City Homicide — австралийский телесериал, который транслировался на канале Seven Network с 27 августа 2007 года по 30 марта 2011 года. Действие сериала происходит на этаже отдела убийств столичного полицейского управления в Мельбурне . Главными героями являются шесть детективов, которые раскрывают дела об убийствах, и три их старших офицера. [1]
City Homicide не вернулся в своем обычном формате в 2011 году. [2] Вместо этого был показан мини-сериал из шести эпизодов под названием No Greater Honour , который ознаменовал собой заключительную сюжетную линию сериала. [3] В мини-сериале в качестве приглашенных звезд снялись Клэр ван дер Бом , Маркус Грэм , Джон Ховард и Грэм Бланделл . [4]
Соавторами сериала являются Джон Хаггинсон, который ранее работал над Water Rats , Murder Call и Blue Heelers , и Джон Банас, который писал для All Saints и Stingers в дополнение к Water Rats и Blue Heelers . [5] В интервью Herald Sun Банас сказал, что шоу планировалось с «конца прошлого тысячелетия».
Большая часть сериала «Убойный отдел» была снята на студии Seven's South Melbourne , а в сериале показаны достопримечательности Мельбурна, такие как станция Флиндерс-стрит и городские трамваи . [5] Производство первого сезона началось 16 апреля 2007 года. [5]
Распространением сериала за рубежом занимается Southern Star Group . [6]
Первоначально в шоу снимались Шейн Борн , Надин Гарнер , Дэниел Макферсон , Аарон Педерсен , Дэмиен Ричардсон и Нони Хазелхерст . [5] После второго сезона исполнительные продюсеры шоу решили существенно изменить состав убойного отдела — Надя Таунсенд и Джон Адам были добавлены в актерский состав в начале третьего сезона, Борн взял временный перерыв, который длился большую часть третьего сезона, приглашенная звезда Дэвид Филд появлялся чаще и содержательно, а главные герои были вычеркнуты из многих эпизодов. Эта традиция продолжалась на протяжении всего оставшегося шоу, причем Филд (все еще указанный как приглашенная звезда) появлялся чаще, чем любой другой член основного состава. Райан О'Кейн вошел в 4 и 5 сезоны (мини-сериал) в качестве нового члена команды детектива Риса Левитта.
Ни один из главных героев не появляется во всех эпизодах, поскольку периоды отпусков и выходные дни включены в повседневные графики появления каждого персонажа.
Детектив старший сержант Стэнли Вулф ( Шейн Борн , 70 эпизодов, сезоны 1–5) является оперативным руководителем отряда по расследованию убийств. Вулф — авторитетный, но сострадательный босс с многолетним опытом работы в отделе убийств. Он очень религиозен, выздоравливает от алкоголизма и, начиная со второго сезона, переживает относительно гражданский развод со своей женой Линдой. Репутация Стэнли находится под угрозой в третьем сезоне из-за всплеска его старого дела, что привело к тому, что его алкоголизм вышел на свет, и его длительного отпуска из отдела убийств, который закончился в премьере четвертого сезона. Он, как видно, имеет очень правильный характер (что подтверждается тем, что его называют Стэнли, а не Стэн, хотя Джарвис использует последнее имя), но может быть чрезвычайно эмоциональным в определенных случаях, обычно тех, которые касаются серийных убийц и детей.
Детектив-сержант Мэтт Райан ( Дэмиен Ричардсон , 82 эпизода, сезоны 1–5) — сержант команды. В первых трех сезонах Мэтт — старший констебль, работающий вместе с Дунканом, Джен, Ником, Элли и Саймоном, но в начале четвертого сезона он сдает экзамен на сержанта и сдает его с блеском, и ему разрешают вернуться в убойный отдел и занять должность сержанта под началом Стэнли. Несмотря на то, что он компетентный детектив, Мэтт испытывает большие трудности с авторитетом и часто непреднамеренно подрывается командой. Во втором сезоне Мэтт начал отношения с Эммой, которые закончились в четвертом сезоне, когда она переехала во Францию. Этот разрыв послужил катализатором для того, чтобы Мэтт получил экзамен на сержанта, так как он был недоволен своим профессиональным прогрессом.
