Серия чемпионатов Национальной лиги 1999 года ( NLCS ) проводилась для определения чемпиона Национальной лиги Высшей лиги бейсбола . 30-й в истории Национальной лиги, он проводился между двумя соперниками Восточного дивизиона , чемпионом дивизиона «Атланта Брэйвс» и обладателем wild card « Нью-Йорк Метс» .
После победы над «Мец» в NLCS в шести играх «Брейвс» проиграли « Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии в четырех играх.
После того, как «Мец» проиграли восемь из девяти игр в сентябре, в том числе пять из шести сопернику из НЛ Восток «Брэйвс», казалось, что «Мец» вряд ли выйдет в плей-офф: две игры отстают от лидерства по wild card и осталось сыграть еще три игры.
После последнего поражения «Мец» на этом отрезке, проигрыша «Атланте» на стадионе «Ши» с 11 иннингами , третий игрок с низов «Брэйвс» Чиппер Джонс сказал: «Теперь все фанаты «Мец» могут пойти домой и надеть свои вещи «Янкиз ». Ближайший к Брейвсу Джон Рокер также сказал, что ненавидит Мец и «Сколько раз нам придется их победить, прежде чем их фанаты заткнутся?» Думая, что они похоронили «Мец», «Брейвс» завершили сезон, завоевав еще один титул в дивизионе, и были готовы выйти в плей-офф и оставить «Мец» позади.
Тем не менее, «Мец» выиграли завершающую сезон серию из трех игр с « Питтсбург Пайрэтс» на стадионе «Ши», в то время как лидер « Цинциннати Редс» проиграл две из трех « Милуоки Брюэрс» . Перед насыщенным событиями заключительным днем сезона у «Мец» и «Редс» был одинаковый рекорд - 95–66. В то воскресенье «Мец» выиграли свою игру со счетом 2–1 на безумном поле в конце девятого места; «Красные» избежали зачистки в Милуоки из-за семичасовой задержки из-за дождя. Обе команды финишировали сравнявшимися с рекордами 96–66 после 162 игр.
«Атланта Брэйвс» завоевали свой восьмой подряд титул в дивизионе с лучшим результатом в лиге – 103–59. Игрок с третьей базы, Чиппер Джонс , был самым ценным игроком Национальной лиги со средним показателем 0,319, 45 HR и 110 RBI. Основным фактором в его выборе в качестве MVP было его выступление против «Нью-Йорк Метс». «Брейвс» лидировали в Национальной лиге Востока всего на одну игру, вступив в сентябрьскую серию из трех игр против «Мец», команды, которая шла за ними по пятам. Однако «Атланта» выиграла серию на «Тернер Филд», во многом благодаря Джонсу, который совершил четыре хоумрана и проехал семь из 13 забегов, забитых «Брейвс». За сезон он набрал 0,319 с процентом попадания на базу 0,510, процентом пробок 1000 и семью хоумранами против Мец.
Согласно правилам MLB, плей-офф с одной игрой по шаблону был проведен на следующий день, 4 октября, на стадионе Cinergy Field в Цинциннати . Эл Лейтер закрыл «красных» локаутом с двумя ударами в победе над «Метс» со счетом 5:0, отправив «Нью-Йорк» на первое место в плей-офф с 1988 года (в качестве команды wild card «Метс» должны были сыграть с победителем дивизиона с лучшими игроками). Однако, поскольку эта команда происходила из их собственного дивизиона — «Брэйвс» 103–59, у которых также был лучший результат в бейсболе, — Нью-Йорк столкнулся с командой со вторым лучшим результатом — « Аризона Даймондбэкс» со счетом 100–62 ).
