдшер, Шэй была назначенным водителем машины скорой помощи, и ее любила команда, состоящая в основном из 51 мужчины. Она и Келли Северид жили в одной квартире как соседи по комнате и были лучшими друзьями. Популярная среди коллег, она была открытой лесбиянкой и часто отпускала по этому поводу самоуничижительные шутки. В премьере третьего сезона «Всегда» она была убита в продолжении захватывающего сюжета финала второго сезона «Настоящее никогда не ждет», в котором серийный поджигатель намеренно устроил ловушку для лиц, оказывающих первую помощь. В «Трех звонках» коллеги чтили и помнили ее в 51 год. Ее память увековечена надписью, нарисованной на двери кабины машины скорой помощи 61.
• Чарли Барнетт в роли кандидата в пожарные Питера Миллса , а затем «Грузовик 81», «Отряд 3», «Скорая помощь 61» (сезоны 1–3). Миллс начинает свою карьеру в качестве кандидата в «Грузовик 81», следуя по стопам своего покойного отца, но, доказав свои способности пожарного, он получает место в отряде 3. Потеряв сертификат пожарного из-за травмы, он переходит в «Скорую помощь 61», чтобы продолжить работу. . В конце концов он выздоравливает и снова получает место в команде, но решил покинуть Чикаго в «Вы знаете, где меня найти», чтобы работать со своей семьей в Северной Каролине. В первом сезоне он ненадолго встречается с Габриэлой Доусон.
• Дэвид Эйгенберг в роли старшего пожарного Кристофер Херрманн , Двигатель 51, ранее Грузовик 81: Один из старших пожарных в 51 год, он служит на Грузовике 81, прежде чем сдать экзамен на лейтенанта после пяти предыдущих попыток и официально повышен до лейтенанта в седьмом сезоне. эпизод «Тридцать процентов ловкости рук» и становится офицером, командующим 51-й моторной ротой. В качестве лейтенанта он занимает четвертое место в команде после командира батальона Уоллеса Бодена. Он является отцом пожарной части, мужчины и женщины часто приходят к нему за советом. Он участвует во многих схемах быстрого обогащения, прежде чем он, Отис и Доусон совместно инвестируют в небольшой бар, который одна из их жертв пыталась продать, который они называют Molly's. «Молли» также упоминается на телеканалах «Полиция Чикаго» и «Медика Чикаго» как любимое место отдыха полицейских и медицинского персонала.
• Имонн Уокер , как командир батальонаУоллес Боден , батальон 25. Он наблюдает за пожарными и парамедиками грузовика 81, двигателя 51, отделения 3 и машины скорой помощи 61 в пожарной части 51. Давний ветеран CFD, он чрезвычайно защищает мужчин и женщин, которые служат под его началом. , даже несколько раз рискуя своей карьерой, чтобы помочь им. Он женат на Донне, учительнице, и у них есть сын по имени Терренс, который родился в третьем сезоне. В 10 сезоне его повышают до заместителя главы округа.
• Юрий Сардаров — пожарныйБрайан «Отис» Звонечек , Грузовик 81 (повторяющийся сезон 1; сезоны 2–8). До назначения Миллса в пилотном проекте Отис был последним кандидатом, назначенным на 81-й номер. Его обычно назначали работать на лифтах, а его прозвище «Отис» пришло от компании Otis Elevator Company . Он стал водителем после того, как Джо Круз перешел в отряд 3. На премьере восьмого сезона «Священная земля» он был смертельно ранен (продолжение финала седьмого сезона «Я не оставляю тебя», захватывающий) и умер. с Крузом рядом с ним в больнице.
• Кристиан Столте в роли старшего пожарного Рэндалла «Мауча» МакХолланда, Грузовик 81 (повторяющийся сезон 1; сезон 2 – настоящее время). Еще один из старших пожарных 51, Муч является де-факто «юрисконсультом» 51 и представителем их профсоюза. Его прозвище представляет собой смесь слов «мужчина» и «диван», поскольку его почти всегда можно увидеть сидящим на диване в гостиной и смотрящим телевизор, когда он не разговаривает по телефону. В эпизоде ​​​​четвертого сезона «На тропе войны» он женится на персонаже полиции Чикаго, сержанте Труди Платт .
• Джо Миносо , как пожарныйДжо Круз , Отряд 3 (повторяющийся сезон 1; основной сезон 2 — настоящее время). Уроженец кишащего гангстерами квартала Гумбольдт-парка , он проводит первые два сезона, постоянно пытаясь вызволить своего своенравного младшего брата из беды. В финале третьего сезона «Спартак» он переходит в третий отряд. В третьем сезоне он ненадолго встречается с Сильви Бретт. В эпизоде ​​восьмого сезона «Зажги вещи» он женится на Хлое Аллен. Раньше он был назначенным водителем грузовика 81, прежде чем его перевели в отряд 3. В 10 сезоне, 200 серии, у него рождается сын, и его называют Брайан «Отис» Леон Круз.
• Тери Ривз в роли доктора Халли Томас (1 сезон). Бывшая невеста Мэтта Кейси. Они расстались из-за разных взглядов, ее напряженного графика и его ненормированного рабочего времени, что не позволяло им проводить много времени вместе, но они остались друзьями. Они ненадолго возобновили свои отношения, пока она не была убита в пожаре в рамках прикрытия после того, как обнаружила, что один из ее коллег в ее клинике продавал лекарства наркоторговцам.
• Кара Киллмер в роли фельдшера Сильви Бретт , скорая помощь 61 (сезоны 3–12). Сильви - фельдшер, которая присоединяется к «Скорой помощи 61» в третьем сезоне, заменив Лесли Шэй после ее смерти. Она девушка из маленького городка из Фаулертона, штат Индиана , «сбежавшая невеста», которая поднимается по шоссе I-65 в Чикаго. Поначалу ей трудно приспособиться к городской жизни из-за своей наивности, о чем свидетельствует тот факт, что она оставляет наличные на столе с открытыми окнами и снимает квартиру в районе, известном своей преступностью, потому что арендная плата была дешевой. Она ненадолго встречается с Джо Крузом в третьем сезоне и делит квартиру с Доусоном до того, как последний женился на Кейси. После того, как ее третья партнерша, Джессика Чилтон, уволена, Сильви повышают до ответственного фельдшера (PIC) (сезон 4). Она время от времени встречается с братом Доусона Антонио с пятого по шестой сезоны, а также ненадолго помолвлена ​​с капелланом Кайлом Шеффилдом с седьмого по восьмой сезоны. В финале девятого сезона «Нет выживших» она начинает встречаться с бывшим мужем Доусона, капитаном Мэтью Кейси, а в эпизоде ​​​​десятого сезона «Двести» она начинает отношения с ним на расстоянии, когда он переезжает в Орегон. который она позже заканчивает на премьере одиннадцатого сезона, почувствовав, что они отдалились друг от друга на расстоянии. В финале 11 сезона «Красный водопад» Кейси возвращается в Чикаго и делает предложение Сильви. Они поженились в 6 серии 12 сезона «Порт во время шторма».
• Дора Мэдисон в роли главного фельдшера Джессики «Чили» Чилтон (повторяющийся сезон 3; основной сезон 4). Ее пригласили заменить Питера Миллса на посту нового главного фельдшера (ВСД). Ее прибытие поначалу было встречено некоторой прохладой со стороны остальной команды, поскольку они все еще переживали внезапный уход Миллса. Ранее она работала в пожарной части Вест-Сайда и имеет опыт работы с жертвами серьезных травм. Она встречается с Джимми Борелли в четвертом сезоне. Позже шеф Боден увольняет ее в четвертом сезоне после того, как смерть ее сестры заставила ее чуть не убить пациента, дав ей неправильное лекарство, а затем снова впасть в алкоголизм. После того, как ее уволили, она звонит Келли Северайду за помощью, и он ведет ее на собрание анонимных алкоголиков.
• Стивен Р. МакКуин в роли кандидата в пожарные Джимми Боррелли (сезоны 4–5). Он был представлен в премьере четвертого сезона «Пусть горит» как новый кандидат, назначенный на Грузовик 81. Он ненадолго встречается с Джессикой «Чили» Чилтон в четвертом сезоне, а также ненадолго заменяет ее на посту фельдшера в «Скорой помощи 61» после ее увольнения. . После того, как его брат погибает в обрушившемся здании, он обвиняет вождя Бодена и возвращается в Грузовик 81. Он тяжело ранен взрывом в начале пятого сезона, из-за которого ему требуется круглосуточный уход, что положило конец его карьере пожарного.
• Миранда Рэй Мэйо в роли пожарного Стеллы Кидд: Грузовик 81 (повторяющийся сезон 4; основной сезон 5 - настоящее время). Замена Джимми Борелли в «Грузовике 81». Она ненадолго заменяет Отиса на посту водителя в шестом сезоне и навсегда заменяет его после его смерти в восьмом сезоне. После сдачи экзаменов ее повысили до лейтенанта в эпизоде ​​девятого сезона «Что будет дальше». В финале четвертого сезона «Супергерой» она начинает встречаться с лейтенантом Келли Северайд. В эпизоде ​​​​девятого сезона «Паника с костяшками пальцев» они обручились. В последней серии десятого сезона они женятся.
• Энни Илонзе в роли фельдшера Эмили Фостер, скорая помощь 61 (сезоны 7–8). ^{[8] [9]} Бывшая студентка-медик, которая заменяет Габриэлу Доусон в «Скорой помощи 61». В финале восьмого сезона «Оригинальный звонок 51» она повторно подает заявление в медицинскую школу, а также в премьере девятого сезона «Второй город погремушек». Бретт говорит, что ее приняли обратно и она работает в отделении COVID-19.
• Альберто Розенде в роли кандидата в пожарные Блейка Галло, «Грузовик 81» (сезоны 8–12). ^[10] Последний рекрут Пожарной части 51 на Грузовике 81, заменивший Брайана «Отиса» Звонечка после его смерти. Галло стал пожарным после того, как потерял всю свою семью в результате пожара в доме. В ноябре 2023 года стало известно, что Галло покинет сериал после премьеры 12 сезона, что показывает, что он решил переехать в Мичиган, чтобы быть рядом со своими родственниками. ^[11]
• Дэниел Кайри в роли кандидата в пожарные Даррена Риттера, Двигатель 51 (повторяющиеся сезоны 7–8; основной сезон 9 – настоящее время). ^[12] После того, как Херрманн насильно переводит пожарного Сарая за его неуважение, Муш предлагает Риттера в качестве замены. Ранее в Engine 37 Муч помог ему, когда он замерз во время пожара, и в итоге он сделал свой первый сейв. Он открытый гей, у него есть парень по имени Эрик, и он является владельцем «Тьюсдей Далматинец».
• Адриан Рэй в роли фельдшера Джианны Макки, скорая помощь 61 (9 сезон). Замена Эмили Фостер в «Скорой помощи 61». Джанна выросла в том же районе, что и Джо Круз, который рекомендовал ее на работу после ухода Фостера и очень ее защищает. ^[13] Она быстро производит хорошее впечатление на своих коллег и вступает в случайные отношения с Блейком Галло. В эпизоде ​​девятого сезона «Double Red» она уходит из пожарной части 51 после того, как ей предложили место в новом доме для лучших возможностей карьерного роста.
• Ханако Гринсмит в роли фельдшера Вайолет Миками (повторяющиеся сезоны 8–9; основной сезон 10 - настоящее время). ^[14] Фельдшер из пожарной части 20 и старый соперник Блейка Галло из пожарной академии. Она и Галло ненадолго встречаются в восьмом сезоне. В девятом сезоне шеф Боден просит ее временно перевестись в пожарную часть 51, чтобы занять место в машине скорой помощи 61 после ухода Джанны Макки, и Бретт вскоре убеждает ее перейти в пожарную часть 51 навсегда. После ухода Сильви Бретт в эпизоде ​​​​12 сезона «Порт во время шторма» Вайолет была повышена до должности главного фельдшера (PIC).

