stringtranslate.com

Серия дивизионов Американской лиги 2000 г.

Серия дивизионов Американской лиги 2000 года ( ALDS ), первый раунд плей-офф Американской лиги 2000 года , началась во вторник, 3 октября, и закончилась в воскресенье, 8 октября, чемпионами трех дивизионов AL — вместе с командой «wild card» — принявшими участие в двух сериях до трех побед. Команды были:

Действующий чемпион Мировой серии «Янкиз» победил «Маринерс» в серии чемпионатов АЛ . Затем они выиграли Мировую серию 2000 года против чемпиона Национальной лиги «Нью-Йорк Метс» в пяти играх, став третьим подряд чемпионом мира и четвертым за пять лет.

Матчи

Чикаго Уайт Сокс против Сиэтл Маринерс

Сиэтл выиграл серию со счетом 3–0.

Окленд Атлетикс против Нью-Йорк Янкиз

«Нью-Йорк» выиграл серию со счетом 3–2.

Чикаго против Сиэтла

В третий раз за последние шесть сезонов Seattle Mariners вышли в постсезон. Chicago White Sox вернулись в постсезон впервые с 1993 года. Эта серия завершилась победным бантом Карлоса Гильена в третьей игре, что принесло Seattle первый ALCS за пять лет.

Игра 1

Freddy García встретился с Jim Parque в первом матче серии в Chicago. Parque боролся с самого начала и часто, пропустив сингл Рики Хендерсону и ударив Майка Кэмерона подачей, чтобы открыть игру. RBI сингл Алекса Родригеса , который переместил Кэмерона на третью позицию, и форс-аут Джона Олеруда вывели Mariners вперед со счетом 2–0. Лидирующий хоумран Джо Оливера сделал счет 3–0 во второй половине. Однако в нижней половине Пол Конерко сделал лидирующий уок, переместился на вторую позицию по граунд-ауту и ​​забил трипл Криса Синглтона , который затем забил дикий питч Гарсии, сделав игру с одним очком. В нижней части третьей половины преимущество Mariners испарилось, когда Рэй Дарем забил хоумран, сравняв счет, затем Хосе Валентин сделал уок, прежде чем Маглио Ордоньес сделал трипл в победном забеге для Chicago.

Игра оставалась 4–3 до начала седьмого, когда Кэмерон отбил сингл с двумя аутами от Чеда Брэдфорда , который только что сменил Боба Хоури . Этот удар вправо почти дал «Маринерс» преимущество, но Дэвид Белл был выбит дома Ордоньесом, чтобы закончить иннинг. Сиэтл снова угрожал в восьмом, а Чикаго в девятом, но оба вышли пустыми, и игра перешла в дополнительные иннинги. В начале десятого Кэмерон начал с сингла влево от ближе к ауту Кейта Фоулка , затем Родригес вылетел высоко влево. После нетрадиционной конференции с менеджером Лу Пиниеллой и питча-аута Кэмерон украл второе место в смене 2–0, затем Эдгар Мартинес выстроил следующую подачу через левую стену поля. На следующей же подаче Олеруд забил хоумран в центр, и «Маринерс» повели с преимуществом в три очка. Ближе к цели Казухиро Сасаки пропустил дабл-дабл от перчатки Белла, затем получил граунд-бол на вторую базу и вычеркнул два мяча для сейва. [10] [11] [12]

Игра 2

«Уайт Сокс» первыми набрали очки, сделав два дабла подряд от Рэя Дарема и Хосе Валентина , а затем от Пола Эбботта , но «Маринерс» загрузили базы во втором тайме благодаря даблу, уоку и хит-бай-питчу Майка Сиротки , когда сингл Дэвида Белла и жертвенный флай Дэна Уилсона принесли им по очку, что позволило им выйти вперед со счетом 2−1. «Уайт Сокс» сравняли счет в третьем тайме благодаря жертвенному флай Карлоса Ли , но «Сиэтл» вернул себе лидерство благодаря хоум-рану Джея Бюнера в четвертом тайме.