Детектив старший констебль Дженнифер Мэпплторп ( Надин Гарнер , 79 эпизодов, сезоны 1–5) — одна из детективов отдела убийств. В пилотном эпизоде она представлена как временная замена Дункану, но позже получает постоянное место в команде. Она бывший член отдела по борьбе с мошенничеством, а также была тайным агентом Секретной службы вместе с Ником. Дженнифер считает себя замужем за работой, а Ник — ее единственным настоящим любовным интересом на протяжении всего шоу. Несмотря на это, она демонстрирует сострадательное и покровительственное поведение, особенно в отношении дел с детьми. Джарвис намеренно неправильно произносит ее имя, называя ее «Мэйплторп».
Детектив старший констебль Дункан Фримен ( Аарон Педерсен , 78 эпизодов, сезоны 1–5) является членом отряда. Дункан является вторым по продолжительности службы детективом в команде, но его положение постоянно находится под угрозой из-за его вспыльчивого поведения и его травм. Дункан был помолвлен с выздоравливающей наркоманкой по имени Клэр в первом сезоне, но предполагаемая интрижка и ее рецидив наркотиков прекратили помолвку. Позже Клэр арестовывают за хранение наркотиков и помещают в спецоперацию в обмен на снятие обвинений, но в процессе ее убивают, что глубоко огорчает Дункана. В более поздних сезонах Дункан, кажется, берет свой нрав под контроль, хотя его отношения с Терри Джарвисом полны напряженности.
Детектив старший констебль Саймон Джойнер ( Дэниел Макферсон , 54 эпизода, сезоны 1–4) — бывший член команды по расследованию убийств. Саймон — опытный детектив, присоединившийся к отряду до пилотного эпизода. Он обладает немного незрелой личностью и иногда получает выговор за то, что не относится к делам серьезно. В третьем сезоне психическое здоровье Саймона подвергается сомнению после того, как он стал свидетелем избиения Дункана, и его продолжающиеся проблемы позже приводят к предъявлению ему обвинений в нападении, коррупции и убийстве. Хотя позже обвинения были сняты, Саймон понимает, что его психическое здоровье находится под угрозой из-за работы в отделе убийств, и уходит во втором эпизоде четвертого сезона. Его больше никогда не видят и не упоминают.
Детектив старший констебль Элли Кингстон ( Надя Таунсенд , 47 серий, сезоны 3–5) является членом отдела убийств. Добавленная в команду в премьере третьего сезона, Элли сразу же наступает на пятки Саймону, и у них складываются напряженные отношения до его ухода. Элли часто сначала действует, а потом думает, и ее импульсивное поведение доставляет ей массу неприятностей со Стэнли, Джарвисом и Уэверли, который с готовностью признает, что ей не нравится Элли и что она не считает ее хорошим детективом. Чемпионка по бегу, Элли присоединилась к полиции, чтобы сбежать от властных лап своей матери, которая не разговаривала с ней годами. В конце четвертого сезона Элли начинает незаконные отношения с Ризом, что ставит под угрозу их карьеру и зарабатывает Элли еще больше плохой репутации со стороны Уэверли.
Детектив старший констебль Ник Бьюкенен ( Джон Адам , 44 эпизода, сезоны 3–5) является членом отряда по расследованию убийств. Ник является более поздним дополнением к текущей команде, впервые представленным в эпизоде третьего сезона «Thai Takeaway», но работал в отделе убийств раньше и дружил с Саймоном и Мэттом до того, как присоединиться к команде. Он также работал под прикрытием с Дженнифер, прежде чем она присоединилась к отделу убийств, факт, который был неизвестен остальной части отряда до конца четвертого сезона. Ник показан как высококомпетентный детектив, но его репутация осталась в клочьях после обвинений в коррупции в пятом сезоне.