повторяющийся

• Рэнди Флаглер в роли старшего пожарного Гарольда Кэппа: ^[15] Член третьего отряда.
• Энтони Феррарис в роли пожарного Тони Феррарис: член отряда 3. Энтони Феррарис не только пожарный в телесериале, но и в реальной жизни является активным пожарным в пожарной части Чикаго. ^[16] Он участвовал в создании сериала, внося свой многолетний опыт пожаротушения, чтобы придать шоу ощущение реализма. ^[17]
• ДюШон Моник Браун в роли Конни (сезоны 1–6): секретаря шефа Уоллеса Бодена.
• Мо Галлини в роли пожарного Хосе Варгаса (сезон 1): недавний перевод в отряд 3 из грузовика 81. Шестнадцатилетний ветеран, он вынужден уйти в отставку после того, как получил травму во время пожара на складе и подумывает о самоубийстве, спрыгнув с крыши своего многоквартирного дома. , но Северайд и Кейси отговаривают его от этого.
• Шири Эпплби в роли Кларис Карфаген (сезон 1): беременная бывшая девушка Лесли Шэй, которая ненадолго возобновляет их отношения.
• Кэтлин Куинлан в роли Нэнси Кейси (сезон 1): мать Мэтью и Кристи Кейси, которая была заключена в тюрьму за убийство их оскорбительного отца и ее мужа Грегори в 1997 году, за пятнадцать лет до начала сериала. Находясь в тюрьме, она отдалилась от своих детей, но Кейси удается освободить Нэнси, и она остается с ним в рамках своего условно-досрочного освобождения. Однако ситуация становится напряженной, когда Кейси выражает свое беспокойство по поводу того, что она встречается с «другом по переписке» всего через несколько часов после освобождения, и она переезжает к своему бывшему сокамернику, но не раньше, чем говорит своим детям, чтобы они исправили свои отношения.
• Сара Шахи в роли Рене Ройс (сезоны 1–2 и 6): ^[18] Женщина, которую привлекает Келли и которая ненадолго встречалась с ним после того, как он спас ее в дорожно-транспортном происшествии.
• Относитесь к Уильямсу как к Бенджамину «Бенни» Севериду (сезоны 1–7): отцу Келли, который служил с шефом Боденом, и отцом Питера Миллса, Генри. ^[19] У него были отношения любви и ненависти со своим сыном, поскольку он оставил Келли и свою мать, когда ему было десять лет. В эпизоде ​​​​седьмого сезона «Все доказательства» он переносит инсульт и умирает.
• Александра Мец в роли Элизы Миллс (сезоны 1–3): сестры Питера Миллса. Вместе со своей мамой она помогает управлять семейным рестораном и разрывается между защитой Питера и поощрением его следовать своей страсти к общественному служению.
• Робин Коффин в роли Синди Херрманн: жена Кристофера Херрманна и мать их пятерых детей.
• Уильям Смилли в роли пожарного Кевина Хэдли (сезоны 1–3): член отряда 3, которого перевели после неуместной шутки и нечувствительных к расовой дискриминации оскорблений в адрес Питера Миллса. Позже он становится поджигателем, нацеленным на свою старую пожарную часть и, в частности, на Миллса и Северида, которых он винит в своем переводе и с тех пор в неспособности найти постоянный дом. В конце концов его останавливают и сильно обжигают собственными материалами, арестовывают и отправляют в тюрьму за свои преступления. Позже Хэдли появляется снова, чтобы сообщить Севериду информацию о поджигателе, ответственном за смерть отца Миллса, Генри, и парамедика Лесли Шэй.
• Кристин Евангелиста в роли главного фельдшера Эллисон Рафферти, «Скорая помощь 61» (сезон 2): замена Доусон в «61» после того, как она начала обучение в академии, чтобы стать пожарным.
• Бриттани Карран в роли Кэти Нолан (2 и 7 сезоны): дочь Бенни Северида и сводная сестра Келли.
• Мишель Форбс в роли Гейл Маклеод (2 сезон): финансовый консультант, нанятый государством для помощи в сокращении бюджета CFD, включая закрытие пожарных частей. ^[20]
• Джон Хугенаккер в роли лейтенанта Спеллмана (2 сезон): пожарный, назначенный в пожарную часть 51 вместе с Кларком после того, как сокращение городского бюджета привело к сокращению штата. В конце концов его разоблачают как крота Гейл Маклеод, и его заставляют покинуть пожарную часть. ^[21]
• Мелисса Понцио в роли Донны Боден (2 сезон – настоящее время): школьная учительница, в которую влюбляется шеф Боден и в конце концов женится. Она мать его сына Терренса.
• Джефф Хефнер в роли лейтенанта Джеффа Кларка (2 и 5 сезоны): бывший морской пехотинец, ставший пожарным. После того, как его пожарная часть закрыта, его переводят в отряд 3. Поначалу остальная часть команды его не любит, поскольку он очень замкнут и предпочитает читать газеты за столом отряда, а не общаться с ними в гостиной. Кроме того, его прибытие в пожарную часть 51 совпадает с попытками Маклеода закрыть ее, и его обвиняют в том, что он ее крот. Получив травму на работе, он уходит из CFD и поступает студентом-медиком в Chicago Med.
• Эдвин Ходж в роли пожарного Рика Ньюхауса, Отряд 3 (сезон 3): перевод из вымышленного Отряда 6. Его опыт и харизматическая личность быстро побеждают Северида и остальных мужчин, хотя Херрманн поначалу враждебно относился к нему, поскольку он еще не пришел в себя. смириться с недавним самоубийством кандидата Ребекки Джонс. В свободное от работы время он подрабатывает следопытом и развлекает коллег рассказами о своей «клиенте».
• Уоррен Кристи в роли пожарного Скотта Райса, отряд 3 (сезон 3): старый друг Северида, которого он нанимает вместо Ньюхауса после его перевода. Вскоре он образует раскол между Отрядом и Грузовиком после того, как последний подозревает его в уклонении от огня. После того, как это подтверждается, он признается, что боится оставить сына сиротой, и его отпускают с 51 года.
• Гордон Клэпп в роли капеллана Орловского (сезоны 3–6): капеллан CFD, который предлагает духовные советы и терапию.
• Брайан Дж. Уайт в роли капитана Далласа Паттерсона, Отряд 3 (сезон 4): Новый капитан был назначен на замену Северайду после того, как наблюдательная комиссия обнаружила, что под его руководством уровень текучести кадров в Отряде 3 слишком высок. Позже он уходит после восстания против коррумпированного заместителя начальника Риддла, который надеялся использовать его, чтобы свергнуть Бодена с поста командира батальона.
