Американский телесериал о супергероях 2019 года
Doom Patrol — американский супергеройский телесериал, разработанный Джереми Карвером . Основанный на одноименной команде супергероев DC Comics , и в частности на забеге Гранта Моррисона по названию, [1] в сериале представлены Джейн ( Дайан Герреро ), Рита Фарр ( Эйприл Боулби ), Вик Стоун ( Джойван Уэйд ), Ларри Трейнор ( Мэтт Бомер и Мэтью Зук), Клифф Стил ( Брендан Фрейзер и Райли Шанахан) и Найлз Колдер ( Тимоти Далтон ) в качестве членов одноимённого Doom Patrol. Хотя Боулби, Бомер и Фрейзер повторяют свои роли из сериала Titans , было сказано, что эти два шоу будут установлены в отдельных непрерывностях, прежде чем, тем не менее, иметь кроссовер в течение четвёртого и последнего сезона Titans .
Премьера сериала состоялась 15 февраля 2019 года эксклюзивно для стримингового сервиса DC Universe . Второй сезон транслировался как на DC Universe, так и на HBO Max , причем два стриминговых сервиса выпустили эпизоды одновременно 25 июня 2020 года. Третий сезон, выпущенный эксклюзивно на HBO Max, дебютировал 23 сентября 2021 года. В октябре 2021 года сериал был продлен на четвертый сезон, премьера которого состоялась 8 декабря 2022 года. В январе 2023 года было объявлено, что четвертый сезон станет его последним сезоном, который завершится 9 ноября 2023 года.
Сюжет
Doom Patrol следует за маловероятными героями одноименной команды , которые все получили свои силы в результате трагических обстоятельств и, как правило, избегаются обществом. Большинство членов команды лечил Найлз Колдер / Шеф , врач, который предоставил им место жительства в своем особняке, чтобы защитить их от внешнего мира. Их название происходит от более ранней команды Doom Patrol, которая была сформирована Шефом.
Первыми членами Doom Patrol, представленными в сериале, являются Кей Чаллис / Безумная Джейн , доминирующая личность травмированной женщины с диссоциативным расстройством личности ; Рита Фарр / Эласти-Женщина , которая изо всех сил пытается предотвратить превращение своего тела в студенистое состояние; Ларри Трейнор / Негативный Человек , внутри которого живет сущность отрицательной энергии; и Клифф Стил / Роботмен , чей мозг был помещен в тело робота после автокатастрофы. Позже к команде присоединяется кибернетически улучшенный супергерой Виктор Стоун / Киборг .
В первом сезоне Шефа захватывает злобный Эрик Морден / Мистер Никто , отправляющий Роковой Патруль в путешествие, чтобы спасти его. По пути они узнают секреты о себе и Шефе, который, как они в конечном итоге узнают, несет ответственность за трагические события, давшие им их силы.
Во втором сезоне к Doom Patrol присоединяется Дороти Спиннер , дочь Шефа, которая обладает способностью оживлять своих воображаемых друзей . Пока члены Doom Patrol сталкиваются со своими личными дилеммами и борются с правдой о Шефе, Дороти непреднамеренно подвергает мир опасности, когда ее силы угрожают высвободить древнюю сущность, известную как Candlemaker.
В третьем сезоне битва Дороти с Изготовителем свечей достигает своей кульминации, и Роковой патруль терпит трагическую потерю, когда Шеф наконец умирает от старости. Однако союзник Рокового патруля Уиллоуби Киплинг спасает голову Шефа, заявляя, что его время еще не закончилось. После этого команда расходится, поскольку они борются со своими личностями, когда прибытие Лоры Де Милль / Мадам Руж на машине времени ставит их на новый путь, а также сталкивается с Братством Зла .
В четвертом и последнем сезоне Роковой патруль начинает совершать более героические поступки, одновременно справляясь с пришествием Иммортуса и надвигающимся Жопокалипсисом.
Актеры и персонажи
Основной
- Дайан Герреро в роли Кей Чаллис / Безумной Джейн : доминирующая личность Кей Чаллис, созданная для ее защиты. [2] Она и другие личности получили свои собственные уникальные способности в результате эксперимента, которому Кей была невольно подвергнута. Лила Оуэн изображает подростковую версию персонажа в ее личности Миранды.
- Герреро также играет Водителя 8, проводницу поезда, личность которой — Безумная Джейн, которая управляет транспортом в метрополитене.
- Герреро также изображает Карен, блондинку, легкомысленную и контролирующую чувства личность Безумной Джейн. Когда Карен контролирует тело Безумной Джейн, ее волосы становятся светлыми.
- Скай Робертс в роли Кей Чаллис (сезоны 3–4; повторяющиеся сезоны 1–2): Первоначальная личность молодой девушки, которая развила Джейн и другие отличительные личности из-за детской травмы. Из-за своего опыта она остается ребенком в своем подсознании, в то время как ее личности берут под контроль ее тело. Когда она контролирует свое тело в этом шоу, Кей обладает звуковым криком, а ее волосы длиннее, чем волосы Безумной Джейн.
- Эйприл Боулби в роли Риты Фарр / Эласти-женщины : бывшая голливудская актриса, урожденная Гертруда Крамп, чья клеточная структура была изменена в желеобразное состояние после воздействия подводного токсичного газа. Ее силы позволяют ей менять форму своего тела, но также заставляют ее бороться с поддержанием твердой формы. [3] В конце третьего сезона она становится новым лидером группы. Лана Джин Тернер изображает Риту в детстве.
- Алан Тудик в роли Эрика Мордена / Мистера Никто (сезон 1): вездесущий суперзлодей, способный путешествовать сквозь измерения и изменять реальность. Осознавая, что находится в телесериале из-за своих способностей, он часто ломает четвертую стену и манипулирует событиями посредством своего повествования. [4] Эд Аснер изображает Мистера Никто в облике пациента больницы.