Детектив старший констебль Риз Левитт ( Райан О'Кейн , 21 эпизод, сезоны 4–5) — новейшее пополнение в команде. Прямая замена Саймону и Мэтту (после того, как он стал сержантом), Риз — хорошо образованный, но неопытный офицер. Он имеет степень магистра психологии Оксфордского университета, что и дало ему прозвище «Оксфорд», а его работа в отделе убийств — его первая должность в полиции. Позже выясняется, что Риз — племянник Уэверли, что привело к тому, что многие члены команды пришли к выводу, что Риз оказал влияние на свою тетю, чтобы получить престижную должность. Позже Риз действительно показывает себя опытным детективом и очень преданным членом команды, хотя он практически бесполезен в любой физической ситуации. У него роман с Элли в четвертом сезоне, но это быстро заканчивается ради их карьеры.
Командир Бернис Уэверли ( Нони Хазелхерст , 77 эпизодов, сезоны 1–5) — бесспорный босс отдела убийств. Она начинала как суперинтендант отдела убийств; однако во втором сезоне эта должность оказалась под угрозой из-за обвинений в коррупции, выдвинутых братом бывшего полицейского, который покончил с собой после того, как Уэверли отказал ему в выплате пенсии. Хотя обвинения оказались ложными, последняя месть брата Уэверли включала убийство ее сына в финале второго сезона. После этого провала Уэверли вернулась в отдел убийств в качестве старшего сержанта в третьем сезоне после того, как Стэнли ушел в длительный отпуск, а ее должность суперинтенданта занял Терри Джарвис. После того, как Стэнли вернулся на свою старую работу, Бернис позже была повышена до должности выше Джарвиса, став командующим по преступлениям, что потребовало от нее меньшего участия в повседневных операциях отдела убийств.
Детектив-суперинтендант Терри Джарвис ( Дэвид Филд , сезоны 1–5) начинает как практичный суперинтендант отдела по борьбе с наркотиками, который проваливает операцию по расследованию убийств невесты Дункана Клэр, что создает огромное напряжение и гнев между ними. Во втором сезоне Джарвис временно заменяет Уэверли в качестве суперинтенданта отдела убийств после ее обвинений в коррупции и смерти ее сына, должность, в которой он преуспевает и которой наслаждается. Когда Уэверли возвращается, а Стэнли берет длительный отпуск, Джарвис назначает ее старшим сержантом отдела убийств, сохраняя ее работу за собой. С возвращением Стэнли Уэверли повышается над Джарвисом, тем самым восстанавливая надлежащий порядок в глазах отдела. Джарвис остается активно вовлеченным в большинство расследований убийств, часто подрывая Стэнли и сам руководя расследованием. Будучи начальником, Джарвис поддерживает прохладные отношения с большинством членов своей команды, особенно с Дунканом и Элли, и может быть довольно снисходительным, примером чего является использование им термина «мальчики и девочки» по отношению к отделу убийств.
Детектив старший сержант Клаудия Ли ( Тасма Уолтон , сезоны 2–4) — психологический профайлер, привлеченный к некоторым расследованиям убийств для анализа менталитета преступников. Она часто дает блестящие идеи, которые очень помогают в расследованиях, касающихся особенно отвратительных преступлений. В третьем сезоне Клаудия также становится психологическим спонсором Саймона в его нисходящей спирали, пытаясь помочь ему, где только может. В четвертом сезоне ее психологическая манипуляция преступниками дает обратный эффект, когда на нее нападает серийный убийца, который пытается изнасиловать и убить ее; попытки пресекаются быстрыми действиями Дженнифер и Клаудии. Она демонстрирует очень дружелюбное поведение и поддерживает позитивные рабочие отношения со всеми в отряде, даже с Джарвисом, который называет ее «миссис Фрейд».