• Майкл Конгната в роли Джулиана Роббинса (6 сезон – настоящее время): зятя вождя Бодена.
• Дэймон Даюб в роли пожарного Джейка Кордовы (6 сезон): уверенный в себе и стойкий пожарный, которого назначают в Грузовик 81 в качестве временной замены Отиса после того, как он получил травму во время вызова. ^[22]
• Тедди Сирс в роли капеллана Кайла Шеффилда (сезоны 7–8): замена Орловского на посту капеллана CFD. Он ненадолго помолвлен с Сильви Бретт с седьмого по восьмой сезоны.
• Джон-Майкл Эккер в роли лейтенанта Грега Грейнджера (9 сезон): лейтенант пожарной части 40, временно назначенный в двигатель 51 после того, как Херрманн ушел в отпуск. Он ненадолго случайно встречается с Бретт, пока не понимает, что она не может взять на себя обязательства из-за своей связи с Кейси.
• Крис Манса в роли пожарного Мэйсона Локка, Грузовик 81 (сезоны 9–10), бывшего заключенного, который прошел подготовку пожарных еще во время пребывания в тюрьме, но ему отказали в CFD из-за его судимости. Германн помогает ему устроиться на работу в пожарную часть в Сент-Поле, штат Миннесота . После того, как он возвращается в Чикаго с удаленным рекордом, Кидд в конечном итоге нанимает Локка в Грузовик 81 по настоянию Херрманна. В премьере одиннадцатого сезона выяснилось, что он переехал в более сельскую местность и вернулся к борьбе с лесными пожарами.
• Бретт Далтон в роли временного лейтенанта Джейсона Пелхэма, Грузовика 81 (сезон 10), ^[23] плавучего лейтенанта, назначенного временно возглавить Грузовик 81 после ухода Кейси. У него тяжелый старт в команде, особенно с Галло, но постепенно они завоевывают уважение друг друга. Пелэм застрял в ротации с тех пор, как заставил своего бывшего капитана уйти в отставку. Боден узнает всю историю и доверяет Пелхэму, но многие руководители департамента затаили обиду на Пелхэма и пытаются вытеснить его. Пожарная часть 51 сплачивается вокруг Пелхэма, спасая его карьеру. Он пользуется возможностью перейти и возглавить новую команду, уступив место Стелле Кидд.
• Джимми Николас в роли главного фельдшера Эвана Хокинса (сезоны 10–11), начальника парамедиков в CFD. Он сближается и в конце концов заводит роман с Вайолет Миками. Позже это возвращается, чтобы укусить их обоих, когда он использует свою силу, чтобы оказать ей особые услуги, что приводит к резкому выговору со стороны руководства, когда роман раскрывается, и дополнительным проблемам позже, когда коварный и амбициозный фельдшер Эмма Джейкобс пытается использовать ее. зная об этом, чтобы украсть место Вайолет в пожарной части 51, зная, что Хокинс не сможет остановить ее, не разрушив при этом свою карьеру и карьеру Вайолет. После того, как Хокинс позже увольняет Эмму за ее собственную трусость при пожаре, Вайолет, похоже, заканчивает с ним отношения, осознав, сколько проблем причинили их отношения. Однако в премьере одиннадцатого сезона они примиряются после того, как он берет на себя вину за все и соглашается на перевод в новый район. К сожалению, прежде чем передача стала официальной, он погиб в результате частичного обрушения горящего кинотеатра, защищая жертву пожара.
• Кейтлин Карвер в роли фельдшера Эммы Джейкобс, «Скорая помощь 61» (сезоны 10–11), временного фельдшера Бретт, пока она была в отпуске. Хотя поначалу она кажется дружелюбной и ладит со своими коллегами, постепенно выясняется, что она солгала о некоторых деталях своей жизни и имеет загадочное прошлое, которое никому в ее родном городе не разрешено обсуждать по закону. В конце концов выясняется, что она саботирует Вайолет, чтобы украсть для себя ее работу и постоянное место в 51 год, причем она доходит до того, что шантажирует любовника Вайолет, шефа Хокинса (с ее знанием об их отношениях), чтобы тот перевел или уволил Вайолет. прекрасно зная, что любая его попытка защитить Вайолет или отомстить ей может быть расценена как особое отношение с его стороны (за что начальство уже сделало ему выговор) к Вайолет и, таким образом, может нанести ущерб или даже положить конец их карьерам. . Однако, когда Эмма вынуждена помочь беременной женщине родить посреди пожара, она паникует и бросает женщину, Вайолет и других коллег, чтобы спасти себя, в результате чего ее немедленно увольняют из 51. Это позже раскрывается в одиннадцатом сезоне. Премьера сообщила, что Хокинс сообщила о своих действиях высшему руководству CFD, что, по-видимому, привело к ее полному увольнению из департамента. Однако позже в этом сезоне она снова появляется, каким-то образом получив работу в отделе внутренних дел CFD. Сначала она использует свое новое положение, чтобы продолжить вражду с Вайолет и остальными из 51 человека, пока первая не находит и не показывает записанные Хокинсом записи о ее попытках шантажа своему боссу, в результате чего ее снова увольняют из CFD, на этот раз. для блага.
• Собака-мешочек (сезоны 1–4): ^[24] Миллсу подарил собаку ребенок из семьи, который не мог о ней позаботиться. Херрманн, Шеф Боден и Муш сначала отказываются от этого, но в конце концов соглашаются позволить ее усыновить команде. Имя Пауч было выбрано Херрманном, который предлагает назвать ее в честь Моуча (получеловека-полудивана) как Пауч (полусобака-полудивана). В четвертом сезоне «51» позволяет усыновить ее сыну детектива полиции, убитого при исполнении служебных обязанностей, чтобы помочь ему справиться с горем.
• Собака вторника (7–10 сезоны): далматинская собака, принадлежащая Риттеру. У нее тревога разлуки, поэтому Риттер приводит ее в пожарную часть, и в конечном итоге она становится собакой пожарной части, заменяя Пауча. ^[25]
• Джейк Локетт в роли Сэма Карвера (11 сезон – настоящее время): новое дополнение к «Грузовику 81».
• Роум Флинн в роли Дерека Гибсона, бывшего боксера-любителя с темным прошлым (12 сезон). ^[26]