- Мэтт Бомер и Мэтью Зук в роли Ларри Трейнора / Негативного человека : бывший пилот ВВС США с сущностью отрицательной энергии, живущей внутри него. Изуродованный в результате авиакатастрофы, которая последовала, когда он вступил в контакт с негативным духом, он покрыт специальными бинтами, чтобы предотвратить распространение радиоактивности, исходящей от его тела. Бомер озвучивает персонажа и появляется как Ларри без бинтов в ранних флэшбэках, в то время как Мэтью Зук физически изображает его, когда он замотан в бинты и носит протезный грим, когда не в бинтах. [5] Брэкстон Александр изображает Ларри в детстве.
- Брендан Фрейзер и Райли Шанахан в роли Клиффа Стила / Роботмена : киборг и бывший гонщик NASCAR , чей мозг был пересажен в роботизированное тело после того, как автокатастрофа разрушила его собственное тело и убила его жену. Фрейзер озвучивает персонажа и появляется как человеческая версия Клиффа во флэшбеках и когда он находится в Подземелье, в то время как Райли Шанахан физически изображает его как киборга. [6] Гибсон Тодд изображает Клиффа в детстве.
- Тимоти Далтон в роли Найлза Колдера / Шефа (сезоны 1–2; гостевой сезоны 3–4): врач, ответственный за лечение членов Рокового патруля и предоставление им места жительства в своем особняке. Во втором сезоне он отказывается от своего бессмертия, чтобы помочь команде и позволить своей дочери вырасти. В начале третьего сезона он умирает от старости. [9] Эби Монтерей изображает Шефа в детстве.
- Джойван Уэйд в роли Виктора «Вика» Стоуна / Киборга : молодой, амбициозный супергерой, получивший кибернетические улучшения от своего отца Сайласа после несчастного случая, который привел к смерти его матери. Хотя он и не является жителем Doom Manor, он присоединяется к команде из-за своей давней дружбы с Шефом. В конце 3 сезона он удаляет свои кибернетические улучшения и получает синтетическую кожу. [10] Брейлин Ранкинс изображает Вика в детстве.
- Мишель Гомес в роли Лоры Де Милль / Мадам Руж (сезоны 3–4): оборотень, связанный с Шефом и Братством Зла. В конце 3 сезона она присоединяется к Роковому Патрулю. [11]
Личности Безумной Джейн
- Анна Лор появляется как Пенни Фартинг, личность Безумной Джейн, которая очень робка. В отличие от того, когда она контролирует тело Безумной Джейн, она не заикается в Подземелье.
- Стефани Чайковски в роли Хаммерхеда, агрессивной лысой идентичности Безумной Джейн с суперсилой и повышенной выносливостью. Когда Хаммерхеда контролирует Безумную Джейн, на груди Безумной Джейн появляется ее татуировка в виде черепа.
- Тара Ли в роли Люси Фуг, электрокинетической личности Безумной Джейн. Когда Люси Фуг контролировала Безумную Джейн, ее голос становился металлическим. «Убита» папочкой.
- Челси Алана Ривера в роли Серебряного Языка, феррокинетической идентичности Безумной Джейн, которая создает острые металлические версии слов, которые она произносит. Когда Серебряный Язык контролирует Безумную Джейн, ее губы серебряные.
- Ханна Аллайн в роли Красотки Полли, персонажа Безумной Джейн в готическом платье с крестиками на глазах.
- Джеки Голдстон в роли Секретаря, очкастой личности Безумной Джейн с интеллектом гениального уровня и способностью выполнять сложные задачи. Когда Секретарь управляет телом Безумной Джейн, она носит очки.
- Моника Лоуверенс озвучивает и озвучивает Странных Сестер, трехголовую пожилую личность Сумасшедшей Джейн.
- Хелен Эбель в роли Черной Эннис, мизандристской личности Безумной Джейн, которая охраняет вход в колодец в Подземелье.
- Сара Борн в роли Куколки Беби, детской телекинетической идентичности Сумасшедшей Джейн. Когда Куколка Беби управляет телом Сумасшедшей Джейн, ее волосы заплетены в косички. «Убита» Кэндлмейкером.
- Ана Агилар в роли Балладир, персонажа Безумной Джейн, которая часто возглавляет траурные шествия в Подземелье.
- Кэтрин Карлен в роли Доктора Харрисона, личности Безумной Джейн с силой убеждения. Когда Доктор Харрисон контролирует тело Безумной Джейн, в ее волосах появляется серебристая прядь, а склеры становятся синими.
- Саманта Мари Уэр в роли Миранды, бывшей основной личности Кей до того, как Crazy Jane взяла верх. Она бросилась в Колодец в Подземелье после того, как не смогла уберечь Кей, и позже ее выдал Дэдди.
- Шей Мак в роли Бурильщика Билла, афроамериканской версии Безумной Джейн, обладающей сверхъестественной силой.
- Ва Лю в роли Мамы Пентекост, азиатской идентичности Сумасшедшей Джейн, которая свободно говорит на многих языках.
Повторяющийся
- Джули МакНивен в роли Шерил Трейнор (сезоны 1–2), жены Ларри и матери его детей.
- Кайл Клементс в роли Джона Бауэрса (сезон 1), тайного любовника Ларри, который также служил в ВВС. Том Фицпатрик изображает персонажа как старика в настоящем.
- Фил Моррис в роли Сайласа Стоуна , отца Виктора и учёного, который переделал его в киборга. [12]
- Бетани Энн Линд в роли Клары Стил, дочери Клиффа, которая выжила в смертельной аварии в 1988 году и, как считалось, была единственной выжившей из своей семьи. Сидни Ковальски сыграла молодую Клару Стил в флэшбэках.
