Символы эсперанто , в первую очередь флаг эсперанто , за время существования эсперанто продемонстрировали значительную последовательность (а именно, постоянное использование зеленого цвета), хотя существуют некоторые вариации в точном оформлении флага и символике.
Главный флаг эсперанто, изображающий Verda Stelo (' Зеленая звезда '), был принят в 1905 году для использования в качестве символа взаимного признания среди эсперантистов и используется большинством эсперантистов. В качестве альтернативы флагу недавно (в 1987 году) был предложен jubilea simbolo ('символ юбилея').
С самых первых дней существования эсперанто зеленый цвет использовался как символ взаимного признания и занимает видное место во всех символах эсперанто. [1] В письме в The British Esperantist в 1911 году Л. Л. Заменхоф , создатель эсперанто, писал: «Мне кажется, что мое внимание к зеленому цвету привлек мистер Ричард Х. Гейган , и с того времени я начал публиковать все свои работы с зелеными обложками... Глядя на одну из моих брошюр, которую я совершенно случайно напечатал с зеленой обложкой, он указал, что это цвет его родины, Ирландии; в то время мне пришло в голову, что мы, безусловно, можем рассматривать этот цвет как символ НАДЕЖДЫ. Что касается пятиконечной звезды, мне кажется, что сначала мистер де Бофронт запечатлел ее в своей грамматике [эсперанто]. Мне это понравилось, и я принял это как символ. Впоследствии, по ассоциации идей, звезда появилась с зеленым цветом». [2]
Verda Stelo впервые была предложена в статье 1892 года в La Esperantisto для использования в качестве символа взаимного признания среди эсперантистов . Флаг был создан Эсперанто-клубом Булонь-сюр-Мер , изначально для собственного использования, но был принят в качестве флага всемирного движения эсперантистов решением первого Всемирного конгресса эсперантистов , который состоялся в 1905 году в этом городе.
В 1905 году делегаты первой конференции эсперантистов в Булонь-сюр-Мер единогласно одобрили версию, отличающуюся от современной только наложением буквы «E» на зеленую звезду. Другие варианты включают вариант для христианских эсперантистов с белым христианским крестом, наложенным на зеленую звезду, и вариант для левых с изменением цвета поля с зеленого на красный. [3]
Некоторые носители эсперанто [ кто? ] считают традиционный флаг слишком националистическим для международного языка , поэтому многие организации больше не рекомендуют его использование и вместо этого используют jubilea simbolo ( символ юбилея , две зеленые буквы « E », обращенные друг к другу, или, в качестве альтернативы, латинская буква «E» напротив кириллической «Э», первой буквы «Эсперанто», русского названия эсперанто, на белом поле). [4] : 96 Этот символ был создан в 1987 году бразильским эсперантистом в ознаменование столетия создания эсперанто. [ нужна ссылка ]
Флаг эсперанто состоит из зеленого фона с белым квадратом ( кантон ) в верхнем левом углу, который в свою очередь содержит зеленую звезду. Зеленое поле символизирует надежду , [5] белый цвет символизирует мир и нейтралитет [ нужна ссылка ] , а пятиконечная звезда представляет пять континентов ( Европа , Америка , Азия , Океания , Африка ). [5]
По рекомендации правления Всемирной ассоциации эсперанто флаг должен иметь следующие пропорции: отношение ширины флага к высоте флага и стороне белого квадрата должно быть 3 к 2 к 1. Отношение стороны белого квадрата к радиусу окружности, охватывающей звезду, должно быть 10 к 3,5.
Большинство эсперантистов продолжают дорожить verda stelo как символом международной или наднациональной солидарности ( некоторые в шутку называют jubilea simbolo la melono («дыня»)), хотя многие также считают предпочтение одного символа другому сугубо личным выбором. На большинстве конгрессов эсперантистов все три основных символа [ какой? ] можно увидеть в использовании на дисплеях или носить в качестве значков. Иногда путешественники-эсперантисты вывешивают флаг, носят значок с одним из вышеперечисленных символов или даже носят зеленую одежду, чтобы дать другим носителям эсперанто знать о себе. [6]
15 декабря 2009 года Verda Stelo развевался на главной странице поиска Google с логотипом "Google" в честь 150-летия LL Zamenhof . Флаг развевался на флагштоке, состоящем из буквы "L" в названии поисковой компании. [7]
Зеленый — цвет, принятый международным сообществом эсперанто, обычно в форме зеленой звезды или зеленого флага с белой звездой.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Многие эсперантисты имеют привычку носить футболки с изображением Заменгофа и заявлять о знании эсперанто