Эпизоды

Кроссоверы

• «20:30» ( Полиция Чикаго, сезон 1, серия 12) - В первом кроссовере с полицией , начиная с «Темного дня», происходит взрыв в Chicago Med, в результате чего пожарные и полицейские управления вступают в гонку на время. чтобы найти виновных.
• «Чикагский кроссовер» ( Закон и порядок: Особый корпус, 16 сезон, 7 серия) / «Им придется пройти через меня» ( Полиция Чикаго, 2 сезон, 7 серия) — в первом кроссовере с PD и SVU , начиная с «Никто ничего не трогает», обычный пожар в доме обнаруживает доказательства существования сети педофилов , простирающейся от Чикаго до Нью-Йорка. ^[38]
• «Комплекс маленького дьявола» ( Полиция Чикаго , сезон 2, серия 13) - во втором кроссовере с полицией , начиная с «Трех колоколов», пожарная часть 51 и разведка ищут серийного поджигателя, убившего Лесли Шей. ^[39]
• «Число крыс» ( Полиция Чикаго , 2 сезон, 20 серия) / «Верующий в мечты» ( Закон и порядок: Особый корпус, 16 сезон, 20 серия) — во втором кроссовере с PD и SVU , начиная с «We Called Her». Jellybean», пожар обнаруживает доказательства серийного поджигателя, подозреваемого в изнасиловании и убийстве в Чикаго и Нью-Йорке. ^{[40] [41]}
• «Злокачественный» ( Чикаго Мед Сезон 1, Эпизод 5) / «Теперь я Бог» ( Полиция Чикаго 3 Сезон, Эпизод 10) — В первом кроссовере с Медом и Полицейским , начиная с «The Beating Heart», участник группы Пожарную часть 51 срочно доставляют в медицинский центр Чикаго из-за ножевого ранения, в то время как попытка самоубийства раскрывает четыре случая передозировки химиотерапией, что приводит к расследованию, которое становится личным для Войта.
• «Не хороните это дело» ( Полиция Чикаго, 4-й сезон, 9-я серия) - В третьем кроссовере с полицейскими , начинающимся с «Некоторые делают это, некоторые нет», Северид становится главным подозреваемым в деле о непредумышленном убийстве в автомобиле.
• «Эмоциональная близость» ( Полиция Чикаго , 4-й сезон, 16-я серия) / «Фейк» ( 1-й сезон «Правосудия Чикаго », 1-я серия) — в единственном кроссовере с Полицейским и Джастисом , начиная с «Смертельной ловушки», главным подозреваемым в пожаре на складе является предать суду.
• «Профили» ( Полиция Чикаго , сезон 5, серия 16) - В четвертом кроссовере с полицией , завершающемся «Скрываться, а не искать», Пожарная часть 51 помогает разведке расследовать серию взрывов, направленных против представителей средств массовой информации.
• «Когда отпустить» ( Чикаго Мед Сезон 4, Эпизод 2) / «Концовка» ( Полиция Чикаго Сезон 6, Эпизод 2) – Во втором кроссовере с Медом и Полицейским , начиная с «Иду на войну», жертвы В результате пожара в жилом комплексе сотрудники Чикагской медицинской и разведывательной службы пытаются найти виновника.
• «Хорошие люди» ( Полиция Чикаго , 6 сезон, серия 15) - В пятом кроссовере с полицией , начиная с «Что я видел», Круз помогает разведке выследить грабителей, которые использовали ключ от сейфа пожарной части.
• «Бремя истины» ( Полиция Чикаго, 7 сезон, 15 серия) – В шестом кроссовере с Полицейским , начиная с «Вне сети», Шон Роман участвует в расследовании передозировки опиоидов, связанной с его сестрой. ^[42]
• « Инфекция » ( Пожарные Чикаго , 8 сезон, 4 серия / Chicago Med, 5 сезон, 4 серия / Полиция Чикаго, 7 сезон, 4 серия) — в третьем кроссовере с Медом и полицейским биотеррорист распространяет смертельные бактерии по всему Чикаго.