- Марк Шеппард в роли Уиллоби Киплинга , оккультного детектива , мага хаоса и члена ордена тамплиеров . [13]
- Кертис Армстронг озвучивает Иезекииля (сезон 1), говорящего таракана -пророка конца света . [14]
- Алек Мапа в роли Стива Ларсона / Человека-животного-овоща-минерала (сезон 1), туриста, который проходит процедуру улучшения Фон Фукса и превращается в несочетаемое сочетание животного, овоща и минерала.
- Чармин Ли в роли Элинор Стоун (сезоны 1, 3), матери Вика и жены Сайласа.
- Алими Баллард в роли Джошуа Клея (сезон 1), метачеловека, смотрителя оригинального Рокового патруля.
- Томми Снайдер в роли Эрнеста Франклина / Охотника за Бородой (сезоны 1–2), охотника за головами, способного выслеживать людей, поедая их волосы на лице.
- Джон Бридделл в роли Даррена Джонса (сезоны 1, 3–4), агента Бюро нормальности , организации, которая когда-то проводила эксперименты над Ларри после несчастного случая, который впоследствии превратился в оборотня.
- Деван Чендлер Лонг в роли Флекса Менталло (сезоны 1–2), супергероя и талисмана хлопьев, который может изменять реальность с помощью сокращения мышц.
- Эби Монтерей в роли Дороти Спиннер (сезоны 2–4), дочери вождя и примитивной женщины, которая может оживлять своих воображаемых друзей . [15]
- Карен Обилом в роли Рони Эверс (сезоны 2–3), ветерана войны с загадочным прошлым и гендерно-модифицированной версией Рона Эверса, с которым Вик знакомится во время посещения группы поддержки людей с посттравматическим стрессовым расстройством. [16]
- Лекс Лэнг озвучивает Свечника (сезоны 2–3), опасное существо, которое вступает в контакт с Дороти и соблазняет ее загадать желание.
- Ванесса Картер и Кэт Крессида в роли Дарлинг-Возвращайся-Домой (сезон 2), одной из воображаемых подруг Дороти, у которой зеркалоподобное лицо со светящимися глазами. Картер физически изображает Дарлинг-Возвращайся-Домой, а Крессида озвучивает персонажа.
- Брайан Т. Стивенсон озвучивает Гершеля (2-й сезон), воображаемого друга Дороти, который принимает форму гигантского паука.
- Черити Сервантес в роли Изабель Фезерс (сезоны 2–4), актрисы общественного театра, которая играет персонажа, основанного на Рите в пьесе Микки. После того, как она случайно потерялась во временном потоке из-за Мадам Руж, Изабель становится одержимой Иммортусом .
- Джонатан Липов озвучивает месье Маллаха (3-й сезон), умную гориллу , заменившую Эрика Мордена в Братстве Зла и выступающую в качестве заместителя Брейна.
- Сендхил Рамамурти в роли Рамы / Мистера 104 (4 сезон), [17] человека со способностями к молекулярной реструктуризации.
- Мэделин Зима в роли Кейси Бринке / Космического кейса (4 сезон), [18] супергероини из любимой одноименной серии комиксов Дороти, которая материализовалась в реальном мире.
- Элайджа Рашад Рид в роли Дерика Хейса (4 сезон), старого друга Киборга.
Неуказанный в титрах актёр озвучивает компьютерную систему Киборга Грид .
Гость
Представлен в сезоне 1
- Джулиан Ричингс в роли Генриха фон Фукса, нацистского ученого, эксперименты которого превратили Мордена в мистера Никто.
- Кэти Гандерсон в роли Кейт Стил, жены Клиффа, погибшей в автокатастрофе.
- Алан Хекнер в роли Бампа Уэзерса, одного из членов бригады Клиффа, у которого роман с Кейт, а затем он воспитывает Клару, оставшуюся сиротой.
- Габриэль Байндлосс в роли Пэтти, женщины, которую Киборг спас от ограбления.
- Шантель Барри озвучивает Бафомета, оракула в облике лошади Фалады (из сказки « Девочка-гусь »).
- Лилли Бердселл в роли Матери Архонт, матери Эллиота и верховной жрицы затерянного города Нюрнхайма.
- Тед Сазерленд в роли Эллиота Паттерсона, 18-летнего юноши, который является ключом к попытке Культа Ненаписанной Книги призвать Декреатора — межпространственную сущность, которая уничтожит мир.
- Итан Макдауэлл в роли Чарльза Форсайта, члена Бюро Нормальности, которое когда-то экспериментировало над Ларри. Тед Фергюсон играет постаревшего Форсайта.
- Мэтью Шон Блюмм и Майкл Харни в роли Р. Дж. Стила, отца Клиффа и дедушки Клары. Блюмм изображал его в первом сезоне, а Харни изображал его во втором и третьем сезонах.
- Уилл Кемп и Дэйв Белявски в роли Стива Дейтона / Менто , лидера оригинального Doom Patrol. Кемп играет молодого Менто, а Белявски — старшего Менто.
- Жасмин Каур и Мадхур Джаффри в роли Арани Десаи / Цельсия , члена оригинального Doom Patrol, обладающего властью над огнем и льдом. Каур играет молодого Цельсия, а Джаффри — старшего.
- Деннис Кокрум в роли Сидни Блума, кинопродюсера студии Bloom Studios, которого Рита пытается заполучить в один из своих будущих фильмов.
- Леса Уилсон в роли Рии Джонс / Лодстоун , члена оригинального Doom Patrol с магнитными способностями. Леса Уилсон играет младшую Лодстоун, в то время как не указанная в титрах актриса играет старшую Лодстоун.
- Алан Минго-младший в роли Морриса Уилсона / Моры Ли Карупт, бывшего агента Бюро нормальности, ставшего трансвеститом и певицей кабаре в сериале «Дэнни-стрит» . [19] Псевдоним дрэг - квин Морриса Уилсона «Маура Ли Карупт» является каламбуром на фразу «морально развращенный».
- Писей Пао в роли Славы, бессмертной покрытой мехом пещерной женщины , в которую влюбился Найлз, и матери Дороти.