В следующем иннинге Рики Хендерсон сделал лидирующий уок, переместился на вторую позицию на жертвенном банте, украл третью и набрал очки на граунд-ауте Алекса Родригеса , доведя счет до 4-2 для «Маринерс». В девятом иннинге они увеличили отрыв до 5-2 благодаря синглу Майка Кэмерона RBI с Марка Бюэрла , который набрал очки Марка Маклемора с третьей позиции, забег был засчитан Биллу Симасу . Сиэтлский клоузер Казухиро Сасаки вычеркнул всех трех отбивающих, с которыми он столкнулся в нижней части иннинга, когда «Маринерс» повели со счетом 2-0, и серия перешла в Сиэтл. [13] [14]

Игра 3

В третьей игре, первой игре постсезона на Safeco Field , Джеймс Болдуин столкнулся с Аароном Селе в решающем моменте. Столкнувшись с выбыванием, White Sox вышли вперед со счетом 1–0 в начале второго иннинга благодаря жертвенному флай-флай Герберта Перри , который забил Гарольду Бейнсу , который сделал дабл и вышел на третье место после флай-аута вправо. В конце четвертого иннинга Mariners сравняли счет благодаря RBI-синглу Стэна Хавьера . Состоялась дуэль питчеров, и обе команды изо всех сил пытались набрать очки под осенним солнцем, набрав всего семь хитов в первых восьми иннингах, сравняв счет по одному очку каждая.

Левша Артур Роудс сменил Селе в восьмом иннинге и бросил одну подачу, что привело к дабл-плею, закончившему иннинг вторым бейсменом Марком МакЛемором . Роудс вычеркнул первых двух отбивающих в верхней части девятого, а Хосе Паниагуа вышел на поле, чтобы встретиться с Фрэнком Томасом , который не набрал ни одного очка в серии. После трех мячей счет был доведен до конца, но закончился уоком, затем Маглио Ордоньес вычеркнул. В нижней части девятого иннинга Джон Олеруд нанес жесткий удар по линии левши Келли Вунша и от его живота, в сторону третьей базовой линии; его поспешный ошибочный бросок позволил Олеруду перейти на вторую базу. Кит Фоулк сменил Вунша, а Рики Хендерсон вошел в игру в качестве пинч-раннера; жертвенный бант Хавьера в сторону третьей базы переместил Хендерсона на третью базу. Дэвид Белл прошел четыре подачи, а затем пинч-хиттер Карлос Гильен размахнулся и сфолил на первой подаче. Затем он пробил победный рывок серии с уок-офф дрэг-бантом мимо ныряющего Томаса. [15] [16] [17]

Композитная коробка

2000 ALDS (3–0): Сиэтл Маринерс победил Чикаго Уайт Сокс

Окленд против Нью-Йорка

Игра 1

Network Associates Coliseum в Окленде, Калифорния

Открывая игру на выезде в Окленде, Хорхе Посада из Нью-Йорка сделал сингл с двумя аутами во втором иннинге от Жиля Эредии, затем два подряд RBI-дабла от Луиса Сохо и Скотта Бросиуса вывели «Янкиз» вперед со счетом 2−0. Роджер Клеменс пропустил сингл Эрику Чавесу, чтобы открыть иннинг, и позволил последующему уоку Джереми Джамби . RBI-сингл Рамона Эрнандеса сократил преимущество «Янкиз» до 2−1, затем один аут спустя RBI-сингл Рэнди Веларде сравнял счет, прежде чем дикий бросок Джейсона Джамби вывел «Эйс» вперед со счетом 3−2. Берни Уильямс сделал дабл, чтобы начать с начала шестого иннинга, переместился на вторую позицию после граунд-аута и набрал очки после жертвенного флая Тино Мартинеса , чтобы сравнять счет, но в конце иннинга Чавес и Джамби дважды подряд набрали два аут-сингла, прежде чем дабл Эрнандеса набрал очки Чавесу, а Джамби выбыл дома, чтобы закончить иннинг с A's, ведущими со счетом 4−3. Они получили страховой забег в восьмом иннинге от Майка Стэнтона , когда Мигель Техада набрал начальный сингл, переместился на вторую позицию после дикого питча и набрал очки после сингла Чавеса. Джейсон Изрингхаузен вывел «Янкиз» из игры в девятом иннинге, поскольку победа A's со счетом 5−3 вывела их вперед со счетом 1−0 в серии.