Производство

Разработка

Пилотный сериал, написанный в соавторстве с создателями Майклом Брандтом и Дереком Хаасом , снимался в Чикаго и, по словам представителя NBC, съемки сериала продолжатся там. ^[43] Продюсер Джон Л. Роман принимал участие с самого начала, работая с пожарной службой Чикаго и заместителем начальника округа Стивом «Чиком» Чикеротисом над « Обратной тягой» . ^[44] Мэр Чикаго Рам Эмануэль появился в пилотном эпизоде ​​сериала. Эмануэль заявил: «Легче быть мэром, чем играть роль мэра. Я сказал им, что сделаю это при одном условии: телешоу инвестирует в Фонд вдов и сирот пожарных». ^[45]

Название «Пожарные Чикаго» вызвало некоторую путаницу в первом сезоне шоу, поскольку оно дублировало название местной профессиональной футбольной команды, футбольного клуба «Чикаго Файр» (позже переименованного в «Чикаго Файр ФК»). Актер Тейлор Кинни сказал: «Если вы (скажите): «Мы работаем над « Пожарными Чикаго» , они спросят вас, футболист ли вы». ^[46] Продюсер Дик Вольф надеялся, что фанаты команды смогут посмотреть шоу. ^[46] Спортивная команда Chicago Fire приняла общее название и показала премьеру сериала 2 октября 2012 года в Toyota Park после игры с Philadelphia Union . ^[47]

Сеть разместила заказ на сериал в мае 2012 года. ^[48] После получения дополнительного заказа на сценарий в октябре, «Чикаго Файр» был выбран на полный сезон 8 ноября 2012 года. ^{[49] [50]} 29 января 2013 года. Общее количество серий «Пожарных Чикаго» увеличилось с 22 до 23. ^[51] Неделю спустя, 6 февраля 2013 года, «Пожарные Чикаго» получили еще одну серию, в результате чего в первом сезоне было в общей сложности 24 эпизода. ^[52] Пилотный эпизод был выпущен на NBC.com досрочно, до премьеры сериала на телевидении. ^[53]

9 ноября 2015 года NBC продлил сериал на пятый сезон. ^{[54] [55]} Премьера сезона состоялась 11 октября 2016 года. ^[56]

9 мая 2018 года NBC продлила сериал на седьмой сезон, ^[57] премьера которого состоялась 26 сентября 2018 года. ^[58] 26 февраля 2019 года NBC продлила сериал на восьмой сезон, ^[59] премьера которого состоялась на телеканале NBC. 25 сентября 2019 г. ^[60] В феврале 2020 года сериал был продлен на девятый, десятый и одиннадцатый сезоны. ^[61] Премьера десятого сезона состоялась 22 сентября 2021 года. ^[62] Премьера одиннадцатого сезона состоялась 21 сентября 2022 года . ^[63] 10 апреля 2023 года NBC продлила сериал на двенадцатый сезон, ^[3] премьера которого состоялась на канале NBC. 17 января 2024 г. ^[4]

Съемки фильма

Здание, использованное в шоу для экстерьера пожарной части, представляет собой действующую пожарную часть Чикагской пожарной части и штаб-квартиру Engine 18, расположенную по адресу 1360 South Blue Island Avenue на Максвелл-стрит, между 13-й улицей и Расином. Здесь расположены машины ALS 18, 2–2–1 (заместитель главы района - 1-й округ), 2–1–21 (начальник 1-го района), 6–4–16 (высотное отделение реагирования) и скорая помощь ALS 65. Интерьеры Firehouse 51 снимаются на киностудии Cinespace Chicago Film Studios . Здание вокзала, используемое для экстерьеров в полиции Чикаго, находится всего в нескольких кварталах от дома по адресу 949 West Maxwell Street на Morgan Street (интерьеры также снимались в Cinespace).

Картины маслом со сценами пожаров, написанные чикагским художником и пожарным на пенсии Ли Дж. Ковальски, можно увидеть в нескольких эпизодах.

«Моллис», небольшой бар, принадлежащий Херрманну, Доусону и Маучу, был снят в ресторане «Лоттис» в Бактауне . ^{[64] [65]} Съемки больше не проводятся на месте, чтобы не мешать бизнесу. Вместо этого внутреннее и внешнее окружение было воссоздано в Cinespace. ^[66]

В ноябре 2012 года телеканал WGN-TV сообщил об авиакатастрофе на 29-й улице и улице Мартина Лютера Кинга в своем утреннем выпуске новостей и в течение нескольких минут показывал прямую трансляцию, прежде чем понял, что это была всего лишь декорация, поставленная для « Пожарных Чикаго» , а не реальная чрезвычайная ситуация. ^[67]

13 марта 2020 года Universal Television прекратила производство сериала из-за пандемии COVID-19 . ^[68]

Производство сериала было временно остановлено 14 сентября 2022 года после того, как возле съемочной площадки произошла стрельба. ^[69]

Прием

На Metacritic первый сезон имеет оценку 49 из 100 на основе отзывов 23 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[70]

Рейтинги

Спин-оффы

27 марта 2013 года канал NBC объявил о планах создания спин-оффа « Пожарных Чикаго» , полицейской процессуальной драмы «Полиция Чикаго» , в которой будет задействовано Полицейское управление Чикаго , спин-офф сериала, создаваемого и продюсируемого Диком Вулфом , с Дереком Хаасом . Майкл Брандт и Мэтт Олмстед выступят в качестве исполнительных продюсеров. ^{[99] [100]} Премьера состоялась 8 января 2014 года.

Шоу рассказывает о работе разведывательного подразделения полиции и полностью снимается в Чикаго . В основной состав входят Джейсон Бег , Джон Седа , София Буш , Джесси Ли Соффер , Патрик Флюгер , Элиас Котеас , Марина Скверчати , ЛаРойс Хокинс и Арчи Као .

В феврале 2015 года канал NBC объявил о планах снять еще один спин-офф — медицинскую драму « Медицинский Чикаго» . Специальный пилотный эпизод шоу, показанный в третьем сезоне « Пожарных Чикаго» . ^[101] 1 мая 2015 года Chicago Med был официально заказан сериал, ^[102] в главных ролях Оливер Платт , С. Эпата Меркерсон , Ник Гелфусс , Яя ДаКоста , Торри ДеВито , Рэйчел ДиПилло , Марлин Барретт , Колин Доннелл и Брайан Ти. . Премьера состоялась 17 ноября 2015 года.