В серии дивизионов Национальной лиги и «Мец», и «Брейвс» продвинулись вперед в четырех играх. «Мец» победили «Аризона Даймондбэкс» , а серия закончилась хоумраном редко используемого запасного ловца Тодда Пратта , который играл только из-за травмы большого пальца у звездного ловца Майка Пьяццы . «Брейвс» победили «Хьюстон Астрос» в четырех играх, лидировали Брайан Джордан и будущий MVP Национальной лиги Чиппер Джон. И это положило бы начало серии чемпионатов Национальной лиги, которую многие ожидали, в которой два непримиримых соперника столкнутся друг с другом на национальной арене. Это стало рекордным восьмым выступлением «Брейвс» подряд в NLCS, в то время как «Мец» вышли в чемпионат лиги впервые с 1988 года. Это будет второй раз, когда «Брейвс» и «Мец» встретятся в NLCS. Обе команды встретились в самой первой серии чемпионатов Национальной лиги в 1969 году, где «Мец» выиграли тогда лучший из пяти сетов.
Перед первой игрой менеджер Mets Бобби Валентайн упрекнул «Брейвс», сказав: «Им лучше быть готовыми сыграть с призраками, потому что мы были мертвы и похоронены две недели назад », ссылаясь на более ранние заявления Чиппера Джонса. Когда сериал переместился на стадион «Ши» в Нью-Йорке, хриплые фанаты «Метс» постоянно издевались над Джонсом, скандируя «ЛАРРИ!» (его имя) с насмешкой каждый раз, когда он подходил к тарелке. Джон Рокер также раздражал фанатов, поскольку он часто притворялся, что подбрасывает бейсбольные мячи на трибуны, и вступал в несколько споров.
Это было восьмое выступление Атланты на NLCS подряд.
Атланта выиграла серию со счетом 4–2.
Вторник, 12 октября 1999 г., 20:12 . ( EDT ) на Тернер Филд в Атланте, Джорджия ; 63 °F (17 °C), пасмурно
«Брейвс» начали свой восьмой подряд NLCS с победы со счетом 4–2 над «Мец», победив команду, которую они оставили умирать двумя неделями ранее. Они ударили первыми в первом ударе Масато Йошии , когда Джеральд Уильямс ударил первый сингл, украли второй и забили гол в сингле Бретта Буна . «Мец» разделили четвертое место на площадке Майка Пьяццы, а бегуны заняли первое и третье места. «Брейвс» вернули лидерство, когда Уолт Вайс , который пошел 3 из 4, удвоился и вышел вперед пятым, переместился на третье место после жертвенной головки и забил гол в сингле Уильямса. Хоумран будущего MVP NLCS Эдди Переса в следующем иннинге от Пэта Махоумса сделал счет 3–1 Брейвс. Андрю Джонс опередил Тёрка Венделла восьмым , перешёл на второе место благодаря жертвенной головке и забил гол в сингле Вайса. Грег Мэддукс бросил семь надежных подач, а Джон Рокер записал последние четыре аута для сейва, своего второго в постсезоне, несмотря на то, что позволил синглу RBI Тодду Пратту в девятом, чтобы закрепить четвертую победу Атланты подряд.
Среда, 13 октября 1999 г., 16:09 . ( EDT ) на Тернер Филд в Атланте, Джорджия ; 62 °F (17 °C), пасмурно
Кевин Миллвуд держал «Метс» под контролем и выиграл свой второй старт в постсезоне подряд, допустив три рана — два заработанных — больше 7.+1 ⁄ иннинга .
«Мец» ударили первыми во втором сингле Роджера Седеньо RBI с двумя ударами, затем сделали счет 2–0 на хоумране Мелвина Мора в пятом.
В шестом Чиппер Джонс шел до того, как хоумран Брайана Джордана сравнял счет. После того, как Андрю Джонс выделился, хоумран Эдди Переса от стартера «Мец» Кенни Роджерса увеличил счет «Брейвс» со счетом 4–2.
«Мец» сократили преимущество до 4–3 в восьмом месте, когда Мора достиг ошибки третьего игрока с низов Джонса и забил дубль Эдгардо Альфонсо . Джон Рокер сменил Миллвуда и завершил иннинг без дальнейших повреждений, но после подачи 1+В 1 ⁄ подач в первой игре менеджер Бобби Кокс обратился к стартеру четвертой игры Джону Смолцу на девятом месте. Смольц удалил «Мец», чтобы дать «Брейвс» преимущество в серии 2–0.