Игра 2

Network Associates Coliseum в Окленде, Калифорния

Во второй игре Энди Петтитт подал 7 мячей+23 иннингов без пропущенных мячей, допустив пять хитов и один уок. Мариано Ривера сделал питч 1+13 иннингов без пропущенных очков для сейва. Кевин Аппье из Окленда отыграл пять иннингов без пропущенных очков, прежде чем пропустил бегунов на первом и третьем иннингах с двумя аутами в шестом иннинге, прежде чем сингл Гленаллен Хилла набрал очко, затем дабл Луиса Сохо набрал еще два очка, выведя «Янкиз» вперед со счетом 3−0. Они сделали счет 4−0 в девятом иннинге благодаря даблу RBI Клэя Беллинджера с бегунами на первом и третьем иннингах Джеффа Тэма . Серия была сравняна со счетом 1−1 и отправилась в Нью-Йорк.

Игра 3

Стадион «Янки» (I) в Бронксе, Нью-Йорк

В третьей игре в Нью-Йорке A's получили раннеров на первой и второй базе после двух уоков от Орландо Эрнандеса во втором иннинге, когда сингл RBI Джереми Джиамби вывел их вперед со счетом 1−0, но в конце иннинга Yankees получили раннеров на первой и третьей базе без аутов от Тима Хадсона , когда выбор полевого игрока Glenallen Hill сравнял счет. Спустя один аут Скотт Бросиус вышел на базу, прежде чем сингл RBI Дерека Джитера вывел Yankees вперед со счетом 2−1.

В четвертом иннинге Луис Сохо сделал первый уок, переместился на третью по ошибке и набрал очки после форс-аута Джитера. Хоум-ран Терренса Лонга в пятом иннинге сократил преимущество «Янкиз» до одного очка. «Нью-Йорк» увеличил свое преимущество до 4−2 в восьмом иннинге благодаря синглу Сохо, который забил Тино Мартинес со второго иннинга, а Сохо был выведен из игры во втором иннинге, чтобы закончить иннинг. Хадсон отыграл полную игру в проигрышной попытке, поскольку Мариано Ривера отыграл девятый иннинг без очков, и «Янкиз» были в одной победе от ALCS.

Игра 4

Стадион «Янки» (I) в Бронксе, Нью-Йорк

В четвертой игре Окленд, находясь в ситуации, когда победа была необходима, первым нанес удар, когда после двух уоков трехочковый хоумран Ольмедо Саенса от Роджера Клеменса дал им преимущество в первом иннинге 3-0. В шестом Клеменс пропустил сингл Эрика Чавеса и последующий дабл Мигелю Техаде , прежде чем оба мужчины забили по синглу Бена Грива . Майк Стэнтон сменил Клеменса и пропустил сингл Джереми Джиамби, прежде чем Грив забил по форс-ауту Рамона Эрнандеса , увеличив преимущество A's до 6-0. Янкиз набрали свой единственный забег в игре в конце иннинга по даблу Хорхе Посады с двумя на Барри Зито .

Техада вытащил лидирующий уок от Рэнди Чоата в восьмом и украл второе место. После того, как Бен Грив выбыл, сингл RBI Райана Кристенсона от Дуайта Гудена сделал счет 7-1 в пользу Окленда. Они загрузили базы в девятом без аутов на дабл, уок и хит-бай-питч. Адам Пиатт сменил Гудена и пропустил дабл с двумя ранами Чавесу, граунд-аут RBI Техаде и сингл RBI Бо Портеру . Даг Джонс подал без очков в конце девятого иннинга, когда победа Атлетикс со счетом 11-1 заставила Окленд вернуться в игру 5.