«Чикаго Файр» было первым шоу того, что впоследствии стало франшизой «Чикаго » . ^[103] Кроме того, полиция Чикаго показала бэкдор-пилот недолговечного юридического драматического сериала « Справедливость Чикаго» , который шел с 1 марта по 14 мая 2017 года.

Трансляция и потоковое вещание

Chicago Fire транслируется каналом NBC в США. Последние пять серий « Пожарных Чикаго» доступны на Hulu по подписке. ^[104] Четвертый сезон доступен на NBC.com ^[105] и в приложении NBC ^[106] по кабельной подписке. Все эпизоды доступны на электронных платформах сквозной продажи, таких как iTunes , ^[107] Amazon Instant Video , ^[108] и Vudu . ^[109] Сериал доступен для потоковой передачи на Peacock вместе с «Полицией Чикаго» , «Медикой Чикаго» , «Закон и порядок» , «Закон и порядок: Особый корпус» и «Закон и порядок: Преступное намерение ». ^[110]

В Канаде сериал семь сезонов транслировался на канале Global , затем перешел на CityTV . ^{[ нужна цитата ]}

В Малайзии сериал транслировался на канале PRIMEtime в течение восьми сезонов, а затем перешел на HITS Now. ^{[ нужна цитата ]}

В Великобритании и Ирландии сериал выходит в эфир в рамках блока One Chicago с 20:00 до 23:00. Более ранние сезоны показывались на ныне несуществующем канале Universal, а затем перешли на Sky Witness. Все серии доступны +7 дней и по запросу. ^{[ нужна цитата ]}

Синдикация

Ion Television приобрела права на трансляцию сериала за пределами сети. Эпизоды начали выходить в эфир в июне 2021 года. MyNetworkTV ^также приобрела права на трансляцию сериала за пределами сети. Эпизоды начали выходить в эфир в сентябре 2021 года ^.