- Дэвид А. Макдональд в роли Артура «Папочки» Чаллиса, сексуального отца Джейн. Макдональд также озвучивает и захватывает движениями его версию в Underground's Well, чье тело состоит из частей пазла. Саманта Мари Уэр также изображает форму Миранды Папочки.
- Джоан Ван Арк озвучивает миссис Франклин, мать Бирда Хантера, голос которого часто можно услышать за кадром.
- Хейли Строуд и Сьюзан Уильямс в роли Долорес Менталло, жены Флекса. Строуд играет младшую Долорес, а Уильямс — старшую Долорес.
- Виктория Блейд в роли Милли, бывшей девушки Эрика Мордена.
Представлено во 2 сезоне
- Марк Эшворт в роли инспектора манежа, владельца шоу уродов, в котором похитили Дороти.
- Джон Гетц в роли Пола Трейнора, сына Ларри. Флетчер Хаммонд играет молодого Пола.
- Брэндон Переа и Дэн Мартин в роли Джонатана Тайма / Доктора Тайма , бывшего ученого, который получил способность манипулировать временем посредством контакта с инопланетным элементом под названием Континуиниум и находится в своем собственном измерении. [20] Переа физически изображает Доктора Тайма, а Мартин озвучивает персонажа.
- Роджер Флойд в роли Красного Джека, межпространственного существа, черпающего свою силу из боли других. [21]
- Майкл Турек в роли Кисс, второго человека в команде SeX-Men.
- Майкл Шенефельт в роли Каддлса, члена SeX-Men, ответственного за наблюдение.
- Трейси Боннер в роли Тортюр, лидера SeX-Men.
- Брэд Бринкли в роли мистера Эванса, сексуального демона.
- Ирен Зиглер в роли Мики Харрис, режиссера общественного театра и драматурга .
- Мариана Клавено в роли Валентины Восток , члена космической исследовательской группы Шефа, которая вступила в контакт с сущностью с отрицательной энергией.
- Дерек Эванс в роли Зипа Каллахана, пилота космической исследовательской группы Шефа.
- Джейсон Берки в роли Спекса, одного из членов команды космических исследований Шефа.
- Джемма Зиглер в роли Скандальной королевы.
- Фил Моррис в роли Доктора Ковбоя, воображаемого друга Вика.
- Джошуа Микель в роли Воображаемого Иисуса, воображаемого друга Клиффа.
- Донна Джей Фулкс озвучивает Рокси, воображаемую подругу Риты, женщину, созданную из разрозненных черт лица и тела, вырезанных из журналов.
Неуказанный в титрах младенец сыграл Рори, сына Клары. Ван Кларк изобразил Рори в возрасте 6 лет, а Джона Клоэр изобразил его в возрасте от 15 до 24 лет.
Представлен в 3 сезоне
- Уолнетт Мари Сантьяго в роли Мэл, жены Клары.
- Стивен Мерфи в роли Гаргуакса Опустошителя , инопланетного воина, нанятого Братством Зла для убийства Риты Фарр.
- Билли Бойд в роли Сэмюэлсона, преданного и чрезмерно ревностного слуги Гаргаакса.
- Себастьян Крофт в роли Чарльза Роуленда , члена команды «Детективы Мертвых Мальчиков», который умер от переохлаждения в озере после издевательств. [22]
- Тай Теннант в роли Эдвина Пейна , члена команды «Dead Boy Detectives», который умер в 1916 году после ужасного происшествия. [22]
- Маделин Хорчер в роли Кристал Пэлас, девочки-подростка, которая когда-то была одержима демоном и спасена Детективами Мертвых Мальчиков. Она служит медиумом Детективов. [23]
- Роуз Бьянко в роли бабушки Джейн, бабушки Кей.
- Рут Коннелл в роли Ночной медсестры, демонического существа, работающего на Смерть.
- Эрик Пассоя озвучивает Шипли, искусственный интеллект машины времени, которой управляет мадам Руж.
- Мика Джо Паркер в роли Малкольма, бывшего члена Сестринства Дада с птичьей клеткой в груди и силой невидимости. Основано на персонаже Агента!.
- Уинн Эверетт в роли Шелли Байрон/Тумана, лидера Сестринства Дадаизма, обладающей способностью изменять реальность в густом тумане.
- Майлз Массенден в роли Ллойда, художника и члена Сестринства Дада с частями велосипеда, прикрепленными к его спине. Основано на персонаже Frenzy.
- Анита Калатара в роли Холли, нарколептика, члена Сестринства Дада, которая играет Барри Манилоу через наушники, чтобы не заснуть. Основано на персонаже Лунатизма.
- Джина Хираидзуми в роли Сатико, гермофобного члена Сестринства Дада, заключенного в стеклянный ящик. Основано на персонаже The Quiz.
- Дэвид Анноне в роли Уолли Сейджа, бывшего рекламщика, которого Бюро Нормальности превратило в солдата из-за его способности оживлять любые рисунки. Он был создателем Flex Mentallo, а также создал Scissormen и Orqwith Dimension. К 4 сезону Уолли стал частью Культа Иммортуса, где он вывел Торминокса из комиксов Space Case , чтобы помочь им.
- Ричард Гант в роли генерала Тони, игрушечной фигурки, которая когда-то принадлежала Вику.
- Брендан Педдер озвучивает Марионеточного Гарри, кукольную версию плюшевой овцы Кей.
Представлен в 4 сезоне
- Джозеф Эвайл в роли Гулписа, суперзлодея.
- Джозеф Эчаваррия в роли Стюарта, приспешника Гульписа, который может выпускать пушку из своего задницы.
- Кейко Аджена в роли доктора Маргарет Ву, ученого из Бюро нормальности.
- Тимека Серетти в роли доктора Януса, вампира-экстрасенса.
- Дилан Сондерс озвучивает Теодора «Тедди», оборотня.