Пятница, 15 октября 1999 г., 20:12 . ( EDT ) на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк ; 56 °F (13 °C), прозрачный
Том Главин подал семь локаут-подач, а «Брейвс» обыграли «Мец» со счетом 1–0 и вырвались вперед со счетом три игры до нуля в NLCS. Единственный забег в игре, забитый в первом иннинге без необходимости нанесения базового удара. Первый бегун прошел пешком, и две ошибки в броске Эла Лейтера и Майка Пьяццы позволили первому бегуну забить.
В 1996 году «Брейвс» выиграли первые две игры Мировой серии у «Янкиз». В третьей игре «Янкиз» сплотились, чтобы обыграть Главина, и выиграли серию в шести играх. Благодаря великолепным усилиям двукратного обладателя премии Сая Янга , «Атланта» избежала этой участи, создав возможность проведения своей пятой Мировой серии в 1990-х годах с победой в игре 4.
После того, как Майк Ремлингер занял идеальное восьмое место, злодей стадиона Ши Джон Рокер прекрасно сыграл свою роль, заняв девятое место без очков. После того, как Бенни Агбаяни допустил ошибку, оживленный левша нанес удар нападающему Тодду Пратту , заставив Мелвина Мору совершить глубокий полет в правый центр поля, а Рей Ордоньеса - слабой силовой игрой.
«Метс» столкнулись с препятствием, которое не преодолела ни одна команда в истории бейсбола: преодолеть дефицит 3–0 и выиграть серию плей-офф (Бостон Ред Сокс стала первой командой, когда-либо сделавшей это в ALCS 2004 года ).
Суббота, 16 октября 1999 г., 19:42 (по восточноевропейскому времени) на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк ; 66 °F (19 °C), прозрачный
«Мец» забили первыми в игре 4 на хоумране Джона Олеруда в шестом матче от стартера «Брэйвс» Джона Смолца , но последовательные хоумраны Брайана Джордана и Райана Клеско от стартера «Мец» Рика Рида поставили «Брэйвс» в тупик. вверх 2–1.
У «Брейвс» было четыре аута в серии и их пятая поездка на Мировую серию в 1990-х годах, когда они обратились к Джону Рокеру, который в течение сезона относился к «Мец» и их болельщикам с таким же пренебрежением, причем двое были в составе. Левша-завершитель отразил пять игр против «Нью-Йорка» в регулярном чемпионате и две в этой серии. В течение сезона он сказал, что ненавидит «Мец», и перед этим поединком задавался вопросом, сколько раз «Брейвс» придется обыграть их, прежде чем их фанаты «заткнутся».
В решающем бою Олеруд взял верх над Рокером. После двойного перехвата сингл Олеруда с двумя проходами увеличил счет «Мец» со счетом 3–2, а Армандо Бенитес удалил «Брейвс», чтобы в девятом месте сохранить «Нью-Йорк» в NLCS.
Воскресенье, 17 октября 1999 г., 16:09 (EDT) на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк ; 67 °F (19 °C), пасмурно
Нагруженный базами удар Робина Вентуры от Кевина МакГлинчи с одним аутом в конце 15-го иннинга сохранил сезон «Мец» живым, одержав победу со счетом 4–3 над «Брейвс» в пятой игре NLCS. Вентура так и не вернулся домой, потому что между первым и вторым местом его окружили товарищи по команде. Официальный бомбардир Ред Фоули признал этот хит (который недавно был признан третьим величайшим моментом в истории Метс, уступив только двум чемпионатам Мировой серии команды) в одиночном разряде. [7]
Игра началась вскоре после 16:00, когда Грег Мэддукс подавал мяч за «Атланту», а Масато Йошии выступал за «Мец». «Мец» повели со счетом 2–0 в конце первого тайма, когда Джон Олеруд совершил свой второй хоумран за такое же количество дней, а Рики Хендерсон - первым. Лидерство продолжалось до четвертого иннинга, когда «Атланта» нанесла ответный удар последовательными дублями Брета Буна и Чиппера Джонса , в конечном итоге сравняв счет 2–2, когда Брайан Джордан выделил домашнего Джонса. Менеджеру Mets Бобби Валентайну было немедленно предложено удалить Йошии из игры в пользу Орла Хершайзера , который начал серию изменений в подаче, в результате чего Mets опустошил свой КПЗ к концу игры, полагаясь на стартера Кенни Роджерса и новичка Октавио Дотеля в ключевых подачах. и мог бы достаться стартеру четвертой игры Рику Риду , если бы игра продвинулась дальше 15-го иннинга. В общей сложности в этой игре «Мец» использовали рекордные после сезона девять питчеров.