Награды и номинации

Рекомендации

1. "Показывает Аризону - пожары в Чикаго на канале NBC" . Критик футона . Проверено 24 апреля 2018 г.
2. «Когда начнутся новые сезоны «Одного Чикаго» и как их смотреть онлайн» . Newsweek . 11 ноября 2020 г. . Проверено 7 июня 2022 г.
3. Кордеро, Рози (10 апреля 2023 г.). «NBC продлевает все шесть сериалов о Дике Вулфе, включая франшизу «Один Чикаго» и трио «Закон и порядок»». Крайний срок Голливуд . Проверено 10 апреля 2023 г.
4. Андреева, Нелли (20 ноября 2023 г.). «NBC устанавливает даты премьеры в середине сезона 2024 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 ноября 2023 г.
5. Лонгретта, Эмили (11 января 2024 г.). «Босс «Чикаго Файр» дразнит «напряжением» между Стелларидом, возвращением Джесси Спенсера и эмоциональными выходами Кары Киллмер и Альберто Розенде» . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г. Итак, вернется ли Джесси в этом сезоне? Вернется Джесси Спенсер — наш любимый Мэтт Кейси. Мы не можем жить без него. Он действительно лучший.
6. Андреева, Нелли (15 мая 2018 г.). «Моника Рэймунд подтверждает уход из « Чикаго Файр » после шести сезонов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
7. Пецки, Дениз (30 октября 2019 г.). «Пожарные Чикаго»: Моника Рэймунд возвращается к повторной роли в финале середины сезона». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
8. Андреева, Нелли (20 сентября 2018 г.). «Пожарные Чикаго»: Энни Илонзе станет постоянным участником нового сериала 7-го сезона». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
9. «Пожарные Чикаго: Энни Илонзе не вернется в роли Эмили Фостер в 9 сезоне» . ТВЛайн . 16 апреля 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
10. Пецки, Дениз (13 декабря 2019 г.). «Пожарные Чикаго»: Альберто Розенде стал постоянным участником сериала драмы NBC «Пожарный»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
11. Кордеро, Рози (30 ноября 2023 г.). «Звезда «Пожарных Чикаго» Альберто Розенде покидает сериал» . Крайний срок . Проверено 1 декабря 2023 г.
12. Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (31 августа 2020 г.). «Пожарные Чикаго»: Дэниел Кайри стал постоянным участником девятого сезона драматического сериала NBC». Крайний срок Голливуд . Проверено 20 октября 2020 г.
13. Рамос, Дино-Рэй (14 сентября 2020 г.). «Пожарные Чикаго» добавляют Адриана Рэя в число постоянных участников 9-го сезона». Крайний срок Голливуд . Проверено 20 октября 2020 г.
14. Гельман, Влада (25 июня 2021 г.). «Чикаго Файр превращает Ханако Гринсмит в регулярный сериал 10-го сезона». ТВЛайн . Проверено 25 июня 2021 г.
15. "Пожарные Чикаго". Facebook.com . Проверено 10 октября 2017 г.
16. "В центре внимания: Тони Феррарис" . Волк Развлечения . 22 мая 2020 г. . Проверено 15 февраля 2022 г.
17. Шун, Кристиан (30 ноября 2021 г.). «Нерассказанная правда о Тони Феррарисе из Chicago Fire». Looper.com . Проверено 15 февраля 2022 г.
18. Аусиелло, Майкл (30 октября 2012 г.). «Chicago Fire Scoop: Сара Шахи из Fairly Legal присоединяется к роли любовного интереса для [спойлер]» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
19. Голдберг, Лесли (6 декабря 2012 г.). «Книги «Пожарные Чикаго» Лечит Уильямс из Эвервуда» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
20. Вагнер, Курт (28 августа 2013 г.). «Джефф Хефнер снова загорелся желанием сыграть в Чикаго». Красный глаз . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 27 октября 2013 г.
21. Ракл, Лори (25 августа 2013 г.). «Актеры «Босса» переходят к «Пожарным Чикаго»». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
22. Пецки, Дениз (13 февраля 2018 г.). «Пожарные Чикаго»: Дэймон Дайуб снова появится в драматическом сериале NBC». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
23. Кордеро, Рози (2 ноября 2021 г.). «Пожарные Чикаго»: Бретт Далтон участвует в сериале NBC в повторяющейся роли после ухода Джесси Спенсера». Крайний срок Голливуд . Проверено 2 ноября 2021 г.
24. Кондолой, Аманда (30 января 2013 г.). «Хит NBC «Пожарные Чикаго» добавляет регулярный сериал о четвероногих» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 30 января 2013 г.
25. Венгер, Стефани (25 мая 2022 г.). «Любимая собака пожарной охраны Чикаго во вторник умирает в преддверии финала 10 сезона:« Мой маленький приятель »». Люди . Проверено 25 мая 2022 г.
26. Кордеро, Рози (14 декабря 2023 г.). «Рим Флинн присоединяется к сериалу NBC «Пожарные Чикаго» в 12 сезоне». Крайний срок . Проверено 14 декабря 2023 г.
27. Полный рейтинг телесериалов сезона 2012–2013 гг. - Deadline.com
28. Команда Deadline, The (23 мая 2014 г.). «Полный рейтинг серий 2013–14» . Проверено 23 мая 2014 г.
29. «Полный рейтинг серий 2014–15 гг.» Крайний срок Голливуд . 22 мая 2015. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
30. де Мораес, Лиза (26 мая 2016 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16: ведущие новички «Слепое пятно», «Жизнь по кусочкам» и «Куантико»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 мая 2016 г.
31. «Окончательный телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 г. . Проверено 26 мая 2017 г.
32. «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
33. де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершила 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC возглавила демо-версию; самый просматриваемый сериал «Теория большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 мая 2019 г.
34. Паттен, Доминик (15 мая 2020 г.). «Рейтинги телесезона 2019–2020 гг.: Fox выиграет демо-версию после долгого периода засухи; CBS занимает первое место по количеству зрителей 12-й год подряд» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 мая 2020 г.
35. Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги 2020–21: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года.
36. Дель Росарио, Александрия (5 июня 2022 г.). «Рейтинг телепрограмм сезона 2021–2022 гг.: «Воскресный вечерний футбол», последняя глава «Это мы» и ведущие 40 лучших в «Морской полиции»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 июня 2022 г.
37. "Пожарные Чикаго - Списки" . Критик футона . Проверено 9 ноября 2022 г.
38. «Перекрестное предупреждение! Закон и порядок: СВУ, пожарные в Чикаго и полиция Чикаго планируют мегасобытие» . Э! В сети . 29 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
39. «Первый взгляд на кроссовер «Пожарные Чикаго» - «Полиция Чикаго»: убийца Шэя нацелен на Доусона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
40. Кейт Стэнхоуп (23 января 2015 г.). «Сенсация: в этом году выйдет еще один кроссовер Chicago Fire-SVU-Chicago PD» . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
41. "Выпускники "Ходячих мертвецов" снимаются в кроссовере "Пожарные Чикаго"" . Голливудский репортер . 6 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
42. Джейкобс, Мередит (7 января 2020 г.). «Брайан Джерати вернется в роли Романа в кроссовере «Пожарные Чикаго» и «Полиция Чикаго». ТВ Инсайдер. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
43. Вагнер, Курт (9 мая 2012 г.). «NBC начинает новый сериал «Пожарные Чикаго»». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.
44. «Познакомьтесь с человеком, который спас «Пожарные Чикаго» - и многие жизни за долгую карьеру» . Чикаго Развлечения – Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
45. Гомес, Луис (17 мая 2012 г.). «Трейлер «Пожарных Чикаго» включает эпизодическую роль Рама Эмануэля, Керри Вуд, выпускающую детскую книгу, Джона Майера, замеченного у Джейка Мельника». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.
46. Гомес, Луис (8 октября 2012 г.). «Название «Пожарные Чикаго» вызывает большую путаницу». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года.
47. Гомес, Луис (2 октября 2012 г.). «Актер из сериала «Пожарные Чикаго» появляется на футбольном матче «Пожарные Чикаго»». Чикаго Трибьюн .
48. Андреева, Нелли (9 мая 2012 г.). «NBC обновляет сериал «Закон и порядок: SV», продолжает «Пожарные Чикаго» и подписывает новый договор с Диком Вулфом» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
49. Андреева, Нелли (25 октября 2012 г.). «Пожарные Чикаго» получили заказ на пять сценариев» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 г.
50. Голдберг, Лесли (8 ноября 2012 г.). «Пожарные Чикаго» получили заказ на полный сезон на NBC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
51. Андреева, Нелли (29 января 2013 г.). «Порядок пожарных Чикаго увеличен на один эпизод» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
52. Андреева, Нелли (5 февраля 2013 г.). «Число пожарных Чикаго снова увеличено до 24». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
53. Chicago Fire – Пилот – Видео – NBC.com
54. Портер, Рик (9 ноября 2015 г.). «Пожарные Чикаго» и «Полиция Чикаго» продлены на 2016–2017 годы на канале NBC». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
55. «Пожарные Чикаго», «Полиция Чикаго» продлены на NBC» . Голливудский репортер . 9 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
56. Прюдом, Лорен (15 июня 2016 г.). «NBC устанавливает даты осенних премьер сезона 2016–17». Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 15 июня 2016 г.
57. Андреева, Нелли (9 мая 2018 г.). «Закон и порядок: СВУ», три сериала «Чикаго», продленные NBC». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
58. Митович, Мэтт Уэбб (19 июня 2018 г.). «Даты осенней премьеры NBC: Это мы, #OneChicago, XL Good Place и многое другое» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 19 июня 2018 г.
59. Педерсен, Эрик (26 февраля 2019 г.). «NBC продлевает все три драмы «Чикаго» Дика Вульфа». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
60. Педерсон, Эрик (17 июня 2019 г.). «Даты осенних премьер NBC: «Голос», «Это мы», новый «Закон Блафф-Сити» и «Саннисайд» и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