- Джеймс Смагула озвучивает Николаса, оборотня и брата-близнеца Теодора.
- Райли Шанахан в роли Алистера Кинкейда, персонажа фильма Риты « Тайное свидание» .
- Тайлер Мейн в роли Ричарда Фрэнка / Торминокса, заклятого врага и отца Кейси Бринка из серии комиксов Space Case .
- Дэвид Ленджел в роли Джонатана, ведущего World of Wut .
- Брук Джей Тейлор в роли Клэр Делайр, мэра Кловертона.
- Ания Синделл в роли Джой, ученицы Вика и Дерика
- Джордан Макале Уильямс в роли Энтони, ученика Вика и Дерика
Неуказанные в титрах статисты сыграли Ножничников — безмозглых трутней с ножницами вместо рук, обитающих в измерении Орквит.
Эпизоды
Обзор серии
Сезон 1 (2019)
Сезон 2 (2020)
Сезон 3 (2021)
Сезон 4 (2022–23)
Производство
Разработка
Doom Patrol был анонсирован 14 мая 2018 года как предполагаемый спин-офф Titans для видеосервиса по запросу DC Universe после того, как соавтор и исполнительный продюсер Джефф Джонс 10 февраля 2018 года сообщил, что четвертый эпизод Titans будет включать в себя и будет назван в честь Doom Patrol. [26] Однако, несмотря на первоначальный порядок и общих персонажей и актеров, Doom Patrol занимает отдельную непрерывность от Titans . [27] [28] [29]
Для первого сезона, премьера которого состоялась 15 февраля 2019 года, а его завершение состоялось 24 мая 2019 года, было разработано пятнадцать эпизодов. Джереми Карвер написал пилотную серию и выступил в качестве исполнительного продюсера вместе с Джонсом, Грегом Берланти и Сарой Шехтер . В производстве сериала принимали участие такие компании, как Berlanti Productions и Warner Bros. Television . [30] [31] [32] Сериал создан под влиянием комикса Гранта Моррисона . [1]
20 июля 2019 года на Comic-Con в Сан-Диего было объявлено , что Doom Patrol был продлен на второй сезон, премьера которого состоялась как на DC Universe, так и на видеосервисе WarnerMedia по запросу HBO Max 25 июня 2020 года. [33] [34] [35] Первоначально предполагалось, что сезон будет состоять из 10 эпизодов, но из-за пандемии COVID-19 производство было остановлено до завершения 10-го эпизода, и вместо этого сезон состоял из девяти эпизодов. [36] В сентябре 2020 года сериал был продлен на третий сезон эксклюзивно на HBO Max. [37] В октябре 2021 года HBO Max продлил сериал на четвертый сезон. [38] В январе 2023 года HBO Max заявил, что это будет последний сезон. [39]
Кастинг
В июле 2018 года было объявлено, что Эйприл Боулби , Брендан Фрейзер и Мэтт Бомер сыграют в «Роковом патруле» роль Риты Фарр , озвучат Клиффа Стила и Ларри Трейнора соответственно, после того как были утверждены на роли персонажей для гостевых появлений в «Титанах» . [3] [40] Также было объявлено, что Дайан Герреро присоединится к Боулби, Фрейзеру и Бомеру в роли Джейн . [2] [3] В августе 2018 года Джойван Уэйд был утвержден на роль Виктора «Вика» Стоуна / Киборга , [10] Алан Тьюдик был утвержден на роль Эрика Мордена / Мистера Никто , [4] а Райли Шанахан был утвержден на роль киборга Клиффа. [6] В следующем месяце Тимоти Далтон был выбран на роль Найлза Колдера / Шефа [9] , а Мэтью Зук был выбран в октябре 2018 года, чтобы физически изобразить покрытого бинтами Ларри. [5] В марте 2019 года было объявлено , что Марк Шеппард будет играть Уиллоуби Киплинга . [13] [41]
В январе 2020 года Роджер Флойд был выбран на роль Красного Джека, злобного существа, во втором сезоне сериала. [21] Другие кастинги второго сезона в феврале включали Эби Монтерей в роли дочери Шефа, обладающей сверхспособностями, Дороти Спиннер , [15] и Карен Обилом в роли Рони Эверс, ветерана армии с загадочным прошлым, с которой Вик знакомится во время посещения группы поддержки посттравматического стрессового расстройства. [16] Саманта Мари Уэр была выбрана на роль одной из личностей Джейн в марте 2020 года, [42] позже выяснилось, что это бывшая основная личность Миранды. 10 марта 2021 года Мишель Гомес была выбрана на роль Мадам Руж , нового постоянного персонажа сериала в третьем сезоне. [11] В апреле 2021 года Себастьян Крофт и Тай Теннант были выбраны на роль детективов Мертвого мальчика. [22] Позже в том же месяце Мика Джо Паркер, Уинн Эверетт , Майлз Массенден , Анита Калатара и Джина Хираидзуми были выбраны в качестве членов Сестринства Дада, в то время как Мадалин Хорчер была выбрана в качестве гостя в связи с Себастьяном Крофтом и Таем Теннантом . [23] [43] 23 сентября 2022 года Маделин Зима была выбрана на роль Кейси Бринке в четвертом сезоне. [18] 17 октября 2022 года Сендхил Рамамурти присоединился к актерскому составу в качестве мистера 104 в повторяющейся роли в четвертом сезоне. [17]
Съемки
Основные съемки первого сезона начались 30 августа 2018 года в Олд-Тауне Коньерс, штат Джорджия . [44] Съемки продолжались в Джорджии в течение сентября 2018 года, в Лоуренсвилле и в особняке Брайарклифф . [45] Основные съемки первого сезона закончились 10 апреля 2019 года. [ необходима цитата ]
Съёмки второго сезона начались в ноябре 2019 года в Джорджии. [46]
Съёмки третьего сезона начались 4 января 2021 года. [47] Съёмки завершились 6 июня 2021 года. [48]
Съёмки четвёртого сезона начались в феврале 2022 года и были завершены 16 августа 2022 года. [49]
Выпускать
Первый сезон сериала «Роковой патруль» был впервые показан на DC Universe 15 февраля 2019 года [50] , а выпуск серий продлится до 24 мая 2019 года. [51] Первый сезон состоит из 15 эпизодов [52] . Второй сезон был впервые показан на DC Universe и HBO Max 25 июня 2020 года [35] . Третий сезон был впервые показан 23 сентября 2021 года исключительно на HBO Max. [53]. Первая половина четвёртого сезона была впервые показана 8 декабря 2022 года, причём первые два эпизода были доступны сразу, а остальные дебютировали еженедельно на HBO Max. [54]. Вторая половина четвёртого сезона была впервые показана 12 октября 2023 года с первыми двумя эпизодами, а остальные дебютировали еженедельно на Max, пока сериал не завершился 9 ноября 2023 года. [55].