Игра 5

Network Associates Coliseum в Окленде, Калифорния

В пятой игре в Окленде «Янкиз» загрузили базы в верхней части первого иннинга прогулкой и двумя синглами, когда жертвенный флай Берни Уильямса вывел их вперед со счетом 1−0. Дэвид Джастис прошел, чтобы перезагрузить базы, прежде чем Тино Мартинес очистил их даблом. После того, как Хорхе Посада сделал сингл, стартовый игрок Окленда Джил Эредия был заменен Джеффом Тэмом , который позволил жертвенный флай Луису Сохо , затем Скотт Брозиус сделал сингл, прежде чем сингл RBI Чака Ноблауха сделал счет 6−0. «Эйс» загрузили базы во втором иннинге двумя синглами и прогулкой Энди Петитта, когда сингл с двумя ранами Рэнди Веларде сделал счет 6−2.

В следующем иннинге Мигель Техада сделал сингл с одним аутом и набрал очки на дабл Эрика Чавеса , но Нью-Йорк получил этот забег обратно на хоумране Джастиса в четвертом иннинге от Кевина Аппьера — единственный хоумран Янкиз в этой серии. В конце иннинга A's загрузили базы двумя синглами и уоком, когда два подряд жертвенных флайса Джейсона Джамби и Ольмедо Саенса сделали счет 7−5. Пропустив сингл от Техады, Петтитт был заменен Майком Стэнтоном, который отыграл два сухих иннинга в качестве реливера, чтобы получить победу. Ни одна из команд не набрала очков до конца игры, так как победа Янкиз продвинула их в ALCS. Во время серии Янкиз из трех подряд титулов Мировой серии с 1998 по 2000 год это был единственный раз, когда они столкнулись с выбыванием в постсезоне.

Композитная коробка

2000 ALDS (3–2): New York Yankees победили Oakland Athletics

Ссылки

  1. ^ Более высокий посев (в скобках) имел преимущество домашнего поля (игры 1, 2 и 5 дома), которое определялось по результатам игр. Команда с лучшим результатом была назначена на игру с командой wild card, если они не были в одном дивизионе. Атлетикс не требовалось доигрывать свою единственную оставшуюся игру против Tampa Bay Devil Rays , чтобы выиграть титул Западного дивизиона над Сиэтлом; поскольку обе команды прошли квалификацию в постсезон, Окленду присуждался титул дивизиона в случае ничьей на основе преимущества 9–4 в личной игре.
  2. ^ "2000 ALDS – Seattle Mariners против Chicago White Sox – Игра 1". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  3. ^ "2000 ALDS – Seattle Mariners против Chicago White Sox – Игра 2". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  4. ^ "2000 ALDS – Chicago White Sox против Seattle Mariners – Игра 3". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  5. ^ "2000 ALDS – New York Yankees против Oakland Athletics – Игра 1". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  6. ^ "2000 ALDS – New York Yankees против Oakland Athletics – Игра 2". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  7. ^ "2000 ALDS – Oakland Athletics против New York Yankees – Игра 3". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  8. ^ "2000 ALDS – Oakland Athletics против New York Yankees – Игра 4". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  9. ^ "2000 ALDS – New York Yankees против Oakland Athletics – Игра 5". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  10. Гано, Рич (4 октября 2000 г.). «Демонстрация власти зажигает М». Юджин Реджистер-Гард . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. стр. 1E.
  11. ^ LaRue, Larry (4 октября 2000 г.). «Избавление». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). (Tacoma News Tribune). стр. C1.
  12. ^ "M's flex in extra innings". Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). (Seattle Times). 4 октября 2000 г. стр. 1B.
  13. Гано, Рич (5 октября 2000 г.). «Seattle bullpen saws off Sox». Юджин Реджистер-Гард . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. стр. 1E.
  14. ^ «Поворот домой». Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). (Seattle Times). 5 октября 2000 г. стр. 1B.
  15. Кур, Джим (7 октября 2000 г.). «Сжатие М делает это легким». Юджин Реджистер-Гард . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. С. 1D.
  16. Бланшетт, Джон (7 октября 2000 г.). «Sweep!». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). (Tacoma News Tribune). стр. C1.
  17. ^ «Движение вперед». Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). (Seattle Times). 7 октября 2000 г. стр. 1B.

Внешние ссылки