61. «Три сериала Дика Вулфа «Чикаго» и «Закон и порядок: Специальный корпус» получают трехсезонные пикапы на канале NBC». Критик футона . 27 февраля 2020 г.
62. Пецки, Дениз (15 июля 2021 г.). «NBC устанавливает даты осенних премьер: новые «Обыкновенный Джо», «Ла Бреа», возвращающиеся «Чикаго», «Закон и порядок»; «Черный список» переносится на четверг» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 июля 2021 г.
63. Уэбб Митович, Мэтт (29 июня 2022 г.). «NBC устанавливает даты осенних премьер: Ла Бреа, #OneChicago, перезагрузка «Квантовый скачок», Трио «Закон и порядок», «Голос» и многое другое». ТВЛайн .
64. «Исторический бар Бактауна сияет во время «Чикагского пожара»» . NBC Чикаго . 4 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 октября 2015 г.
65. «Пожарные Чикаго» разогреваются в баре Бактаун» . lottiespub.com. 1 апреля 2013. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
66. «Пожарные Чикаго» больше не будут сниматься в пабе Lottie's Pub». Чикаго Трибьюн . 22 сентября 2013. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
67. Хольц, Майкл (30 ноября 2012 г.). «Инсценированная авиакатастрофа попала в утренние новости» . Чикаго Трибьюн . Чикаго. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
68. Андреева, Нелли (12 марта 2020 г.). «Коронавирус: NBCUniversal прекращает производство примерно 35 сериалов, включая драмы «Чикаго», «Шоу Келли Кларксон» и «Анджелин»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
69. Портер, Рик (14 сентября 2022 г.). «Пожарные в Чикаго останавливают производство после стрельбы недалеко от съемочной площадки» . Голливудский репортер . Проверено 14 сентября 2022 г.
70. "Пожары в Чикаго, 1-й сезон" . Метакритик . Проверено 4 мая 2022 г.
71. Кондолой, Аманда (11 октября 2012 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Фактор Икс», «Выживший», «Соседи» и «Современная семья» скорректированы вверх; для «Стрелы» корректировок нет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
72. Бибель, Сара (23 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «МастерШеф», «Современная семья», «Мыслить как преступник» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы вверх; «Как жить с родителями» скорректированы вниз». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
73. Доминик Паттен (22 мая 2014 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2012–2013 гг.» Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 14 августа 2015 г.
74. «Окончательные рейтинги вторника: «Агенты ЩИТА Marvel», «Голос» и «Морская полиция» скорректированы вверх; «Голдберги» и «Пожарные Чикаго» скорректированы вниз - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com» . TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 августа 2015 г.
75. Бибель, Сара (14 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги вторника: «Голос», «Агенты ЩИТА» и «Голдберги» скорректированы вверх; «Оригиналы», «Сверхъестественное» и «О мальчике» скорректированы вниз». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
76. Команда Deadline, The (23 мая 2014 г.). «Полный рейтинг серий 2013–14». Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 23 мая 2014 г.
77. Кондолой, Аманда (24 сентября 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Агенты ЩИТА Marvel», «Навсегда», «Голос» и «Танцы со звездами» скорректированы в сторону повышения; «Пожарные Чикаго» и «Особый интерес» скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
78. Бибель, Сара (13 мая 2015 г.). «Окончательные рейтинги вторника: «Флэш», «Морская полиция» и «Американский идол» скорректированы вверх; «iZombie» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
79. Портер, Рик (14 октября 2015 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Флэш» и «Морская полиция» скорректировались, «Пожарные Чикаго» сохранились». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
80. Портер, Рик (18 мая 2015 г.). «Рейтинги финала во вторник: финалы «Морская полиция» и «Пожарные Чикаго» корректируются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
81. Портер, Рик (12 октября 2016 г.). «Комедии «Голос», «Морская полиция», «Флэш» и ABC повышаются, «Нет завтра» понижаются: окончательные рейтинги вторника». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
82. Портер, Рик (17 мая 2017 г.). «Финал «Морской полиции» и «Бык» повышаются, «Средний» понижается: окончательные рейтинги вторника». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
83. Портер, Рик (29 сентября 2017 г.). «Уилл и Грейс», «Супермаркет», «Хорошее место», «Готэм» повышаются; «Как уйти» понижаются: окончательные рейтинги четверга». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
84. Портер, Рик (11 мая 2018 г.). «Анатомия страсти», «Теория большого взрыва», «Молодой Шелдон» повышаются, «Сверхъестественное» и «Стрела» понижаются: окончательные рейтинги четверга». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
85. Уэлч, Алекс (27 сентября 2018 г.). «Пожарные Чикаго» и «Выживший» повышаются, «Звезда» понижается: окончательные рейтинги среды». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
86. Уэлч, Алекс (23 мая 2019 г.). «Прямой эфир перед студийной аудиторией», «Полиция Чикаго» повышается, «Девственница Джейн» понижается: окончательные рейтинги среды». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
87. «100 самых популярных телешоу 2018–2019 годов: победители и проигравшие» . Разнообразие . 22 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
88. Уэлч, Алекс (26 сентября 2019 г.). «« Современная семья »приспосабливается: окончательные рейтинги среды» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
89. Меткалф, Митч (16 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и финал сети: 15 апреля 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
90. Паттен, Доминик (15 мая 2020 г.). «Рейтинги телесезона 2019–2020 гг.: Fox выиграет демо-версию после долгого периода засухи; CBS занимает первое место по количеству зрителей 12-й год подряд» . Крайний срок . Проверено 21 мая 2020 г.
91. Меткалф, Митч (12 ноября 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и финал сети: 11 ноября 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
92. Баудер, Дэвид (2 июня 2021 г.). «CBS является чемпионом телевизионного сезона 13-й год подряд». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 июня 2021 г.
93. Меткалф, Митч (23 сентября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: обновление 22.09.2021» . Шоубаз дейли . Проверено 23 сентября 2021 г.
94. Салем, Митч (26 мая 2022 г.). «ShowBuzzDaily, среда, 25 мая 2022 г., обновлено 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 26 мая 2022 г.
95. «Телерейтинги 2021–2022 годов: окончательные семидневные цифры для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . 9 июня 2022 г.
96. Салем, Митч (22 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, среда, 21 сентября 2022 г., обновлено 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 22 сентября 2022 г.
97. Меткалф, Митч (25 мая 2023 г.). «ShowBuzzDaily, среда, 24 мая 2023 г., обновлено 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 25 мая 2023 г.
98. Пуччи, Дуглас (18 января 2024 г.). «Рейтинги среды: NBC легко превзошла прайм-тайм с возвращением драмы Дика Вульфа «Чикаго»» . Инсайдерское программирование . Проверено 19 января 2024 г.
99. Андреева, Нелли (27 марта 2013 г.). «NBC Eyes: спин-офф сериала «Пожарные Чикаго»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
100. Слезак, Майкл (27 марта 2013 г.). «Распространение огня в Чикаго? NBC рассматривает возможность создания спин-оффа, ориентированного на полицию». Телевизионная линия . Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
101. Андреева, Нелли (5 февраля 2015 г.). «Эпизод «Чикаго Мед» из набора «Пожарные Чикаго», более подробная информация о посаженном спин-оффе» . Крайний срок Голливуд .
102. Андреева, Нелли (1 мая 2015 г.). «NBC включает в сериалы драмы «Слепое пятно», «Мед Чикаго» и «Сердцеедка»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
103. «Айронсайд» и «Добро пожаловать в семью» отменены NBC; премьера «Сообщества» состоится 2 января, «Полиция Чикаго» 8 января - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com» . TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
104. "Пожарные Чикаго". Хулу . Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
105. «Смотрите эпизоды пожаров в Чикаго и получайте краткие обзоры - NBC.com» . НБК . Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
106. «Загрузите приложение NBC для телефонов, планшетов и подключенных устройств!». НБК . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
107. «Пожарные Чикаго, 1 сезон в iTunes» . Айтюнс . 10 октября 2012. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
108. "Смотрите серию 1 сезона пожаров Чикаго - Amazon Video" . www.amazon.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
109. «ВУДУ - Смотреть фильмы» . www.vudu.com . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
110. Голдберг, Лесли (16 января 2020 г.). «Дик Вулф заключил выгодную сделку на потоковую передачу шести шоу в Peacock» . Голливудский репортер. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
111. Педерсен, Эрик (11 июня 2021 г.). «Пожарные Чикаго»: Ion TV покажет все девять сезонов драмы Дика Вульфа, начиная со следующей недели». Крайний срок Голливуд .
112. Хайпс, Патрик (13 июля 2021 г.). «Расписание MyNetworkTV на 2021–2022 годы с добавлением «Пожарных Чикаго»» . Крайний срок Голливуд .
113. «Объявлены номинации на 31-ю ежегодную премию Imagen Awards» . Imagen.org. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 21 июля 2016 г.
114. «Объявлены номинации на 32-ю ежегодную премию Imagen Awards» . Imagen.org. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2016 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Wolf Entertainment
• Официальный сайт NBC
• Пожарные в Чикаго на IMDb