В Соединенном Королевстве первый сезон был выпущен эксклюзивно на StarzPlay 2 января 2020 года. [56] Премьера второго сезона состоялась 16 июля 2021 года. [57] Премьера третьего сезона состоялась 14 ноября 2021 года. [58]
В Австралии сериал транслируется на австралийском стриминговом сервисе Binge . [59]
Прием
Критический ответ
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 96% на основе 53 рецензий со средней оценкой 8/10. Критический консенсус сайта гласит: «DC Universe находит прорывной материал в этой итерации Doom Patrol благодаря полностью преданному актерскому составу и вере сценария в странности». [60] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил сериалу оценку 70 из 100 на основе рецензий 18 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [61]
Джесси Шедин из IGN оценил премьеру сериала на 9,0 из 10, заявив, что « Doom Patrol — лучшая причина подписаться на стриминговый сервис DC . [ Doom Patrol ] предлагает злое чувство юмора с избытком сердечности, остроумия и трагедии. Актерский состав невероятно хорошо справляется с задачей создания развлекательной неблагополучной семьи». [62]
Второй сезон имеет рейтинг одобрения 97% на Rotten Tomatoes, основанный на 29 обзорах со средней оценкой 8,3/10. Его критический консенсус гласит: «Такой же развлекательный, как и первый, но с большей эмоциональной глубиной, второй сезон Doom Patrol исследует более темные углы, не жертвуя ни одной из своих замечательных странностей». [63]
Третий сезон имеет 100% рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes, основанный на 10 обзорах со средней оценкой 7,9/10. Его критики единогласно утверждают: «Добавляя странные новые специи и горку нетрадиционного сюжета, Doom Patrol остается очаровательным базаром абсурдных наслаждений». [64]
Четвертый и последний сезон получил 100% рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes на основе 12 обзоров со средней оценкой 7,5/10. Его критики единогласно утверждают: «Команда мечты изгоев вселенной DC достойно выступает в четвертом и последнем сезоне, который остается верен своему извращенному и чудаковатому сердцу». [65]
Почести
Дальнейшие медиа
Титаны
Рита Фарр , Ларри Трейнор и Клифф Стил из сериала «Патруль Рока» должны были появиться в финале первого сезона сериала «Титаны» . Появления были удалены после того, как финал оригинального сезона был снят. [76] [77]
Версия Киборга из «Титанов» появляется в эпизодах 4-го сезона «Где мой Гар, чувак?» и «Игра окончена», а Джойван Уэйд повторяет эту роль.
Стрелаверс
Воплощения «Патруля Рока» Джейн , Риты Фарр, Вика Стоуна, Ларри Трейнора и Клиффа Стила появляются в эпизодических ролях в кроссовере Arrowverse « Кризис на Бесконечных Землях », в котором действие сериала происходит в мире Земли-21. Дайан Герреро , Эйприл Боулби , Джойван Уэйд, Мэтью Зук и Райли Шанахан появляются в своих соответствующих ролях из «Патруля Рока» в архивных кадрах. [78]
Ссылки
- ^ ab Salkowitz, Rob (26 мая 2019 г.). «OK, We Need To Talk About Doom Patrol». Forbes . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 30 мая 2019 г. .
- ^ ab Otterson, Joe (30 июля 2018 г.). "Orange Is the New Black Star Diane Guerrero Joins Doom Patrol Series at DC Universe". Variety . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. . Получено 30 июля 2018 г. .
- ^ abc Андреева, Нелли (13 июля 2018 г.). "Doom Patrol: April Bowlby to Play Elasti-Woman in DC Universe Live-Action Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. . Получено 13 июля 2018 г. .
- ^ ab Андреева, Нелли (31 августа 2018 г.). "Doom Patrol: Alan Tudyk Cast as Mr. Nobody in DC Universe TV Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. . Получено 31 августа 2018 г. .
- ^ ab Андреева, Нелли (3 октября 2018 г.). "Doom Patrol: Matt Bomer to Star as Negative Man in DC Universe TV Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. . Получено 3 октября 2018 г. .
- ^ ab Андреева, Нелли (21 августа 2018 г.). "Doom Patrol: Brendan Fraser to Star as Robotman in DC Universe TV Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. . Получено 21 августа 2018 г. .
- ^ "Мозг". Behind The Voice Actors . Получено 10 января 2022 г.
- ^ «Райли Шанахан (актер, сыгравший Клиффа на съемочной площадке) рассказал, что озвучивал Мозга в третьем сезоне!». 25 декабря 2021 г.
- ^ ab Андреева, Нелли (5 сентября 2018 г.). "Doom Patrol: Timothy Dalton to Star as The Chief in DC Universe TV Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. . Получено 5 сентября 2018 г. .
- ^ ab Petski, Denise (9 августа 2018 г.). "Doom Patrol: Joivan Wade to Star as Cyborg in DC Universe Live-Action Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. . Получено 9 августа 2018 г. .