Доктор Ронда «Ронни» Лафферти ( Женевьева Моррис , сезоны 2–5) — главный патологоанатом городского морга, специализирующаяся на вскрытиях подозрительных смертей, поэтому она входит в состав отдела по расследованию убийств. Ронни — высококомпетентный и порядочный судмедэксперт, и считает, что все жертвы убийств заслуживают шанса на расследование. У Ронни двое детей-подростков, о которых она глубоко заботится, хотя иногда избегает их во время особенно ужасных дел с участием детей, чтобы не напугать их. Вся команда считает Ронни незаменимым активом в своих расследованиях, и она развивает дружеские отношения со всеми, особенно с Дженнифер и Ником.
Джош Уэверли (Уильям Джарратт, сезоны 1–2) — сын-подросток Бернис. Впервые он представлен в первом сезоне как очень вежливый и воспитанный, хотя в более поздних появлениях у него есть существенные проблемы с издевательствами и насилием. Дело Шеннон Пирс проверяет отношения Джоша с матерью, поскольку его самого демонизируют сверстники после того, как ее обвиняют в коррупции. Последнее появление Джоша происходит в финале второго сезона, где брат Пирса перерезает ему запястья, чтобы наказать Бернис. Его смерть оказывает изнуряющее воздействие на его мать, которая изо всех сил пытается справиться с этим, даже спустя годы.
Сержант Карен Хацик ( Луиза Кроуфорд , сезоны 1–3) — полицейский в форме, часто назначаемый на повседневные обязанности, связанные с расследованиями убийств, такие как получение файлов, охрана подозреваемых и свидетелей, а также координация опросов и дверных стуков. Во втором сезоне Хацик оказывается в заложниках вместе с Дженнифер и Уилтоном, но переживает это испытание и вскоре возвращается к работе.
Детектив старший сержант Уилтон Спаркс ( Маршалл Напье , сезоны 1–2, 4) является лидером дополнительного отряда по расследованию убийств. Команда Спаркса является дополнительной к Стэнли, и его отряд часто назначается на бумажную работу и более обыденные расследования, таким образом, связывая клеймо с пребыванием в этом отряде. Спаркс женат на неверной жене, Лоррейн, которая продолжает роман с Саймоном на протяжении первой половины первого сезона. В пилоте Спаркс узнает об этой неосмотрительности и угрожает рассказать Стэнли, чья крайне религиозная натура вряд ли сочувствует Саймону; однако он переживает сердечный приступ, прежде чем успевает рассказать Стэнли. Позже Спаркс возвращается в убойный отдел в основном отряде, работая под началом Стэнли, и развивает рабочие отношения с Саймоном. В начале второго сезона Спаркса понижают в должности до рядового после того, как он раскрыл секретную информацию об убийствах другу, чтобы тот мог получить вознаграждение, предложенное за расследование, и он появляется в последний раз в начале четвертого сезона, когда в отделе Спаркса обнаруживают жертву убийства. Спаркса считают довольно сексистским и старомодным, и поэтому у него напряженные отношения с Дженнифер и Элли.
В следующей таблице показаны еженедельные рейтинги сериала. Второй сезон был разделен на две части, поскольку второй сезон транслировался в двух телевизионных сезонах.
Данные основаны только на пяти столичных рынках.
↑ Шестой эпизод транслировался в понедельник 24 сентября в Сиднее и Брисбене, как обычно, но был показан в Мельбурне, Аделаиде и Перте в среду 26 сентября в связи с трансляцией подсчета медалей Браунлоу 2007 года .
Все серии были доступны на DVD. DVD-диск третьего сезона включал первые восемь эпизодов четвертого сезона, а DVD-диск четвертого сезона включал оставшиеся эпизоды четвертого сезона, а также мини-сериал из шести частей No Greater Honour .
Эти DVD-релизы уже не издаются . В июне 2022 года было объявлено, что Via Vision Entertainment перевыпустит полную серию City Homicide 7 сентября 2022 года.