Игра продолжалась до поздней ночи, сопровождаемая постоянным дождем, который не задержал игру. Хотя обе команды создавали некоторые угрозы по ходу игры, ни одна из команд не смогла прорваться к решающей серии. В конечном итоге «Атланта» установила рекорд тщетности, застряв на базе рекордные 19 человек по ходу игры. Самая заметная неудача произошла в 13-м иннинге: двое вышли из игры, Кейт Локхарт был на первой базе, а Джонс - на тарелке. Когда Локхарт бежал, Джонс вставил предложение от Дотеля в правый угол поля. Но Мелвин Мора отрезал мяч еще до того, как он достиг стены, а сильный эстафетный бросок Моры через Эдгардо Альфонсо сбил Локхарта с тарелки и завершил тайм.
Выступая в свой 25-й день рождения, местный злодей Джон Рокер вошел в игру в конце 13-го иннинга под громкие крики и несколько снарядов, брошенных в его сторону. Он удалил четыре отбивающих за 1+1 ⁄ подач , включая аут больного Майка Пьяццы . После удаления из игры Рокер издевался над фанатами стадиона Ши , притворяясь, что освистывает, и кричал на фанатов, сидевших вокруг скамейки запасных в Атланте, когда он покидал поле.
Сезон «Мец» закончился после того, как Локхарт утроил результативную серию, заняв первое место в 15-м месте от «Дотеля», выведя «Брейвс» вперед со счетом 3–2. Однако МакГлинчи не смог удержать лидерство. Шавон Данстон , который неправильно разыграл тройку Локхарта, искупил свою вину первым синглом после того, как сфолил на нескольких передачах с полным счетом. Когда нападающий Мэтт Франко отбил мяч , Данстон украл вторую базу. Франко в конце концов разработал прогулку, после чего Эдгардо Альфонсо положил жертвенную головку, чтобы вывести Данстона на третье место. Олеруд, чей Гомер в первом эпизоде теперь стал далеким воспоминанием, намеренно шел пешком, чтобы загрузить базы.
Тодд Пратт , снова оказавшийся в центре внимания, а Пьяцца получил несколько травм, ударил следующим. МакГлинчи обогнал Тодда Пратта на пяти передачах и отстал от упавшего Вентуры. В 21:47 МакГлинчи забил фастбол со счетом 2–1, и Вентура запустил его сквозь постоянный дождь через ограждение правого поля. Хотя Вентура видел, как мяч пролетел мимо стены, и размахивал Праттом вокруг баз, Пратт схватил Вентуру между первой и второй базой, и большая часть команды Метс выбежала на поле и окружила Вентуру толпой в дикой сцене.
Менеджер Mets Бобби Валентайн сказал после игры
Робин Вентура весь день играл на одной ноге. Были времена, когда я думал о том, чтобы убить его, но он говорил мне: «Нет, я в порядке, нет, я могу идти», и теперь он придумал победный хит, это должно быть поэтическое правосудие. Действительно справедливость.
Валентайн говорил о травме икроножной мышцы, которая беспокоила Вентуру в постсезоне и привела к тому, что он вышел на эту игру без единого попадания в серию.Боб Костас из NBC воскликнул в эфире после взрыва в Вентуре:
Я вам скажу, эти Мец похожи на Распутина . Вы не можете их убрать. Они не умрут.