- ^ ab Del Rosario, Alexandra (10 марта 2021 г.). "Doom Patrol: Michelle Gomez Joins Season 3 as Series Regular, Will Play Madame Rouge". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 10 марта 2021 г. .
- ^ Бирн, Крейг (14 февраля 2019 г.). «Выпускник «Тайн Смолвиля» Фил Моррис в патруле смерти». KSiteTV . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Получено 15 февраля 2019 г.
- ^ ab Ridgely, Charlie (4 марта 2019 г.). «Doom Patrol Casts Supernatural Star Mark Sheppard». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 8 марта 2019 г. .
- ↑ Моррисон, Мэтт (24 февраля 2019 г.). «Является ли таракан Doom Patrol сверхъестественным отбросом?». Screen Rant . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 27 февраля 2019 г.
- ^ ab Swift, Andy (5 февраля 2020 г.). "Doom Patrol Season 2: Meet The Chief's Powerful, Mysterious Daughter". TVLine . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
- ^ ab Petski, Denise (12 февраля 2020 г.). "Karen Obilom Joins Doom Patrol; Elizabeth Bowen Books Resident Alien". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. . Получено 12 февраля 2020 г. .
- ^ ab Swift, Andy (17 октября 2022 г.). "Сендхил Рамамурти сразится с патрулем Рока в роли [спойлера] в 4 сезоне". TVLine . Получено 17 октября 2022 г. .
- ^ ab EW Staff (23 сентября 2022 г.). «Чего ожидать от Doom Patrol, Irreverent, Slow Horses и других шоу, которые выйдут в этом году». Entertainment Weekly . Получено 17 октября 2022 г.
- ^ Залбен, Алекс (5 апреля 2019 г.). «„Роковой патруль“: танцевальная вечеринка Келли Кларксон Мэтта Бомера с разумной гендерквир-стрит стала кульминацией сериала». Decider . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 5 июля 2020 г. .
- ^ Stussie, Andrew (20 июня 2020 г.). «Фотографии 2-го сезона Doom Patrol раскрывают странного нового злодея доктора Тайма». Screen Rant . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
- ^ ab Campbell, Jacob (20 января 2020 г.). "Roger Floyd To Play Red Jack In Doom Patrol Season 2". Full Circle Cinema . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
- ^ abc Del Eclarinal, Aeron Mer (15 апреля 2021 г.). "Doom Patrol Season 3: Sebastian Croft & Ty Tennant Cast as Dead Boy Detectives (Exclusive)". The Direct . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
- ^ ab Del Rosario, Alexandra (23 апреля 2021 г.). "'Doom Patrol': HBO Max добавляет пять повторяющихся ролей в актерский состав 3-го сезона". Deadline Hollywood . Получено 23 апреля 2021 г. .
- ^ ab "Doom Patrol". Гильдия писателей Америки Запад . Получено 22 сентября 2023 г.
- ^ "Shows AZ – Doom Patrol on DC". The Futon Critic . Получено 22 сентября 2023 г.
- ^ Романо, Ник (10 февраля 2018 г.). «Продюсер «Титанов» подтверждает, что «Роковой патруль» будет доступен в сериале с живыми актерами». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 17 июля 2018 г.
- ^ Бирн, Крейг (13 февраля 2019 г.). «Интервью: Эйприл Боулби рассказывает о Doom Patrol, Titans Connections и многом другом». KsiteTV . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 28 июня 2019 г. .
- ↑ Рэдиш, Кристина (15 февраля 2019 г.). «Doom Patrol EP Джереми Карвер о кастинге, ослах и суперзлодейских тараканах». Collider . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2019 г.
- ^ Топель, Фред (10 февраля 2019 г.). «DC Universe’s Doom Patrol представит Celsius, Lodestone, Beard Hunter & More [TCA 2019]». /Фильм . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2019 г.
- ^ Petski, Denise (14 мая 2018 г.). "Doom Patrol Live-Action Drama Series от Greg Berlanti получил зеленый свет от DC Universe". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. . Получено 14 мая 2018 г. .
- ↑ Оттерсон, Джо (14 мая 2018 г.). «DC Universe Orders Live-Action Doom Patrol Series With Greg Berlanti, Geoff Johns Producing». Variety . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. . Получено 14 мая 2018 г. .
- ↑ Голдберг, Лесли (14 мая 2018 г.). «Doom Patrol Live-Action Series From Greg Berlanti Set at DC Digital Service». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
- ^ Petski, Denise (20 июля 2019 г.). "Doom Patrol продлен на 2 сезон DC Universe через сделку с HBO Max – Comic-Con". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. . Получено 21 июля 2019 г. .
- ^ Haynee, Chris E. (25 июля 2019 г.). «Doom Patrol Gets Season 2 Renewal with a Twist, Titans Gets Premiere Date». GameSpot . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. Получено 27 июля 2019 г.
- ^ ab Goldberg, Lesley (13 мая 2020 г.). "HBO Max Schedules Second Wave of Original Programming". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
- ^ Акуна, Кирстен (9 июля 2020 г.). «Актриса «Рокового патруля» говорит, что во втором сезоне должен был быть еще один эпизод, но съемки так и не были завершены из-за пандемии». Insider, Inc. Получено 16 июля 2020 г.
- ^ Туркиано, Даниэль (12 сентября 2020 г.). «'Doom Patrol' продлен на 3 сезон на HBO Max». Variety . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Получено 12 сентября 2020 г. .
- ^ Уайт, Питер (16 октября 2021 г.). «'Doom Patrol' продлен на 4 сезон на HBO Max». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
- ↑ Андреева, Нелли (25 января 2023 г.). «„Титаны“ и „Роковой патруль“ закончатся 4 сезонами на HBO Max». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. . Получено 26 января 2023 г. .