На тот момент игра была самой продолжительной по продолжительности в истории постсезона: 5 часов 46 минут. Его превзошла в 2004 году пятая игра серии чемпионатов Американской лиги между «Бостон Ред Сокс» и « Нью-Йорк Янкиз» , а затем в 2005 году — игра 4 серии дивизионов Национальной лиги между «Хьюстон Астрос» и «Атланта Брэйвз» , и еще раз. в 2014 году во второй игре NLDS между San Francisco Giants и Washington Nationals в Nationals Park .
Эта победа «Мец» ознаменовала собой лишь второй раз в истории бейсбола, когда команда вернулась после трех игр без отставания в серии до лучших из семи и вышла в шестую игру. По совпадению, «Брейвс» из прошлогоднего NLCS против Сан -Диего Падрес были первыми.
Вторник, 19 октября 1999 г., 20:12 . ( EDT ) на Тернер Филд в Атланте, Джорджия ; 64 °F (18 °C), пасмурно
Кевин Миллвуд стартовал за «Атланту», а Эл Лейтер стартовал после трехдневного отдыха за «Метс».
Лейтер, не привыкший бросать мяч на короткий отдых, получил татуировку в первом иннинге. Он ударил Джеральда Уильямса подачей и вывел Брета Буна вперед, а затем ошибочный бросок кэтчера Майка Пьяццы на третье место в попытке Уильямса украсть базу позволил ему забить и вывести Буна на третье место. После того, как Чиппер Джонс попал под удар, сингл Брайана Джордана RBI забил Буну. После того, как выбор полевого игрока Андрува Джонса загрузил базы, сингл Эдди Переса с двумя проходами выбил Лейтера из игры. Пэт Махоумс сменил Лейтера, а жертвенная муха Брайана Хантера сделала счет 5–0 «Брейвс». Поскольку Миллвуд выглядел остро, а летучие мыши Метс молчали, в первых подачах это казалось легкой прогулкой в Атланте.
И снова у Мец были другие мысли. Миллвуд начал уставать в шестом. За первым дублем Эдгардо Альфонсо последовал сингл Джона Олеруда, прежде чем жертвенная муха Пьяццы вывела Мец на доску. После того, как Робин Вентура удвоился, сингл Дэррила Гамильтона сделал счет 5–3 Braves.
«Атланта» отыгралась на две попытки в половине шестого раунда, благодаря двухходовому синглу Хосе Эрнандеса от Денниса Кука , причем обе попытки были переданы Терку Венделлу .
Джон Смолц вошел в игру, заменив «Атланту» на седьмом месте, и после того, как Мэтт Франко и Рики Хендерсон сделали подряд первые дубли, Джон Олеруд забил еще одну попытку и сделал счет 7–5. Это привело к появлению Майка Пьяццы , который совершил длинный хоумран и сразу же отбил Смольца и сравнял счет 7–7.
Боб Костас сказал, когда Пьяцца завершил невероятное возвращение «Мец»: «Ничья в семь, надеюсь на седьмую игру!»
Теперь, когда игра была ничейной и находилась в руках двух полностью истощенных КПЗ, игра превратилась в испытание воли. «Мец» повели 8–7 в восьмом месте, когда новичок Мелвин Мора , практически неизвестный, выделил домашнего Бенни Агбаяни у Майка Ремлингера . Но затем, когда вся динамика пошла в сторону Мец, «Брейвс» снова сплотились против Джона Франко в конце восьмого места. С одним промахом выделил Эдди Перес . Отис Никсон побежал за Пересом и вернул импульс, украв вторую базу и перейдя на третью, когда Пьяцца бросок попал в центр поля. Брайан Хантер отметился ничьей.
В десятом иннинге «Мец» снова вернули себе лидерство, и Мора снова оказался в центре событий. Его единственный гол от Джона Рокера позволил Агбаяни забить гол на жертвенном мухе Тодда Пратта , но, опять же, «Атланта» сплотилась и сравнялась в последнем из десятых раундов, а Оззи Гильен выделил домой Андрува Джонса у Армандо Бенитеса , чтобы переиграть завязываем игру на счете 9–9.