- ^ Абрамс, Натали (20 февраля 2018 г.). «Titans casts Drop Dead Diva star as Elasti-Girl». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 21 февраля 2018 г.
- ↑ Домингес, Ной (1 марта 2019 г.). «Выпускник «Сверхъестественного» присоединяется к Doom Patrol в качестве персонажа в стиле Джона Константина». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
- ^ Галанис, Эванджелина (8 марта 2020 г.). "Doom Patrol: Glee Alum Samantha Ware Cast In Season 2". CBR . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
- ↑ Abbate, Jake (23 апреля 2021 г.). «Doom Patrol Season 3 Casts Eight New Characters». SuperHeroHype . Получено 23 апреля 2021 г. .
- ↑ Стэнфорд, Ларри (31 августа 2018 г.). «Съёмки возвращаются в Старый город с Doom Patrol». The Rockdale Citizen . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. Получено 3 сентября 2018 г.
- ^ Walljasper, Matt (27 сентября 2018 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Sixtuplets, Doom Patrol, Avengers 4 (снова) и многое другое». Атланта . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
- ^ "Сейчас снимают в Грузии". Исследуйте Грузию . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
- ^ "Doom Patrol (Season 3)". Film & Television Industry Alliance . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
- ^ "Doom Patrol Wraps Shooting on Season 3". DC . 6 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
- ^ «Съёмки 4-го сезона «Рокового патруля» официально завершены, релиз, скорее всего, состоится в конце 2022 года». moviesr.net .
- ^ Salkowitz, Rob (21 декабря 2018 г.). "DC Universe's Live Action Doom Patrol Gets Premiere Date". Forbes . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. . Получено 21 декабря 2018 г. .
- ↑ Риджли, Чарли (4 октября 2018 г.). «Раскрытие графика выхода DC Universe Originals». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
- ^ "Shows AZ – Doom Patrol on DC". The Futon Critic . Получено 17 мая 2019 г.
- ^ Дель Росарио, Александра (9 августа 2021 г.). «'Doom Patrol': HBO Max раскрывает дату премьеры 3-го сезона и тизер-трип». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. . Получено 9 августа 2021 г. .
- ^ Тиноко, Армандо (9 октября 2022 г.). "Трейлер 4-го сезона "Рокового патруля": HBO Max объявляет дату премьеры и дополнительные эпизоды". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 9 октября 2022 г. .
- ↑ Шварц, Райан (21 сентября 2023 г.). «Doom Patrol устанавливает дату окончания: смотрите трейлер к финальным 6 эпизодам DC Series». TVLine . Получено 22 сентября 2023 г.
- ^ Roseveare, Nik (21 ноября 2019 г.). «Doom Patrol находит дом в Великобритании на StarzPlay». Advanced Television Ltd. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
- ^ «Как смотреть сериал DC Doom Patrol и когда он выйдет в Великобритании». Radio Times .
- ^ "Великобритания".
- ^ "Doom Patrol – СМОТРЕТЬ НА BINGE" . Получено 2 сентября 2021 г. – через Binge .
- ^ "Doom Patrol: Season 1 (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 18 ноября 2022 г. .
- ^ "Doom Patrol: Season 1". Metacritic . CBS Interactive . Получено 18 ноября 2022 г. .
- ^ Schedeen, Jesse (16 февраля 2019 г.). "Doom Patrol – Review". IGN . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
- ^ "Doom Patrol: Season 2 (2020)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 18 ноября 2022 г. .
- ^ "Doom Patrol: Season 3 (2021)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 24 октября 2021 г. .
- ^ "Doom Patrol: Season 4 (2022)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 3 ноября 2023 г. .
- ^ МакНэри, Дэйв (25 ноября 2019 г.). «„Легион“ лидирует в номинациях на премию Американского общества кинематографистов». Variety . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 27 ноября 2019 г. .
- ^ Хайпс, Патрик (9 мая 2019 г.). «Номинации на премию Golden Trailer Awards: A Star Is Born, Netflix Lead Way». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
- ^ Педерсен, Эрик (1 июля 2019 г.). «Номинации на премию Imagen Awards: 2019 Field includes Antonio Banderas, Jennifer Lopez & Pedro Almodovar». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 1 июля 2019 г.
- ↑ Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). «„Мстители: Финал“, „Игра престолов“ лидируют в номинациях на премию «Сатурн» 2019 года». Collider . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
- ^ «Объявление номинантов премии Harvey Awards 2019». www.harveyawards.com .
- ^ Хаммонд, Пит (19 ноября 2020 г.). «„Палм-Спрингс“, „Страна Лавкрафта“ — главные номинанты на премию Critics Choice Super Awards; Netflix получил 35 номинаций». Deadline Hollywood .
- ^ "73rd Emmy Awards Complete Nominations List" (PDF) . Primetime Emmy Awards . 13 июля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2021 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
- ↑ Дэвис, Клейтон (22 февраля 2022 г.). «Critics Choice Super Awards: «Spider-Man», «Justice League» среди номинантов на премию Film Nominees; «Evil», «Midnight Mass» лидируют на ТВ». Variety . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
- ^ "Номинанты на 33-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards". GLAAD . 21 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
- ^ Тиноко, Армандо (12 августа 2022 г.). «Номинации на премию «Сатурн»: «Бэтмен», «Аллея кошмаров», «Человек-паук», «Лучше звоните Солу». Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
- ↑ Элви, Крейг (19 ноября 2019 г.). «Титаны: что изначально произошло в финале отмененного сезона 1». Screen Rant . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
- ^ «„Титаны“: вот что должно было произойти в отмененном финале первого сезона!». GWW . 17 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
- ^ МакГлойн, Мэтт (14 января 2020 г.). «Кризис дразнит Зеленого Фонаря, Супермена; Перезапускает Arrowverse». Cosmicbook.news . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 14 января 2020 г. .
Внешние ссылки
- Doom Patrol на Максе
- «Роковой патруль» на IMDb