Наконец, в 11-м раунде волшебство Мец иссякло. Кенни Роджерс вступил в игру (хотя большинство предполагало, что это будет новичок Октавио Дотель ) и уступил первый дубль Джеральду Уильямсу . Жертвенная головка Брета Буна вывела Уильямса на третье место с одним аутом. После намеренных прогулок к Чипперу Джонсу и Брайану Джордану для загрузки баз Роджерс провел Андру Джонса на поле 3–2, чтобы забить Уильямсу и выиграть вымпел для Атланты на прогулке с ходу .
1999 NLCS (4–2): «Атланта Брэйвс» обыграла «Нью-Йорк Метс»
Борьба кэтчера Mets Майка Пьяццы в этой серии стала основным фактором победы Braves. Пьяцца отбил всего 0,167, набрав 4 из 24 с одним попаданием за пределы базы. «Брейвс» воспользовались ограниченными защитными способностями Пьяццы, неустанно бегая по звездному защитнику и украв 14 баз за 18 попыток. Напротив, «Бравс» возглавлял запасной кетчер Эдди Перес , который заменял травмированного стартового кэтчера Хави Лопеса . Перес пошел 10 из 20 с 2 даблами, 2 хоумранами и 5 ИКР. Каждый хоумран Переса был победным. Перес также сыграл значительную роль в сумасшедшей победе в шестой игре. Он преследовал Эла Лейтера с синглом с двумя пробегами, который завершил первый иннинг Атланты с пятью пробегами. После того, как «Мец» повели 8–7 в верхней части восьмой позиции, Перес выделился в нижней половине и был заменен бегуном Отисом Никсоном. Никсон забил гол в решающем сингле Брайана Хантера. За выдающуюся игру Перес будет назван самым ценным игроком NLCS.
Через несколько мгновений после того, как игра 6 стала финальной, цветной комментатор NBC Джо Морган сказал: «Мы наконец-то достигли заключительного вечера лучшего шоу Mets со времен [их чемпионского сезона] 1986 года ».
«Брейвс» вышли в Мировую серию , приняв участие в своей пятой Мировой серии 1990-х годов. Физически и эмоционально израсходованные после этой серии, они не оказали особого сопротивления, поскольку были сметены другой командой Нью-Йорка, «Янкиз». Обычно мощное нападение «Брейвс» отбило всего 0,200 против подачи Янки.
Эта серия окажется предвестником многих событий, которые определят бейсбольный сезон 2000 года. Далее Рокер сделал несколько противоречивых замечаний в статье Sports Illustrated . Фанаты «Мец» будут безжалостно критиковать Джонса , и это будет продолжаться до его выхода на пенсию. Джонс заслужил титул «убийцы «Мет»» - 49 из 468 неудач Джонса за карьеру, третье место по количеству нападающих в истории бейсбола, - пришли за счет «Мец». «Брейвс» снова выиграют NL East и переведут «Мец» в Wild Card в 2000 году. «Мец», однако, оказались в Мировой серии , в которой они проиграли «Янкиз». Когда «Брейвс» обошли «Сент-Луис Кардиналс» в НЛДС , сформировалось мнение, что «Мец» будет иметь более легкий путь к Мировой серии. [8]
Доминирование «Атланта Брэйвз» продолжалось, и они установили рекорд MLB - 14 титулов подряд в дивизионе. Чиппер Джонс, Грег Мэддакс, Том Главин, Джон Смолц и менеджер Бобби Кокс будут введены в Зал славы, как и кэтчер Мец Майк Пьяцца и аутфилдер Рики Хендерсон.
«Брейвс» не выиграют еще один вымпел до 2021 года , когда они выиграют Мировую серию. Одним из тренеров «Брейвс» в этой чемпионской команде был не кто иной, как самый ценный игрок NLCS 1999 года Эдди Перес. Последний вымпел «Мец» был в 2015 году , но они до сих пор не выигрывали чемпионат мира с 1986 года.